ἄανθα	pendant d’oreille
Ἄβαντες, ων	Abantes
Ἀβαντία, ας	Abantia
Ἀβαντιάδης, ου	descendant d’Abas
Ἀβαντίδας, ου	Abantidas
Ἀβαντίς, ίδος	la terre des Abantes, l’Eubée
Ἄβας, αντος	Abas
ἀ-βασάνιστος, ος, ον	non mis à la question, sans souffrance, sans gêne, qu’on ne cherche pas à savoir au moyen de la torture, non examiné, non recherché
ἀβασανίστως	sans examen, sans critique, sans torture
ἀ-βάσκανος, ος, ον	exempt d’envie, digne de foi
Ἀβασκαντίς, ίδος	Abaskantis
ἀ-βάσκαντον, ου	ce qui met à l’abri des maléfices, amulette
ἀ-βασκάντως,	à l’abri de l’envie, des maléfices
ἀβασκάνως	sans jalousie
ἀ-βότανος, ος, ον	sans herbe, sans végétation
Ἀγαθ-άνωρ, ορος	Agathanôr
ἀγαθο-φανής, ής, ές	bon en apparence
ἄγαν	beaucoup, très, fort, tout à fait, très pesant, très persuasif, l’entière liberté, dans une complète servitude, trop, rien de trop
ἀγανακτέω-ῶ	s’emporter, bouillonner, fermenter, être vivement excité, irrité, s’indigner, s’irriter, s’irriter, s’indigner de quelque chose, s’indigner de ce que, s’indigner de ce que, s’irriter, s’indigner contre quelqu'un
ἀγανάκτησις, εως	irritation, agacement, sujet d’irritation, d’indignation
ἀγανακτητικός, ή, όν	sensible, passionné
ἀγανακτητός, ή, όν,	irritant
ἀγανακτικῶς	avec irritation
Ἀγαν-ίππη, ης	Aganippè
Ἀγάν-ιππος, ου	Aganippos
ἀγά-ννιφος, ος, ον	couvert de neiges abondantes
ἀγανο-βλέφαρος, ος, ον	au doux regard
ἀγανόρειος, α, ον	de héros
ἀγανός, ή, όν	aimable, doux
ἀγανοφροσύνη, ης	amabilité, douceur
ἀγανό-φρων, ων, ον,	aimable, doux
ἀγανῶς	d’une manière aimable, avec douceur
ἀ-γάνωτος, ος, ον	non étamé
Ἀγε-άναξ, ακτος	Agéanax
Ἀγησανδρίδας	Agèsandridas
Ἀγήσ-ανδρος, ου	Agèsandros
Ἀγησι-άναξ, ακτος	Agèsianax
ἀγλαό-κρανος, ος, ον	à la belle source
Ἀγορ-άναξ, ακτος	Agoranax
ἀγορανομέω-ῶ	être agoranome, être édile
ἀγορανομία, ας	fonction d’agoranome, fonction d’édile
ἀγορανομικός, ή, όν	qui concerne la fonction d’agoranome, d’édile
ἀγορανόμιον, ου	tribunal de l’agoranome
ἀγορα-νόμος, ου	agoranome, inspecteur des marchés, édile
Ἀγριᾶνες, ων	Agrianes, les Agrianes
Ἀγριάνης, ου	Agrianès
ἀγριο-βάλανος, ου	yeuse, chêne sauvage
ἀγριο-κάνναβις, εως	chanvre sauvage
ἀγριο-πήγανον, ου	rue sauvage
ἀγρι-ορίγανος, ου	origan sauvage
ἀγριο-φανής, ής, ές	d’aspect sauvage
ἀγχι-θανής, ής, ές	près de mourir
ἀγχι-φανής, ής, ές	qui se montre, se voit de près
ἀδαμάντινος, η, ον	d’acier, dur et résistant comme l’acier
ἀδαμαντίνως	comme l’acier, avec une fermeté inébranlable
ἀδαμαντό-δετος, ος, ον	enfermé dans des liens d’acier
ἀδαμαντο-πέδιλος, ος, ον	à la base inébranlable, à la chaussure dure comme l’acier
ἀ-δάμας, αντος	le fer le plus dur, acier, sorte de métal composé très dur, ressemblant à de l’or, diamant, qu’on ne peut dompter, briser, inflexible
Ἀ-δάμας, αντος	Adamas
ἀ-δάπανος, ος, ον	non dispendieux, peu coûteux, qui ne dépense pas
ἀδαπάνως	sans qu’il en coûte, à souhait
Ἀδειγάνες, ων	magistrats de Séleucie
ἀ-δείμαντος, ος, ον	qui ne s’effraie pas, intrépide, sans crainte pour moi-même, où il n’y a rien à craindre
Ἀ-δείμαντος, ου	Adeimantos
ἀδειμάντως,	sans crainte
ἀ-διανέμητος, ος, ον,	indivisible
ἀ-διανόητος, ος, ον	inintelligible, inconcevable, inintelligent
ἀδιανοήτως,	sans réflexion
ἀ-δίαντος, ος, ον	non mouillé, adiante, non humide de sueur, non affaibli, sans défaillance
ἀδικο-μήχανος, ος, ον	artisan d’injustice, de méfaits
Ἀδικράν, ᾶνος	Adikran
ἀ-διοργάνωτος, ος, ον	muni d’organes insuffisants
ἀδράνεια, ας	faiblesse
ἀδρανέω-ῶ	être faible, débile
ἀ-δρανής, ής, ές	faible, débile, qui ne peut être façonné, débilitant
Ἀδρανός, οῦ	Adranos, divinité honorée à Adranos
ἀ-δρέπανος, ος, ον	non touché par la faux
Ἁδριανός	Hadriānus, Adriānus, Hadrien, Adrien
Ἀδριανός, ή, όν	de l’Adriatique, la mer Adriatique
ἀει-θανής, ής, ές	toujours mort, mourant
ἀεί-πλανος, ος, ον	toujours errant
ἀει-φανής, ής, ές	qui brille, se montre toujours, toujours visible
ἀερό-τονον ὄργανον	engin, à air comprimé, byzantin
Ἀζάν, ᾶνος,	d’Azanie, les Azanes
Ἀζάνης, ου	Azanès
Ἀζάνιον, ου	Azanion
Ἀθαμᾶνες, ων	Athamanes
Ἀθαμάντιος, ος, ον	d’Athamas
Ἀθαμαντίς, ίδος	la fille d’Athamas
Ἀθάμας, αντος	Athamas
ἀθανασία, ας	immortalité
ἀθανατίζω	rendre immortel, devenir, être immortel, croire à, immortalité
ἀθανατισμός, οῦ	action d’immortaliser, de s’immortaliser
ἀ-θάνατος, ος, ον	immortel, qui concerne les immortels, impérissable, éternel, les Immortels, un immortel, un garde du corps
ἀθανάτως	pour l’immortalité
Ἄθανις, ιος	Athanis
ἀ-θέρμαντος, ος, ον,	non réchauffé, qui ne peut être réchauffé
Ἀθηνο-φάνης, ους	Athènophanès
1 αἰανής, ής, ές	déplorable, triste, pénible, dur
2 αἰανής,	éternel
Αἰάντειος, ος, ον,	d’Ajax
1 Αἰαντίδης, ου,	de la tribu Æantide
2 Αἰαντίδης, ου	Æantidès
Αἰαντίς, ίδος	la tribu attique Æantide
αἰανῶς	à jamais, éternellement
Αἴας, αντος	Ajax, Ajax, Ajax, l’île d’Ajax, Salamine,
αἰγανέη, ης	javelot de chasse, de combat
Αἰγί-παν, ανος	Pan aux pieds de chèvre
αἰγλο-φανής, ής, ές	brillant
αἰθρο-πλανής, ής, ές	qui erre dans les airs
Αἰκανοί, ῶν	les Èques
Αἰλιανός, οῦ	Ælianus, Élien
Αἰμιλιανός,	Æmĭlĭānus, Émilien
αἱμό-ρραντος, ος, ον,	arrosé de sang
Αἰνιάν, ᾶνος	d’Ænia, homme d’Ænia, race d’Ænia, Ænianes
αἰνο-γίγας, αντος	géant terrible
αἰνο-μανής, ής, ές	saisi d’une fureur terrible
αἰνο-τύραννος, ου	affreux tyran
αἰπυ-πλανής, ής, ές	qui erre sur les hauteurs
Αἰσανίας	Æsanias
αἰσθάνομαι	percevoir par les sens, quelque chose, percevoir par l’intelligence, s’apercevoir de, comprendre, quelque chose, apprendre de quelqu'un, m’as-tu surpris rendant un faux témoignage ?, s’il s’apercevait que j’ai du chagrin, s’apercevoir, comprendre que, quel, comment, lorsqu’il avait appris que l’armée, l’âme a le sentiment qu’il y a des dieux, lorsqu’on se sentait atteint par le mal, comprendre, être intelligent, avoir conscience de soi, être en possession de ses facultés, les gens de bon sens
ἀκαλανθίς, ίδος	chardonneret, chienne
Ἀκαμαντίδαι, ῶν	descendants d’Akamas
Ἀκαμαντίδης, ου	de la tribu Akamantide
Ἀκαμαντίς,	la tribu Akamantide
ἀκαμαντο-λόγχης, ου	à la lance infatigable
ἀκαμαντο-μάχης, ου	infatigable au combat
ἀκαμαντό-πους, ους, ουν,	aux pieds infatigables
ἀκαμαντο-χάρμας	infatigable au combat
ἀ-κάμας, αντος	infatigable, incessant
Ἀ-κάμας, αντος	Akamas
ἄκαν, ανος	chardon
ἄκανθα, ης	épine, piquant, chardon, acacia d’Égypte, acanthe, piquant d’un porc-épic, arête de poisson, épine dorsale, difficulté épineuse
ἀκανθεών, ῶνος	buisson, broussailles
ἀκανθήεις, ήεσσα, ῆεν	épineux
ἀκανθηρός, ά, όν	muni d’arêtes
ἀκανθίας, ου	sorte de poisson, sorte de cigale
ἀκανθίζω	récolter des épines
ἀκανθικός, ή, όν	épineux
ἀκάνθινος, η, ον	rempli d’épines, fait d’épines, fait de bois d’acacia, de l’écorce d’une sorte de chardon
ἀκάνθιον, ου	petite épine, sorte de petit chardon
Ἀκάνθιος, ου	d’Akanthos
ἀκανθίς, ίδος	épineuse, chardonneret, seneçon
ἀκανθίων, ωνος	hérisson, porc-épic
ἀκανθο-βάτης, ου	qui marche sur des épines
ἀκανθο-βόλος, ος, ον	qui produit des épines, pince pour extraire des esquilles d’os
ἀκανθολογία, ας	recherche d’arguties, d’épines
ἀκανθο-λόγος, ος, ον	qui recherche des arguties, des épines
ἄκανθος, ου	acanthe
Ἄκανθος, ου	Akanthos
ἀκανθο-στεφής, ής, ές	entouré de piquants
ἀκανθο-φάγος, ος, ον	qui mange des chardons
ἀκανθοφορέω-ῶ	produire des épines, des ronces
ἀκανθο-φόρος, ος, ον	qui porte des piquants, des épines, couvert de piquants, épineux, qui produit des épines, des ronces
ἀκανθο-φυέω-ῶ	produire des épines
ἀκανθόω-ῶ	hérisser d’épines, se hérisser d’épines, de piquants
ἀκανθυλλίς, ίδος	petit chardonneret
ἀκανθώδης, ης, ες	couvert d’épines, de ronces, couvert de piquants, épineux
Ἀκανίας, ου	Akanias
ἀκανίζω	porter des fruits, des fleurs à tête épineuse
ἀκανικός, ή, όν	semblable à la tête épineuse de certaines plantes
ἄκανος, ου	tête épineuse de certaines plantes
ἀκανώδης, ης, ες	en forme de tête épineuse
Ἀκαρνάν, ᾶνος	Acarnan, Acarnanien
Ἀκαρνανία, ας	Acarnanie
Ἀκαρνανικός, ή, όν	d’Acarnanie, Acarnanien
ἀ-κατανάγκαστος, ος, ον	qu’on ne peut contraindre
ἀ-κατανόητος, ος, ον,	incompréhensible
ἀ-κατασήμαντος, ος, ον,	non scellé, non écrit
ἀκέαννοι, ων	graine, fruit semblable à une lentille
Ἀκέσ-ανδρος, ου	Akésandros
ἀ-κράαντος, ος, ον	qui ne s’accomplit pas, sans résultat, vain
Ἀκραγαντῖνος, η, ον	d’Agrigente, le territoire d’Agrigente
Ἀκράγας, αντος	. l’Akragas, Agrigente
ἀ-κράδαντος, ος, ον	non ébranlé
ἀκραδάντως	sans choc, sans vibration
ἄ-κραντος, ος, ον	qui ne se réalise pas, tu te lamentes au sujet d’une chose qui ne peut se faire, en vain, en vain, qui ne finit pas
ἀκρο-μανής, ής, ές	sur la limite de la folie, presque fou
ἀκρ-ουρανία, ας	les hauteurs des cieux
ἀκρο-φανής, ής, ές	qui brille en haut, d’un vif éclat
ἀκρο-χανής, ής, ές	qui s’ouvre à la surface
ἀ-κτέανος, ος, ον	sans biens, pauvre
ἀ-κύμαντος, ος, ον	non battu des flots, le sable non arrosé par les flots, l’hippodrome, sans vagues, non agité, calme
ἀκυμάντως	sans agitation des flots, avec calme
Ἀλάβανδα, ων	Alabandes
Ἀλανοί, ῶν	Alains
ἀ-λάχανος, ος, ον	sans légumes
Ἀλβανὶς λίμνη	le lac du mt Albain
Ἀλβανός, ή, όν	Albānus, d’Albe, les habitants d’Albe-la-Longue, le territoire d’Albe, le mt Albain, d’Albanie, les habitants de l’Albanie
ἀλβατάνης, ου	vase à large ventre
ἀλεαντικός, ή, όν,	réchauffant
Ἀλεξάνδρα, ας	Alexandra
Ἀλεξάνδρεια, ας	Alexandrie
Ἀλεξανδρεωτικός, ή, όν,	d’Alexandrie, Alexandrin
Ἀλεξανδρίδας	Alexandridas
Ἀλεξανδρίδης, ου	Alexandridès
Ἀλεξανδρίζω,	imiter Alexandre
Ἀλεξανδρῖνος, η, ον,	d’Alexandrie, Alexandrin
Ἀλεξανδριστής, οῦ	partisan d’Alexandre
Ἀλεξανδρο-κόλαξ, ακος	flatteur d’Alexandre
Ἀλεξανδρό-πολις, εως	Alexandropolis
ἀλέξ-ανδρος, ος, ον,	qui protège les hommes
Ἀλέξ-ανδρος, ου	Alexandre
Ἀλεξανδρώδης, ης, ες,	semblable à Alexandre le Grand
ἀλεξανεμία, ας	abri contre le vent
ἀλεξ-άνεμος, ος, ον	qui préserve du vent
ἀλε-τρίβανος, ου	pilon
ἀλευρομαντεῖον, ου	divination au moyen de farine de froment, Œnom
ἀλευρό-μαντις, εως	qui prédit l’avenir au moyen de farine de froment
ἀληθό-μαντις, εως	prophète de vérité
ἁλι-ανθής, ής, ές	teint en fleur de mer, en pourpre
ἀλιβαντὶς φυλή	la tribu des morts
ἀ-λιβάνωτος, ος, ον	non encensé
ἀ-λίβας, αντος	sans suc, sans sève, desséché, mort, vin mort, vinaigre, le fleuve des morts, le Styx
ἁλί-ξαντος, ος, ον	poli par la mer
ἁλι-πλανής, ής, ές	qui erre sur mer
ἁλιπλανίη, ης	course errante en mer
ἁλί-ρραντος, ος, ον	qui baigne de ses flots
ἁλι-στέφανος, ος, ον	entouré comme d’une couronne par la mer
*ἀ-λιτάνευτος,	inexorable
Ἀλκ-άνδρη, ης	Alkandrè
Ἄλκ-ανδρος, ου	Alkandros
Ἀλκι-δάμας, αντος	Alkidamas
Ἀλκμάν, ᾶνος	Alkman
Ἀλκμανικός, ή, όν	à la façon d’Alcman
ἀλλαντο-ειδής, ής, ές,	en forme de saucisson
ἀλλαντο-ποιός, οῦ	qui fait des saucissons, charcutier
ἀλλαντοπωλέω-ῶ,	vendre des saucissons
ἀλλαντο-πώλης, ου	marchand de saucissons
ἀλλᾶς, ᾶντος	saucisson, saucisse
ἀλλο-φανής, ής, ές	qui a une autre apparence
ἁλοσάνθινος, η, ον	préparé avec du salpêtre
ἁλόσ-ανθον, ου	salpêtre
Ἀλύβας, αντος	Alybante
ἀ-λύμαντος, ος, ον	non injurié
ἀλφάνω	gagner, obtenir, procurer, quelque chose à quelqu'un, exciter l’envie
ἀμάνδαλος, ος, ον	obscur, invisible
Ἀμανίδες πύλαι	les portes de l’Amanos
ἀμανίτης, ου	sorte de champignon
Ἄμανος, ου	l’Amanos
Ἄμαντες, ων	les Amantes
ἀ-μάντευτος, ος, ον,	non prédit
ἄ-μαντις μαντική	divination qui n’en est pas une, Œnom
ἀμαράντινος, η, ον	d’amarante, d’immortelles
Ἀμαράντιος, α, ον	des monts Amarantes
ἀ-μαραντίς, ίδος	sorte de basilic
ἀ-μάραντος, ος, ον	qui ne se flétrit pas, amarante, immortelle
ἁμαρτάνω	manquer le but, manquer le but, manquer quelqu'un, dévier, s’égarer, se tromper de chemin, s’égarer, se tromper, se méprendre, avoir une fausse opinion, faire fausse route, s’écarter de la vérité, ne pas obtenir, ne pas obtenir quelque chose de quelqu'un, être privé de, perdre, perdre la vue, manquer de faire, négliger, commettre une faute, faillir, pécher, faillir en quelque chose, commettre une faute à l’égard de quelqu'un, commettre une faute à l’égard de quelqu'un, envers quelqu'un, se tromper en, avoir tort de, s’il y a eu faute, on se trompe en quelque chose, on fait une faute, les fautes commises, les fautes que l’on commet envers l’État, les fautes que l’on commet en quelque chose à l’égard de la religion, les manquements en matière de religion, États mal administrés
Ἀμαστριανός, οῦ	habitant, originaire d’Amastris
ἀμαυρο-φανής, ής, ές	qui éclaire faiblement
ἀ-μετανόητος, ος, ον	qui ne cause pas de regret, qui ne se repent pas
ἀμετανοήτως,	sans changer de dispositions d’esprit
ἀμηχανέω-ῶ	n’avoir pas le moyen de, ne manquer de rien, être dans l’embarras, dans l’incertitude, au sujet de quelque chose, en vue de quelque chose, pour quelque chose, pour faire quelque chose, être dans l’embarras, ne savoir par où, où, ne savoir où, ne savoir laquelle des deux choses, être dans l’embarras pour vivre, être sans ressources
ἀμηχάνητος, ος, ον	dont on ne peut venir à bout
ἀμηχανία, ας	difficulté, embarras, impuissance, manque de ressources, l’Impuissance, rigueur, dureté, rigueur de l’hiver
ἀμηχανο-εργός, ός, όν	incapable de travail
ἀμηχανο-ποιέομαι	faire maladroitement sa besogne
ἀ-μήχανος, ος, ον	sans moyens, qui est dans l’embarras, impuissante en ce qui te regarde, pour l’aide dont tu auras besoin, mettre quelqu'un dans l’embarras, qui ne sait pas se tirer d’une difficulté, inhabile, pour faire quelque chose, dont on ne peut venir à bout, impraticable, impossible, il n’y a pas moyen de te faire obéir aux avertissements, route où il est impossible de s’engager, l’impossible, il est impossible de, contre qui, contre quoi l’on ne peut rien, qui est sans ressource, infatigable, que l’on ne peut atteindre, égaler, concevoir, extraordinaire, prodigieux, inconcevable, extraordinaire par le nombre, par la grandeur, prodigieusement longtemps, sagesse extraordinaire, merveilleusement, d’une façon extraordinaire
ἀμηχάνως	sans ressources, d’une manière incroyable
ἀ-μίαντος, ος, ον	sans souillure, pur, eau limpide, pur de qqe souillure, la mer, incorruptible, l’amiante
Ἀ-μίαντος, ου	Amiantos
Ἀμμιανός, οῦ	Ammien
ἀμπελ-άνθη, ης	fleur de la vigne
Ἀμύν-ανδρος,	Amynandros
Ἀμφαναία, ας	Amphanæa
ἀμφι-γάνυμαι	se réjouir de
Ἀμφι-δάμας, αντος	Amphidamas
ἀμφ-ιζάνω	s’attacher à
ἀμφί-κρανος, ος, ον	hérissé de têtes tout autour, qui entoure, couvre la tête
ἀμφι-λαγχάνω	échanger
ἀμφι-μέλας, αινα, αν	noir tout autour, qui enveloppe d’obscurité, tout obscurci, aveuglé
ἀμφι-πετάννυμι	déployer tout autour
ἀμφι-ταλαντεύω	balancer de côté et d’autre
ἀμφι-τάλαντος, ος, ον	qui balance de côté et d’autre
ἀμφι-φανής, ής, ές	visible alentour, éclatant, connu de tous
ἀμφι-χανής, ής, ές	béant autour
1 ἄν	le cas échéant, Indicatif, quant au nombre, je ne saurais le dire exactement, je voudrais qu’il en fût ainsi, pour ma part, je n’aurais pas soulevé de révolte, si vous vous étiez choisi un autre, Agasias n’aurait pas fait cela, si je ne le lui avais ordonné, si vous n’étiez pas venus, nous aurions marché, si tu avais répondu, j’aurais suffisamment appris, j’avais la confiance des Lacédémoniens, autrement, ils ne m’auraient pas renvoyé vers vous, tous ceux qui paraissaient faire mollement la besogne, Cyrus ne manquait pas de les frapper, toutes les fois que Cyrus regardait quelques-uns des hommes dans les rangs, il se plaisait à leur dire, chaque fois qu’ils voyaient cela, ils reprenaient courage, il sera sans doute bien irrité, celui vers qui j’irai, subjonctif, se joint, maintenant il aura sans doute beaucoup à souffrir, Astyanax, séparé de son père chéri, ta lyre ne te servira, je pense, à rien, lorsque tu auras mordu la poussière, j’obéirai à l’homme que vous aurez choisi, tout homme qui, quiconque, tous ceux qui, rien n’empêche Philippe d’aller partout où il lui plaît, les hommes obéissent volontiers de préférence à ceux qu’ils jugent les meilleurs, pour apprendre, écoute,je voudrais être encore plus riche, en quoi pourrais-je encore t’être utile ?, le grand roi donnerait des guides aux Mysiens et leur fraierait même des chemins, cela pourrait bien arriver, je ne pourrais pas, je ne puis pas, nul ne pourrait lutter contre eux, la morte le dirait, si elle pouvait parler, tout a bien l’air d’être maintenant devenu clair, il serait temps pour nous de plier bagages, on dira peut-être, qui ne conviendrait que... ? qui n’avouerait ?, qui eût jamais pensé ?, où pourrions-nous donc nous réfugier encore ?, tu pourrais entrer, tu peux entrer, entre, ne pourrais-tu pas me dire avant tout ?, dis-moi donc d’abord, il se pourrait que ces gens eussent été des Crétois, Kléanôr répondit qu’ils mourraient plutôt que de rendre les armes, il n’y a qu’un motif d’espoir qui seul pourrait nous sauver, ne serait-ce pas une grande folie, s’il craignait la mort ?, s’ils établissent une garnison, ils pourront causer du dommage à une partie du territoire., infinitif, il me semble que vous délibéreriez, beaucoup mieux sur la guerre, si, il semble que Cyrus, s’il eût vécu, serait devenu, un excellent général, m’ont fait connaître leur volonté de telle sorte qu’un ignorant même eût compris !, comment pourrais-tu vouloir, venir à un repas sans y être invité ?, je suis de ceux qui se laissent volontiers réfuter, mais qui aiment aussi à réfuter, Aristippe vient trouver Cyrus et lui demande environ deux mille soldats mercenaires et trois mois de solde, se flattant de pouvoir ainsi l’emporter, sur la faction adverse, alors qu’il aurait pu aisément se faire absoudre, par ses juges, il aima mieux mourir en observant la loi que vivre en y contrevenant, lorsque Philippe eut pris Potidée qu’il aurait pu, garder, s’il avait voulu, il la remit aux Olynthiens,je ne sais si, aussi, si j’en avais le pouvoir, je montrerais, sachez-le donc, j’irai partout où vous irez vous-mêmes, à l’instant même, Cyrus l’embrassa, comme on embrasserait quelqu'un qu’on aimerait depuis longtemps, effrayé comme l’aurait été un enfant, par la violence tu ne saurais ni capter ni retenir un ami,
2 ἄν	si, si la divinité le veut, si tu veux, s’ils sont deux, pas même si, même si, quand bien même, si seulement, pourvu que, si toutefois, soit... soit,vois si par hasard nous pourrions, vois si, examine avec soin si
3 ἄν	alors Ulysse se leva
ἀνά	en haut, en haut étaient des grappes de noir raisin, il se leva, en haut, en avant, en haut de, monter sur un vaisseau, s’embarquer, au haut de, sur, sur le sceptre, sur des vaisseaux, sur la montagne des Centaures, sur le Pélion, de bas en haut, en remontant, remonter un fleuve, par, à travers, à travers le palais, pendant la nuit, pendant la guerre, chaque jour, chaque année, ils reçurent chacun un denier, chaque année, par étapes de cinq parasanges, par groupes de cent hommes, de toute sa force, de bas en haut, en arrière, faire le contraire, faire de nouveau, parmi les roseaux, par la bouche, sur l’estrade où Poseidôn pose le char de Zeus, à travers la plaine, à travers les plaines
1 ἄνα	en haut, lève-toi, allons ! relève-toi !
ἀναβάδην	en montant, en haut
ἀνα-βάδισις, εως	action de marcher en arrière, recul
ἀναβαδόν	en montant
ἀναβαθμός, οῦ	degré, marche, par degrés, graduellement
ἀνα-βαίνω	monter, monter vers le ciel, monter aux appartements d’en haut, monter sur un char, monter sur un char, monter dans la chambre, monter au lit, fouler les morts sous ses pieds, monter à cheval, monter à cheval, cheval qu’on monte, monter sur un navire, monter à bord, s’embarquer, s’embarquer pour Troie, partir pour une expédition à l’intérieur, à l’intérieur de l’Asie, remonter dans l’intérieur d’un pays, monter à la tribune, se présenter au tribunal, avancer, poursuivre, monter, se produire, arriver, de certaine chose il résulte un mal, parvenir à, à quelqu'un, faire monter, des hommes sur des chameaux, faire monter à bord, embarquer
Ἀναβαίνων	le Sinueux, qui va et revient, qui se replie sur lui-même
ἀνα-βακχεύω	agiter d’un transport bachique, susciter la démence, être agité d’un transport bachique
ἀνα-βάλλω	lancer de bas en haut, rejeter la terre, faire jaillir de l’eau, enlever quelqu'un pour le poser à cheval, jeter son cavalier en l’air, le renverser, lancer en arrière, reculer, différer, remettre, différer un combat, amuser quelqu'un par des paroles, traîner en longueur, prolonger, rythme lent, jeter sur soi, relever son manteau en rejetant le pan sur l’épaule, relever son manteau, son vêtement, se lancer dans, s’engager dans, se lancer dans une lutte contre quelqu'un, et, commencer à chanter, préluder, différer, remettre, la besogne, différer de, remettre au lendemain, tirer en longueur, prolonger, une guerre, se rejeter vers, s’en remettre à quelqu'un
ἀνα-βαπτίζω	plonger de nouveau, baptiser de nouveau
ἀναβαπτισμός, οῦ	nouveau baptême
ἀνάβασις, εως	action de monter, ascension, action de monter à cheval, chevauchée, troupe de cavaliers, assaut, tact. assaut donné au rempart, crue d’un fleuve, expédition dans l’intérieur d’un pays, en s’éloignant de la côte, expédition de Cyrus le Jeune dans l’Asie centrale, Anabase, d’Alexandre dans l’Inde, Anabase, progrès d’un mal, progression arithmétique, déclin du soleil, marche d’escalier, escalier
ἀνάβασμα, ατος	échelle
ἀναβασμός, οῦ	degré, marche
ἀνα-βαστάζω,	porter en l’air, sur les épaules
ἀναβάσταξις, εως	action de porter en l’air
ἀναβατήριον, ου	sacrifice pour obtenir une heureuse traversée, escabeau
ἀναβάτης, ου	monté, perché, qui monte à cheval, cavalier
ἀναβατικός, ή, όν	propre à monter, qui tend à monter, à augmenter, que l’on peut monter
ἀναβατός, ός, όν	où l’on peut monter
*ἀνα-βαΰζω,	crier, dire en criant
ἀναβεβλημένως,	avec lenteur, nonchalance
ἀνα-βέβρυχεν	jaillir avec bruit
Ἀναβησί-νεως, εω	Anabèsinéôs
ἀνα-βήσσω,	expectorer en toussant
ἀνα-βιβάζω	faire monter, sur une tour, à cheval, faire monter sur la plate-forme de justice, faire paraître en justice, tirer un navire à terre, faire monter des témoins sur la plate-forme de justice, faire comparaître des témoins, faire monter sur la scène, faire paraître en public, être promu en dignité, porter en arrière, reculer l’accent, modérer le ton de sa voix, faire monter, embarquer des hommes, faire monter ses jeunes enfants avec soi sur la plate-forme de justice
ἀναβιβασμός, οῦ	ascension, recul de l’accent
ἀνα-βιβρώσκω	dévorer
ἀνα-βιόω-ῶ	revivre, faire revivre
ἀναβίωσις, εως	résurrection
ἀνα-βιώσκομαι	rappeler à la vie, être rappelé à la vie, revivre
ἀνα-βλαστάνω	repousser, reverdir, renaître, devenir florissant
ἀναβλάστησις, εως	nouvelle germination, renaissance
ἀνάβλεμμα, ατος	regard en arrière
ἀνα-βλέπω	lever les yeux, vers qqe ch, vers quelqu'un, vers quelqu'un, vers quelque chose, lancer des regards, lancer des regards enflammés, recouvrer la vue, rouvrir les yeux, voir, regarder de nouveau
ἀνάβλεψις, εως	action de regarder en haut, action de recouvrer la vue
ἀναβλήδην,	haut, fort, en différant, avec lenteur
ἀνάβλησις, εως	action de remettre, de différer, délai
ἀνα-βλύζω	jaillir avec bruit, faire jaillir avec bruit
ἀνάβλυσις, εως	jaillissement d’une source
ἀνα-βοάω-οῶ	pousser un grand cri, de grands cris, crier, chanter le péan à haute voix, être fort décrié, appeler à grands cris
ἀναβόησις, εως	exclamation, cri
ἀναβόλαιον, ου	pardessus, manteau
ἀναβολεύς, έως	écuyer qui aide à monter à cheval, levier, forceps de chirurgien
ἀναβολή, ῆς	levée de terre, hauteur, terrain abrupt, en pente, remblai, byzantin, manteau qu’on jette sur ses épaules, port de ce manteau, éruption de pustules, action de monter, ascension, prélude sur la lyre, délai, différer quelque chose, remettre pour faire quelque chose, pour agir, sans délai
ἀναβολίη,	délai
ἀνα-βορβορύζω	gronder en murmurant
Ἀνάβους	Anabous
ἀνάβρασις, εως	éruption avec bouillonnement
ἀναβρασμός, οῦ	bouillonnement
ἀνα-βράσσω,	faire bouillir, faire jaillir, rejeter en bouillonnant
ἀνάβραστος, ος, ον,	bouilli
ἀνα-βραχεῖν,	retentir, jaillir avec bruit
ἀνα-βρέχω,	mouiller de nouveau
ἀνα-βρομέω-ῶ,	éclater avec bruit
ἀνα-βροντάω-ῶ,	faire éclater le tonnerre
ἀνα-βροχίζω,	extraire avec un lacet
ἀναβροχισμός, οῦ	extraction avec un lacet
ἀνα-βρόχω	engloutir
ἀνα-βρυάζω	éclater, s’écrier
ἀνα-βρυχάομαι-ῶμαι	pousser des cris, de douleur
ἀνα-βρύω,	jaillir, se couvrir de fleurs
ἀνάβρωσις, εως	corrosion
ἀναβρωτικός, ή, όν,	corrosif
ἀνά-γαιος, ος, ον,	qui est au-dessus du sol, appartement à un étage supérieur
ἀναγαλλίς, ίδος	pimprenelle
ἀνα-γαργαρίζω	rouler dans la bouche, la gorge, gargariser, se gargariser
ἀναγαργάρισμα, ατος	gargarisme
ἀναγαργάριστον, ου	liqueur pour se gargariser
ἀν-αγγέλλω	annoncer au retour d’une mission, revenir annoncer, annoncer, quelque chose, quelque chose à quelqu'un, annoncer que quelqu'un fait quelque chose, rapporter, redire ce que quelqu'un a dit, en référer à, au peuple
ἀν-άγγελος, ος, ον	sans messager, dont personne ne vient apporter la nouvelle
ἀν-αγείρω	rassembler
ἀνα-γελάω-ῶ	éclater de rire, au sujet de quelque chose
ἀνα-γεννάω-ῶ,	engendrer de nouveau, régénérer
ἀνα-γέννησις, εως	régénération
ἀνα-γεννητικός, ή, όν,	propre à régénérer
ἀνα-γεύω,	faire goûter
ἀνα-γηρύομαι,	proclamer
ἀνα-γιγνώσκω	connaître à fond, avec certitude, discerner, une chose d’une autre, connaître de nouveau, reconnaître, lire, le greffier va donner lecture, lis, ceux qui lisent, qui étudient, conseiller, persuader, à quelqu'un de, avoir été persuadé de, avoir été persuadé par quelqu'un, par quelqu'un au moyen de quelque chose, être persuadé par quelqu'un
ἀν-άγιος, ος, ον	non sacré, non saint
ἀναγκάζω	forcer, contraindre, quelqu'un à quelque chose, quelqu'un à, contraindre par la force, qui a agi par contrainte, contraints, et non contrainte, contraindre par la rigueur d’un raisonnement, contraindre à quelque chose, affirmer comme une chose nécessaire, indiscutable, imposer de force, citoyen entré de vive force dans la cité, intrus, opprimer, accabler
ἀναγκα-θέτησις, εως	action d’imposer une obligation, Œnom
ἀναγκαίη, ης	la nécessité, la Nécessité, la Destinée, liens du sang
ἀναγκαῖος, α	qui contraint, parole de contrainte, nécessité urgente, le jour de la servitude, une mort violente, maison de force, prison, pénible, nécessaire, il est nécessaire de, réponses inévitables, les besoins de la vie, la nécessité des choses, l’ordre des choses établi par la divinité, les lois de la nature, indispensable, la hauteur strictement nécessaire, le moins qu’on puisse appeler une ville, parent par le sang, les parents par le sang, contraint, forcé
ἀναγκαιότης, ητος	liens du sang, nécessité
ἀναγκαίως	par nécessité, cela est nécessaire, il est nécessaire de, seulement autant qu’il est nécessaire, parler pour rire et pour dire quelque chose, par nécessité, insuffisamment, pauvrement
ἀνάγκασμα, ατος	contrainte
ἀναγκαστήριος, α, ον	qui contraint, obligatoire
ἀναγκαστικῶς	forcément
ἀναγκαστός, ή, όν	contraint, forcé
ἀναγκαστῶς	forcément
ἀνάγκη, ης	nécessité, contrainte, par force, par nécessité, avec, cela est nécessaire, il y a nécessité, quelle nécessité pour toi ?, ceux pour qui il y a nécessité, nous nous battrons, s’il le faut, mais quelle nécessité de soulever entre nous deux des querelles et des contestations ?, c’est une nécessité absolue de, c’est une nécessité pressante, la nécessité, la destinée inévitable, la destinée, le destin, l’inévitable destinée réglée par les dieux, les malheurs amenés par le destin, la Destinée personnifiée, besoin physique, loi de la nature, nécessité logique, misère, souffrance, nécessité qui contraint, moyen de contrainte, liens du sang
ἀναγκό-δακρυς, υς, υ,	qui se contraint pour pleurer
ἀναγκοσιτέω-ῶ	contraindre à manger
ἀναγκό-σιτος, ος, ον	contraint à manger
ἀναγκο-τροφέω-ῶ	être soumis à un régime de nourriture
ἀναγκοφαγία, ας	régime forcé de nourriture pour les athlètes
ἀναγκο-φορέω-ῶ,	supporter malgré soi, subir une contrainte
ἀν-άγκυλος, ος, ον	sans courroie
ἀνα-γλυκαίνω	rendre doux
ἀνάγλυτπτος, ος, ον,	ciselé, relevé en bosse
ἀναγλυφή, ῆς	ciselure relevée en bosse, relief
ἀνα-γλύφω,	ciseler, relever en bosse
ἀνα-γνάμπτω	recourber en sens contraire, se recourber, délier, détacher
ἀναγνεία, ας	impureté
ἀν-άγνιστος, ος, ον,	non purifié
ἄν-αγνος, ος, ον,	impur, criminel
ἀνα-γνωρίζω,	reconnaître
ἀναγνώρισις, εως	action de reconnaître
ἀναγνώρισμα, ατος	marque pour reconnaître
ἀνάγνως,	d’une façon impure
ἀνάγνωσις, εως	action de reconnaître, lecture, lecture, récitation, leçon d’un texte
ἀνάγνωσμα, ατος	sujet de lecture, la lecture elle-même, leçon d’un texte
ἀναγνώστης, ου	lecteur
ἀναγνωστικός, ή, όν	habile à lire, qui aime à lire
ἀναγόρευσις, εως	proclamation, déclaration publique
ἀν-αγορεύω	faire connaître publiquement, proclamer, publier une proclamation, proclamer quelqu'un empereur, proclamer officiellement que, être proclamé, proclamer, au point d’avoir été, seul chez les Grecs, proclamé, Philopator
ἀναγραμματισμός, οῦ	transposition de lettres formant un sens, anagramme
ἀνάγραπτος, ος, ον	consigné par écrit, peint
ἀναγραφεύς, έως	greffier, secrétaire d’État, tracé d’une épure, byzantin
ἀναγραφή, ῆς	enregistrement, inscription, relation, description, registre, registre public, les saintes Écritures
ἀνα-γράφω	inscrire, graver sur, inscrire quelque chose, le nom de quelqu'un sur une colonne, inscrire quelque chose, inscrire sur une colonne le nom de quelqu'un, tu seras inscrit dans mon souvenir comme bienfaiteur, inscrire quelqu'un comme ennemi, au nombre de ses amis, dresser une colonne avec une inscription, dessiner, dessiner complètement, décrire, exposer dans un écrit, intituler, dessiner, inscrire
ἀν-αγρία, ας	manque de gibier, temps où l’on ne chasse pas
ἀνα-γρύζω,	pousser un grognement, ne pas souffler mot
Ἀναγυράσιος, ου	du dème Anagyrunte
ἀνάγυρις, εως	anagyre
Ἀναγυρουντόθεν,	en venant du dème Anagyrunte
Ἀναγυροῦς	Anagyrunte
ἀναγχ-ιππέω-ῶ,	servir malgré soi comme cavalier
ἀν-άγχω,	étouffer
ἀν-άγω	conduire en haut, faire monter, vers l’Olympe, vers le sommet de la montagne, faire monter, amener à la lumière du jour, conduire par mer, mener un vaisseau en mer, gagner le large, conduire de la côte dans l’intérieur d’un pays, dans l’Asie centrale, vers le grand roi, amener, pourquoi l’Atride a-t-il rassemblé l’armée pour l’amener ici ?, de leur consentement mutuel il l’amena dans sa demeure, amener sous les yeux, en présence, amener en haut, rejeter par en haut, vomir, cracher, du sang, déployer, une troupe de combattants, déployer la flotte en demi-cercle, en référer à, en référer pour qqe. chose à la décision du peuple, lever, élever, lever la tête, entonner le péan, élever quelqu'un à une dignité, élever, construire, diriger, un chœur, une danse, célébrer un sacrifice, une fête, emmener, emmener une femme d’une terre lointaine, ils ordonnaient à Lysimakhos de les emmener et de les livrer aux Onze, ramener, je le ramenai dans Argos, nourricière des coursiers, ramener un discours à son point de départ, revenir sur ses pas, faire retraite, battre en retraite pas à pas, en faisant face à l’ennemi, ramener, renouveler, faire une restitution légale, calculer en remontant à une époque antérieure, relever, un jour abaisse et relève les affaires humaines, reconstruire, remonter en avant le tiroir, la batterie d’une machine de jet, gagner le large, il se préparait à interroger
ἀναγωγεύς, έως	qui élève, qui élève les âmes, oreilles de souliers
ἀναγωγή, ῆς	action d’emmener en haut, de cracher, de vomir, action de gagner le large, action d’élever, spiritualité, sens des choses au spirituel, action d’élever, éducation, discipline, restitution légale, faire, obtenir une restitution légale, paiement de taxes, d’impôts, action de rapporter, de rattacher à
1 ἀναγωγία, ας	manque d’éducation, grossièreté
2 ἀναγωγία, ας	action de rejeter, de vomir, dégoût
ἀναγωγικῶς	en un sens spirituel
ἀναγώγιος, ος, ον	qui gagne le large, sacrifice pour obtenir une heureuse traversée, qui élève l’âme
ἀναγωγός, ός, όν	qui amène en haut, qui provoque l’expulsion de, qui élève l’âme
ἀν-άγωγος, ος, ον	sans éducation, grossier, Timon, sans conduite, déréglé, mal dressé, Timon
ἀναγώγως	grossièrement, d’une façon inepte
ἀν-αγώνιστος, ος, ον	qui n’engage pas de lutte, qui n’a jamais disputé le prix
1 ἀνα-δαίω	partager, faire un nouveau partage de terres
2 ἀνα-δαίω,	brûler, incendier, s’allumer
ἀνα-δάκνω	mordre tout autour, mordre, irriter
ἀναδασμός, οῦ	nouveau partage, nouveau partage de terres
ἀνάδαστος, ος, ον	partagé de nouveau, annulé, non valable
ἀνάδειγμα, ατος	sorte de collier à l’usage des crieurs publics
ἀνα-δείκνυμι	montrer en levant, lever en l’air, un bouclier, lever un signal, laisser voir par les portes ouvertes, faire connaître publiquement, proclamer, quelqu'un roi, proclamer quelqu'un puissant entre tous les hommes, consacrer, inaugurer, Formes
ἀνάδειξις, εως	action de proclamer, apposition d’un diadème, cérémonie du couronnement d’un souverain, dédicace d’un temple, action de se produire, de se montrer
ἀναδεκτικός, ή, όν,	propre à recevoir
ἀν-άδελφος, ος, ον	sans frère, sœur
*ἀνάδεμα,	lien
ἀνα-δέμομαι	construire, élever
ἀνα-δενδράς, άδος	vigne qui monte aux arbres, vignoble planté de vignes grimpantes
ἀναδενδρίτης οἶνος	vin de vigne grimpante
ἀναδενδρῖτις ἄμπελος	vigne qui monte aux arbres
ἀνα-δενδρο-μαλάχη, ης	mauve qui monte en arbre
ἀνα-δενδρόομαι-οῦμαι,	monter aux arbres
ἀνα-δέρκομαι	regarder en haut, lever les yeux
ἀνα-δέρω	écorcher, mettre à nu, découvrir
ἀνάδεσις, εως	action d’attacher sur, action d’attacher en haut
ἀνα-δεσμεύω,	attacher à, sur
ἀνα-δέσμη, ης	bandeau pour la chevelure des femmes
ἀνάδετος, ος, ον,	qui retient, relevés
ἀνα-δεύω	mouiller, arroser, imprégner de matière humide, grasse, imprégner de l’esprit des lois les caractères des enfants
ἀνα-δέχομαι	recevoir sur, recevoir des traits sur, recevoir des coups, des traits sur le corps, subir, supporter, un malheur, une guerre, subir une accusation, prendre sur soi, se charger de, prendre quelque chose sur soi, s’engager à, promettre de, se porter garant auprès de quelqu'un, répondre de quelque chose à quelqu'un, cautionner quelqu'un pour une somme d’argent, recevoir par succession, recevoir à son tour, un héritage, un commandement, se tenir en garde contre, attendre de pied ferme, Formes
ἀνα-δέω-ῶ	attacher en relevant, attacher en haut, attacher sur la tête, couronner, d’une couronne d’or, ceindre ses cheveux de laurier, ceindre quelqu'un de couronnes, attacher des torches à chaque corne, honorer quelqu'un en lui assurant la nourriture, rattacher à, rattacher son origine à quelqu'un, attacher sur soi, pour soi, la chevelure, se ceindre la tête d’un bandeau, nouer sa chevelure, attacher à soi-même, pour tirer à soi, remorquer à l’aide d’un câble les coques des bâtiments, s’attacher quelqu'un, rattacher à, faire dépendre une chose d’une autre
ἀνάδηγμα, ατος	morsure
ἀνα-δηλόω-ῶ,	révéler, indiquer
ἀνάδημα, ατος	bandeau, couronne
ἀνάδηξις, εως	action de repincer, une racine
ἀνα-διαρθρόω-ῶ,	diviser par articulations
ἀνα-διδάσκω	enseigner de nouveau, mieux, faire mieux comprendre, refaire une pièce de théâtre et la faire jouer de nouveau, expliquer à fond, faire comprendre, expliquer un oracle à quelqu'un, expliquer les choses successivement, l’une après l’autre
ἀνα-διδράσκω	s’enfuir
ἀνα-δίδωμι,	lever le bras pour donner, tendre, quelque chose, quelque chose à quelqu'un, faire jaillir, lancer, du feu et de la fumée, produire, des fruits, des grains de bitume, des animaux, produire de la nourriture du sein de la terre, croître, pousser, distribuer, les cailloux, faire voter, répandre un bruit, distribuer, répartir, à travers, faire digérer, reculer, l’accent, sourdre, jaillir, digérer, se porter en arrière, reculer
ἀνα-δικάζω	juger en appel, faire juger en appel
ἀναδικία, ας	procès jugé en appel
ἀνά-δικος, ος, ον	jugé de nouveau, qui concerne une affaire jugée de nouveau
ἀνα-δινεύω	faire tournoyer au-dessus
ἀνα-δινέω-ῶ	rouler, tournoyer
ἀνα-διπλασιάζω,	redoubler
ἀναδιπλασιασμός, οῦ	redoublement
ἀναδίπλασις, εως	redoublement
ἀνα-διπλόω-ῶ,	redoubler
ἀνα-δίπλωσις, εως	état d’un organe replié sur lui-même, redoublement, répétition
ἀνα-διφάω-ῶ	rechercher
ἀνα-δονέω-ῶ,	agiter, mouvoir
ἀναδορά, ᾶς	excoriation, ulcération
ἀνάδοσις, εως	croissance, production de végétaux, jaillissement, exhalaison, action de s’adonner à, désir ardent, distribution, distribution de la nourriture dans le corps, digestion, recul de l’accent
ἀναδοτικός, ή, όν	propre à distribuer, qui distribue, qui favorise la digestion
ἀνάδοτος, ος, ον,	remis par suite de capitulation
ἀνα-δουλόω-ῶ,	asservir de nouveau
ἀναδοχή, ῆς	action de prendre sur soi, de se charger de, caution, gage
ἀνάδοχος, ου	caution, répondant
ἀνα-δρέπω,	arracher, déchirer, choisir, trier
ἀναδρομή, ῆς	mouvement de la sève qui monte dans la tige, soubresaut, croissance, accroissement
ἀναδρόμος, ος, ον,	qui remonte vivement en courant
ἀνα-δύομαι	se lever hors de, surgir, du sein de la mer, elle s’éleva sur les flots de la mer, Aphroditè sortant du sein des flots, se dérober, rentrer dans la foule des guerriers, reculer devant un combat, refuser d’exécuter les conventions, être prêt à, reculer, là où la fierté sera de mise, retirons-nous pudiquement, réservons la pudeur pour les cas où la retenue sera à sa place, refuser, se dérober
ἀνάδυσις, εως	action d’émerger, action de se soustraire à, d’esquiver, rétractation
ἀνά-εδνος, ος, ον,	sans présents de noce
ἀν-αείρω	lever, soulever, enlever, emporter, s’élever, enlever dans ses bras
ἀνά-ελπτος, ος, ον,	inespéré
ἀν-αέξω	faire croître en hauteur, faire pousser, élever, élever
ἀν-αερτάζω	exhausser
ἀνα-ζάω-ῶ,	revivre
ἀνάζεσις, εως	bouillonnement
ἀνα-ζεύγνυμι	atteler, pour le retour, ramener une armée, ramener une flotte, lever un camp, lever le camp, revenir
ἀνάζευξις, εως	levée d’un camp, marche en avant, retour d’une armée dans ses foyers
ἀνα-ζέω	jaillir en bouillonnant, bouillonner, jaillir de terre en bouillonnant, pulluler, faire bouillir, faire pulluler
ἀνάζησις, εως	action de faire revivre
ἀναζητέος, α, ον,	qu’il faut rechercher
ἀνα-ζητέω-ῶ,	rechercher, quelque chose, quelqu'un
ἀναζήτησις, εως	recherche
ἀναζυγή, ῆς	retraite, retour d’une armée, d’une flotte
ἀνα-ζυγόω-ῶ	ouvrir, ôter la barre, le verrou
ἀνα-ζυμόω-ῶ	faire lever la pâte
ἀναζύμωσις, εως	fermentation
ἀνα-ζωγραφέω-ῶ	reproduire par la peinture
ἀναζωγράφησις, εως	reproduction par la peinture
ἀνα-ζωγρέω-ῶ,	rappeler à la vie
ἀνα-ζώννυμι,	rappeler un soldat au service, lui faire de nouveau ceindre son épée, se ceindre, s’envelopper de nouveau
ἀνα-ζωοποιέω-ῶ,	faire revivre
ἀνα-ζωπυρέω-ῶ	rallumer, se rallumer, se ranimer, se rallumer, se ranimer
ἀναζωπύρησις, εως	action de rallumer
ἀναζώστρα, ας	sorte de bandelette
ἀνα-θάλλω	repousser, refleurir, faire pousser, faire fleurir
ἀνα-θάλπω,	réchauffer
ἀνάθαλψις, εως	action de réchauffer
ἀνα-θαρρέω-ῶ,	reprendre courage
ἀναθάρρησις, εως	action de reprendre courage
ἀνα-θαρρύνω	encourager, reprendre courage
ἀνα-θεάομαι-εῶμαι,	contempler de nouveau
ἀνάθεμα, ατος	offrande votive, ce qui est consacré, inscription commémorative, malédiction, anathème, objet maudit, sorte de danse
ἀναθεματίζω	maudire, être maudit, prononcer une malédiction
ἀναθεματισμός, οῦ	action d’anathématiser
ἀνα-θεραπεύω	ranimer à force de soins
ἀνα-θερίζω,	moissonner une seconde fois
ἀνα-θερμαίνω	réchauffer, se réchauffer, échauffer de nouveau, redevenir fiévreux
ἀναθέρμανσις, εως	action de réchauffer
ἀνάθεσις, εως	action de suspendre, offrande, consécration, action de placer sur, délai, remise
ἀναθετέον,	il faut attribuer, il faut différer
ἀνα-θέω	monter vivement, grimper, revenir en courant
ἀνα-θεωρέω-ῶ,	considérer de nouveau, à fond
ἀναθεώρησις, εως	examen approfondi
ἀνα-θηλάζω,	aspirer en suçant
ἀνα-θηλέω-ῶ,	pousser, fleurir de nouveau
ἀνάθημα, ατος	ce qu’on place par-dessus, ce qu’on offre en outre, surcroît, surplus, le surcroît d’un repas, offrande religieuse, tout objet qui perpétue un souvenir, monument, ornement, parure
ἀναθηματικός, ή, όν	qui consiste en offrandes aux dieux
ἀνα-θλίβω	faire jaillir en pressant, presser fortement
ἄν-αθλος, ος, ον	impropre à la lutte
ἀνα-θολόω-ῶ	troubler en faisant monter la bourbe, la lie, troubler, exciter, exciter quelqu'un contre quelqu'un
ἀναθόλωσις, εως	mélange trouble
ἀνα-θορυβέω-ῶ	acclamer bruyamment, applaudir
ἀνάθρεμμα, ατος	nourrisson
ἀνάθρεπτος, ος, ον,	élevé dans la maison
ἀνάθρεψις, εως	action de recouvrer des forces
ἀν-αθρέω-ῶ,	examiner avec attention, actes que l’on met en regard des paroles
ἀνα-θρηνέω-ῶ,	jeter des cris plaintifs
ἀνάθρησις, εως	examen attentif, Timon
ἀνα-θρῴσκω	s’élancer, bondir, s’élancer à cheval
ἀνα-θυάω-ῶ,	être de nouveau en rut
ἀναθυμίασις, εως	exhalaison, exhalaison chaude et sèche, exhalaison pestilentielle, vapeur de marais, souffle, âme, Éph
ἀνα-θυμιάω-ῶ	faire s’en aller en vapeur, en fumée, s’en aller en vapeur, en fumée, s’évaporer, vin éventé, s’exhaler, sa haine s’exhalait, attirer à soi des vapeurs
1 ἀνα-θύω	s’élancer, jaillir avec force, être ardent, impétueux
2 ἀνα-θύω	faire un nouveau sacrifice
Ἄναια, ων	Anæes
ἀν-αιάζω,	se répandre en lamentations
ἀναίδεια	impudence, l’Impudence, manque de pitié, ressentiment implacable, la pierre de l’implacable, la pierre, degré où se tenait l’accusateur, refus de transiger
ἀναιδεύομαι,	se conduire avec impudence
ἀναιδημόνως,	avec impudence
ἀν-αιδής, ής, ές,	impudent, effronté, insatiable de butin, l’impudence, le comble de l’impudence
ἀναιδῶς,	sans pudeur
ἀν-αιθύσσω,	attiser le feu
ἀν-αίθω	allumer, enflammer, être rallumé
Ἀναιΐτης, ου	habitant, originaire d’Anæes
Ἀναιῗτις, ιδος	d’Anæes
ἀναιμακτί,	sans effusion de sang
ἀν-αίμακτος, ος, ον	non sanglant, qui n’est pas le châtiment d’un meurtre, non sanguinolent
ἀναιμία, ας	manque de sang
ἄν-αιμος, ος, ον,	qui n’a pas de sang
ἀναιμό-σαρκος, ος, ον,	dont la chair n’a pas de sang
ἀναιμωτί	sans effusion de sang
ἀν-αίνομαι	refuser, repousser avec dédain, dédaigner, quelqu'un, quelque chose, refuser, n’étant épouse que de nom, j’évite de me mêler aux femmes, il niait avoir rien reçu, et je ne refuse pas de mourir, renier, désavouer, nier, je ne nie pas que je sois vaincu, reculer devant, avoir honte, éprouver du dégoût, je fuis le souvenir de Castor, j’en ai honte
ἀναίρεσις, εως	action d’enlever, action de prendre les armes, action de prendre sur soi, de se charger de, action d’enlever, de faire disparaître, destruction, abrogation de lois, réfutation directe, réfutation indirecte au moyen d’une distinction
ἀναιρέτης, ου	destructeur
ἀναιρετικός, ή, όν,	destructif
ἀναιρετικῶς,	négativement
ἀν-αίρετος, ος, ον,	qui ne sait pas choisir, Timon
ἀν-αιρέω-ῶ	enlever, enlever de terre, enlever des morts après un combat, enlever, remporter, obtenir des récompenses égales, remporter le prix aux jeux olympiques, enlever, faire disparaître, emmener de force, par ruse, quelqu'un, faire périr, se tuer, détruire des villes, détruire le texte, gravé sur une colonne, annuler des conventions, abroger des lois, détruire un argument, réfuter un argument, réfuter directement, ordonner, prescrire, ceux que le dieu aura désignés par la voix de l’oracle, le dieu leur ordonna de, rendre un oracle, rendre des oracles, rendre un oracle au sujet de quelque chose, la Pythie répondit, enlever pour soi, prendre pour soi, sur soi, s’armer de son bouclier, de sa javeline, enlever, prendre dans ses bras, prendre dans ses bras un nouveau-né et le reconnaître pour sien, adopter, enlever un mort pour lui donner la sépulture, enlever des morts après un combat, recueillir des naufragés après un combat naval, enlever, emporter, remporter une victoire, remporter le prix aux jeux olympiques, obtenir, jouir de, recevoir l’amende due pour le meurtre d’Ésope, emmener avec soi, prendre à son service, quelqu'un, enlever, faire disparaître, annuler une convention écrite, un traité, prendre sur soi, se charger de, d’une guerre, d’une entreprise
ἀν-αίρω	lever, enlever
ἀναισθησία, ας	insensibilité, stupidité, inconscience
ἀναισθητέω-ῶ,	être stupide, être insensible
ἀν-αίσθητος, ος, ον	qui ne sent pas, dont les sens sont émoussés, insensible, qui n’a pas le sentiment de quelque chose, stupide, grossier, le manque de perspicacité, qu’on ne sent pas, insensible, qui ne tombe pas sous les sens
ἀναισθήτως,	avec insensibilité, être insensible, indifférent à quelque chose
ἀν-αισιμόω-ῶ	dépenser, employer
ἀναισίμωμα, ατος	dépense
ἀν-αΐσσω	s’élancer, s’élancer sur un char, autel qui s’élève, commencer vivement à, en prose,
ἀναισχυντέω-ῶ,	n’avoir pas honte, être sans pudeur, être impudent à l’égard de quelqu'un, n’avoir pas honte de, être traité avec impudence
ἀναισχύντημα, ατος	action impudente
ἀναισχυντία, ας	impudence
ἀναισχυντο-γράφος, ου	écrivain obscène
ἀν-αίσχυντος, ος, ον	impudent, honteux, abominable
ἀναισχύντως,	impudemment
ἀν-αίτητος, ος, ον,	non demandé
ἀν-αιτιολόγητος, ος, ον,	dont on ne peut dire la cause
ἀναιτιολογήτως,	sans qu’on puisse dire la cause
ἀν-αίτιος, ος	non coupable, non responsable, innocent, de quelque chose, envers quelqu'un, les innocents, il est blâmable de, qui n’est pas une cause
Ἀν-αίτιος, ου	Anætios
Ἀναῗτις, ιδος	Anaïtis
ἀναιτίως,	sans cause
ἀν-αιωρέω-ῶ,	tenir en l’air, suspendu
ἀνα-καγχάζω,	éclater de rire
ἀνα-καθαίρω	purifier, nettoyer, éclaircir complètement, s’éclaircir tout à fait, devenir tout à fait pur, émonder par le haut, receper, nettoyer complètement, rendre tout à fait pur, propre, brillant, purger nettoyer, débarrasser, délivrer, éclaircir complètement un sujet, purger, faire évacuer par le haut
ἀνακάθαρσις, εως	purification, déblaiement, éclaircissement
ἀνακαθαρτικός, ή, όν,	qui purge par le haut
ἀνα-κάθημαι	être sur son séant, se rasseoir
ἀνα-καθίζω,	se dresser sur son séant
ἀνα-καινίζω,	renouveler, une guerre
ἀνακαίνισις, εως	renouvellement
ἀνα-καινουργέω-ῶ,	renouveler
ἀνακαίνωσις, εως	renouvellement
ἀνα-καίω	allumer, enflammer, prendre feu, s’allumer du feu
ἀνα-καλέω-ῶ,	f, appeler à haute voix, invoquer, citer en justice, proclamer, rendre fameux, être renommé, interpeller, exhorter, encourager, appeler par son nom, appeler d’un nom, nommer, Danaes, appeler, méchants, appeler, traître, rappeler, quelqu'un, lorsqu’il eut entendu la trompette sonnant le rappel, appeler, invoquer pour soi, invoquer, appeler à son secours, appeler à soi, mander, citer à comparaître, interpeller, exhorter, rappeler à soi, faire un signal pour rappeler, rappeler, avec la trompette, sonner la retraite, rappeler un général de son commandement, rappeler des exilés, rappeler, évoquer des morts, rappeler, ramener, ranimer, ranimer, Polyen, rappeler à soi, revenir sur, rétracter
ἀνακαλυπτήριον, ου	présent que la fiancée recevait du fiancé le jour où elle se montrait pour la, ᵉ fois sans voile, mystères, où l’on découvre la tête
ἀνακάλυπτος, ος, ον	découvert
ἀνα-καλύπτω	découvrir, dévoiler, parler ouvertement, révéler quelque chose à quelqu'un, se découvrir, lever, ôter son voile, ôter son masque, se démasquer
ἀνακαμπή, ῆς	crochet en saillie, retroussé, Biton
ἀνακαμπής, ής, ές,	recourbé
ἀνα-κάμπτω	recourber, replier, se recourber, se recourber, aller et venir, retourner sur ses pas
ἀνακαμψ-έρως, ωτος	dont on se servait dans les philtres pour fléchir et ramener les amants infidèles
ἀνακαμψί-πνοος, οος, οον,	qui souffle en sens contraire
ἀνάκαμψις, εως	action de revenir sur ses pas, retour
ἀν-άκανθος, ος, ον	sans épines, sans arête
ἀνα-κάπτω,	dévorer
ἀνά-καρ,	en remontant
ἀνακαρτερέω-ῶ,	supporter
ἀνάκαυσις, εως	action d’allumer
ἀνα-καχλάζω,	faire éruption en bouillonnant
ἀνάκαψις, εως	action de dévorer
Ἀνάκεια, ων	fête des Dioscures
ἀνά-κειμαι	être offert, dédié, consacré, être consacré à Aphroditè, être érigé, se dresser, se rattacher à, dépendre de, de quelqu'un, de quelque chose, être renversé, couché sur un lit de table
Ἀνάκειον, ου	temple des Dioscures
ἀνα-κείρω,	enlever en coupant
ἀνα-κεκλόμενος, η, ον,	invoquer
ἀνα-κέλαδος, ου	bruit
ἀν-ακέομαι-οῦμαι	remettre en bon état, réparer
ἀνα-κεράννυμι,	mélanger, tremper du vin, mélanger une chose avec une autre
Ἄνακες, ων	les Dioscures
ἀν-άκεστος, ος, ον	incurable
ἀνα-κεφαλαιόω-ῶ	récapituler, prendre en bloc, rassembler, récapituler
ἀνακεφαλαίωσις, εως	récapitulation
ἀνακεφαλαιωτικός, ή, όν	de récapitulation
ἀνα-κηκίω	jaillir, suinter, d’une roche, exhaler
ἀνακήρυξις, εως	proclamation
ἀνα-κηρύσσω,	publier par la voix du héraut, quelque chose, les noms des vainqueurs, mettre en vente par la voix du crieur public, mettre aux enchères, proposer par la voix du crieur public, une récompense à qui retrouvera
ἀνα-κινδυνεύω	s’exposer de nouveau au danger, de batailles navales, de faire quelque chose
ἀνα-κινέω-ῶ	balancer en tenant suspendu, soulever, remuer, exciter, la foule, la colère de l’armée, réveiller une souffrance, mouvoir en avant, pousser en avant
ἀνακίνημα, ατος	soulèvement
ἀνακίνησις, εως	action d’agiter les bras levés pour se préparer à la lutte, prélude d’une lutte, excitation, émotion
ἀνα-κίρνημι	mélanger, être mélangé, tempéré, mélanger, contracter
ἀνα-κλάζω	pousser un cri, des cris
ἀνα-κλαίω,	éclater en sanglots, exhaler auprès de quelqu'un sa douleur de quelque chose
ἀνάκλασις, εως	action de se briser en se courbant, brusque inflexion d’un cours d’eau, réflexion de la lumière, répercussion du son
ἀνάκλαστος, ος, ον,	réfléchi
ἀνάκλαυσις, εως	lamentation
1 ἀνα-κλάω-ῶ	briser en tirant en arrière, courber en arrière, être réfléchi, être répercuté, rebondir, pied brisé
ἀνάκλημα, ατος	avertissement du coryphée pour rappeler, à l’intonation juste
ἀνάκλησις, εως	invocation, salut, rappel, signal de retraite d’une troupe, action de rappeler, de ramener
ἀνακλητήρια, ων	fête pour proclamer l’avènement d’un roi
ἀνακλητικός, ή, όν	propre à rappeler, à ramener, propre à ramener la concorde, propre à rappeler en arrière, signal de retraite
ἀνάκλητος, ος, ον,	rappelé au service
ἀνάκλιμα, ατος	montée en pente, pol
ἀνακλινο-πάλη, ης	lutte avec un adversaire renversé
ἀνα-κλίνω	incliner en hauteur, se dresser en pente, terrains qui s’élèvent en pente douce, incliner, coucher en arrière, poser un arc à terre en le renversant, se renverser en arrière, être étendu, couché sur le dos, sur le flanc, tomber en arrière, replier sur soi-même, ouvrir une porte, écarter, dissiper un nuage
ἀνάκλισις, εως	action de s’étendre à la renverse, de se coucher, action de se dresser sur une couche, réveil
ἀνακλισμός, οῦ	siège, lit pour s’étendre à la renverse
ἀνάκλιτος, ος, ον	étendu en arrière, à la renverse, siège à dos renversé, sorte de chaise longue
ἀνα-κλονέω-ῶ,	agiter en tous sens
ἀνα-κλύζω	baigner de ses flots, être agité comme des vagues
ἀνα-κλώθω,	dévider à rebours, changer la destinée de quelqu'un
ἀν-ακμάζω,	recouvrer toute sa force
ἀνα-κνάπτω,	recarder, remettre en état
ἀνα-κνισόω-ῶ	remplir de fumée, de vapeur
ἀνα-κογχύζω,	arroser avec une coquille
ἀνα-κογχυλιάζω	se gargariser, briser la coquille qui préserve le sceau
ἀνακογχυλιασμός, οῦ	gargarisme
ἀνακογχυλιαστός,	qui sert à gargariser
ἀνα-κογχυλίζω	se gargariser, employer comme gargarisme
ἀνακογχυλισμός, οῦ	gargarisme
ἀνα-κοινόω-ῶ,	communiquer, faire part de, à quelqu'un, conférer avec quelqu'un au sujet de quelque chose, communiquer, mettre en commun, mêler ses eaux à celles de l’Ister, à celles de la source, faire part de, faire part à quelqu'un de quelque chose, faire part, à quelqu'un
ἀνα-κοινωνέομαι-οῦμαι,	se mettre en communication avec
ἀνα-κοιρανέω-ῶ	commander à, dans
ἀνα-κολλάω-ῶ,	coller pour empêcher de tomber
ἀνακόλλημα, ατος	cosmétique pour empêcher, de tomber, emplâtre
ἀνακόλλησις, εως	action de coller, moyen pour empêcher les cils de tomber
ἀνακολλητικός, ή, όν,	propre à coller
ἀν-ακολουθέω-ῶ	ne se suivre pas
ἀνακολουθία, ας	défaut de suite dans le discours, anacoluthe
ἀν-ακόλουθος, ος, ον	qui n’est pas la suite de, qui n’est pas conséquent avec, sans suite, inconséquent, anacoluthe, non conforme, irrégulier
ἀνακολούθως	sans suite dans le raisonnement
ἀνα-κολπάζω,	se retrousser
ἀνα-κολυμβάω-ῶ,	rapporter du fond de l’eau
ἀνα-κομάω-ῶ,	redevenir chevelu
ἀνα-κομβόομαι-οῦμαι,	se boutonner, se ceindre
ἀνακομιδή, ῆς	action de recouvrer, recouvrement des forces, retour
ἀνα-κομίζω	porter en haut, monter, rapporter, ramener, être ramené, recueilli, revenir, ramener à la santé, porter en arrière, mettre en réserve, se dégager, ramener, accomplir une prédiction
ἀν-ακοντίζω	s’élancer comme un trait, lancer comme un trait
ἀνακοπή, ῆς	refoulement, heurt, choc, hiatus, action de reculer, reflux de la mer, eau qui séjourne après une inondation, eau stagnante
ἀνα-κόπτω	soulever en heurtant, soulever les leviers de la porte, repousser, refouler un assaillant, changer brusquement la direction d’un navire, arrêter brusquement un chant, être arrêté soudainement dans une entreprise, rester court en parlant, couper, arracher, couper la tête, arracher les yeux
ἀνα-κοσμέω-ῶ,	remettre en ordre, restaurer
ἀνα-κουφίζω,	soulever légèrement, se soulever pour monter à cheval, être, se sentir soulagé, être transporté d’espérance
ἀνακούφισις, εως	allègement
ἀνα-κραδάω-ῶ	agiter en l’air, brandir
ἀνα-κράζω	crier à haute voix, pousser un cri, des cris, pousser un cri de guerre, se récrier, déclarer
ἀνακράκτης, ου	qui vocifère
ἀνάκρασις, εως	mélange, rapprochement avec
ἀνα-κραυγάζω,	vociférer
ἀνακραύγασμα, ατός	vocifération
ἀνα-κρέκομαι	commencer à frapper les cordes d’une lyre, commencer à chanter, en l’honneur de quelqu'un
ἀνα-κρεμάννυμι	suspendre, quelque chose à un clou, pendre quelqu'un, se pendre, rattacher ses espérances à quelqu'un, faire dépendre quelque chose de quelqu'un, tenir en suspens par l’espérance
Ἀνακρέων, οντος	Anacréon
ἀνα-κρίνω	examiner, interroger, demander quelque chose, questionner quelqu'un, demander quelque chose à quelqu'un, demander qui, interroger en justice, quelqu'un, vérifier la qualité des magistrats élus, à élire, interroger les personnes impliquées dans un procès, instruire une affaire, demander, interroger, faire instruire un procès, se disputer, les uns avec les autres
ἀνάκρισις, εως	enquête, examen, enquête préparatoire pour un procès, instruction d’une affaire, question
ἀνα-κροταλίζω	applaudir bruyamment
ἀνα-κροτέω-ῶ,	battre des mains, applaudir
ἀνάκρουσις, εως	prélude sur un instrument, anacruse, action de ramer en arrière, action de tirer un cheval en arrière, action de reprendre ses sens
ἀνακρουστικός, ή, όν,	qui fait reculer
ἀνα-κρούω	de bas en haut, commencer à frapper, préluder sur, tirer brusquement en arrière, arrêter brusquement, un cheval par la bride, préluder, commencer un discours, ramener en arrière, la poupe d’un navire, ramer en arrière, faire rentrer par le même chemin, revenir sur ses pas, revenir à une vie sage
ἀνα-κτάομαι-ῶμαι	gagner en attirant à soi, se concilier, quelqu'un pour ami, regagner pour soi-même, recouvrer, ranimer les corps, les cœurs, ramener à soi, reprendre possession, se reprendre, reprendre, ses forces, restaurer, restituer à un exilé ses droits de citoyen
ἀνακτέον,	il faut reporter, il faut rapporter à, une chose à quelque chose
ἀνάκτησις, εως	action de se concilier quelqu'un, recouvrement des forces
ἀνακτητικός, ή, όν,	propre à ranimer
ἀνα-κτίζω	rebâtir, créer de nouveau, régénérer
ἀνάκτισις, εως	régénération
ἀνακτόρεος, α, ον	royal
ἀνακτορία, ας,	action de diriger, souveraineté
Ἀνακτορία, ας	le territoire d’Anaktorion
Ἀνακτόριον, ου	Anaktorion
ἀνακτόριος, α, ον	du roi, royal
Ἀνακτόριος, ου,	d’Anaktorion
ἀνάκτορον, ου	temple d’un dieu
Ἀνακτο-τέλεσται, ῶν	chefs des Corybantes
ἀνάκτωρ, ὀρος	maître, roi
ἀνα-κυΐσκω	faire avorter
ἀνα-κυκάω-ῶ	mélanger
ἀνα-κυκλέω-ῶ	retourner, retourne mon corps dans la position, retourner dans son esprit, tourner de nouveau autour, tourner de manière à revenir, sur soi-même, tourner en tous sens, aller et venir, dans les assemblées
ἀνακύκλησις, εως	action de recommencer un tour, révolution, retour du même rythme
ἀνακυκλικός, ή, όν,	qu’on peut retourner, lire de gauche à droite et de droite à gauche
ἀνακυκλισμός, οῦ	révolution, cycle
ἀνακύκλωσις, εως	évolution de cavalerie, révolution politique
ἀνακυλισμός, οῦ	action de ramener, en arrière
ἀνα-κυλίω	faire rouler en arrière, de bas en haut
ἀνα-κυμβαλιάζω	être renversé, avec un bruit retentissant
Ἀνακυνδαράξης, ου	Anakyndaraxès
ἀνα-κυπόω-ῶ	jeter à la renverse
ἀνα-κύπτω	lever la tête, vers Zeus, vers quelque chose, lever la tête hors de l’eau, émerger, hors de la mer, reprendre du souffle, se remettre d’un effort, d’une fatigue, la situation des Carthaginois redevint meilleure
ἀνα-κυρίωσις, εως	action de se concilier de l’autorité
ἀνα-κυρτόω-ῶ,	raccourcir par le haut
Ἀνακώ, οῦς	Anakô
ἀνα-κωδωνίζω,	faire résonner
ἀνα-κωκύω	pousser des cris de douleur
ἀνά-κωλος, ος, ον,	aux jambes courtes
ἀνάκωμα, ατος	pays, contrée
ἀνα-κωμῳδέω-ῶ,	déclamer comme un comédien
ἀνακῶς	avec soin, avoir soin de quelque chose
ἀνακωχεύω,	ramener en arrière, retenir, arrêter, tenir des vaisseaux à l’ancre, arrêter, ralentir, arrêter une guerre, tenir en arrêt, maintenir, maintienne la tension des câbles, rester à l’ancre, rester immobile
ἀν-ακωχή,	suspension d’armes, trêve, armistice, conclure un armistice, l’armistice ayant été conclu, période de calme, répit, trêve à des maux, trêve à la souffrance
ἀνα-λάζομαι	reprendre
ἀνα-λακτίζω	ruer, repousser du pied
ἀν-αλαλάζω	pousser le cri de guerre, pousser un grand cri
ἀνα-λαμβάνω	prendre en enlevant, prendre un petit enfant dans ses bras, faire monter sur le chariot, sur un navire, accueillir, recevoir, quelqu'un, quelqu'un avec bienveillance, prendre avec soi, des hommes, prendre avec soi la flotte, attirer à soi, gagner, se concilier, militaire l’auditeur, la multitude par des distributions d’argent, le peuple par des repas et des spectacles, gagner de la gloire, prendre sur soi, prendre en mains, les flèches, les armes, se revêtir de, se couvrir d’un vêtement, prendre le masque, le rôle de quelqu'un, se charger d’une guerre, entreprendre une guerre, se charger de la suite d’une guerre, d’une guerre entreprise par un autre, adopter, prendre chez soi, prendre, chez soi, adopter, prendre pour soi, s’approprier, confisquer, reprendre, recouvrer le pouvoir, se remettre d’une maladie, se remettre, faire qu’on se ressaisisse, qu’on reprenne possession de soi-même, rendre confiance à la cité et la guérir de son découragement antérieur, réconforter et encourager quelqu'un, les affaires, reprendront leur assiette et redeviendront meilleures, réparer une faute, reprendre par la parole, par la pensée, résumer, reprendre, résumer son discours depuis le commencement, reprendre dès le commencement, rappeler dans sa mémoire, ramener en arrière, retenir, arrêter, un cheval, l’essor d’un navire, ayant les boucles de ses cheveux retenues par son bandeau, prendre pour soi, se charger de, affronter un danger
ἀνα-λάμπω,	resplendir, briller, s’enflammer, prendre feu, se rallumer, se ranimer, reprendre ses sens
ἀνάλαμψις, εως	splendeur, éclat
ἀν-αλγής, ής, ές	sans douleur, insensible, à l’égard de quelque chose
ἀναλγησία, ας	insensibilité pour la douleur, insensibilité
ἀν-άλγητος, ος, ον	qui ne cause pas de douleur, exempt de douleur, insensible à la douleur, engourdi, insensible, insensible à la douleur, dur, cruel, insensible à quelque chose
ἀναλγήτως,	sans être sensible à la douleur, d’une façon inhumaine, avec cruauté, avec impassibilité
ἀν-αλδαίνω,	faire croître
ἀν-αλδής, ής, ές	qui ne croît pas, qui reste petit, chétif, qui arrête la croissance
ἀν-αλδήσκω	croître, croître de nouveau
ἀνα-λεαίνω,	broyer fin
ἀνα-λέγω	ramasser, des ossements, choisir, lire, recueillir, ramasser pour soi, reprendre haleine, calculer, le temps, lire
ἀν-άλειπτος, ος, ον	non graissé
ἀν-άλειφος, ος, ον	qui n’a pas le corps frotté d’huile
ἀνα-λείχω,	essuyer en léchant
*ἀναλειψία,	état de celui dont le corps n’est pas. graissé
ἀναλεκτήριον, ου	besace
ἀνάλεκτος, ος, ον,	recueilli
ἀν-αλήθης, ης, ες	qui n’est pas vrai, faux
ἀναλήθως	faussement
ἀνάλημμα, ατος	support, bandage pour soutenir un membre blessé, construction qui en supporte une autre, substruction
ἀναληπτήρ, ῆρος	vase à puiser de l’eau pour les sacrifices chez les Juifs
ἀναληπτικός, ή, όν,	propre à réparer les forces
ἀναληπτικῶς,	de manière à rendre les forces
ἀνάληψις, εως	action de tenir suspendu, ascension, fête de l’Ascension, action de se charger de, adoption, acquisition, action de reprendre, de recouvrer, action de reprendre des forces, restauration, rétablissement, réparation
ἀν-αλθής, ής, ές	incurable, inefficace
ἀν-άλθητος, ος, ον,	incurable
ἀνα-λικμάω-ῶ,	vanner
ἀν-αλίσκω	dépenser, de l’argent, dépenser de sa fortune, dépenser sa fortune pour ses soldats, pour quelque chose, dépenser de l’argent pour quelque chose, pour quelqu'un, dépenser, perdre, user les corps à la guerre, perdre son temps, perdre son temps et sa peine, perdre ses paroles, dépenser beaucoup de paroles en pure perte, écarter de vive force, supprimer, faire périr, être perdu, périr, je retomberai pour ma perte dans le danger que je fuis maintenant, au sens,
ἀν-άλιστος, ος, ον	non salé, Timon
ἀνα-λιχμάομαι-ῶμαι,	enlever en léchant
*ἀν-αλκεία,	faiblesse, lâcheté
ἄν-αλκις,	sans force, faible, lâche
ἀν-άλλακτος, ος, ον,	immuable
ἀν-αλλοίωτος, ος, ον,	invariable, immuable
ἀναλλοιώτως,	immuablement
ἀν-άλλομαι	sauter, sauter hors de
ἄν-αλμος, ος, ον,	non salé
ἀναλογέω-ῶ	être proportionnel, analogue, correspondre, à quelque chose
ἀναλογητικός, ή, όν,	qui procède par analogie
ἀναλογία, ας	proportion mathématique, proportionnellement, correspondance, analogie
ἀναλογίζομαι	récapituler, raisonner, conjecturer par analogie, conjecturer l’avenir par le, appliquer à l’avenir l’examen du, comparer, une chose à une autre, calculer, conjecturer, quelque chose, calculer, conjecturer que
ἀναλογικός, ή, όν,	analogique, proportionnel
ἀναλογικῶς,	proportionnellement, par analogie
ἀναλόγισμα, ατος	rapprochement, comparaison
ἀναλογισμός, οῦ	réflexion, raisonnement, proportion
ἀναλογιστικός, ή, όν	qui juge par analogie, qui enseigne l’analogie
ἀναλογιστικῶς,	selon l’analogie
ἀνάλογος, ος, ον	proportionnel, qui est en rapport avec, analogue, en rapport avec quelque chose, l’analogie, le rapport, par analogie, les personnes, les choses analogues, proportionnel, Héron, prendre deux moyennes proportionnelles, en progression géométrique
ἀναλόγως,	en rapport avec
ἄν-αλος, ος, ον	sans sel, non salé, qui ne sale pas
ἀν-αλόω	se détruire, se tuer
1 ἄν-αλτος, ος, ον,	insatiable
ἀνα-λύζω,	sangloter
ἀνάλυσις, εως	action de délier, affranchissement, libération, dissolution, résolution d’un tout en ses parties, analyse, solution d’un problème, action de détacher, l’ancre, action de partir, mort
ἀναλυτήρ, ῆρος	libérateur
ἀναλυτικός, ή, όν	propre à résoudre, analytique
ἀναλυτικῶς	par analyse
ἀνάλυτος, ος, ον	qui peut être dissous
ἀνα-λύω	délier, défaire une trame, dégager quelqu'un de ses liens, absoudre quelqu'un d’une accusation, dissoudre, dissoudre et ramener à leurs éléments, analyser, examiner en détail, résoudre, détruire, abolir, faire qu’une prière reste sans effet, lever l’ancre, partir, mourir, revenir, délier sur soi, pour soi, défaire sa ceinture, dissoudre sur soi, pour soi, s’arracher les cheveux, réparer des fautes
ἀν-αλφά-βητος, ος, ον	illettré, qui ne sait ni A ni B
ἀνάλωμα, ατος	dépense, armer à ses propres frais les tout jeunes gens, dépense de paroles, perte, ce qui est dépensé, perdu, proie du feu
ἀναλωμάτιον, ου	byzantin
ἀνάλωσις, εως	action de dépenser, dépense, perte
ἀναλωτής, οῦ	qui dépense
ἀναλωτικός, ή, όν	coûteux
ἀν-άλωτος,	non pris, imprenable, insaisissable, irréfutable, qu’on ne peut séduire, incorruptible
ἀνα-λωφάω-ῶ,	se reposer
ἀνα-μαιμάω	s’élancer furieusement à travers
ἀνα-μαλάσσω	amollir de nouveau
ἀνα-μανθάνω	chercher à savoir, apprendre de nouveau
ἀνα-μαντεύομαι,	détruire l’effet d’une prédiction
ἀν-αμάξευτος, ος, ον	impraticable aux voitures
ἀνα-μαρμαίρω,	faire briller, allumer
ἀν-αμαρτάνω	être innocent
ἀναμαρτησία, ας	infaillibilité, impeccabilité, innocence
ἀν-αμάρτητος, ος, ον	infaillible, innocent, irréprochable, forme de gouvernement irréprochable, qui n’a fait de tort à personne, innocent de quelque chose, qui n’est pas le résultat d’une faute, événement dont nul n’est responsable, inévitable
ἀναμαρτήτως	sans se tromper, sans faire de mal
ἀνα-μασάομαι-ῶμαι	ruminer
ἀνα-μάσσω,	pétrir, masser, le méfait que tu essuieras sur ta tête, dont tu seras responsable, pétrir pour soi, pétrir, essuyer sur soi, essuyer du sang sur son propre visage, pétrir, modeler, façonner
ἀνα-μασχαλιστήρ, ῆρος	bracelet au haut du bras, près de l’aisselle
ἀ-νάματος, ος, ον	sans cours d’eau
ἀνα-μάχομαι,	combattre de nouveau, recommencer la lutte, recommencer la discussion, réparer, par un nouveau combat, réparer au prix de grands efforts
ἀν-άμβατος, ος, ον	qu’on ne peut monter
ἀνα-μελετάω-ῶ,	méditer à fond
ἀνα-μέλπω	entonner, un chant, exalter par un chant, célébrer
ἀνα-μένω	attendre patiemment, quelqu'un, quelque chose, attendre, l’instant où il faudra se tuer par le fer, attendre jusqu’à ce que, attendre que, attendre que, des combats et des fatigues, voilà ce qui attend les autres, attendre de pied ferme, quelqu'un, supporter patiemment
ἀνα-μερίζω,	partager, distribuer
ἀνά-μεσος, ος, ον,	situé au milieu
ἀνά-μεστος, ος, ον,	rempli de
ἀναμεστόω-ῶ,	remplir
ἀνα-μεταξύ,	entre, dans l’intervalle, pendant ce temps-là
ἀνα-μετρέω-ῶ	mesurer de bas en haut, entièrement, avec soin, mesurer, mesurer une chose au moyen d’une autre, mesurer de nouveau, mesurer en revenant sur ses pas, reparcourir, repasser devant Charybde, mesurer, un pays, une terre, mesurer en revenant sur ses pas, se reporter vers, payer à quelqu'un un tribut, de larmes, parcourir, énumérer
ἀναμέτρησις, εως	action de mesurer avec soin, action d’apprécier
ἀνα-μηλόω-ῶ,	sonder
ἀνα-μηρυκάομαι-ῶμαι	mynd, ruminer
ἀνα-μηρύομαι,	amener à soi en pelotonnant
ἀναμήρυσις, εως	action d’amener à soi en pelotonnant
*ἀνάμιγα,	pêle-mêle, avec quelque chose
ἀνα-μίγνυμι	mêler l’un à l’autre, mélanger, confondre, toutes les viandes, mêler une chose avec une autre, se mêler aux autres, confondus ensemble, tous ensemble, confondus dans le même groupe, mêlé à la foule des flatteurs, mêler, confondre, et de ne pas confondre ton sort avec le mien, avoir des relations intimes
ἀναμικτός, ή, όν,	mêlé, confondu
ἀνα-μιμνῄσκω	faire ressouvenir, quelqu'un de quelque chose, faire ressouvenir quelqu'un de, que, rappeler le souvenir de quelque chose, rappeler à son esprit le souvenir de, se ressouvenir, de quelque chose, vous étant souvenus de ce que vous aviez souffert, se ressouvenir que, il se ressouvenait qu’un aigle avait jeté un cri à sa droite
ἀνα-μινυρίζω	fredonner
ἀνα-μίξ,	pêle-mêle
ἀνάμιξις, εως	mélange, relations, commerce intime
ἀνα-μίσγω	mêler, une chose à une autre, avoir des relations avec
ἀνα-μισθαρνέω-ῶ,	gagner la faveur, avec de l’argent
ἄναμμα, ατος	lumière, flambeau
ἀν-άμματος, ος, ον	sans nœuds
ἀνάμνησις, εως	action de rappeler à la mémoire, souvenir, rappel, avertissement
ἀναμνηστικός, ή, όν,	qui a la mémoire prompte
ἀνάμνηστος, ος, ον,	dont on peut se souvenir
ἀνα-μολύνω,	souiller entièrement
ἀναμονή, ῆς	attente patiente, persévérance
ἀνα-μορμύρω	bouillonner avec bruit
ἀνα-μορφόω-ῶ,	transformer, régénérer
ἀνα-μοχλεύω	soulever avec un levier, forcer, avec un levier, amener de force au grand jour
ἀν-αμπέχονος, ος, ον,	sans pardessus
ἀν-αμπλάκητος, ος, ον	qui ne s’égare pas, infaillible, innocent
ἀν-άμπυξ, υκος	sans bandeau sur le front
ἀνα-μυχθίζομαι	souffler du nez avec force, gémir
ἀν-αμφήριστος, ος, ον,	non contesté, incontestable
ἀναμφηρίστως,	sans contestation
ἀν-αμφίβολος, ος, ον,	non douteux, non contestable
ἀναμφιβόλως,	d’une manière non douteuse
ἀναμφιδόξως,	d’une façon non douteuse
ἀν-αμφίλογος, ος, ον,	non contesté, non douteux
ἀναμφιλόγως,	sans conteste, sans discussion, volontiers
ἀν-αμφισβήτητος, ος, ον	non contesté, non douteux, pays exploré et connu, qui n’a pas de contestation avec quelqu'un
ἀναμφισβητήτως,	sans contestation
ἀν-ανάγκαστος, ος, ον	non contraint
ἀναναγκάστως,	sans contrainte
ἀνανδρία, ας	manque de virilité, mollesse, lâcheté, perte de la virilité, célibat des femmes
ἀνανδριεῖς, ιέων	eunuques
ἄν-ανδρος, ος, ον	non viril, mou, lâche, la lâcheté, indigne d’un homme, sans mari, qui n’a pas encore d’époux, qui n’a plus d’époux, veuve, qui vit sans époux, sans hommes, dépourvu d’hommes, par sa mort il laissa son poste vide
ἀνανδρόω-ῶ,	châtrer
ἀνάνδρως,	non virilement, lâchement
ἀν-άνδρωτος, ου,	sans époux
ἀνα-νεάζω,	rajeunir, redevenir jeune
ἀνα-νέμω,	passer en revue, parcourir, lire, dénombrer, compter
*ἀνα-νέομαι	revenir
ἀνα-νεόω-εῶ,	renouveler, renouveler pour soi, renouveler le souvenir de
ἀν-άνετος, ος, ον,	qui ne se relâche pas
ἀνάνευσις, εως	mouvement pour élever, AthÉnÉe mÉc, misère, peines, tourments
ἀνανευστικῶς,	en refusant
ἀνα-νεύω	ramener la tête en arrière, en signe de mauvais vouloir, de refus, faire un signe de refus, de défense, de la tête, refuser, quelque chose, refuser de, relever la tête, qui se tient la tête relevée, qui regarde quelque chose de haut, avec dédain, pivoter verticalement, pointer bas
ἀνα-νέω	remonter sur l’eau, se tirer de, reprendre haleine
ἀνανέωσις, εως	renouvellement, restauration, rappel d’un souvenir, retour de jeunesse
ἀνανεωτικός, ή, όν,	propre à renouveler, à restaurer
ἀνα-νήφω	redevenir à jeun, recouvrer ses sens, au sortir de l’ivresse, faire redevenir à jeun, remettre en son bon sens
ἀνα-νήχομαι,	revenir sur l’eau, surnager, se tirer d’
ἀν-ανθέω-ῶ,	refleurir
ἀν-ανθής, ής, ές	sans fleur, qui n’est pas dans sa fleur
Ἀνανίας, ου	Ananias
ἀνάνιος, ος, ον,	inoffensif
Ἀνάνιος, ου	Ananios
ἀνα-νίσσομαι	remonter, revenir
ἀνα-νοέω-οῶ,	réfléchir, méditer, Éph.
ἀνανομή, ῆς	nouveau partage
ἀνα-νοσέω-ῶ,	redevenir malade
ἄν-αντα,	en montant
ἀν-ανταγώνιστος, ος, ον	sans combat, bienveillance qui ne provoque pas de contradiction, irrésistible, à qui l’on ne peut opposer de résistance
ἀνανταγωνίστως	sans lutte
ἀν-ανταπόδοτον, ος, ον,	sans proposition correspondante
ἀν-άντης, ης, ες,	montant, escarpé, les régions escarpées, les escarpements, vers les régions escarpées, le sommet
ἀν-αντίβλεπτος, ος, ον,	qu’on ne peut regarder en face
ἀν-αντίθετος, ος, ον,	que l’on ne peut contredire
ἀν-αντίλεκτος, ος, ον,	incontestable
ἀναντιλέκτως,	sans conteste
ἀν-αντίληπτος, ος, ον,	insensible à
ἀν-αντίρρητος, ος, ον,	qu’on ne peut contester, contredire
ἀναντιρρήτως,	sans contradiction, promptement
ἀν-αντί-τυπος, ος, ον	sans résistance
ἀναντιφωνησία, ας	absence de réponse
ἀν-αντιφώνητος, ος, ον,	qui demeure sans réponse
ἀν-αντλέω-ῶ,	pomper, épuiser
ἄναξ,	maître, chef, roi, Apollon tout-puissant ! ô Apollon tout-puissant ! ô maître !, ils apportent des présents à Apollon tout-puissant, Zeus tout-puissant, Zeus maître !, Zeus maître des maîtres !, par Zeus le maître, ô maître tout-puissant !, celui qui dirige, maître de la rame, rameur, conducteur d’un char, les hoplites, maître en fourberie
Ἀναξ-αγόρας, ου	Anaxagoras
Ἀναξαγόρεοι, ων	disciples d’Anaxagore
ἀνα-ξαίνω	carder de nouveau, déchirer de nouveau, rouvrir une plaie en la frottant, en la grattant
Ἀναξανδρίδης, ου	Anaxandridès
Ἀνάξ-ανδρος,	Anaxandros
ἀνα-ξέω	racler de nouveau, polir
Ἀναξ-ήνωρ, ορος	Anaxènôr
ἀνα-ξηραίνω	mettre à sec, dessécher, consumer, épuiser
ἀναξήρανσις, εως	action de dessécher
ἀναξηραντικός, ή, όν,	propre à dessécher
1 ἀναξία, ας	indignité, ZÉnon
2 ἀναξία, ας	pouvoir, charge, autorité, royauté
Ἀναξιβία, ας	Anaxibia
Ἀναξί-βιος, ου	Anaxibios
Ἀναξί-δαμος,	Anaxidamos
Ἀναξί-δωρος, ου	Anaxidôros
Ἀναξι-κλῆς, έους	Anaxiklès
Ἀναξι-κράτης, ους	Anaxikratès
Ἀναξί-λαος, ου	Anaxilaos
Ἀναξί-μανδρος, ου	Anaximandros
Ἀναξι-μένης, ους,	Anaximénès
Ἀναξῖνος, ου	Anaxinos
ἀν-αξιόλογος, ος, ον,	qui ne mérite pas qu’on en parle, sans importance
ἀναξιοπάθεια, ας	indignation que cause un traitement injuste
ἀναξιο-παθέω-ῶ	s’indigner d’un traitement injuste
ἀν-αξιόπιστος, ος	indigne de foi
ἀν-άξιος, ος, ον	indigne, indigne de, non mérité par, immérité, tu vois ce que nous souffrons, quels traitements indignes des descendants de Dardanos, indigne, immérité, ayant souffert un traitement indigne, jeune homme, indigne de toi, qui ne mérite pas de, qui ne méritent pas de vaincre, indigne, méprisable, qui ne mérite pas d’être malheureux, qui ne mérite pas de périr sur le bûcher
ἀναξι-φόρμιγξ, ιγγος	roi de la lyre
Ἀναξίων, ωνος	Anaxiôn
ἀναξίως,	indignement, d’une façon indigne de, d’une façon indigne d’eux-mêmes, d’eux-mêmes et de leurs ancêtres, d’une façon imméritée, il est mort ainsi d’une façon imméritée, indignement, misérablement
ἀνα-ξυνόω-ῶ	rendre commun
ἀναξυρίς, ίδος	pantalon large
ἀνα-ξύω	gratter, racler, polir
Ἀναξώ, οῦς	Anaxô
ἀνα-παιδεύω,	instruire de nouveau, complètement
ἀναπαιστικός, ή, όν,	formé d’anapestes, anapestique
ἀνάπαιστος,	frappé à rebours, anapeste, vers anapestique, fait en vers anapestiques, parabase comique, satires
ἀνα-παίω	frapper à rebours
ἀνα-παλαίω	réparer par une nouvelle lutte
ἀναπάλη, ης	danse imitant une lutte
ἀνά-παλιν	à rebours, en sens contraire, contrairement à, autrement que, en arrière, de nouveau
ἀναπαλιν-δρομέω-ῶ,	se reporter, en arrière
ἀν-απάλλακτος, ος, ον,	qu’on ne peut écarter
ἀνα-πάλλω	agiter d’avant en arrière et d’arrière en avant, brandir une javeline, agiter ses membres, accourir, agiter en arrière, tremblement de terre avec oscillations en arrière, lancer en avant, pousser, exciter, exciter les Ménades à une chasse, s’élancer en haut, bondir,
ἀνάπαλσις, εως	oscillation en arrière
ἀν-απάντητος, ος, ον,	où l’on ne rencontre personne
ἀνα-παριάζω	agir à la parienne, revenir sur sa parole
ἀν-απάρτιστος, ος, ον,	incomplet, imparfait
ἀνά-πας, ασα, αν,	tout entier
ἀνα-πάσσω,	répandre sur, répandre de la grâce sur quelque chose
ἀνα-πατέω-ῶ	aller et venir
ἀν-απαύδητος, ος, ον,	infatigable
ἀνάπαυλα, ης	repos, pause, par relais, par équipes alternantes, pause dans le discours, lieu de repos
*ἀνάπαυμα,	repos, lieu de repos
ἀνάπαυσις, εως	cessation, repos, halte dans les courses, repos après une guerre, trêve à des maux, répit à des souffrances, repos, fin d’une période, d’un vers
ἀναπαυστηρία, ας	levier de pointage
ἀναπαυστήριος, ος, ον,	propre au repos, siège pour se reposer, place pour se reposer
ἀνα-παυτήριον, ου	temps du repos
ἀναπαυτικός, ή, όν,	qui donne du repos
ἀνα-παύω	faire cesser, arrêter, suspendre, l’hiver arrête les hommes dans leurs travaux, mettre fin à, cesser ses cris, tuer quelqu'un, faire se reposer, faire faire halte à une armée, faire se reposer d’une marche errante, relever de leurs obligations ceux qui supportent les dépenses publiques, se remettre d’une fatigue, d’un échec, se reposer, s’arrêter, cesser, se reposer, se reposer après un combat naval, se reposer des fatigues, de la boue, des courses et des veilles, se reposer d’une longue marche, prendre du repos, se coucher, dormir, coucher auprès de quelqu'un, mourir, être mort
ἀνα-πείθω	persuader, quelqu'un, quelque chose, persuader quelque chose à quelqu'un, persuader quelqu'un de, persuader à quelqu'un de ne pas, persuader à quelqu'un que, persuader à quelqu'un de, persuader à quelqu'un que, être persuadé par quelqu'un, par quelque chose, séduire, corrompre, persuadés, séduits par des présents et de l’argent
ἀνα-πεινάω-ῶ,	avoir faim de nouveau
ἀνά-πειρα, ας	essai, expérience, exercice militaire
ἀνα-πειράομαι-ῶμαι	faire l’épreuve de, essayer, recommencer, continuer ses exercices, sa manœuvre
ἀνα-πείρω	transpercer, embrocher, empaler
ἀναπειστήριος, α, ον,	persuasif
ἀνα-πεμπάζω,	repasser dans son esprit, compter et recompter
ἀνα-πέμπω,	envoyer en haut, faire monter, sur les hauteurs, faire jaillir des sources, produire des feuilles, des plantes, envoyer de la côte dans l’intérieur, faire remonter, sa famille à quelqu'un, éloigner, repousser, reculer l’accent, éloigner de soi, congédier
ἀναπεπταμένως,	explicitement
ἀνα-πετάννυμι	déployer largement, laisser se répandre les boucles de la chevelure sur les épaules de quelqu'un, déployer la lumière de la lampe, allumer la lampe, faire briller la joie dans les yeux, ouvrir, les portes, portes ouvertes, yeux hardis, impudents, sur la mer libre, en pleine mer, maison exposée au midi, vie en plein air, franchise hardie
ἀναπέτεια,	expansion, ouverture
ἀναπετής, ής, ές,	déployé, ouvert
ἀνα-πέτομαι	s’envoler, au ciel, vers l’Olympe, s’élancer, bondir
ἀνα-πήγνυμι	ficher de bas en haut, ficher au haut de, ficher sur, embrocher, empaler, crucifier
ἀνα-πηδάω-ῶ	s’élancer, bondir, d’une embuscade, s’élancer vers quelqu'un, sauter à cheval, s’élancer, jaillir, bondir en arrière
ἀναπήδησις, εως	saut, bond, palpitation
ἀνα-πηλέω,	faire tourner, retourner
ἀνα-πηνίζομαι,	dévider
ἀναπηρία, ας	état d’un corps estropié, infirmité
ἀνά-πηρος, ος, ον,	estropié, infirme
ἀναπηρόω-ῶ,	estropier
ἀνα-πιδύω	sourdre, croître, pousser, faire sourdre
ἀνα-πιέζω,	faire sortir en pressant, refouler
ἀναπιεσμός, οῦ	refoulement
ἀνα-πίμπλημι	remplir en comblant la mesure, remplir un tonneau jusqu’au bord, combler la mesure de la vie, arriver à son terme, avoir la mesure comble d’une destinée malheureuse, avoir la mesure comble de malheurs, de souffrances, remplir quelqu'un de crainte, remplir de honte la cité entière, souiller, infecter, charger quelqu'un d’accusations infâmes, être souillé, contaminé
ἀνα-πίνω	pomper, résorber
ἀνα-πίπτω	tomber, se diriger de bas en haut, avoir son battement de bas en haut, vers l’avant, tomber en arrière, se renverser, se coucher à la renverse, être couché, se coucher, avoir des relations intimes, avec quelqu'un, reculer, céder le terrain, s’écrouler, tomber, se laisser abattre, perdre courage
Ἄναπις	Anapis
ἀνα-πισσόω-ῶ,	enduire de poix de nouveau
ἀνάπλασις, εως	action de remettre, reproduction, formation nouvelle
ἀνάπλασμα, ατος	forme, figure reproduite, représentation, représentation théâtrale, fiction
ἀναπλασμός, οῦ	fiction
ἀνα-πλάσσω,	modeler de nouveau, restaurer, le nez se reforme, modeler autrement, donner une nouvelle forme à, modeler, inventer, imaginer, rebâtir pour soi, imaginer, inventer
ἀνάπλαστος, ος, ον,	modelé, façonné
ἀνα-πλατύνω,	déployer
ἀνα-πλέκω,	enlacer, enlacer les mains de guirlandes, moduler, le rythme d’un chant, tresser, sa chevelure
ἀνάπλευσις, εως	chute d’un os pourri
ἀνα-πλέω	naviguer en remontant, un détroit, remonter le cours d’un fleuve, on remonte le fleuve, remonter le cours d’un fleuve, gagner la haute mer, s’embarquer pour une expédition, remonter à la surface de l’eau, flotter à la surface, déborder, naviguer en rebroussant chemin, revenir, nourriture qui revient de l’estomac dans la bouche des ruminants, tomber
ἀνά-πλεως, ως, ων	plein de, infecté, souillé par
ἀνα-πλήθω	remplir, être plein de
ἀνα-πλημμυρέω-ῶ	déborder
ἀνα-πλημμύρω	faire déborder
ἀνα-πληρόω-ῶ	remplir complètement, combler, suppléer à, à l’insuffisance, si j’ai laissé quelque chose de côté, c’est ton affaire de combler la lacune, remplir la place laissée vacante par quelqu'un, compléter, compléter les, et en faire, un nombre d’esclaves, le sénat, accomplir, réaliser une espérance, se conformer à une loi, tenir la place de, compenser, remplir de nouveau, le soleil parut de nouveau dans son plein, restaurer, remplir pour soi, sa maison, compléter pour soi, payer complètement une dot, accomplir, satisfaire son ressentiment
ἀναπλήρωμα, ατος	supplément
ἀναπληρωματικός, ή, όν,	propre à combler
ἀναπλήρωσις, εως	action de remplir, de combler, accomplissement, satisfaction, accomplissement, crue d’un fleuve plein jusqu’à déborder, ThalÈs, restauration
ἀνα-πλήσσω,	se frapper les pieds l’un contre l’autre en sautant
ἀναπληστικός, ή, όν	propre à remplir, propre à infecter
ἀναπλοκή, ῆς	entrelacement, roulade de notes en montant
ἀνάπλοος-ους, όου-ου	navigation en remontant le cours de l’eau, navigation, par un canal, de la mer dans l’intérieur d’un pays, départ d’un port vers la haute mer, le port lui-même, navigation en rebroussant chemin, retour par eau
ἀν-απλόω-ῶ	développer, déployer, ouvrir, expliquer
ἀνά-πλυσις, εως	action d’enlever en lavant
ἀνάπλωσις, εως	explication
ἀνα-πλωτάζω,	flotter à la surface
ἀνα-πλώω,
*ἀνάπνευμα,	lieu de repos
ἀνάπνευσις, εως	action d’inspirer, action de reprendre haleine, de se reposer de
ἀναπνευστικός, ή, όν,	propre à la respiration, la faculté de respirer, organe de la respiration
ἀναπνευστός, ός, όν,	respirable
ἀνα-πνέω	tirer le souffle, souffler, respirer, aspirer à, pousser le souffle en haut, exhaler, jeter de la fumée, lancer une flamme brillante, exhaler l’odeur de l’hyacinthe, vapeur qui s’exhale du fond, une odeur agréable s’exhale des plantes, reprendre haleine, souffler, se remettre, d’une fatigue, d’une maladie, respirer à la suite d’un naufrage et d’une tempête, respirer à la suite d’une frayeur, respireront après leurs fatigues, faire reprendre haleine, faire souffler un cheval,
ἀναπνοή, ῆς	action de tirer le souffle, d’aspirer, aspiration, respiration, respirer, vivre, intercepter la respiration de quelqu'un, étrangler, étouffer quelqu'un, jusqu’au dernier souffle, tout d’une haleine, action de pousser le souffle en haut, évaporation, exhalaison, soupirail, action de reprendre haleine, repos après des épreuves, reprendre haleine, courage, laisser respirer, obtenir de respirer
ἀναπνοϊκός, ή, όν,	qui concerne l’aspiration, l’évaporation
ἀν-απόβλητος, ος, ον,	qu’on ne peut perdre
ἀν-απόγραφος, ος, ον	non enregistré
ἀν-απόδεικτος, ος, ον	non prouvé, non démontré, qui n’a pas besoin d’être démontré
ἀναποδείκτως,	sans preuves
ἀν-αποδήμητος, ος, ον,	qui n’a jamais voyagé à l’étranger
ἀνα-ποδίζω,	revenir sur ses pas, en arrière, accomplir une évolution circulaire, faire revenir sur ses pas, interroger de nouveau, un héraut, un greffier, rétracter, se rétracter, revenir sur une déclaration
ἀναποδισμός, οῦ	action de revenir sur ses pas, rétrogradation, byzantin, action de faire revenir sur ses pas, de ramener en arrière, action de questionner de nouveau
ἀν-απόδοτος, ος, ον	non rendu
ἀνα-ποδόω-ῶ,	remonter
ἀν-απόδραστος, ος, ον,	inévitable
ἀνα-ποιέω-ῶ,	préparer
ἀν-άποινος, ος, ον,	sans rançon
ἀν-απόκριτος, ος, ον	qui n’obtient pas de réponse, qui ne répond pas
ἀναποκρίτως	sans obtenir de réponse
ἀνα-πολάζω,	retourner sur un pivot, AthÉnÉe mÉc
ἀν-απόλαυστος, ος, ον,	dont on ne jouit pas
ἀνα-πολεμέω-ῶ,	recommencer la guerre
ἀναπολέμησις, εως	renouvellement d’une guerre
ἀνα-πολέω-ῶ	tourner et retourner dans son esprit, redire, répéter
ἀναπόλησις, εως	action de repasser, rappel d’une idée, d’un souvenir
ἀνα-πολίζω,	tourner et retourner
ἀν-απολόγητος, ος, ον	sans excuse, sans s’être défendu
ἀν-απόλυτος, ος, ον	indissoluble
ἀναπολύτως,	indissolublement
ἀναπομπή, ῆς	action de renvoyer, de transporter, action de faire apparaître
ἀναπόμπιμος, ος, ον	renvoyé, déféré à une nouvelle juridiction
ἀναπομπός, οῦ	qui envoie sur terre
ἀν-απόνιπτος, ος, ον,	non lavé
ἀνα-πορεύομαι,	aller en haut, en avant
Ἄναπος, ου	Anapos
ἀν-απόσβεστος, ος, ον,	inextinguible
ἀν-απόσπαστος, ος, ον,	inséparable
ἀναποσπάστως,	sans pouvoir être séparé
ἀν-απόστατος, ος, ον	de qui, de quoi l’on ne peut se dégager
ἀν-απόστρεπτος, ος, ον,	que l’on ne peut détourner, retirer, Job
ἀν-απότευκτος, ος, ον,	qui obtient ce qu’il désire, non satisfait
ἀναποτεύκτως,	de façon à obtenir moins
ἀναποτικός, ή, όν,	qui absorbe
ἀν-απότμητος, ος, ον,	qu’on ne peut retrancher
ἀν-απούλωτος, ος, ον,	non cicatrisé
ἀνάπραξις, εως	action d’exiger, de se faire restituer
ἀνα-πράσσω,	exiger, se faire rendre, de quelqu'un, exiger l’accomplissement d’une promesse, réclamer, se faire payer
ἀνα-πρεσβεύω,	envoyer des députés
ἀνα-πρήθω	faire gonfler, bouillonner en chauffant, faire gonfler, faire éclater, ses larmes
ἀνάπρισις, εως	action de scier entièrement
ἀνα-πρίω	scier de bas en haut, dans toute la longueur
ἀνα-πτερο-φορέω-ῶ,	porter de nouveau des ailes
ἀνα-πτερόω-ῶ	hérisser ses plumes, faire s’enlever avec des ailes, faire s’envoler, transporter, la crainte me donne des ailes, exciter, encourager quelqu'un par de bonnes paroles, être vivement excité, excité à regarder, ayant été excité par cette remarque de quelques-uns que, munir de nouvelles ailes
ἀνα-πτερυγίζω	prendre son vol
ἀνάπτης, ου	qui enflamme
ἀνα-πτοέω-οῶ,	frapper d’étonnement, être frappé d’étonnement, être troublé, à la vue de quelqu'un
1 ἄν-απτος, ος, ον,	qu’on ne peut saisir, toucher, intangible
2 ἄναπτος, ος, ον,	allumé
ἀνάπτυκτος, ος, ον,	qu’on peut expliquer
ἀνάπτυξις, εως	action de déployer, d’ouvrir, explication
ἀνάπτυσις, εως	crachement
ἀνα-πτύσσω	déplier, déployer, une chlamyde, les colonnes, les feuillets d’un livre, étendre les bras, ouvrir les lèvres, ouvrir une porte, produire à la lumière du jour, dévoiler ses sentiments, son cœur, après avoir dévoilé toute l’étendue de notre malheur, déployer l’aile d’une armée, étendre la ligne en amenant des troupes de l’arrière sur le front, replier la phalange, la rendre plus profonde en reportant des troupes du front sur les derrières, mâcher et remâcher de la nourriture
*ἀναπτυχή,	déploiement, expansion, action d’apparaître, de briller, la région où le ciel brille, l’Orient, espace ouvert, les vastes espaces du ciel, action de promener ses regards librement, l’œil ouvert du soleil
ἀνα-πτύω	rejeter en crachant, cracher, jaillir, s’élancer
1 ἀν-άπτω	attacher en haut, attacher une chose à une autre plus élevée, suspendre des images, des statuettes, attacher de la honte au nom de quelqu'un, couvrir quelqu'un de honte, faire remonter à quelqu'un la cause de quelque chose, se suspendre, s’attacher à, à quelque chose, se suspendre aux vêtements de quelqu'un, attacher à soi, sur soi, s’attacher un lacet pour se pendre, remorquer un navire, attacher, à, attacher le câble de son navire au mur d’un port, rattacher, aux dieux, s’attacher quelqu'un par un service
2 ἀν-άπτω	allumer, approcher des maisons une torche enflammée, être allumé en haut
ἀνάπτωσις, εως	battement de bas en haut, d’arrière en avant, détente d’une machine de jet
ἀνα-πυνθάνομαι	s’informer de, de quelque chose, de quelque chose auprès de quelqu'un, s’informer de celui qui a fait
ἀνα-πυρόω-ῶ	enflammer
ἀνάπυστος, ος, ον,	bien connu, notoire
ἀνα-πυτίζω	faire jaillir
ἀναπυτισμός, οῦ	jaillissement
ἀνα-πωμάζω,	déboucher
ἀν-αράομαι-ῶμαι	rétracter une imprécation, un vœu
ἀν-άρβυλος, ος, ον	sans chaussures
ἀν-άργυρος, ος, ον	qui n’a pas d’argent, pauvre, qui ne consiste pas en argent
ἀν-άρετος, ος, ον	sans vertu
ἀναρθρία, ας	faiblesse d’articulations, débilité
ἄν-αρθρος, ος, ον	sans articulations, sans articulations apparentes, dont les articulations sont brisées, sans vigueur, débile, faible, inarticulé, sans article
ἀνάρθρως,	en sons inarticulés, confusément
ἀν-αρθρώτως,	sans articulations, sans lien
ἀν-αριθμέω-ῶ	énumérer en repassant dans son esprit, repasser dans son esprit
ἀν-αρίθμητος, ος, ον	qu’on ne peut compter, mesurer, innombrable, infini, dont on ne tient pas compte, qui compte pour rien
ἀν-άριθμος, ος, ον	innombrable, immense, foule innombrable, qui ne cesse pas de gémir
ἀναριστέω	n’avoir pas dîné
ἀναρίστησις, εως	abstention, privation du dîner
ἀναρίστητος, ος, ον	qui n’a pas dîné
ἀν-άριστος, ος, ον	qui n’a pas dîné
ἀναρίτης, ου	coquillage de mer
ἄν-αρκτος, ος, ον	sans maître, non gouverné, qui ne se laisse pas gouverner
ἀν-άρμενος, ος, ον,	non équipé
ἀν-αρμόδιος, ος, ον,	qui ne s’adapte pas
ἄν-αρμος, ος, ον,	sans jointure, un, indivisible
ἀναρμοστέω-ῶ,	n’être pas d’accord, avec quelque chose
ἀναρμοστία, ας	défaut d’accord, manque d’harmonie
ἀν-άρμοστος, ος, ον	qui ne s’adapte pas, disproportionné, discordant, inepte, absurde, non approprié, non préparé, à quelque chose
ἀναρμόστως,	d’une manière inconvenante, absurde
ἀναρπάγδην,	par un rapt
ἀν-αρπαγή, ῆς	rapt
ἀν-αρπάζω	entraîner en haut, saisir en enlevant, entraîner à travers le ciel, enlevé au ciel et placé parmi les dieux, enlever en hâte, saisir vivement, ses armes, bouleverser de fond en comble, ravager, détruire, détruire, exterminer les Achéens, emmener de force, entraîner, quelqu'un, entraîner quelqu'un hors du combat, emmener, emporter du butin, emmener en esclavage, en prison
ἀναρπάξ-ανδρος, α, ον,	qui entraîne les hommes
ἀνάρπαστος, ος, ον,	entraîné en haut, entraîné de force, pillé
ἀνα-ρραίνω,	faire sourdre
ἀνα-ρράπτω,	recoudre, raccommoder
ἀναρραφή, ῆς	suture à la paupière supérieure
ἀναρραφικός, ή, όν,	qui concerne la suture de la paupière supérieure
ἀνα-ρραψῳδέω-ῶ,	réciter comme les rhapsodes
ἀνα-ρρέγχω	ronfler fort
ἀνα-ρρέπω,	monter
ἀνα-ρρέω,	refluer
ἀνα-ρρήγνυμι	briser à la surface, en haut, ouvrir, fendre la terre, creuser des sillons, une fosse, briser de bas en haut, ruiner de fond en comble, renverser un mur, briser en traversant, le navire est ouvert, déchirer, mettre en pièces, faire éclater, éclater, faire éruption, éclater en un transport de colère, faire éclater, retentir sa parole, faire éclater une querelle, faire éclater des troubles, de l’agitation dans les cités, éclater, je crains que des malheurs n’éclatent, s’ouvrir largement, bouche largement ouverte, qui a une large bouche
ἀνάρρηξις, εως	déchirement, rupture, rupture des vaisseaux sanguins, hémorrhagie
ἀνάρρησις, εως	proclamation, publication
ἀνα-ρριζόω-ῶ,	déraciner
ἀνά-ρρινον, ου	sorte de cresson
ἀνα-ρριπίζω	agiter l’air au-dessus, ventiler, rallumer, ranimer
ἀναρρίπιστος, ος, ον	ranimé par la ventilation
ἀνα-ρρίπτω	lancer en l’air, lancer le disque en l’air, soulever de la poussière, faire jaillir l’eau de la mer avec la rame, lancer le dé, que le sort en soit jeté, que le dé en soit jeté une fois pour toutes, risquer, le dé pour le succès d’une personne, d’une entreprise, courir un risque, pour quelque chose, soulever, exciter, une sédition
ἀνα-ρριχάομαι-ῶμαι	se hisser avec les mains, les pieds, grimper, grimper jusqu’au ciel, grimper au haut des précipices, gravir des degrés en montant à genoux
ἀναρρίχησις, εως	action de grimper
ἀνάρριψις, εως	action de jeter en l’air
ἀνα-ρροθιάζω,	heurter de ses vagues
ἀνάρροια, ας	reflux
ἀνα-ρροιβδέω-ῶ,	engloutir avec bruit
ἀναρροίβδησις, εως	action d’engloutir avec bruit
ἀνα-ρροιζέω-ῶ	remonter bruyamment à la surface de l’eau, s’élancer en sifflant
ἀνάρροος-ους, όου-ου	écoulement, flux par en haut
ἀναρροπίη, ης	tendance à monter, ascension
ἀνά-ρροπος, ος, ον,	qui tend à remonter, qui remonte
ἀνα-ρροφέω-ῶ,	engloutir avec bruit
ἀναρρόφησις, εως,	action d’engloutir avec bruit
ἀνα-ρροχθέω-ῶ,	refluer avec fracas
ἀνα-ρρυθμίζω,	remettre en ordre
ἀνάρρυσις, εως	délivrance, sacrifice
ἀνα-ρρύω,	tirer, en arrière, égorger, faire un sacrifice, retirer en arrière pour soi, délivrer, affranchir, soustraire son âme aux passions, réparer une première défaite
ἀνα-ρρώννυμι	réconforter, reprendre de la force, reprendre de la force
ἀνα-ρρώομαι	reculer
ἀν-άρσιος, ος, ον,	qui ne s’ajuste, ne s’accorde pas, malveillant, ennemi, les ennemis, étrange, monstrueux, traitements indignes
ἀν-αρτάω-ῶ	suspendre, suspendre son cou au plafond, se pendre, être pendu, avoir les yeux attachés sur quelqu'un, tenir en suspens, quelqu'un par les promesses qu’on lui fait, le désir, faire dépendre de, abandonner à la décision des dieux, dépendre de, d’un signe de ma volonté, dépendre, être l’esclave de ses désirs, se rattachant d’espérances en espérances, rattacher à, rapporter à, se rattacher à, appartenir à, fautes dont le châtiment appartient à la divinité, attacher à soi, rendre dépendant de soi, quelqu'un, soumettre, s’attacher à, se charger de, être prêt à
ἀνάρτησις, εως	suspension
ἀν-άρτιος, ος, ον	impair
ἀν-άρτυτος, ος, ον	non assaisonné, non accommodé
ἀναρτύτως	sans assaisonnement, sans préparation
ἀν-αρύτω	puiser
ἀν-αρχαΐζω,	ramener aux vieux usages
ἀναρχία, ας	absence de chef, état d’un peuple, sans chef, manque de chef, d’autorité, anarchie, refus de se laisser commander, refus d’obéissance, l’année sans archontes, celle des, tyrans, manque de fonctions
ἄν-αρχος, ος, ον	sans chef, sans maître, sans commencement, sans premiers principes, qui n’a pas qualité pour commander, qui ne commande pas
ἀναρχο-φωτό-μυστος, ος, ον,	qui brille d’une lumière éternelle et mystérieuse
ἀν-άρχων, οντος	qui ne commande pas
ἀνάρχως,	sans commencement
ἀνα-σαλεύω	ébranler de bas en haut, secouer
ἀνα-σβέννυμι,	éteindre, amortir
ἀνα-σειράζω,	secouer la bride, retenir, contenir
ἀνάσεισμα, ατος	action d’agiter en l’air
ἀνασεισμός, οῦ	soulèvement, sédition
ἀνα-σείω	agiter en haut, lever les mains et les agiter, brandir l’égide, pousser les hauts cris, agiter devant quelqu'un la menace d’un procès, soulever, la foule, le peuple, agiter en arrière, secouer sa chevelure en arrière, déployer
ἀν-ασελγαίνω,	traiter insolemment
ἀνα-σεύομαι	jaillir
ἀνα-σηκόω-ῶ,	faire contrepoids, compenser
ἀν-ασθμαίνω,	respirer avec effort
ἀνά-σιλλος	touffe de cheveux sur le devant de la tête
ἀνά-σιμος, ος, ον	au nez retroussé, camus, retroussé
ἀνα-σκαίρω,	bondir
ἀνα-σκαλεύω	déterrer en creusant
ἀνα-σκάπτω	déterrer, détruire de fond en comble, fouiller le sol, ouvrir des tranchées dans
ἀνασκαφή, ῆς	excavation
ἀνα-σκεδάννυμι,	disperser, Polyen
ἀνα-σκέπτομαι,	examiner
ἀνα-σκευάζω	enlever et transporter les bagages, piller, enlever de la place publique la table d’un banquier failli, la banqueroute est déclarée, être dépouillé de tout, renverser, détruire, raser, détruire, dévaster, rompre une convention, démentir un bruit, réfuter un argument, reconstruire, restaurer, enlever ses meubles, ses bagages, lever le camp, partir, reconstruire, restaurer pour soi
ἀνασκευαστέον,	ThÉon
ἀνασκευαστικός, ή, όν	propre à renverser, à détruire, propre à réfuter, propre à guérir
ἀνασκευαστικῶς,	de façon à guérir, HÉRodotus, de façon à réfuter
ἀνασκευή, ῆς	destruction, suppression, réfutation, guérison
ἀνασκησία, ας	défaut d’exercice
ἀν-άσκητος, ος, ον,	non exercé, non préparé, non exercé à
ἀνασκήτως,	sans préparation
ἀνα-σκιρτάω-ῶ	bondir, exulter, être transporté de joie, bondir en arrière, bondir
ἀνα-σκολοπίζω,	empaler
ἀνασκολοπισμός, οῦ	supplice du pal
ἀνα-σκοπέω-ῶ	examiner, quelque chose,examiner comment, si... ou si, entre autres choses, ils examinaient si, se reporter en arrière pour examiner, examiner
ἀνασκοπή, ῆς	examen, recherche, Timon
ἀνα-σκυζάω-ῶ	être de nouveau en chaleur, an.
ἀνα-σμύχω,	faire cuire, consumer sur le feu
ἀνα-σοβέω-ῶ,	faire se hérisser, effrayer, épouvanter, être hérissé, relevé, faire fuir, écarter, éloigner
ἀνα-σπαράσσω	arracher
ἀνάσπασις, εως	action de resserrer, contraction, action d’entraîner en soulevant
ἀνασπαστήριον, ου	câble, machine pour tirer en haut, en arrière
ἀνάσπαστος, ος, ον	tiré en haut, courroies de sandales, tiré en arrière, porte qu’on ouvre en tirant un verrou, entraîné, emmené, forcer quelqu'un d’émigrer, les exilés, émigré
ἀνα-σπάω-ῶ	tirer en haut, tirer de l’eau, tirer des marais le roseau, tirer un vaisseau à terre, lever les sourcils, se donner un air grave, hautain, lever le visage, le front, invectiver, plier la voile, renverser de fond en comble, renverser, abattre, renverser des statues de leur socle, abattre une palissade, des arbres, transporter en arrière, se retirer, reculer des limites, se retirer, entraîner, enlever de force, avaler, boire du sang, tirer à soi, absorber, tirer hors de, retirer une javeline du corps
ἀνα-σπογγίζω,	éponger en tous sens, avec soin
ἄνασσα, ης	maîtresse, reine, celle qui commande aux Enfers, la reine des Enfers, Athèna, reine des femmes perses, maîtresse, épouse, qui préside à, qui dirige, les mystères sacrés, l’exécution d’une affaire et d’un dessein, le sénat souverain
ἀνάσσυτος, ος, ον	qui s’est élancé au dehors
ἀνάσσω	être le maître, régner sur les Argiens, sur les mortels et les immortels, sur Ténédos, sur la plaine, sur tous les Argiens, régner parmi les immortels, parmi les hommes, au bord de l’Achéron, sous la terre, posséder comme chef des Troyens la dignité de Priam, en cet endroit de la terre où, règne sur des barbares, ô Zeus, maître tout-puissant, avec force, avec toute-puissance, les chefs, les rois, les villes sont sous mon autorité, diriger, gouverner, diriger un char, manœuvrer une rame, commander une armée, par qui le sceptre est dirigé, tenu, être roi
ἀνασταδόν	en se levant
*ἀνα-στάζω,	faire tomber goutte à goutte
ἀνα-σταλάω-ῶ	laisser couler goutte à goutte
ἀνασταλτικός, ή, όν,	propre à resserrer, à comprimer
ἀνα-σταλύζω	sangloter
ἀνάσταμα, ατος	créature
ἀναστασία, ας	bouleversement, ruine
Ἀναστασία,	Anastasiè
ἀναστάσιμος, ος, ον	qui concerne la résurrection de
Ἀναστάσιος, ου	Anastasios
ἀνάστασις, εως	action d’élever, construction de murs, érection d’un trophée, action de renverser de fond en comble, destruction, ruine, destruction de villes, de maisons, ruine de la patrie, action de se lever, action de se soulever, de s’insurger, action de se relever après une chute, action de se relever, résurrection, résurrection des morts, action de s’éloigner, de sortir, du temple, émigration, départ, départ de l’Ionie
ἀναστατήρ, ῆρος	destructeur
1 ἀνάστατος, ος, ον	chassé de sa maison, de son pays, obliger quelqu'un à quitter son pays, ruiné de fond en comble, dépeuplé, dévasté, privé de, banquet privé des Grâces, engagé dans un soulèvement, une révolte
2 ἀνάστατος, ου	sorte de gâteau léger, bien levé
ἀναστατόω-ῶ	troubler, bouleverser, la terre
ἀναστάτωσις, εως	action de troubler, de bouleverser
ἀνα-σταυρόω-ῶ	empaler, crucifier, crucifier de nouveau
ἀνασταύρωσις, εως	supplice du pal, Éph
ἀνα-σταχύω	monter en épis, se couvrir d’épis
ἀνα-στείβω	fouler aux pieds
ἀν-άστειος, ος, ον,	rustique, grossier
ἀνά-στειρος, ος, ον,	à la proue relevée
ἀνα-στείχω	monter
ἀνα-στέλλω	ramener en haut, relever, tunique relevée, lever, les yeux, ramener en arrière, replier, faire reculer, refouler, écarter la terre, arrêter, contenir, arrêter l’élan de quelqu'un, retenir, détourner quelqu'un de, ramener sur soi, relever, écarter, refuser, la nourriture, refouler, se contenir
ἀνάστεμα, ατος	forme
ἀνα-στενάζω,	pousser des gémissements, laisser échapper avec ses gémissements de telles paroles de haine, gémir sur quelqu'un
ἀνα-στενάχω	gémir sur
ἀνα-στένω	gémir, gémir sur
ἀν-αστέριστος, ος, ον,	non étoilé
ἀν-άστερος, ος, ον,	sans étoiles
ἀνα-στέφω	couronner, ta tête, quelqu'un, couronner quelqu'un de quelque chose, couronner les portes de laurier, j’ai la tête couronnée de feuilles
ἀνα-στηλόω-ῶ,	élever sur une colonne
ἀναστήλωσις, εως	érection sur une colonne
ἀνάστημα, ατος	lieu élevé, construction, hauteur, hauteur, taille élevée, élévation du rang, dignité, remise sur pied, guérison
ἀνα-στηρίζω,	fixer solidement, planter
ἀνα-στοιχειόω-ῶ,	ramener à ses éléments primitifs, régénérer
ἀναστοιχείωσις, εως	action de ramener à ses éléments primitifs, régénération
ἀναστολή, ῆς	action de relever, action de ramener en arrière, de replier, action de réprimer, de maintenir
ἀνα-στομόω-ῶ	munir d’une embouchure, donner une ouverture à, à un fossé, à des canaux, avoir accès par une bouche, s’écouler par une ouverture, se resserrer en une étroite embouchure, ouvrir, aiguiser, ouvrir largement, l’embouchure du gosier
ἀναστόμωσις, εως	action de déboucher, ouverture, embouchure, estuaire, action d’ouvrir l’appétit
ἀναστομωτήριος, ος, ον,	propre à ouvrir, à déboucher
ἀναστομωτικός, ή, όν,	propre à ouvrir un débouché aux matières sanguines, purulentes
ἀνα-στοναχέω	gémir
ἀνα-στράπτω	lancer des éclairs
ἀνα-στρατεύω	rappeler au service, rentrer au service
ἀναστρατοπεδεία, ας	levée d’un camp
ἀνα-στρατοπεδεύω	lever un camp
ἀνα-στρέφω	tourner sens dessus dessous, renverser des chars, retourner l’herbe, montagne qu’on a bouleversée, ramener, ramener quelqu'un des enfers, rallier des soldats, renouveler un châtiment, punir une seconde fois, tourner et retourner, son pied, aller et venir, circuler, revenir sur ses pas, revenir, poésie qu’on peut lire à rebours, reprendre son récit par le commencement, faire volte-face, tourner d’arrière en avant, tourner autour, accomplir sa révolution, faire volte-face, aller et venir, circuler, fréquenter, vivre habituellement, à Argos, au grand jour, en public, dans un pays, vivre de tel, tel genre de vie, adonné à l’agriculture, dans la joie, tout entier à la chasse, se comporter, en maître, être arrogant, ingrat envers quelqu'un, aller et venir dans, se trouver transporté dans, dans un pays
ἀν-αστρολόγητος, ος, ον,	ignorant en astronomie
ἄν-αστρος, ος, ον,	sans astres
ἀναστροφή, ῆς	renversement, bouleversement, bouleverser, action de faire tourner, inversion, recul d’une particule, après le mot qu’elle régit, recul de l’accent, répétition au commencement d’une phrase du dernier mot de la phrase précédente, action de revenir sur ses pas, faire de fréquents détours, retour, volte-face de fuyards, de soldats qui font de nouveau face à l’ennemi, action d’aller et venir, de circuler, endroit où l’on circule, séjour, résidence, genre de vie, manière d’être, délai, temps qu’on prend pour faire une chose
ἀναστρόφως,	en sens inverse
ἀναστρωφάω-ῶ	tourner et retourner, retourner, revenir
ἀνα-στυφελίζω	heurter, renverser
ἀνα-στύφω	être triste
ἀνα-συντάσσω,	faire un nouveau recensement des impôts
ἀνα-σύρω,	retrousser, mettre à nu, se retrousser, qui se retrousse, impudique, retrousser, mettre à nu, piller, dévaster
ἀνα-σφάλλω	se relever d’une chute, se remettre d’une maladie, d’événements malheureux
ἀνα-σφηνόω-ῶ,	maintenir à l’aide d’un coin, pol
ἀνα-σφίγγω,	contenir par la bride
ἀνάσχεσις, εως	lever du soleil, suspension, cessation
ἀνασχετικός, ή, όν,	patient
ἀνασχετός, ός, όν,	supportable, tolérable, intolérable, juger intolérable
Ἀνάσχετος, ου	Anaskhétos
ἀνα-σχηματίζω	transformer
ἀνα-σχίζω	fendre de bas en haut, dans toute la longueur, le ventre, un lièvre, un champ, fendre, déchirer, avec les ongles, avec les dents
ἀνα-σχινδυλεύω,	empaler
ἀνάσχισις, εως	dissection
ἀνα-σῴζω,	retirer sauf, sauver de, sauver de la mort, recouvrer le pouvoir, un ami, réintégrer, être rappelé d’exil, avoir été rappelés chacun dans sa patrie, conserver, rappeler le souvenir de, sauver de, recouvrer pour soi, recouvrer pour d’autres
ἀνα-σωρεύω,	amonceler
ἀνασωσμός, οῦ	délivrance
*ἀνα-τανύω	étendre
ἀνα-ταράσσω,	troubler profondément, jeter le trouble, le désordre, la confusion, marcher en désordre
ἀνάτασις, εως	tension en haut, direction en hauteur, hauteur, action de tendre le bras contre, air menaçant, violence, raideur, inflexibilité, tension de la voix, tension en arrière, abstinence
ἀνα-τάσσω,	déranger, détruire, abolir, parcourir en ordre, réciter, raconter
ἀνατατικός, ή, όν	menaçant
ἀνατατικῶς	d’un air menaçant
ἀνα-τείνω,	tendre en levant, lever les mains pour prêter serment, lever la main pour voter, lever les mains vers le ciel, tendre les deux mains, les mains, tendre les mains en signe d’amitié, lever l’épée contre quelqu'un, avec l’épée tendue, exalter la gloire de quelqu'un, tenir levé, redresser, la tête, se dresser sur ses pattes, déployer, aigle d’or posé, les ailes étendues, sur une lance, déployer une ligne de bataille, les ailes d’une armée, être tendu en hauteur, chaussures qui montent jusqu’au genou, s’élever, se dresser, s’étendre, se prolonger jusqu’à l’Œta, jusqu’à la mer, tenir en arrière, écarter avec persistance, persiste dans l’abstinence, tendre en levant, lever les mains contre quelqu'un, tenir une menace, la crainte d’un danger en suspens contre quelqu'un, menaçant, tenir en suspens, quelqu'un, tendre fortement, accroître son pouvoir
ἀνα-τειχίζω,	relever des murs
ἀνατειχισμός, οῦ	reconstruction de murs
ἀνα-τέλλω	faire se lever, faire apparaître, servir l’ambroisie, faire jaillir l’eau, faire apparaître l’épi de Dèmèter, faire se lever le soleil, un astre, tu as donné naissance à Dionysos, faire sortir d’actions honteuses mille calamités, se lever, jaillir, prendre sa source, pousser, s’élever, apparaître, s’élever
ἀνα-τέμνω,	couper de bas en haut, en long, ouvrir un corps, disséquer, ouvrir une route, déchirer
ἀνα-τήκω,	faire fondre, amollir, fondre, se liquéfier
ἀνάτηξις, εως	liquéfaction, fonte
ἀνατί,	mieux que, sans dommage, impunément
ἀνα-τίθημι	enlever et poser sur, charger quelqu'un de bagages, charger quelqu'un d’un blâme, attribuer à, attribuer à quelqu'un de grandes sommes d’argent, attribuer à quelqu'un la cause, les causes de quelque chose, attribuer à quelque chose les causes, attribuer à quelqu'un la construction d’une pyramide, confier, confier des affaires à quelqu'un, tenir suspendu, amener quelqu'un près d’un précipice, mettre en croix, prêter l’oreille à quelque chose, suspendre, dédier, consacrer, consacrer une offrande, consacrer quelque chose à un dieu, porter une offrande dans le temple du dieu, porter, déposer des offrandes à Delphes, élever un autel, placer en arrière, reculer, différer, il faut absolument ne pas différer, reculer l’instant de la mort, restaurer, enlever et poser, sur, charger ses bagages sur les bêtes de somme, se charger les épaules de quelque chose, faire part de, communiquer, quelque chose à quelqu'un, remettre, quelque chose à quelqu'un, s’en remettre à, en référer à, en référer au sénat pour quelque chose, déplacer, retirer un avis, changer d’avis, je ne nie pas que
ἀνα-τίκτω,	enfanter de nouveau
ἀνα-τιμάω-ῶ	élever le prix
ἀνατιναγμός, οῦ	ébranlement, secousse
ἀνα-τινάσσω	secouer fortement
ἀνα-τιτράω	percer
ἀνα-τλῆναι,	supporter, ne pas supporter, avoir horreur de
ἀνατμητικός, ή, όν,	propre à couper en haut
ἀν-ατμίζομαι,	s’évaporer
ἀνα-τοιχέω-ῶ,	être ballotté d’un côté du vaisseau à l’autre, rouler
ἀνα-τοκισμός, οῦ	anatocismus, intérêts des intérêts
ἀνατολή, ῆς	lever d’un astre, lever du soleil, région du ciel où le soleil se lève aux solstices, région du ciel où le soleil se lève au solstice d’été, région du ciel où le soleil se lève au solstice d’hiver, région du ciel où le soleil se lève aux équinoxes, région du ciel où le soleil se lève à l’équinoxe du printemps, région du Levant, Orient, lever des astres, époque, moment du lever d’une constellation, source d’un fleuve, rameau, branche, rejeton, naissance des dents
ἀνατολικός, ή, όν,	qui concerne la région du Levant, oriental, l’Orient, les Orientaux
ἀνα-τολμάω-ῶ,	recouvrer de l’audace
ἀνατομή, ῆς	incision de bas en haut, en long, dissection, incision en longueur, incision, coupe, ouverture, forme de la bouche, division
ἀνατομικός, ή, όν	qui concerne les dissections, habile à disséquer, anatomiste
ἀνατομικῶς,	anatomiquement
ἀνάτονος, ος, ον,	qui se développe en hauteur
ἀνα-τοπόομαι-οῦμαι,	changer de lieu
ἄν-ατος, ος, ον	non endommagé, non atteint par, sans atteinte de, qui ne nuit pas, innocent
ἀνατρεπτικός, ή, όν,	qui bouleverse, qui soulève l’estomac, qui réfute
ἀνα-τρέπω	tourner de bas en haut, tourner sens dessus dessous, qui est tombé à la renverse, faire chavirer une embarcation, des navires, faire banqueroute, bouleverser du pied le bonheur de quelqu'un, bouleverser, ruiner une cité, une maison, bouleverser la fortune, bouleverser la puissance des Grecs, leurs âmes furent bouleversées, réfuter un argument, exciter, ranimer, être retourné sens dessus dessous, il tomba à la renverse, la patrie entière fut bouleversée, il fut bouleversé par le chagrin jusqu’au fond du cœur,
ἀνα-τρέφω,	nourrir de façon à faire grandir, faire grandir, croître, grandir, élever, nourrir, nourrir, alimenter, fomenter, élever, faire grossir, engraisser, exciter, le courage des soldats, grandir, élever, nourrir de nouveau, se nourrir de nouveau, reprendre des forces
ἀνα-τρέχω	courir en haut, s’élancer en courant vers les hauteurs, gravir en courant l’Acrocorinthe, se lever et courir, s’élancer, se lever vivement, se lever vivement de son lit, de son siège, jaillir, la cervelle jaillit de la blessure, pousser, croître avec force, et au, croître, s’élever jusqu’aux premières dignités, le luxe s’accroît rapidement, courir en arrière, se retirer vivement, faire retour, revenir, revenir à leur poste, en revenir à la première amitié, se reporter à, revenir sur, sur les temps passés, retracer dans un chant la gloire de quelqu'un, revenir sur, s’amender, amender, un défaut
ἀνάτρησις, εως	perforation, opération du trépan, trou, entaille placée au-dessus, verticale, byzantin
ἀνάτρητος, ος, ον,	percé
ἀνα-τριαινόω-ῶ,	renverser d’un coup de trident, bouleverser, Amphis
ἀνα-τρίβω	frotter fortement, frictionner, nettoyer, user à force de frotter, frictionner, remuer, battre de manière à mélanger deux liquides
ἀνάτριπτος, ος, ον,	usé par le frottement, usé
ἀνά-τριχος, ος, ον	aux cheveux relevés
ἀνάτριψις, εως,	friction faite avec force
ἀνατροπεύς, έως	destructeur, corrupteur
ἀνατροπή, ῆς	renversement, destruction, renversement, soulèvement, besoin de vomir, action de pencher, pour verser, réfutation
ἀνατροπιάζω,	se détourner pour échapper
ἀνατροφή, ῆς	nourriture, éducation
ἀνατροχασμός, οῦ	course à reculons
ἀνα-τρυγάω-ῶ	grappiller après la vendange
ἀνα-τρύζω,	pousser un cri aigu
ἀν-αττικός, ός, όν,	non attique
ἀνα-τυλίσσω,	dérouler
ἀνα-τυπόω-ῶ	figurer de nouveau, représenter, se figurer, se représenter
ἀνα-τύπτω,	frapper en haut, se frapper
ἀνατύπωμα, ατος	figure, représentation
ἀνατύπωσις, εως	représentation
ἀνατυπωτικός, ή, όν	propre à représenter
ἀνα-τυρβάζω	troubler profondément
Ἄναυα, ων	Anaues
ἀ-ναυάγητος, ος, ον	non naufragé
ἀν-αύγητος, ος, ον,	non éclairé, sombre
ἀν-αύδητος, ος, ον	indicible, qu’on ne peut, qu’on n’ose exprimer, qui ne peut être annoncé, qui ne peut se réaliser, impossible, qui ne parle pas, muet
*ἀναυδία,	impuissance à parler, mutisme
ἄν-αυδος, ος, ον	sans voix, muet, qui ne peut articuler les sons, sans voix, indicible, qu’on n’ose dire
ἀναύδως,	sans parler
ἄν-αυλος, ος, ον	sans accompagnement de flûte, sans accompagnement de flûte, qui ne s’accorde pas avec le son de la flûte, qui ne sait pas jouer de la flûte
ἀ-ναυλόχητος, ος, ον,	non construit sur un chantier de navires
ἀ-ναυμάχητος, ος, ον	sans combat naval
ἀ-ναυμαχίου ὀφλεῖν	être accusé d’avoir tenu un navire en dehors de l’action
ἀν-αυξής, ής, ές	non favorable à la croissance, qui ne croît pas
ἀναυξησία, ας	omission de l’augment
ἀν-αύξησις, εως,	défaut de croissance
ἀν-αύξητος, ος, ον	qui ne croît pas, sans augment
ἀναυξήτως,	sans augment
ἄν-αυξος, ος, ον,	qui ne croît pas
ἄν-αυρος, ος, ον,	sans brise, sans souffle
Ἄν-αυρος, ου	l’Anauros, fleuve grossi par les pluies, torrent
*ἄ-ναυς,	vaisseaux qui n’en sont plus, vaisseaux perdus
ἀν-αϋτέω	s’écrier
ἀν-αύχην, ενος	sans cou
ἀν-αΰω	s’écrier
ἀν-αύω,	mettre le feu à
ἀνα-φαίνω	faire briller, allumer des flambeaux, faire briller les étoiles, rendre illustre, célébrer, faire paraître, produire à la lumière, produire, des serpents, faire voir, montrer, son agilité, faire apparaître, voir apparaître, Chypre, faire entendre, des paroles irréfléchies, un cri, révéler, des choses tenues secrètes, expliquer, des oracles, proclamer, déclarer, proclamer roi, proclamer que les anciens étaient de bons citoyens, que l’usage établi chez nous déclare impies, désigner, assigner, assigner à quelqu'un une île comme résidence, se produire au jour, se montrer, alluvion de formation récente, on m’a vu offrir des sacrifices, le soir se montrait, se montrer en brillant, briller, l’astre apparaît brillant, la perte apparaît certaine, il est évident que pour nous l’homme juste est bon, il est évident que maintenant nous sommes sauvés, faire briller, la victoire
ἀν-αφαίρετος, ος, ον	qu’on ne peut enlever, qu’on ne peut diminuer par une soustraction
ἀνα-φάλακρος, ος, ον	chauve sur le devant de la tête
ἀνα-φαλαντίας, ου	qui commence à devenir chauve sur le devant de la tête
ἀναφαλαντίασις, εως	calvitie des sourcils
ἀναφανδά	ouvertement
ἀναφανδόν,	Forme
ἀνα-φέρω	porter en haut, faire monter, faire remonter Cerbère du fond des enfers, faire monter quelqu'un dans l’Olympe, le chemin monte au Pirée, porter en haut, dans l’Acropole, l’argent des contributions, monter verser les contributions à l’Acropole, acquitter, verser, les contributions, être acquitté, être payé, transporter dans l’Asie centrale, lever, relever les rames, Polyen, amener en haut, rejeter par en haut, vomir, cracher du sang, relever, relever la cité de ses désastres, relever ses propres affaires, se relever, se remettre, recouvrer ses sens, son calme, se remettre d’une blessure, d’un coup, reprendre ses esprits au sortir de l’ivresse, se remettre, qqe espoir renaissait, prendre sur soi, porter le poids de, supporter le poids d’une douleur, de dangers, d’une guerre, offrir en sacrifice, quelqu'un, offrir des sacrifices, porter en arrière, porter le pied gauche en arrière, dans un duel, rapporter, à quelqu'un, en référer à, à quelqu'un, à quelqu'un sur quelque chose, en référer à quelqu'un, reporter jusqu’à, faire remonter à, faire remonter à quelqu'un l’origine de sa famille, imputer, attribuer, la cause, à quelqu'un, rejeter sa conduite sur quelqu'un, rappeler, ramener dans l’esprit, ramener dans son esprit, se souvenir de, emmener en lieu sûr, dans l’intérieur, pousser un soupir, un gémissement, faire entendre un son, une parole, se remettre, reprendre ses sens, se produire,
ἀνα-φεύγω	s’enfuir sur une hauteur, se réfugier en haut pour échapper à, monter dans l’acropole pour échapper à quelque chose, s’enfuir, s’échapper, s’effacer peu à peu, s’évanouir
ἀναφευκτικός, ή, όν,	habile à s’échapper en grimpant
ἀνάφευξις, εως	fuite
Ἀνάφη, ης	Anaphè
ἀν-αφής, ής, ές	intangible, impalpable, qui cède sous la pression, mou
Ἀνάφης, ου,	Anaphès
ἀνα-φθέγγομαι	parler à haute voix, prononcer à haute voix
ἀνάφθεγμα, ατος	action d’annoncer
ἀνάφθεγξις, εως	appel à haute voix
ἀνα-φθείρομαι	courir à sa perte
ἀναφλασμός, οῦ	excitation par attouchement, masturbation
ἀνα-φλάω-ῶ,	exciter par attouchement
ἀνα-φλεγμαίνω	s’enflammer, être enflammé
ἀνα-φλέγω,	allumer, enflammer, enflammer, attiser, être enflammé, s’enflammer
ἀνάφλεξις, εως	action d’enflammer, inflammation
ἀνα-φλογίζω,	enflammer
Ἀναφλύστιος, ου,	du dème Anaphlystos
Ἀνά-φλυστος, ου	Anaphlystos
ἀνα-φοβέω-ῶ,	effrayer
ἀνα-φοινίττομαι	rougir
ἀνα-φοιτάω-ῶ,	revenir
ἀναφορά, ᾶς	action de s’élever, ascension, monter du fond, action de se relever, d’une faute, action de se délivrer d’un malheur, action de rejeter son malheur sur un autre, offrande, d’un sacrifice à Dieu, objet qui en supporte un autre, plancher d’un pressoir, attribution à, rapport à, action d’en référer à, référence, à quelqu'un, à nos sens, par référence, par comparaison, action de recourir à, recours, recours à quelqu'un, à quelque chose, sens relatif d’un pronom, d’un adverbe
ἀναφορέω-ῶ,	porter en haut
ἀναφορικός, ή, όν	qui rejette par en haut, qui concerne le lever des astres, relatif
ἀναφορικῶς,	en un sens relatif
ἀνάφορον, ου	appareil de suspension, pour porter les fardeaux
ἀνα-φράζομαι	reconnaître
ἀνα-φράσσω,	barrer fortement, barricader, fortifier
ἀνα-φρίσσω,	être hérissé
ἀναφροδισία, ας	impuissance à inspirer de l’amour, insensibilité pour l’amour
ἀν-αφρόδιτος, ος, ον	qui ne connaît pas l’amour, malheureux en amour, sans grâce, sans charme
ἀνα-φρονέω-ῶ,	recouvrer son bon sens
ἀνα-φροντίζω,	repasser dans son esprit
ἄν-αφρος, ος, ον	sans écume
ἀναφυγή, ῆς	moyen d’échapper, lieu de retraite
ἀνα-φυράω-ῶ	mélanger de nouveau, brouiller
ἀνα-φύρω	mélanger, confondre, des personnes avec d’autres, être confondu pêle-mêle avec, tout couvert de traces de coups de fouet et de sang
ἀνα-φυσάω-ῶ	lancer en soufflant, souffler dans, enfler, gonfler, être gonflé d’orgueil
ἀναφύσημα, ατος	exhalaison, éruption volcanique, orgueil
ἀναφύσησις, εως	exhalaison, éruption volcanique, action de souffler dans, insufflation dans les narines
ἀνάφυσις, εως	nouvelle croissance
ἀνα-φυτεύω	replanter
ἀνα-φύω	laisser pousser, laisser croître, produire par en haut, provoquer un hoquet qui fait vomir, laisser croître de nouveau, laisser repousser, avoir une nouvelle pousse, une nouvelle croissance de, de cornes, de poils, naître, pousser, croître, pousser de nouveau, repousser
ἀνα-φωνέω-ῶ	pousser de grands cris, proclamer, quelqu'un roi, dire avec emphase, par exagération poétique, déclamer, déclamations, exercer sa voix en déclamant
ἀναφώνημα, ατος	proclamation, acclamation, exclamation
ἀναφώνησις, εως	exclamation, déclamation
ἀναφῶς	sans toucher
ἀνα-χάζω	faire reculer, reculer, reculer, reculer pas à pas, s’éloigner de
ἀνα-χαίνω	ouvrir la bouche toute grande, bâiller
ἀνα-χαιτίζω	secouer sa crinière, devenir rétif, regimber, mer agitée, secouer le joug des affaires, renverser, culbuter un char en faisant se cabrer les chevaux, jeter à terre en redressant ses branches, arrêter, par la crinière, arrêter un navire dans sa course
ἀναχαίτισμα, ατος	action de retenir par la crinière, action de retenir
ἀναχαλασμός, οῦ	relâchement
ἀναχαλαστικός, ή, όν	qui relâche
ἀνα-χαλάω-ῶ	relâcher, détendre
ἀναχαραγή, ῆς	pol
ἀναχάραξις, εως	action de soulever en grattant
ἀνα-χαράσσω	soulever en grattant, soulever, provoquer, faire naître
Ἀνάχαρσις	Anacharsis
ἀνα-χειρίζομαι	retenir par la main
ἀνα-χελύσσομαι,	expectorer en toussant
ἀνα-χέω	faire déborder, la mer, faire déborder l’âme, déborder, s’écouler dans, se répandre sur un large espace, se répandre, répandre autour de soi
ἀνα-χλαινόω-ῶ,	revêtir d’un manteau, vêtir
ἀνα-χλιαίνω	faire tiédir
ἀνα-χνοιαίνομαι	se couvrir de soies
ἀναχοή, ῆς	éruption volcanique
ἀνα-χορεύω	former, conduire des chœurs, célébrer les mystères par des danses, agiter d’un transport de démence
ἀνα-χράομαι-ῶμαι,	faire périr
ἀνα-χρέμπτομαι,	expectorer
ἀνάχρεμψις, εως,	expectoration
ἀνα-χρώννυμι	colorer, teindre, infecter de qqe contagion
ἀνάχρωσις, εως	infection par contagion
ἀνάχυμα, ατος	épanchement, estuaire, fluide dans lequel se meuvent les planètes
ἀν-αχύρωτος, ος, ον	non garni de paille
ἀνάχυσις, εως	épanchement, épanchement, désordre des mœurs, estuaire
ἀναχώνευσις, εως	action de refondre, de gonfler
ἀνα-χωνεύω,	refondre
ἀνα-χώννυμι	relever par un terrassement, relever, amonceler
ἀνα-χωρέω-ῶ,	aller en arrière, retourner sur ses pas, retourner à la ville, revenir chez soi, reculer, battre en retraite, se retirer, s’éloigner, se retirer en arrière, s’éloigner, se retirer du palais, de la vue de la foule, dans l’acropole, être forcé par quelqu'un de se retirer, se retirer des affaires publiques, se retirer, s’abstenir, s’abstenir de quelque chose, pays écarté, petite ville éloignée de la mer, expression tombée en désuétude, passer par succession à, revenir à, la royauté revenait à son fils, la peine retombe sur nous
ἀναχώρημα, ατος	mouvement de retrait
ἀναχώρησις, εως	action de se retirer, retraite, battre en retraite, se retirer pied à pied, action de se retirer du monde, action de quitter la vie, mort, lieu de retraite, refuge
ἀναχωρητής, οῦ	qui vit dans la retraite, anachorète
ἀναχωρητικός, ή, όν,	disposé, habitué à vivre dans la retraite
ἀναχωρητικῶς,	en anachorète
ἀνα-χωρίζω,	faire retirer, ramener en arrière
ἀνα-ψαλάσσω	ouvrir en tâtant
ἀνα-ψάω-ῶ,	essuyer en frottant
ἀνα-ψηφίζω,	remettre aux voix pour abroger, faire rapporter un décret, voter de nouveau
ἄναψις, εως	action d’allumer, action de s’allumer
ἀναψυκτήρ, ῆρος	qui rafraîchit
ἀναψυκτικός, ή, όν,	rafraîchissant, calmant
ἀνάψυξις, εως	action de rafraîchir, rafraîchissement, soulagement, allègement
ἀναψυχή, ῆς	rafraîchissement, soulagement, action de reprendre son souffle
ἀνα-ψυχόω-ῶ,	ranimer
ἀνα-ψύχω	ranimer par un air frais, rafraîchir, les hommes, reposer, ses jambes de femme, rafraîchir, soulager, le cœur, une blessure, délivrer quelqu'un de ses maux, faire sécher, des navires, la sueur, reprendre haleine, respirer, se reposer d’une fatigue, se reposer, se remettre
Ἀνδαμύας	Andamyas
ἁνδάνω	plaire, être agréable, à quelqu'un, être agréable au cœur d’Agamemnon, placet, ils agréèrent le projet de, ils décidèrent de, puisque cela a plu ainsi, a été ainsi arrêté
ἄνδηρον, ου	plate-bande, couche de jardin, bords d’un fleuve, de la mer, lieu arrosé par un cours d’eau, lieu humide, le lit du fleuve, de la mer
ἀνδίκτης, ου	bâton pour tendre un trébuchet
ἄν-διχα	en deux parties, séparément, à part de, sans
Ἀνδοκίδης, ου	Andokidès
ἀνδρ-αγαθέω-ῶ	agir en homme de bien, de cœur, belles actions
ἀνδραγάθημα, ατος	action virile, belle action
ἀνδρ-αγαθία, ας	courage, loyauté, vertu
ἀνδραγαθικός, ή, όν	digne d’un homme de cœur
Ἀνδρ-άγαθος, ου	Andragathos
ἀνδρ-άγρια, ων	dépouilles d’un ennemi
Ἀνδραιμονίδης, ου	fils, descendant d’Andræmôn
Ἀνδρ-αίμων, ονος	Andræmôn
1 ἀνδρακάς	par homme
2 ἀνδρακάς, άδος	part, portion pour un homme
ἀνδρα-λογία, ας	levée d’hommes
ἀνδραποδίζω	faire esclave, réduire en esclavage, vendre comme esclave, quelqu'un, faire captive, asservir une cité
ἀνδραπόδιον, ου	petit esclave
ἀνδραποδισμός, οῦ	asservissement, réduction en esclavage de prisonniers de guerre, capture et vente comme esclaves d’hommes libres
ἀνδραποδιστήριος, α, ον	bon pour l’esclavage
ἀνδραποδιστής, οῦ	qui réduit en servitude des hommes libres, qui aliène sa liberté
ἀνδραποδιστικός, ή, όν	qui concerne la capture et le trafic des esclaves
ἀνδραποδο-κάπηλος, ου	marchand d’esclaves
ἀνδρά-ποδον, ου	prisonnier de guerre réduit en esclavage, esclave
ἀνδραποδώδης, ης, ες	d’esclave, cheveux, d’esclave, servile, digne d’un esclave, grossier
ἀνδραποδωδία, ας	servilité, nature d’esclave
ἀνδραποδωδῶς	servilement
ἀνδραποδ-ώνης, ου	marchand d’esclaves
ἀνδράριον, ου	petit homme chétif, avorton
ἀνδρ-αχθής, ής, ές,	qui suffit pour la charge d’un homme
ἀνδρ-άχνη, ης	pourpier, fraisier sauvage
Ἀνδρέας, -α, -ᾳ, -αν	Andréas
1 ἀνδρεία, ας	virilité, énergie, bravoure, actions viriles, courageuses, âge viril, membre viril
ἀνδρ-είκελος, ος, ον,	semblable à un homme, statue d’homme, couleur de chair, pour imiter une figure d’homme
ἀνδρεῖος, α, ον	qui appartient au sexe de l’homme, d’homme, viril, vêtement d’homme, repas publics des hommes, viril, courageux, entreprise virile, filet solide, courage viril, hardi, impudent
ἀνδρειότης, ητος	courage
ἀνδρειόω-ῶ	rendre homme, fait homme, donner de la virilité, de l’énergie
ἀνδρει-φόντης, ου	tueur d’hommes
ἀνδρείως,	virilement, avec résolution et courage
ἀνδρ-εράστρια, ας	femme passionnée pour les hommes
ἀνδρηλατέω-ῶ	bannir un homme, de son pays
ἀνδρ-ηλάτης, ου	qui chasse un homme de ses foyers, qui bannit un homme
Ἀνδρία, ας	Andria
ἀνδριαντίσκος, ου	statuette
ἀνδριαντο-ειδής, ής, ές,	semblable à une statue
ἀνδριαντο-πλαστική, ῆς	l’art de modeler des statues
ἀνδριαντοποιέω-ῶ,	faire des statues
ἀνδριαντοποιΐα, ας	la statuaire, la sculpture
ἀνδριαντο-ποιός, οῦ	statuaire, sculpteur
ἀνδριαντουργέω-ῶ,	travailler, faire des statues
ἀνδριαντουργός, οῦ	statuaire, sculpteur
ἀνδριάς, άντος	statue d’homme, statue, peindre des statues
ἀνδρίζω	rendre fort comme un homme, fortifier, être parvenu à l’âge d’homme, agir en homme, virilement, porter des vêtements d’homme, être un débauché contre nature
ἀνδρικός, ή, όν	composé d’hommes, d’homme, mâle, viril, courageux, caractère viril
ἀνδρικῶς,	virilement, courageusement
ἀνδρίον, ου	petit homme
Ἄνδριος, α, ον,	de l’î. Andros, les habitants d’Andros
ἄνδρισμα, ατος	acte viril
ἀνδριστί,	en homme
ἀνδρο-βόρος, ος, ον,	qui dévore les hommes
ἀνδρό-βουλος, ος, ον,	aux résolutions viriles
Ἀνδρό-βουλος, ου	Androboulos
ἀνδρογένεια, ας	descendance par les hommes, les mâles
Ἀνδρό-γεως,	Androgéôs
ἀνδρο-γίγας, αντος	homme géant
ἀνδρο-γόνος, ος, ον,	qui produit des hommes, des enfants mâles
ἀνδρό-γυνος, ος, ον	commun aux deux sexes, qui participe des deux sexes, hermaphrodite, homme efféminé, débauché, femme débauchée à la façon d’un homme, qui consiste en une débauche contre nature
ἀνδρο-δάϊκτος, ος, ον,	homicide, meurtrier
ἀνδρο-δάμας, αντος	qui dompte les hommes, qui tue son époux
Ἀνδρο-δάμας, αντος	Androdamas
ἀνδρο-δόκος, ος, ον,	qui reçoit les hommes
ἀνδρο-θέα, ας	la déesse virile
ἀνδρόθεν,	en venant d’un homme
ἀνδρο-θνής, ῆτος	homicide, meurtrier
ἀνδρο-κάπηλος, ου	marchand d’hommes
Ἀνδροκλείδης, ου	fils, descendant d’Androklès
Ἀνδροκλείων	Androkleiôn
Ἀνδρο-κλῆς, έους	Androklès
Ἄνδρο-κλος, ου	Androklos
ἀνδρο-κμής, ῆτος	qui accable les hommes, meurtrier
ἀνδρό-κμητος, ος, ον,	fait de main d’homme
ἀνδρο-κοιτέω-ῶ,	coucher avec un homme
Ἀνδρο-κολωνο-κλῆς	Androkolônoklès
ἀνδρο-κόμος, ου,	qui prend soin de son époux
Ἀνδρο-κόρινθος, ου	une Corinthe d’hommes, StRatonicus
Ἀνδρόκοττος, ου	Androkottos
Ἀνδρο-κράτης, ους	Androkratès
ἀνδρο-κτασία, ας,	massacre d’hommes, carnage
ἀνδροκτονέω-ῶ,	tuer son époux
ἀνδρο-κτόνος, ος, ον	qui tue des hommes, un homme, homicide, qui tue son mari
Ἀνδρο-κύδης, ου	Androkydès
ἀνδρό-λαγνος, ος, ον,	qui entretient commerce avec des hommes
ἀνδρ-ολέτειρα, ας,	funeste aux hommes
Ἀνδρό-λεως	Androléôs
ἀνδρο-ληψία,	arrestation d’otages
ἀνδρο-λήψιον, ου	droit de prendre des otages
ἀνδρο-λογέω-ῶ,	enrôler des hommes
ἀνδρολογία, ας	levée d’hommes
ἀνδρο-μανής, ής, ές	passionné pour les hommes
ἀνδρομανία, ας	passion pour les hommes
Ἀνδρο-μάχη,	Andromakhè
ἀνδρο-μάχος, ος, ον	qui combat contre des hommes, belliqueux
Ἀνδρό-μαχος, ου	Andromakhos
Ἀνδρο-μέδα,	Andromède
Ἀνδρο-μέδης,	Andromédès
Ἀνδρο-μένης, ους	Androménès
ἀνδρόμεος, α, ον,	d’homme, humain, foule d’hommes
Ἀνδρο-μήδης,	Andromèdès
ἀνδρο-μήκης, ης, ες,	de la taille, d’un homme
ἀνδρομητὸν ἐγχειρίδιον	poignard à lame rentrante pour le théâtre
ἀνδρό-μορφος, ος, ον,	à forme humaine
Ἀνδρό-νικος, ου	Andronikos
ἀνδρο-νομέομαι-οῦμαι	se donner un air viril, fier
ἀνδρό-παις, αιδος	enfant aux sentiments virils
ἀνδρο-πλήθεια, ας	multitude d’hommes
ἀνδρο-ποιός,	qui rend homme, qui forme les hommes
ἀνδρό-πορνος, ος, ον,	infâme débauché
ἀνδρό-πρῳρος, ος, ον,	à visage d’homme
Ἄνδρος, ου	Andros
ἀνδρόσ-αιμον, ου	androsème
ἀνδρόσ-ακες, εος-ους	acétabulaire
Ἀνδρο-σθένης, ους	Androsthénès
ἀνδρό-σινις, ιδος	pernicieux aux hommes
ἀνδροσύνη, ης	virilité, Œnom
ἀνδρό-σφιγξ, ιγγος	sphinx à tête d’homme
Ἀνδροτίων,	Androtiôn
ἀνδρο-τομέω-ῶ	châtrer
ἀνδρο-τυχής,	qui trouve un époux
ἀνδροφαγέω-ῶ	manger de la chair humaine
ἀνδρο-φάγος, ος, ον	qui mange de la chair humaine, les mangeurs de chair humaine
ἀνδρο-φθόρος, ος, ον,	funeste aux hommes
ἀνδρό-φθορος, ος, ον,	qui provient d’un homme tué, le sang d’un cadavre
ἀνδρο-φονεύς, εως	meurtrier d’un homme
ἀνδροφονέω-ῶ,	être homicide
ἀνδρο-φονία, ας	homicide, meurtre d’un homme
ἀνδρο-φόνος, ος, ον	qui tue un homme, des hommes, homicide, meurtrier, un meurtrier, qui tue son époux
ἀνδρο-φόντης, ου	homicide
ἀνδρό-φρων, ων, ον,	aux sentiments virils
ἀνδρο-φυής, ής, ές,	qui tient de la nature de l’homme
ἀνδρόω-ῶ	rendre homme, changer en homme, donner la forme humaine, élever jusqu’à l’âge d’homme, former de façon à rendre homme, arriver à l’âge d’homme, devenir homme, se conduire en homme, être viril, énergique, être connue par un homme
ἀνδρώδης, ης, ες,	viril, fort, courageux
ἀνδρωδῶς,	virilement
ἀνδρών, ῶνος	appartement des hommes, passage entre deux cours d’une maison
Ἄνδρων, ωνος	Andrôn
Ἀνδρωνίδης,	Andrônidès
ἀνδρωνῖτις, ιδος	appartement des hommes
ἀ-νέαστος, ος, ον,	non renouvelé
ἀν-έβραχε	craquer, faire du bruit
ἀν-έγγυος, ος, ον,	sans caution, sans garantie, illégitime, non fiancée, sans fiançailles
ἀν-εγείρω	faire lever, réveiller, éveiller et faire lever de son lit, se réveiller, réveiller, éveiller, exciter, encourager, élever, construire, se réveiller, se lever
ἀνεγέρμων, ων, ον,	qui s’éveille, qui se lève
ἀνέγερσις, εως	action de réveiller, d’exciter
ἀν-έγερτος, ος, ον,	qu’on ne peut réveiller
ἀν-εγκέφαλος, ος, ον	sans cervelle
ἀνεγκλητί,	sans reproche
ἀν-έγκλητος, ος, ον	sans reproche, irréprochable, de façon à ne donner aucun sujet de plainte
ἀνεγκλήτως,	sans reproche
ἀν-έγκλιτος, ος, ον	sans fléchir, inflexible, non enclitique
ἀν-εγκωμίαστος, ος, ον,	non vanté
ἀνέγρομαι	s’éveiller
ἀν-εγχώρητος, ος, ον,	inadmissible, impossible
ἀν-εδάφιστος, ος, ον	non aplani
ἀνέδην,	en laissant aller, librement, sans contrainte, sans mesure, sans retenue, tout uniment, simplement, absolument
ἀν-έδραστος, ος, ον,	non fortement assis, sans assiette
ἀνεδράστως,	sans solidité
ἀν-εθέλητος, ος, ον,	non voulu, qu’on supporte avec peine
ἀν-εθίζομαι,	s’accoutumer
ἀν-έθιστος, ος, ον,	inaccoutumé
ἀν-είδεος, ος, ον,	sans forme
ἀν-ειδωλοποιέω-ῶ,	personnifier, être conçu par l’imagination, se représenter, se figurer
ἀνειδωλοποίησις, εως	imagination
ἀν-εικάζομαι	se moquer de, contrefaire
ἀν-εικαιότης, ητος	prudence, circonspection
ἀν-είκαστος, ος, ον,	qui ne peut être assimilé à rien, sans pareil
ἀ-νεικία, ας	concorde
ἀν-εικόνιστος, ος, ον,	qu’on ne peut représenter par une image
ἀν-ειλείθυια, ας,	que n’a pas assistée la déesse Eileithyia, qui n’a pas encore enfanté
ἀν-ειλέω-ῶ	contraindre à se replier, parcourir en revenant sur ses pas, dérouler, développer, se dérouler
ἀνείλημα, ατος	torsion, colique
ἀνείλησις, εως,	torsion, colique, action de replier le corps
ἀνείλιξις, εως	action de se dérouler
ἀν-ειλίσσω	dérouler, ramener en arrière par un mouvement tournant, ramener son pied en arrière, dérouler
ἀν-είλλομαι,	s’enrouler
ἀν-είμαρται,	il n’est pas réglé par le destin
ἀνειμένως,	avec abandon, sans contrainte
ἄν-ειμι	s’élever, monter, sur une hauteur d’où l’on voit le pays d’alentour, au lever du soleil, gagner la haute mer, aller de la côte dans l’intérieur, aller dans l’Asie centrale, sourdre, monter à la surface, s’avancer, s’approcher, près de quelqu'un, revenir, revenir
ἀν-είμων, ων, ον,	sans vêtements
ἀν-εῖπον,	faire connaître à haute voix, publier, par la voix du héraut, proclamer le nom de quelqu'un, annoncer quelque chose à quelqu'un, publier que, le héraut annonça, répondre à haute voix, quelque chose à quelqu'un, invoquer
ἀν-είργω,	faire reculer, refouler
ἄνειρξις, εως	action de contenir
ἀν-είρω	nouer, attacher, tresser, nouer des couronnes, fixer des cheveux avec une aiguille
*ἀνεῖσα	faire monter
ἀν-είσακτος, ος, ον,	non introduit, non initié
ἀν-είσοδος, ος, ον,	inaccessible
ἀνεισφορία, ας	exemption d’impôts, immunité
ἀν-είσφορος, ος, ον,	exempt d’impôts
ἀνέκαθεν	d’en haut, de la région supérieure, dès l’origine, dès le principe, dès l’origine, depuis le commencement
ἀν-εκάς	en haut
ἀν-έκβατος, ος, ον	sans issue
ἀν-εκβίαστος, ος, ον,	que la violence ne peut écarter
ἀν-εκδήμητος, ος, ον,	qui ne convient pas pour un voyage
ἀν-εκδιήγητος, ος, ον,	qu’on ne peut expliquer, raconter
ἀν-εκδίκητος, ος, ον	non vengé, non défendu
ἀν-έκδοτος, ος, ον	non livré, non remise, non mariée, non publié, inédit
ἀν-έκδρομος, ος, ον,	d’où l’on ne peut s’enfuir
ἀν-εκθέρμαντος, ος, ον,	qu’on ne peut chauffer, réchauffer
ἀνεκθερμάντως,	sans pouvoir chauffer, réchauffer
ἀν-εκκαίω,	brûler complètement, HÉRodotus
ἀν-εκκλησίαστος, ος, ον,	sans assemblée
ἀν-έκκριτος, ος, ον	sans évacuations régulières
ἀν-εκλάλητος, ος, ον	inexprimable
ἀν-έκλειπτος, ος, ον,	qui ne fait jamais défaut, incessant, perpétuel
ἀν-εκλείπτως,	sans cesse
ἀν-έκλεκτος, ος, ον,	non choisi
ἀν-εκλογίστως,	sans compter, sans mesure
ἀν-εκπίμπλημι,	emplir de nouveau
ἀν-εκ-πλήθυντος, ος, ον,	non amplifié
ἀν-έκπληκτος, ος, ον	non effrayé, qui ne se laisse pas effrayer, étonner par quelque chose, sang-froid inaltérable, qui ne fait aucune impression
ἀνεκπλήκτως,	sans crainte, sans se laisser étonner
ἀνεκπληξία, ας	absence de frayeur, d’étonnement, sang-froid
ἀν-έκπλυτος, ος, ον,	qu’on ne peut enlever en lavant, ineffaçable
ἀν-εκπύητος, ος, ον	qui ne suppure pas, sans suppuration
ἀν-έκπυστος, ος, ον,	qu’on ne peut parvenir à connaître
ἀνεκτικός, ή, όν,	qui supporte avec patience, quelque chose
ἀνεκτικῶς,	avec patience
ἀν-έκτομος, ος, ον,	non châtré
ἀνεκτός, ός, όν,	supportable, tolérable, il n’est pas tolérable que, est-ce donc tolérable ?
ἀνεκτότης, ητος	qualité de ce qui est supportable
ἀνεκτῶς,	d’une manière supportable
ἀν-έκφαντος, ος, ον,	non révélé
ἀνεκφάντως,	sans être révélé
ἀν-έκφευκτος, ος, ον	à qui, à quoi l’on ne peut échapper, qui ne peut s’échapper
ἀν-εκ-φλογόομαι-οῦμαι,	s’enflammer tout à coup
ἀν-εκφοίτητος, ος, ον,	inséparable, indivisible
ἀν-έκφορος, ος, ον,	non divulgué, qu’on ne peut divulguer
ἀν-έκφραστος, ος, ον,	inexprimable
ἀν-εκφώνητος, ος, ον	non prononcé, qu’on ne doit pas prononcer
ἀν-εκχύμωτος, ος, ον	dont on n’a pas exprimé le suc
ἀν-έλαιος, ος, ον,	sans olives, sans huile
ἀν-ελάττωτος, ος, ον,	non amoindri
ἀνελαττώτως,	sans être amoindri
ἀν-έλεγκτος, ος, ον	non réfuté, non convaincu, irréfutable
ἀνελέγκτως,	sans qu’on puisse convaincre
ἀνελεγξία, ας	qualité de ce qui ne peut être réfuté
ἀν-ελέγχω,	accuser
ἀνελεημόνως,	sans pitié
ἀνελεημοσύνη, ης	manque de pitié, dureté, cruauté
ἀν-ελεήμων, ων, ον,	sans pitié, cruel
ἀν-ελέητος, ος, ον	indigne de pitié, sans pitié
ἀνελευθερία, ας	sentiments indignes d’un homme libre, bassesse, grossièreté, parcimonie, avarice
ἀν-ελεύθερος, ος, ον,	indigne d’un homme libre, bas, grossier, bassesse de sentiments, mesquin, sordide, avare, traître, perfide, rude, grossier
ἀνελευθέρως,	bassement sordidement
ἀνέλιγμα, ατος	enroulement, boucle
ἀνέλιξις, εως	action de se dérouler, de se développer, exposition, analyse
ἀν-ελίσσω,	dérouler, développer, déplier un rouleau manuscrit, feuilleter, lire, expliquer, dérouler la trame de la vie, se dérouler
ἀν-ελκόω-ῶ,	faire suppurer de nouveau
ἄν-ελκτος, ος, ον,	qu’on ne peut tirer
ἀν-ελκτός, ή, όν,	tiré en haut, relevé
ἀν-έλκω	tirer en haut, faire monter, tirer à terre, attirer, tirer à soi, tirer en haut, tirer, arracher, retirer sa javeline, s’arracher les cheveux
ἀνέλκωσις, εως	suppuration
ἀν-έλκωτος, ος, ον,	non ulcéré
ἀν-έλλην, ηνος	non grec, barbare
ἀν-ελλήνιστος, ος, ον,	non grec, contraire aux mœurs, à la langue des Grecs
ἀν-ελλιπής, ής, ές	incessant, continuel
ἀνελλιπῶς	sans cesser
ἄν-ελπις, ιδος	sans espoir de
ἀνελπιστία, ας	désespoir
ἀν-έλπιστος, ος, ον	inattendu, inespéré, imprévu, désespéré, au sujet duquel on n’espère plus, il n’est nullement interdit d’espérer que, qui n’espère pas, n’espère plus, désespéré, qui désespère de quelque chose, qui désespère à l’égard de quelqu'un, dans sa lutte contre quelqu'un, n’espérant pas, ne supposant pas que personne survînt, qui désespère d’être sauvé, le désespoir
ἀνελπίστως,	d’une manière inattendue, inespérée, sans espoir, n’avoir aucun espoir, de manière à ne laisser aucun espoir
ἀν-έλυτρος, ος, ον,	sans étui, sans fourreau
ἀν-έμβατος, ος, ον	où l’on ne peut entrer, inaccessible, qui ne peut entrer
ἀ-νεμέσητος, ος, ον,	qui n’excite pas l’envie, exempt de blâme, on peut dire, sans encourir de blâme
ἀνεμεσήτως,	sans exciter l’envie
ἀν-έμετος, ος, ον,	qui ne vomit pas, n’est pas accompagné de vomissement
ἀνεμέτως,	sans vomissement
ἀν-εμέω-ῶ,	rejeter en vomissant
ἀ-νέμητος, ος, ον	non partagé, qui n’a pas de part, sans patrimoine, sans ressources
ἀνεμία,	vent, flatuosité
ἀνεμιαῖος, ος, ον	plein de vent, stérile, vain
ἀνεμίζω	pousser à l’aide du vent, être poussé, agité par le vent
ἀνεμό-δρομος, ος, ον	qui court comme le vent
ἀνεμόεις, όεσσα, όεν	exposé au vent, battu des vents, enflé par le vent, qui souffle avec force, léger, rapide comme le vent, pensées agiles
Ἀνεμοίτας, α	Anémœtas
ἄνεμος, ου	vent, courant de vent, les souffles du vent, des vents, tempête de vent, la force du vent, des vents, selon le vent et le courant, agitation de l’âme, passion tumultueuse, mobilité, inconstance, vent dans le corps, flatuosité
ἀνεμο-σκεπής, ής, ές,	qui abrite contre le vent
ἀνεμό-στροφος, ος, ον,	qui tournoie, fait tournoyer au gré du vent
ἀνεμο-σφάραγος, ος, ον	qui résonne du bruit du vent
ἀνεμο-τρεφής, ής, ές,	nourri par le vent, soulevé, grossi par le vent, aguerri par le vent
ἀνεμ-ούριον, ου	girouette
ἀνεμοφθορία, ας	dommage causé par le vent
ἀνεμό-φθορος, ος, ον,	endommagé par le vent
ἀνεμο-φόρητος, ος, ον,	emporté par le vent
ἀνεμόω-ῶ,	être enflé par le vent, être agité par le vent, être rafraîchi par le vent, devenir, être aussi léger que le vent, être alerte, empressé pour quelque chose, être gonflé
ἀν-εμπλήκτως,	intrépidement
ἀν-έμπλοος, οος, οον,	sur lequel on ne peut naviguer
ἀν-εμπόδιστος, ος, ον,	non empêché, libre
ἀνεμποδίστως,	sans empêchement, librement, à frottement doux
ἀν-έμπτωτος, ος, ον,	qui ne peut tomber dans
ἀν-έμφατος, ος, ον	qui n’exprime pas, n’indique pas
ἀνεμφάτως	sans indiquer
ἀνεμώδης, ης, ες	venteux, exposé au vent, où règne le vent, qui annonce du vent, de vent, vide, vain
ἀνεμ-ώκης, ης, ες	rapide comme le vent
ἀνεμώλιος, ος, ον	de vent, léger, vide comme le vent, inutile, dire des choses vaines, vainement
ἀνεμώνη, ης	anémone, discours que le vent emporte
Ἀνεμώρεια, ας	Anémôreia
ἀνεμῶτις, ιδος	qui apaise les vents
ἀν-ενδεής, ής, ές	qui ne manque en rien, parfait, qui ne manque de rien, riche
ἀν-ένδεκτος, ος, ον,	inadmissible, impossible
ἀν-ένδετος, ος, ον,	non attaché dans
ἀνενδεῶς,	sans manquer de rien, largement
ἀν-ενδοίαστος, ος, ον,	non douteux, indubitable
ἀνενδοιάστως,	indubitablement
ἀν-ένδοτος, ος, ον,	qui ne s’abandonne pas, ferme
ἀνενδότως,	sans s’abandonner, sans fléchir
ἀν-ενεργής, ής, ές,	sans force, inerte, inefficace
ἀνενεργησία, ας	inertie, inefficacité
ἀν-ενέργητος, ος, ον,	inefficace
ἀν-ενθουσίαστος, ος, ον,	non inspiré, non échauffé
ἀνενθουσιάστως,	sans inspiration, sans chaleur
ἀν-εννόητος, ος, ον,	qui ne peut se faire aucune idée de
ἀν-ενόχλητος, ος, ον,	non troublé, non importuné
ἀν-έντατος, ος, ον	non tendu, sans force
ἀν-έντευκτος, ος, ον,	qu’on ne peut aborder, insociable, hautain, fier, incorruptible
ἀν-εντρεχής, ής, ές,	non versé dans, malhabile
ἀν-εξάλεπτος, ος, ον	ineffaçable
ἀν-εξάλλακτος, ος, ον,	invariable, immuable
ἀν-εξάντλητος, ος, ον,	inépuisable
ἀνεξαπατησία, ας	infaillibilité
ἀν-εξαπάτητος, ος, ον	qu’on ne peut tromper
ἀνεξαπατήτως	infailliblement
ἀν-εξέλεγκτος, ος, ον	irréfutable, difficile à réfuter, difficile à contredire plutôt que croyable, non convaincu, irréprochable, que l’on ne peut prouver, courage qui ne saurait être constaté, impossible à vérifier, à contrôler rigoureusement
ἀνεξελέγκτως,	sans pouvoir être surpris
ἀν-εξελίκτως,	sans pouvoir être expliqué
ἀν-εξέργαστος, ος, ον,	inachevé
ἀν-εξερεύνητος, ος, ον,	qu’on ne peut explorer, inextricable, Éph
ἀν-εξέταστος, ος, ον	non examiné, non scruté, qui ne recherche pas, qui n’examine pas
ἀνεξετάστως,	sans examen
ἀν-εξεύρετος, ος, ον,	qu’on ne peut parvenir à trouver, incalculable
ἀν-εξήγητος, ος, ον,	non expliqué
ἀνεξία, ας	résignation
ἀνεξικακέω-ῶ	être résigné
ἀνεξικακία,	résignation
ἀνεξί-κακος,	résigné
ἀνεξικάκως	avec résignation
ἀν-εξίκμαστος, ος, ον,	non desséché, qui n’a pas perdu son suc
ἀνεξι-κώμη, ης	femme qui supporte les moqueries du village
ἀν-εξίλαστος, ος, ον,	implacable
ἀν-εξιχνίαστος, ος, ον,	dont on ne peut saisir la trace, qu’on ne peut découvrir
ἀν-έξοδος, ος, ον	sans issue, qui ne sort plus, qui ne se produit pas en public, peu sociable, sauvage, jour où l’on ne peut se mettre en route, ni entreprendre une expédition
ἀν-έξοιστος, ος, ον,	qu’on ne doit pas divulguer
ἀν-εόρταστος, ος, ον,	sans fêtes
ἀν-έορτος, ος, ον,	sans fête, non fêté, exclu des fêtes, exclu de
ἀν-επάγγελτος, ος, ον	non déclaré, non appelé, non convié
ἀν-επαίσθητος, ος, ον	insensible, que l’on ne sent pas, dont on ne s’aperçoit pas, qui ne s’aperçoit pas de
ἀνεπαισθήτως,	insensiblement
ἀν-επάϊστος, ος, ον,	dont on ne peut entendre parler
ἀν-επαίσχυντος, ος, ον,	irrépréhensible, qui n’a pas à rougir
ἀνεπαισχύντως,	sans qu’il y ait à rougir
ἀν-επαιτίατος, ος, ον	non accusé, sans reproche
ἀν-έπακτος, ος, ον,	non ramené
ἀν-επάλλακτος, ος, ον,	qui n’alterne pas, animaux dont les dents ne s’emboîtent pas par alternance
ἀν-επανόρθωτος, ος, ον	qu’on ne peut redresser, incorrigible, non corrigé, qui n’est pas à corriger, parfait
ἀν-έπαφος, ος, ον	à qui, à quoi l’on ne touche pas, qui ne reçoit l’atteinte d’aucun outrage
ἀν-επαφρόδιτος, ος, ον	sans grâce
ἀν-επαχθής, ής, ές,	non pénible à supporter
ἀνεπαχθῶς,	sans être à charge, cette facilité dans les relations privées, sans trouver la charge trop lourde, sans se plaindre
ἀν-επέκτατος, ος, ον	qui ne s’allonge pas, parisyllabique
ἀν-επέρειστος, ος, ον,	non appuyé
ἀν-επηρέαστος, ος, ον,	non insulté
ἀνεπηρεάστως,	sans être insulté
ἀν-επίβατος, ος, ον	inaccessible, infranchissable
ἀν-επιβούλευτος, ος, ον	qui ne complote pas, absence d’intrigues, non attaqué, non exposé à
ἀν-επι-γνώμων, ων, ον,	inconscient, ignorant de
ἀν-επίγνωστος, ος, ον,	qu’on ne peut reconnaître, distinguer
ἀνεπιγνώστως,	sans pouvoir être reconnu
ἀν-επίγραφος, ος, ον	sans inscription, titre
ἀν-επιδεής, ής, ές,	qui n’a pas besoin de
ἀν-επίδεικτος, ος, ον,	non prouvé
ἀν-επίδεκτος, ος, ον	inadmissible, impossible, qui n’admet pas
ἀν-επίδετος, ος, ον,	non bandé
ἀν-επίδηκτος, ος, ον,	qui ne mord pas
ἀν-επίδικος, ος, ον	qui n’est pas, ne peut pas être contesté, héritière unique
ἀν-επιδόκητος, ος, ον,	inattendu
ἀν-επίδοτος, ος, ον,	qui ne croît pas
ἀνεπιείκεια, ας	sévérité, dureté
ἀν-επιεικής, ής, ές,	sans indulgence, dur
ἀν-επίθετος, ος, ον,	à qui, à quoi l’on ne peut rien ajouter, complet
ἀν-επιθεώρητος,	non observé, non gouverné
ἀν-επιθόλωτος, ος, ον,	non souillé de boue, pur
ἀν-επιθύμητος, ος, ον	sans désirs, sans passions
ἀν-επικαλύπτως	sans se cacher, ouvertement
ἀν-επίκαυστος, ος, ον,	non brûlé
ἀν-επικέλευστος, ος, ον,	non pressé, exhorté
ἀνεπικελεύστως,	sans être pressé, exhorté
ἀν-επίκλητος, ος, ον,	non blâmable, sans reproche
ἀνεπικλήτως,	sans s’être plaint, sans avoir fait de représentations
ἀν-επίκλυστος, ος, ον,	qui ne peut être inondé
ἀν-επικούρητος, ος, ον,	non secouru
ἀνεπικρισία, ας	action de suspendre son jugement, incertitude
ἀν-επίκριτος, ος, ον	sur qui, sur quoi l’on ne peut prononcer, qui ne peut être décidé, jugé
ἀνεπικρίτως	sans qu’on puisse décider
ἀν-επίκρυπτος, ος, ον,	non caché
ἀν-επικώλυτος, ος, ον	non empêché
ἀνεπικωλύτως	sans empêchement
ἀν-επίληπτος, ος, ον	non exposé à être attaqué, irréprochable, non contrôlé
ἀνεπιλήπτως,	sans être attaqué
ἀν-επίληστος, ος, ον,	inoubliable
ἀν-επιλόγιστος, ος, ον,	non calculé
ἀνεπιλογίστως,	sans réflexion
ἀν-επιμέλητος, ος, ον,	dont on ne prend pas soin
ἀν-επίμικτος, ος, ον	non mêlé, pur, qui ne se mêle pas à, sans relations avec, insociable, sauvage, non fréquenté, non visité par
ἀνεπιμιξία, ας	manque de relation
ἀν-επίμονος, ος, ον,	qui ne persiste pas
ἀνεπινοησία, ας	nature d’une chose inconcevable
ἀν-επινόητος, ος, ον	inconcevable, ignorant de
ἀν-επίξεστος, ος, ον	non poli, non achevé
ἀν-επίπλαστος, ος, ον,	non façonné, simple, naturel
ἀν-επίπλεκτος, ος, ον,	sans liaison avec
ἀν-επίπληκτος, ος, ον	qui n’est pas à frapper, à blâmer, non blâmable, non frappé, non châtié, licencieux, qui ne frappe pas, le fait de s’abstenir de blâmer
ἀνεπιπλήκτως,	sans reproche
ἀνεπιπληξία, ας	licence
ἀν-επίπλοκος, ος, ον,	non combiné avec
ἀν-επι-πρόσθητος, ος, ον,	non couvert par un corps interposé
ἀν-επίρρεκτος, ος, ον,	qui n’a pas encore servi aux sacrifices
ἀν-επισήμαντος, ος, ον,	non marqué d’un signe, non reconnaissable à un signe
ἀνεπισημάντως,	sans signe distinctif
ἀν-επισημείωτος, ος, ον,	non signalé
ἀν-επίσκεπτος, ος, ον,	non examiné
ἀνεπισκέπτως,	sans faire attention, sans examen
ἀνεπισκεψία, ας	défaut d’examen en détail
ἀν-επισκίαστος, ος, ον,	non dans l’ombre, clair
ἀν-επίσκοπος, ος, ον,	sans évêque
ἀν-επισκότητος, ος, ον,	non obscurci
ἀν-επιστάθμευτος, ος, ον,	dispensé de recevoir une garnison, des garnisaires
ἀνεπιστασία, ας	inattention
ἀν-επιστάτητος, ος, ον	sans intendant, sans président
ἀν-επίστατος, ος, ον	inattentif, négligent, inattentif à quelque chose
ἀνεπιστάτως	sans s’arrêter à, sans faire attention, avec négligence
ἀνεπιστημονικός, ή, όν,	non apte à s’instruire
ἀνεπιστημόνως,	sans savoir
ἀνεπιστημοσύνη, ης	ignorance
ἀν-επιστήμων, ων, ον,	ignorant, malhabile, en quelque chose, ne sachant pas que, par où, navires avec des équipages mal exercés
ἀνεπιστρεπτέω-ῶ,	ne pas se détourner, être indifférent
ἀνεπιστρεπτί,	sans se détourner, avec indifférence
ἀν-επίστρεπτος, ος, ον,	qui ne se détourne pas, indifférent, à quelque chose
ἀνεπιστρέπτως,	sans se détourner, avec indifférence, dédain
ἀν-επιστρεφής, ή, ές	inflexible, indifférent à
ἀνεπιστρεψία, ας	indifférence, dédain
ἀν-επισφαλής, ής, ές	qui n’expose pas à glisser, sûr
ἀν-επίσχετος, ος, ον,	qu’on ne peut retenir
ἀνεπισχέτως,	sans pouvoir être arrêté
ἀν-επίτακτος, ος, ον,	qui agit sans ordre, sans contrôle, indépendant
ἀνεπιτάκτως,	sans ordres
ἀν-επίτατος, ος, ον	qui n’est pas, ne peut pas être étendu
ἀνεπιτάτως,	sans extension
ἀν-επίτευκτος, ος,	qui ne touche pas le but, sans succès
ἀν-επι-τεχνήτως,	sans travail d’art, sans art, sans dessein
ἀν-επιτήδειος, ος, ον	qui n’est propre à rien, impropre à quelque chose, à délibérer, contraire, fâcheux, de mauvais augure pour, malveillant, hostile
ἀνεπιτηδειότης, ητος	défaut de convenance
ἀνεπιτηδείως,	improprement, sans convenance
ἀν-επιτήδευτος, ος, ον	fait sans soin, sans art, à quoi l’on ne peut s’appliquer, qu’on ne peut entreprendre
ἀνεπιτηδεύτως,	sans application, sans art
ἀν-επιτίμητος, ος, ον	qui n’est, qui ne peut être blâmé, au sujet de quelque chose, impuni
ἀν-επιτρέπτως,	sans permission
ἀν-επιτρόπευτος, ος, ον,	non surveillé, non contrôlé
ἀν-επιτυχής, ής, ές	qui n’obtient rien
ἀν-επιφανής, ής, ές	non apparent, non visible
ἀν-επίφαντος, ος, ον,	non mis en lumière
ἀνεπιφάντως,	sans chercher à briller, sans éclat
ἀν-επίφατος, ος, ον	secret
ἀνεπιφάτως	secrètement
ἀν-επίφθονος, ος, ον,	qui n’excite pas l’envie, irrépréhensible, irréprochable
ἀνεπιφθόνως,	sans exciter l’envie, d’une manière irréprochable
ἀν-επίφραστος, ος, ον,	non signalé, inattendu, am
ἀν-επιχείρητος, ος, ον	non entrepris, contre qui l’on ne peut rien entreprendre, inattaquable
ἀν-επόπτευτος, ος, ον,	non initié aux mystères
ἀν-έραμαι	redevenir amoureux de
ἀνεραστία, ας	vie sans amour
ἀν-έραστος, ος, ον	non aimé, non aimable, dur, cruel, qui n’aime pas, sans amour, défaut d’affection
ἀνεργασία, ας	impuissance à faire quelque chose
ἀν-έργαστος, ος, ον	non travaillé, brut, informe, imparfait, non travaillé de main d’homme, non traité
ἀνεργία, ας	inactivité
ἄν-εργος, ος, ον,	qui est un acte criminel
ἀν-ερεθίζω,	exciter
ἀν-ερείδω,	appuyer
ἀν-έρεικτος, ος, ον,	non moulu, non broyé
ἀν-ερείπομαι	emporter avec soi dans les airs, prendre sur soi, se charger de
ἀν-ερέπτω,	soulever, estomac soulevé
ἀν-ερεύγω	rejeter avec un hoquet, vomir, se décharger
ἀν-ερευνάω-ῶ	découvrir à force de recherches
ἀν-ερεύνητος, ος, ον	non exploré, qu’on ne peut découvrir
ἀν-ερίθευτος, ος, ον	qui ne cherche pas querelle, impartial
ἀν-ερίναστος, ος, ον	non fécondé par la caprification, stérile, sans force
ἀν-έριστος, ος, ον,	non contesté
ἀν-ερκής, ής, ές,	non enclos
ἀν-ερμάτιστος, ος, ον	non lesté, qui n’a pas d’aplomb, d’assiette
ἀν-ερμήνευτος, ος, ον,	non interprété, inexplicable
ἀνερμηνεύτως,	d’une manière inexplicable
ἀν-έρομαι	interroger, quelqu'un, faire des questions sur quelque chose, demander quelque chose à quelqu'un, ne me demande pas qui je suis
*ἀν-ερπύζω	monter en rampant, se glisser en haut dans, pénétrer dans, aller
ἀν-έρπω	monter en rampant, s’élever graduellement, sourdre, jaillir
ἀν-έρρω	aller à sa perte
ἀν-ερυθρίαστος, ος, ον,	qui ne rougit pas
ἀνερυθριάστως,	sans rougir
ἀνερυθριάω-ῶ	se mettre à rougir
ἀν-ερύω	tirer en haut, retrousser sa robe, tirer à terre, se tirer de, d’une maladie
ἀν-έρχομαι	monter, monter sur un lieu d’observation, dans l’acropole, sur la scène, monter à la tribune, monter des enfers parmi les dieux, se lever, pousser, croître, sourdre, jaillir, aller de la côte dans l’intérieur, revenir sur ses pas, revenir, retourner, revenir au commencement, redis-moi, revenir à, passer aux mains de, être remis entre les mains de quelqu'un
ἀν-ερωτάω-ῶ,	questionner, quelqu'un, sur quelque chose, demander quelque chose à quelqu'un, il, demandait ce qu’ils voulaient
ἀν-εσθίω	ronger de bas en haut, ronger
ἄνεσις, εως	action de laisser aller, distension, relâchement, détente, repos, relâchement des mœurs, licence, remise
ἀν-έσπερος, ος, ον,	sans soir, sans fin
ἀν-έστιος, ος, ον,	sans foyer, errant, vagabond
ἀν-ετάζω	chercher à savoir, demander quelque chose à quelqu'un, questionner, quelqu'un, mettre à la question
ἀν-έταιρος, ος, ον,	sans compagnons, sans amis
ἀν-ετεροίωτος, ος, ον,	qui n’est pas, ne peut pas être changé
ἀνετικός, ή, όν,	qui relâche, qui affaiblit
ἀν-έτοιμος, ος, ον	non prêt, à quelque chose, non à portée
ἀνετοίμως,	sans être prêt
ἄνετος, ος, ον	relâché, lâche, chevelure lâche, flottante, sans frein, sans retenue, licencieux, libre de tout travail
ἀν-ετυμολόγητος, ος, ον	dont l’étymologie est inconnue
ἀν-έτυμος, ος, ον	sans étymologie
ἀνέτως,	librement, à l’abandon
ἄνευ	séparément de, loin de, hors de l’atteinte de l’ennemi, hors de, hormis, excepté, tout excepté de l’or, outre que, sans compter que, sans, sans lui ni même avec lui, sans, aiguillon, sans lien, seul sans, sans exciter la jalousie des dieux, sans la volonté de, malgré, sans mon assentiment, malgré moi, sans l’aveu du roi, non malgré une divinité, à l’instigation d’une divinité, sans, sanutár, sine
ἀν-ευάζω	crier évoé, célébrer avec des cris de joie
ἀν-ευένδοτος, ος, ον,	qui ne cède pas facilement
ἄνευθε,	à l’écart, loin de, loin de, sans, sans le secours de
ἀν-εύθετος, ος, ον,	mal situé, peu convenable
ἀν-εύθυνος, ος, ον	qui ne rend pas de comptes, irresponsable, qui n’a pas à se justifier, non coupable, innocent, innocent d’un méfait
ἀν-εύθυντος, ος, ον,	qui n’est pas bien dirigé
ἄν-ευκτος, ος, ον,	qui ne désire pas
ἀν-ευλαβής, ής, ές	sans crainte de Dieu, irrespectueux
ἀν-ευλαβῶς	sans crainte de Dieu
ἀνεύρεσις, εως	découverte
ἀν-εύρετος, ος, ον,	qu’on ne peut découvrir
ἀνεύρημα, ατος	découverte
ἀν-ευρίσκω	découvrir, mettre au jour, on découvrit que les autres régions, présentaient les mêmes apparences que la Libye, découvrir, inventer
ἄ-νευρος, ος, ον,	sans nerfs, énervé, mou
ἀν-ευρύνω,	élargir, dilater
ἀνεύρυσις, εως
ἀνεύρυσμα, ατος	dilatation, dilatation de l’artère, anévrisme
ἀνευρυσματώδης, ης, ες	en forme de dilatation
ἀν-ευφημέω-ῶ	pousser le cri, pousser un cri de douleur, d’horreur, saluer, honorer d’acclamations
ἀν-ευφραίνω,	réjouir fortement
ἀν-εύφραντος, ος, ον,	sans joie
ἀν-εύχομαι,	rétracter un vœu, une prière
ἀν-εφάλλομαι	sauter sur, se précipiter sur
ἀν-εφέλκω,	attirer en haut
ἀ-νέφελος, ος, ον	sans nuage, serein, non voilé
ἄν-εφθος, ος, ον,	non cuit
ἀν-έφικτος, ος, ον,	inaccessible, inabordable
ἀν-εχέγγυος, ος, ον,	qui ne sait où se lier, irrésolu
ἀν-έχω	lever, porter, un flambeau, lever les mains, élever ses mains avec ses prières vers quelqu'un, dirige vers le ciel tes mains, tes discours, lever pour offrir, pour montrer, lever une offrande vers un dieu, lever son sceptre vers les dieux, lever un signal de feu, montrer à quelqu'un une lueur, le laurier élève, pousse ses rameaux, tenir droit, tenir ferme, soutenir, le ciel et la terre, pont supporté par des barques, pont de bateaux, soutenir, maintenir le bon droit, défendre la Sicile et la préserver d’être conquise, s’attacher à, le rossignol qui s’attache au lierre, retenir, arrêter, retenir des chevaux, se retenir de quelque chose, s’élever, surgir, sortir de l’eau, la javeline sortit par l’épaule, au soleil levant, se montrer, apparaître, se produire, arriver, se dresser immobile, faire saillie, s’avancer, se maintenir ferme, persévérer, il est constant dans son affection, affirmer avec persistance, se relever, se relever, être allégé de ses souffrances, se retenir, s’arrêter, cesser, cesser d’égorger, se tenir en repos, lever, lever sa javeline, lever les mains, ayant levé les mains, les bras, tenir droit, tenir ferme, soutenir, supporter avec constance, supporte avec courage, prends courage, chose, supporter courageusement des malheurs, des maux, supporter le froid et le chaud, se résigner à la servitude, supporter des étrangers, je ne supporterai pas que tu aies à souffrir, souffre qu’ils soient les maîtres, écouter patiemment quelqu'un parler, je supporte d’entendre, j’entends volontiers, ne pouvoir supporter de vivre avec d’autres, se lever, se tendre, se soutenir, se contenir,
ἀν-έψανος, ος, ον,	impropre à cuire
ἀν-έψητος, ος, ον,	non cuit
ἀνεψιά, ᾶς	cousine germaine
ἀνεψιαδοῦς, οῦ	cousin issu de germains
ἀνεψιός, οῦ	cousin germain, cousin, neveu
ἀνεψιότης, ητος	cousinage, parenté
ἀν-έψω	faire cuire de nouveau
ἀνεῶνται,	fin
*ἄν-εως	silencieux, en silence
ἄνη, ης	accomplissement
ἀν-ηβάω-ῶ	arriver à la jeunesse, grandir, rajeunir, redevenir vigoureux
ἀνηβητήριος, α, ον,	d’une nouvelle jeunesse, de jeune homme
ἄν-ηβος, ος, ον,	non encore dans l’âge de puberté
ἀν-ηγεμόνευτος, ος, ον,	sans guide, sans maître
ἀν-ηγέομαι-οῦμαι	passer en revue, énumérer, s’avancer
ἀν-ήδομαι,	ne plus jouir de
ἀν-ήδονος, ος, ον,	non agréable, désagréable
ἀνηδόνως,	sans agrément, d’une façon désagréable
ἀν-ήδυντος, ος, ον,	sans agrément
ἀνηθ-έλαιον, ου	huile d’aneth, d’anis
ἀνήθινος, η, ον	d’aneth, parfumé d’aneth
ἀνηθίτης οἶνος	vin aromatisé d’aneth
ἀνηθο-ειδής, ής, ές,	semblable à de l’aneth
ἄνηθον, ου	aneth, faux-anis
ἀν-ηθοποίητος, ος, ον	qui peint mal les mœurs, dont le caractère n’est pas formé, grossier
ἀνήκεστος, ος, ον	incurable, irrémédiable, douleur, souffrance, mal incurable, être perdu, ruiné sans retour, prononcer contre quelqu'un la peine irréparable, dissentiment irrémédiable, colère implacable, ennemi implacable, pernicieux, funeste, joie funeste
ἀνηκέστως,	sans remède, d’une façon incurable, parler sans s’arrêter, implacablement, avec cruauté, avec atrocité, traiter avec barbarie
ἀν-ηκής, ής, ές,	sans pointe
ἀν-ηκίδωτος, ος, ον	sans pointe
ἀνηκοΐα, ας	surdité, ignorance
ἀν-ήκοος, ος, ον	qui n’entend pas, sourd, qui n’entend pas quelque chose, de façon que les autres n’entendent pas, qui n’a pas entendu parler de, ignorant de, qui ne sait pas que certaines choses ont eu lieu, qui n’écoute pas, indocile, l’indocilité, non entendu, non exaucé
ἀνηκουστέω-ῶ,	ne pas entendre, ne pas écouter, désobéir à
ἀνηκουστία, ας	difficulté à entendre, surdité, désobéissance
ἀν-ήκουστος, ος, ον	qu’on ne peut entendre, qu’il faudrait ne point entendre, horrible, qui n’écoute pas, indocilité, désobéissance
ἀνηκόως,	sans avoir entendu, dans l’ignorance de
ἀν-ήκω	être monté, s’être élevé, jusqu’à une certaine mesure, être parvenu au comble de la richesse, en être venu à ce degré d’audace, être parvenu, être au plus haut degré de vertu, s’élever, s’avancer, jusqu’au milieu des terres, aboutir à, cela ne mène à rien, ne prouve rien, se rattacher à, concerner, concerner quelqu'un, concerner quelque chose, avoir du rapport avec quelque chose, il t’appartient d’avoir, convenir, être approprié à, revenir, aux premiers discours
ἀν-ηλάκατος, ος, ον	inhabile à manier la quenouille
ἀν-ήλατος, ος, ον	non malléable
ἀνηλεγέως,	sans pitié, cruellement
ἀν-ηλεγής, ής, ές,	sans pitié, cruel
ἀν-ηλεής, ής, ές,	sans pitié
ἀνηλέητος, ος, ον,	indigne de pitié
ἀν-ήλειπτος, ος, ον,	non oint, non graissé
ἀνηλειψία, ας	sécheresse, malpropreté d’un corps non graissé
ἀνηλεῶς,	sans pitié
ἀν-ηλιάζω,	exposer au soleil
ἀν-ήλιος,	sans soleil, sombre
*ἀν-ήλιπος,	sans chaussures, nu-pieds
ἀν-ηλόω-ῶ,	clouer à
ἀν-ήμελκτος, ος, ον,	non trait
ἀν-ήμερος, ος, ον,	non apprivoisé, sauvage
ἀν-ημερόω-ῶ,	purger de bêtes sauvages
ἀνημέρως,	d’une manière sauvage, durement
ἀνηνεμέω-ῶ,	être à l’abri du vent
ἀνηνεμία, ας	absence de vent, calme
ἀν-ήνεμος, ος, ον,	sans vent, calme, à l’abri des coups de vent et de la tempête
ἀνήνοθε	jaillir
ἀν-ήνυτος, ος, ον	inachevé, sans fin, sans effet, sans résultat
ἀνηνύτως	sans résultat, sans effet
ἀν-ήνωρ, ορος,	qui n’est pas un homme, lâche
ἀν-ηπύω	dire à haute voix, crier
ἀνήρ	celui qui engendre, mâle, sans enfants mâles, homme, hommes et femmes, époux, mari, être arrivée à l’âge de prendre un mari, les époux récemment unis à elles, amant, homme, père des hommes et des dieux, un mortel, demi-dieux, de génération en génération, à quel ami appartient donc ce vieux débris d’homme ?, homme fait, enfant, jeune homme, homme fait, vieillard, être inscrit, passer dans la classe des hommes faits, homme, soyez hommes, amis !, beaucoup d’êtres humains, mais peu d’hommes, il te faut être un homme, si les généraux étaient des hommes, mais Ménélas compte parmi les hommes, roi, devin, pâtre, juges, Athéniens !, messieurs les dieux !, messieurs les chiens !, homme, individu, l’homme, celui-ci, celui-là, tout homme, chaque homme, homme par homme, simple particulier, devient
ἀν-ηρέμητος, ος, ον,	qui n’a pas de repos
ἀνηρεμήτως,	sans repos
ἀν-ηρεφής, ής, ές,	non couvert
ἀν-ήρης, ης, ες,	non uni, sans époux
Ἀνήριστος, ου	Anèristos
*ἀνηροσία,	défaut de labour
ἀν-ήροτος, ος, ον,	non labouré
ἀνησι-δώρα, ας	celle qui produit, des présents
*ἀν-ήσσητος,	non vaincu, invincible
ἄν-ηστις, εως	qui est à jeun, sobre
ἀν-ήφαιστος, ος, ον,	sans Hèphæstos, auquel Hèphæstos est étranger, dont les flammes ne sont pas matérielles
ἀν-ηχέω	faire résonner
ἀνθ-αιρέομαι-οῦμαι	choisir à la place de, de préférence à, une chose à la place d’une autre, disputer, tâcher d’enlever, quelque chose
ἀνθ-αλίσκομαι	être pris, convaincu à son tour
ἀνθ-αμιλλάομαι-ῶμαι	lutter contre, lutter à qui le premier gagnera le rivage
ἀνθ-άμιλλος, ος, ον	rival
ἀνθ-άπτομαι	s’emparer à son tour de, s’attaquer à, s’attaquer à quelqu'un, lui faire des reproches, toucher, mettre la main à son tour à, aux affaires publiques, entreprendre une guerre à son tour, mettre à son tour la main à une entreprise, atteindre, le but
Ἄνθεια, ας	Antheia
ἄνθειον, ου	fleur
ἀνθεκτικός, ή, όν,	qui s’attache à
*ἀνθ-ελιγμός,	tournoiement en sens contraire
ἀνθ-έλιξ, ικος	le pavillon de l’oreille
ἀνθ-έλκω	tirer de son côté, tirer en sens contraire de
Ἀνθεμίδης, ου	le fils d’Anthémiôn
ἀνθεμίζομαι	cueillir la fleur, cueillir la fleur des gémissements, pousser des gémissements lamentables
ἀνθέμιον, ου	petite fleur, fleur dessinée en tatouage
ἀνθεμίς, ίδος	fleur, camomille
Ἀνθεμίων, ωνος	Anthémiôn
ἀνθεμο-ειδής, ής, ές,	semblable à une fleur
ἀνθεμόεις, όεσσα, όεν	fleuri, orné de fleurs sculptées, de fleurs brodées
Ἀνθεμοεισὶς λίμνη	lac d’Anthémoeisis
Ἀνθεμό-κριτος, ου	Anthémokritos
ἄνθεμον, ου	fleur, éclat, am
ἀνθεμό-ρρυτος, ος, ον	qui découle des fleurs
ἀνθεμουργός, ός, όν,	qui exploite les fleurs
Ἀνθεμοῦς, οῦντος	Anthémunthe
ἀνθεμώδης, ης, ες,	fleuri
ἄνθεξις, εως	action de se tenir mutuellement, embrassement
ἀνθερεών, ῶνος	dessous du menton, menton, cou, gorge, bouche
ἀνθερίκη, ης	asphodèle
ἀνθέρικος, ου	tige, tige d’asphodèle, fleur d’asphodèle, asphodèle
ἀνθερικώδης, ης, ες	semblable à l’asphodèle
ἀνθέριξ, ικος	barbe d’épi, épi, tige
ἀνθερίσκος, ου	Lgs
ἀνθεσι-πότητος, ος, ον	qui voltige sur les fleurs
ἀνθεσί-χρως, ωτος	au teint fleuri
Ἀνθεστήρια,	les Anthestèries, fête des fleurs, Anthestèriôn
Ἀνθεστηριών, ῶνος	Anthestèriôn
ἀνθ-εστιάω-ῶ	traiter, régaler à son tour
ἀνθεσ-φόρος, ος, ον,	qui porte des fleurs
Ἀνθεύς, έως	Anthée
ἀνθευτικός, ή, όν,	qui fleurit
ἀνθέω-ῶ	pousser, croître, fleurir, être couvert de fleurs, être couvert de roses en fleur, mer couverte, de cadavres, la plaine est couverte de cadavres, être dans sa fleur, dans sa fraîcheur, sa beauté, sa force, être dans la fleur de la jeunesse, être dans toute sa gloire, être florissant, abonder en hommes, fourmiller de poux, lorsque la lance d’Hector était puissante, la nouvelle Académie étant florissante, la puissance dans toute sa force, le mal est dans toute sa force, faire pousser, faire croître
2 ἄνθη, ης	floraison, pleine fleur, fleur, feuille
Ἄνθη, ης	Anthè
Ἀνθηδονία, ας	Anthèdonia
Ἀνθηδονιάς, άδος	vigne d’Anthèdonia
ἀνθηδονο-ειδής, ής, ές,	semblable à une abeille
ἀνθ-ηδών, όνος	abeille, sorte de nèfle
Ἀνθ-ηδών, όνος	Anthèdôn
ἀνθήλη, ης	aigrette cotonneuse, chevelure de certaines plantes
Ἀνθήλη, ης	Anthèlè
ἀνθήμων, ων,	fleuri
Ἀνθήνη, ης	Anthènè
Ἀνθηνή, ῆς	Anthènè
ἀνθηρο-γραφέω-ῶ	écrire d’un style fleuri
ἀνθηρο-ποίκιλος, ος, ον,	brodé de fleurs
ἀνθηρός, ά, όν	fleuri, éclatant, qui est dans sa fleur, dans toute sa force, folie dans toute sa violence
ἀνθηρῶς,	en un langage fleuri
Ἄνθης	Anthès
ἄνθησις, εως	floraison
ἀνθ-ησσάομαι,	céder à son tour, être à son tour condescendant, envers quelqu'un
ἀνθ-ησυχάζω	se tenir tranquille à son tour
ἀνθητικός, ή, όν,	qui fleurit
ἀνθίας, ου	serran
ἀνθ-ιερόω-ῶ,	consacrer en échange
ἀνθίζω	fleurir, orner de fleurs, colorer, farder, cueillir des fleurs
ἀνθικός, ή, όν,	de fleurs
ἄνθιμος, ος, ον	fleuri
ἀνθινός, ή, όν	végétal, nourriture végétale, de fleurs, préparé avec des fleurs, infusion de fleurs, huile faite d’essence de fleurs, brodé, vêtements brodés
ἀνθίον, ου	petite fleur
ἄνθιον,	source
ἀνθ-ιππασία, ας	manœuvre, charge de deux corps de cavalerie l’un contre l’autre
ἀνθ-ιππεύω,	faire une manoeuvre, une charge de cavalerie escadron contre escadron
ἄνθισμα, ατος	ornement fleuri, broderie sur un vêtement
ἀνθ-ίστημι	placer en face, contre, opposer une personne à une autre, élever un trophée en face, à l’encontre d’un autre, mettre en parallèle, comparer avec, se placer en face de, s’opposer à, résister à, à quelqu'un, à quelqu'un, à quelque chose, lutter pour quelqu'un, pour quelque chose, tourner à l’encontre, tourner défavorablement
ἀνθο-βάφεια, ας	teinture de couleurs variées
ἀνθο-βαφεύς, έως	teinturier en couleurs variées
ἀνθο-βαφής, ής, ές	teint en couleurs variées
ἀνθοβαφική, ῆς	l’art de teindre en couleurs variées
ἀνθοβολέω-ῶ	joncher, couvrir de fleurs, être couvert de fleurs lancées en signe d’admiration, pousser des fleurs, se couvrir de fleurs
ἀνθοβόλησις, εως	action de s’épanouir en fleurs, floraison
ἀνθό-βολος, ος, ον,	orné de guirlandes de fleurs
ἀνθο-βοσκός, ός, όν,	qui nourrit les fleurs
ἀνθο-γραφέω-ῶ	peindre en un style fleuri
ἀνθο-δίαιτος, ος, ον,	qui vit sur les fleurs, qui vit des fleurs
ἄνθ-οδμον, ου	odeur de fleurs
ἀνθο-δόκος, ος, ον,	qui contient des fleurs
ἀνθο-κάρηνος, ος, ον	à la tête parée de fleurs
ἀνθοκομέω-ῶ,	se couvrir de fleurs
ἀνθο-κόμος, ος, ον	couvert de fleurs, aux couleurs variées
ἀνθο-κρατέω-ῶ	commander aux fleurs
ἀνθό-κροκος, ος, ον,	tissu de couleurs éclatantes
ἀνθολκή, ῆς	action de tirer en sens contraire, résistance, contrepoids, correctif
ἀνθολκός, ός, όν,	qui distrait de
ἀνθολογέω-ῶ	cueillir des fleurs, recueillir, rassembler, cueillir le suc des fleurs
ἀνθολογία, ας	action de cueillir des fleurs, recueil de pièces de vers choisies, anthologie
ἀνθο-λόγος, ος, ον,	qui recueille la fleur de
ἀνθ-ομιλέω-ῶ	converser
ἀνθ-ομολογέομαι-οῦμαι	faire une convention mutuelle, avec quelqu'un, faire novation par substitution de créancier, tomber d’accord, convenir, reconnaître, les vertus, les mérites de quelqu'un, avouer ses torts, témoigner publiquement sa reconnaissance, rendre grâces à Dieu
ἀνθομολόγησις, εως	agrément mutuel, convention, témoignage, actions de grâces, remerciement
ἀνθο-νομέω-ῶ,	se nourrir de fleurs
ἀνθο-νόμος, ος, ον,	qui se nourrit de fleurs
ἀνθ-οπλίζω	armer de son côté, en face de, s’armer de son côté
ἀνθ-οπλίτης, ου	adversaire armé
ἀνθ-ορισμός, οῦ	définition opposée, contre-définition
ἀνθ-ορμέω-ῶ,	mouiller en face de
1 ἄνθος, εος-ους	ce qui croît, ce qui pousse, une pousse, fleur, la fleur de la jeunesse, la fleur des Argiens, de la Perse, de la Grèce, les plus vaillants, les plus nobles, fleurs de poésie, pièces choisies, anthologie, ce qui est dans son plein épanouissement, un amour dans toute sa fraîcheur, dans toute sa force, couleur brillante, éclat, éclat de la pourpre, efflorescence, fleur du sel, salpêtre, efflorescences du visage, fleur de pourpre
2 ἄνθος, ου	bruant, bergeronnette jaune
ἀνθοσμία, ας	odeur de fleur
ἀνθ-οσμίας, ου,	qui exhale une odeur de fleur, vin au bouquet agréable
ἀνθοσύνη, ης	floraison, fleur
Ἄνθουσα, ης	Anthousa
ἀνθοφορέω-ῶ	porter, produire des fleurs, recueillir, le suc des fleurs, porter une robe brodée
ἀνθο-φόρος, ος, ον	qui produit des fleurs, couvert de fleurs, fleuri, florissant, Feronia
ἀνθο-φυής, ής, ές,	de la nature des fleurs, aux couleurs brillantes
ἀνθρακεία, ας	préparation du charbon
ἀνθρακεύς, έως	charbonnier
ἀνθρακευτός, ή, όν	carbonisé
ἀνθρακεύω	faire du charbon, être charbonnier, brûler avec du charbon, faire griller
ἀνθρακηρός, ά, όν	qui concerne le charbon, de charbon
ἀνθρακιά, ᾶς	brasier de charbon, mettre quelqu'un sur les charbons, lui faire désirer vivement quelque chose, four à charbon, fourneau
ἀνθρακίας, ου	noir comme du charbon
ἀνθρακίζω,	faire griller sur des charbons
ἀνθράκινος, ος, ον	d’escarboucle
ἀνθράκιον, ου	petit morceau de charbon, escarboucle
ἀνθρακίς, ίδος	petit poisson grillé sur du charbon
ἀνθρακίτης, ου	anthracite
ἀνθρακο-ειδής, ής, ές	semblable à du charbon
ἀνθρακόεις, όεσσα, όεν	de charbon
ἀνθρακο-ποιΐα, ας	préparation du charbon
ἀνθρακο-πώλης, ου	marchand de charbon
ἀνθρακόω-ῶ	réduire en charbon
ἀνθρακώδης, ης, ες	semblable à du charbon
ἀνθράκωμα, ατος	charbon
ἀνθράκωσις, εως	charbon
ἄνθραξ, ακος	charbon, escarboucle, charbon
ἀνθρήνη, ης	bourdon
ἀνθρήνιον, ου	nid de bourdons
ἀνθρηνιώδης, ης, ες,	semblable à un nid de bourdons, disposé en cellules
ἀνθρηνο-ειδής, ής, ές,	semblable à un bourdon
ἄνθρυσκον, ου	cerfeuil sauvage
ἀνθρωπαρέσκεια, ας	désir de plaire aux hommes, respect humain
ἀνθρωπαρεσκέω-ῶ	professer le respect humain
ἀνθρωπ-άρεσκος, ος, ον	qui veut plaire aux hommes, qui professe le respect humain
ἀνθρωπάριον, ου	petit homme
ἀνθρώπειος,	d’homme, humain, qui concerne l’homme, la nature humaine, voix humaine, sang humain, les affaires humaines, la nature humaine, les affaires humaines, qui provient de l’homme, l’industrie humaine
ἀνθρωπείως,	par les moyens humains, comme il convient à un homme
ἀνθρωπεύομαι,	vivre, agir comme un homme
ἀνθρωπήϊος, η, ον,	d’homme, peau d’homme
ἀνθρωπίζω	vivre, se conduire comme un homme, être, devenir homme, vivre en homme
ἀνθρωπικός, ή, όν,	d’homme, humain, la vertu de l’homme, les affaires humaines, il est conforme à la nature humaine de
ἀνθρωπικῶς,	humainement
ἀνθρωπινο-παθής, ής, ές	conforme à la nature, aux affections de l’homme
ἀνθρώπινος, η, ον,	d’homme, humain, qui concerne l’homme, la vie humaine, le genre humain, les affaires humaines, qui provient de l’homme, preuves fournies par les hommes, qui convient à l’homme, propre à l’homme, nature humaine, sagesse humaine, ignorance humaine, avoir, étant homme, des sentiments humains, médiocre, petit
ἀνθρωπίνως,	humainement, selon la nature humaine, StRaton, avec humanité, humainement, avec modération
ἀνθρώπιον, ου	petit homme
ἀνθρωπισμός, οῦ	nature humaine
ἀνθρωπο-γέννητος, ος, ον,	engendré par un homme
ἀνθρωπό-γλωττος, ος, ον,	qui parle un langage d’homme
ἀνθρωπο-γναφεῖον, ου	baignoire, lieu, instrument pour fouler l’homme
ἀνθρωπο-γονέω-ῶ,	créer des hommes
ἀνθρωπογονία, ας	création d’hommes
ἀνθρωπο-γράφος, ου	peintre de portraits, d’hommes
ἀνθρωπο-δαίμων, ονος	homme devenu dieu
ἀνθρωπό-δηκτος, ος, ον,	mordu par un homme
ἀνθρωπο-ειδής, ής, ές,	qui a forme humaine
ἀνθρωποειδῶς,	à forme humaine
ἀνθρωπο-θηρία, ας	chasse aux hommes
ἀνθρωπό-θυμος, ος, ον	qui a le courage, la hardiesse d’un homme
ἀνθρωπο-θυσία, ας	sacrifice humain
ἀνθρωπο-θυτέω-ῶ	faire un sacrifice humain
ἀνθρωποκομικός, ή, όν,	qui regarde le soin, le gouvernement des hommes
ἀνθρωπο-κόμος, ου	qui prend soin des hommes
ἀνθρωποκτονέω-ῶ,	tuer un homme, des hommes
ἀνθρωποκτονία, ας	homicide
ἀνθρωπο-κτόνος, ος, ον,	homicide
ἀνθρωπό-κτονος, ος, ον,	qui consiste en êtres humains tués
ἀνθρωπο-λάτρης, ου	adorateur d’un homme, hérétique qui niait la divinité de Jésus-Christ
ἀνθρωπό-λιχνος, ος, ον,	gourmand de chair humaine
ἀνθρωπο-λογέω-ῶ,	parler un langage humain
ἀνθρωπο-λόγος, ος, ον,	qui parle sur l’homme
ἀνθρωπό-λοιγος, ος, ον,	fléau des hommes
ἀνθρωπο-μάγειρος, ου	cuisinier qui apprête la chair humaine
ἀνθρωπό-μιμος, ος, ον	qui imite les hommes
ἀνθρωπό-μορφος, ος, ον,	à forme humaine
ἀνθρωπο-νομικός, ή, όν,	qui concerne l’entretien, la nourriture des hommes
ἀνθρωπό-νοος-ους, οος-ους, οον-ουν,	doué d’intelligence humaine
ἀνθρωπόομαι-οῦμαι,	concevoir l’idée de l’homme
ἀνθρωποπάθεια, ας	affection humaine, condition de la nature humaine
ἀνθρωποπαθέω-ῶ	avoir des sentiments, des passions conformes à la nature humaine
ἀνθρωπο-παθής, ής, ές	qui a des sentiments, des passions conformes à la nature humaine
ἀνθρωποπαθῶς,	avec des sentiments, des passions conformes à la nature humaine
ἀνθρωπο-πλάστης, ου	créateur, de l’homme
ἀνθρωποποιέω-ῶ,	créer des hommes
ἀνθρωποποιΐα, ας	création d’hommes, de l’homme
ἀνθρωπο-ποιός, ου	sculpteur de statues d’hommes, qui crée un homme
ἀνθρωπο-ρραίστης, ου	fléau des hommes
ἄνθρωπος, ου	homme, homme, être humain, l’homme, les hommes, étant né homme, étant homme, attendu qu’on est homme, puisqu’on est homme, comment ne serait-il pas naturel que l’homme, se montrât plus intelligent que ces, ?, comme il convient à l’homme, comme il est habituel à l’homme, selon la nature humaine, au-dessus de l’homme, au-dessus des forces humaines, d’entre les hommes, le meilleur homme du monde, la meilleure caille du monde, toutes les affaires du monde, tous les embarras possibles, plus que nul autre d’entre les hommes, le mieux du monde, pas le moins du monde, un voyageur, un roi, la ville des Méropes, un misérable scribe en sous-ordre, un misérable charlatan, femme, femme esclave, servante
ἀνθρωπο-σφαγέω-ῶ	égorger des hommes
ἀνθρωπότης, ητος	nature humaine, humanité
ἀνθρωπο-τόκος, ος, ον,	qui enfante un homme, des hommes
ἀνθρωποφαγέω-ῶ	manger de la chair humaine
ἀνθρωποφαγία, ας	action de manger de la chair humaine, anthropophagie
ἀνθρωπο-φάγος, ος, ον	qui mange de la chair humaine, anthropophage
ἀνθρωπο-φόρος, ος, ον,	qui se produit sous forme humaine
ἀνθρωπο-φυής, ής, ές,	qui a une nature d’homme
ἀνθ-υβρίζω	rendre outrage pour outrage, venger un outrage
ἀνθ-υλακτέω-ῶ	répondre par des aboiements
Ἄνθυλλα, ης	Anthylla
ἀνθύλλιον, ου	petite fleur
ἀνθυλλίς, ίδος	anthyllis, cresse
ἀνθ-υπάγω	accuser à son tour, subordonner, rattacher à
ἀνθυπαγωγή, ῆς	subordination, relation
ἀνθ-υπακούω	correspondre à son tour
ἀνθυπαλλαγή, ῆς	échange de cas, de modes par hypallage
ἀνθ-υπαλλάσσω,	échanger une chose pour une autre, recevoir en échange
ἀνθ-υπαντάω-ῶ,	venir au-devant de
ἀνθ-υπάρχω,	être opposé
ἀνθυπατεία, ας	proconsulat
ἀνθυπατεύω	être proconsul
ἀνθυπατικός, ή, όν	proconsulaire
ἀνθ-ύπατος, ος, ον	proconsulaire, proconsul
ἀνθ-υπείκω,	céder à son tour
ἀνθύπειξις, εως	action de se passer de main en main
ἀνθ-υπ-εκκαίω	enflammer à son tour
ἀνθ-υπερβάλλω,	surpasser à son tour
ἀνθ-υπερφρονέω-ῶ,	rendre orgueil pour orgueil
ἀνθ-υπέρχομαι	se glisser, s’insinuer à son tour, prendre la place de, se substituer à
ἀνθ-υπηρετέω-ῶ,	rendre service à son tour
ἀνθ-υποβάλλω,	objecter à l’encontre, à son tour
ἀνθ-υπο-καθίστημι	substituer
ἀνθ-υποκλέπτω	dérober à son tour
ἀνθ-υποκρίνομαι	répondre à son tour en dissimulant, feindre à son tour
ἀνθ-υποκρούω,	interroger de façon à contredire
ἀνθ-υπολείπω,	laisser à son tour
ἀνθ-υπόμνυμαι,	jurer à son tour
ἀνθ-υποπτεύω,	soupçonner à son tour
ἀνθ-υπορύσσω	faire une contre-mine, Polyen
ἀνθ-υπουργέω-ῶ,	rendre en échange, quelque chose à quelqu'un, témoigner de la reconnaissance
ἀνθ-υποφέρω	reprendre à son tour, répondre d’avance à une objection possible
ἀνθυποφορά, ᾶς	réplique à une objection possible, prévue
ἀνθ-υποχώρησις, εως	action de reculer à son tour
ἀνθ-υφαιρέω	enlever à son tour
ἀνθ-υφίσταμαι	entreprendre à son tour
Ἀνθώ, οῦς	Anthô
ἀνθώδης, ης, ες,	fleuri
ἀνθ-ωραΐζομαι	rivaliser d’éclat, de beauté
ἀνθ-ωροσκοπέω-ῶ,	tirer un horoscope dans un sens opposé
ἀνία, ας	chagrin, ennui, affliction
ἀνιάζω	chagriner, tourmenter, être affligé, tourmenté, de quelque chose, au sujet de quelqu'un
2 ἀν-ιάομαι	guérir, soulager
ἀνιαρός, ά, όν	importun, fâcheux, pour quelqu'un, affligeant, pénible, affligé, triste
ἀνιαρῶς	manière à blesser, à irriter, tristement
ἀν-ίατος, ος, ον	incurable, qui ne guérit pas, qui ne remédie à rien
ἀν-ιατρολόγητος, ος, ον,	ignorant de la médecine
ἀν-ίατρος, ου	non médecin
ἀνιάτως,	sans remède
ἀν-ιάχω	s’écrier, acclamer, vanter
ἀνιάω-ῶ	chagriner, quelqu'un, causer qqe chagrin à quelqu'un, être affligé, s’affliger, de quelque chose, s’affliger de, triste, affligé, être un sujet de chagrin pour, étant un sujet d’affliction pour tes amis, importuner, ennuyer, importuner les oreilles de quelqu'un, être importuné, être mécontent, jaloux, de quelque chose,
ἀν-ίδιος, ος, ον,	qui n’a rien en propre
ἀν-ιδιτί	sans sueur, sans peine
ἀν-ιδίω	transpirer, suer
ἀν-ιδρόω-ῶ,	suer de nouveau, avoir une nouvelle poussée de sueur
ἀν-ίδρυτος, ος, ον	non fixé, vagabond, instable, chancelant, capricieux, insociable
ἀν-ίδρως, ωτος	sans sueur
1 ἀνίδρωσις, εως	poussée de sueur, sueur abondante
2 ἀν-ίδρωσις, εως	absence de sueur
ἀνιδρωτί	sans sueur, sans peine
ἀν-ίδρωτος, ος, ον,	qui n’est pas en sueur
ἀν-ίερος, ος, ον	non consacré, impie, sacrilège, illégitime
ἀν-ιερόω-ῶ,	consacrer
ἀνιέρως,	avec impiété
ἀνιέρωσις, εως	consécration
ἀν-ίημι	envoyer, lancer en haut, faire sourdre, faire jaillir, une source, une flamme, lancer un souffle, produire, un fruit, rien de ce que la terre produit, faire monter, faire remonter, laisser monter dans, donner accès en haut, à quelqu'un, faire saillir, mettre en saillie, qui est en saillie, byzantin bouton en saillie sur le tiroir, lâcher, lancer, lâcher des chiens, exciter, la Muse a poussé le chantre à chanter, laisser aller, lâcher, délivrer, de ses liens, ouvrir les portes, laisser aller un cheval, lui relâcher les rênes, laisser aller des chevaux à une allure rapide, lâcher la bride au peuple, chevaucher en laissant aller son cheval, permettre, laisser croître les cheveux, laisser quelqu'un faire à sa guise, lui ayant permis de chasser, relâcher, détendre, se relâcher d’une garde, de la pratique de la vertu, faire remise à quelqu'un de la peine de mort, faire remise des dettes, se relâcher de sa haine contre quelqu'un, laisser échapper l’hégémonie, laisser languir la guerre, relâché, odeur douce et sans âcreté, air tiède et doux, plaisirs licencieux, genre de vie facile, qui s’abandonne à l’amour de la liberté, au désir du gain, à la mollesse, qui se dégrade en une teinte plus pâle, l’accent grave, laisser se reposer, laisser un emplacement inculte pour un dieu, le consacrer à un dieu, être consacré, bois consacré, se relâcher, le vent tombait, les prix sont baissés, se relâcher de sa colère, il ne cesse de pleuvoir, il ne cessa pas de, poursuivre pendant, stades, mettre à découvert sur soi, découvrant son sein, écorcher, écorchant des chèvres, mais,
Ἀνιηνός, οῦ	l’Anio
ἀν-ίκανος, ος, ον	insuffisant, incapable, insatiable
ἀν-ικέτευτος, ος, ον	non prié, non supplié
ἀνίκητον, ου	sorte d’aneth
ἀ-νίκητος, ος, ον	invincible
Ἀ-νίκητος, ου	l’Invincible
ἀ-νικί	sans victoire
Ἀνίκιος, ου	Anicius
ἀν-ικμάζω	dessécher
ἄν-ικμος, ος, ον,	sans humidité, sec
ἀν-ίλαστος, ος, ον	implacable
ἀν-ίλεως, ως, ων	impitoyable
ἀν-ίλλομαι	ne vouloir pas, refuser
ἀν-ίμαστος, ος, ον	non fouetté
ἀν-ιμάω-ῶ	tirer, au moyen d’une courroie, tirer en haut
ἀν-ίουλος, ος, ον,	qui n’a pas encore de duvet
Ἀνίππα	Anippa
ἀν-ιππεύω,	s’élever dans les airs avec ses coursiers
ἄν-ιππος, ος, ον	qui n’a pas de cheval, qui ne sert pas dans la cavalerie, impropre à monter à cheval, impraticable aux chevaux
ἀν-ίπταμαι,	s’envoler
ἀνιπτό-πους, -ποδος	dont les pieds ne sont pas lavés, dont les pieds ne plongent pas dans la mer
ἄ-νιπτος, ος, ον	non lavé, qui ne peut être lavé
ἄνις	sans
ἀν-ισάζω	égaler, égaliser
ἀνισάκις	en un nombre de fois inégal
ἀνισ-άριθμος, ος, ον	non égal en nombre
ἀνίσατον, ου	décoction d’anis
ἀνισ-επίπεδος, ος, ον	aux surfaces planes inégales
ἀνισίτης, ου	parfumé d’anis
ἀνισο-γώνιος, ος, ον	aux angles inégaux
ἀνισό-δρομος, ος, ον	à la course inégale
ἀνισο-ειδής, ής, ές	de forme inégale, différente
ἀνισο-κρατέω-ῶ	être de force inégale
ἀνισό-μετρος, ος, ον	d’inégale mesure
ἀνισο-μήκης, ης, ες	de longueur inégale
ἄνισον, ου	anis
ἀνισο-παχής, ής, ές	d’épaisseur inégale
ἀνισο-πλατής, ής, ές	de largeur inégale
ἀνισό-πλευρος, ος, ον	aux côtés inégaux
ἀνισό-ρροπος, ος, ον	non impartial
ἄν-ισος, ος, ον	inégal, gouvernement oligarchique, l’inégalité, inique, partial
ἀνισο-σθενής, ής, ές	de force inégale
ἀνισο-ταχής, ής, ές	de vitesse inégale
ἀνισότης,	inégalité
ἀνισό-τιμος, ος, ον	de valeur inégale, inégal en dignité
ἀνισο-τοιχέω-ῶ	n’avoir pas les côtés égaux, pencher d’un côté
ἀνισό-τονος, ος, ον	non à l’unisson
ἀνισο-ϋψής, ής, ές	de hauteur inégale, pol
ἀνισό-χρονος, ος, ον	de temps inégal, de durée inégale, HÉRodotus
ἀν-ισόω-ῶ	égaler, égaliser, devenir égal, égaler à soi, pour soi
ἀν-ίστημι	faire se lever, faire lever quelqu'un en le tenant par la main, faire lever quelqu'un d’un siège, d’une couche, faire lever quelqu'un, faire lever du lit, ressusciter, relever, sauver, faire lever, lever, exciter, quelqu'un, exciter quelqu'un contre un adversaire, exciter une guerre, ériger, élever, une tour, des trophées, élever à quelqu'un une statue d’or, d’airain, se bâtir une ville, lever, le pied, faire monter, faire monter quelqu'un à la tribune, faire paraître pour soi, produire un témoin en sa faveur, relever, restaurer, rebâtir, des murs, restaurer des sacrifices en l’honneur des dieux, faire se lever et s’éloigner, lever le camp et quitter le pays, faire émigrer, transporter, hors de, pays dont les habitants ont été forcés d’émigrer, remettre, différer, ajourner une assemblée, se lever, de son siège, se leva et s’éloigna du billot qui portait l’enclume, se lever, pour aller prendre le repas du soir, se lever pour parler, il se leva pour faire une prédiction, se lever comme champion, se lever contre quelqu'un, pour lutter contre quelqu'un, se lever, sortir du lit, revenir des enfers, ressusciter, relever de maladie, s’élever, se dresser, sourdre, jaillir, prendre sa source dans une montagne, surgir, se produire, se lever pour partir, partir, à Argos, pour aller dans une maison, être forcé d’émigrer, être forcé par quelqu'un de quitter son pays, pays dépeuplé par une émigration, la ville est dévastée par la lance
ἀν-ιστορέω-ῶ,	adresser une question, interroger, quelqu'un, quelqu'un sur quelque chose, demander quelque chose
ἀνιστορησία, ας	ignorance de l’histoire
ἀν-ιστόρητος, ος, ον	non renseigné sur, sur quelque chose, non mentionné dans l’histoire, inconnu
ἀνιστορήτως,	sans renseignements sur, sans connaissance de
ἀν-ισχάνω,	tenir en haut
ἀν-ίσχιος, ος, ον,	dont les hanches ne sont pas saillantes
ἀν-ίσχυρος, ος, ον	sans force
ἀν-ίσχω	tenir en haut, lever, élever, lever les mains vers les dieux, tenir en arrière, retenir, se lever, jaillir, s’élever, sourdre, prendre sa source, se lever, se dresser
ἀνίσως	inégalement
ἀνίσωσις, εως	action d’égaliser
ἀν-ιύζω	pousser un cri
ἄν-ιχθυς, υς, υ,	sans poissons
ἀν-ίχνευτος, ος, ον,	qu’on ne peut dépister, découvrir
ἀν-ιχνεύω,	suivre à la piste, rechercher, découvrir
ἄν-ιχνος, ος, ον,	sans trace
ἀν-ίωτος, ος, ον	qui ne se rouille pas
Ἄννα	Anna
Ἀννίβας, ου	Annibal, Hannibal
Ἀννιβίζω,	être partisan d’Hannibal
Ἀννικέρειος, ος, ον,	d’Annikéris, les disciples d’Annikéris, les philosophes cyrénaïques
Ἀννίκερις, εως	Annikéris
Ἄννιος, ου	Annius
Ἀννίχωρον, ου	Annikhôron
ἄννον, ου	lin
Ἄννων, ωνος	Annon, Hannon
ἀν-όδευτος, ος, ον,	qui n’a pas de routes, où l’on ne peut voyager
ἀνοδία, ας	route impraticable, à travers des régions sans routes frayées
ἄν-οδμος, ος, ον,	inodore
1 ἄν-οδος, ος, ον,	sans routes, impraticable
2 ἄν-οδος, ου	chemin pour monter, chemin d’accès à une hauteur, action de s’élever, lever d’une étoile, expédition dans l’intérieur d’un pays, retour, retour de l’âme à son état originaire
ἀν-όδους, οντος	sans dents, édenté
ἀν-οδύρομαι	déplorer à grands cris
ἀν-όδυρτος, ος, ον,	qu’on ne peut déplorer
ἄν-οζος, ος, ον,	sans nœud, sans bourgeon
ἀ-νόημα, ατος	trait de sottise
ἀ-νοήμων, ων, ον,	insensé, irréfléchi
ἀνοηταίνω,	être irréfléchi, insensé
ἀνοητία, ας	irréflexion, sottise
ἀ-νόητος, ος, ον	dont on n’a pas entendu parler, qu’on ne saisit pas par l’esprit, qui ne pense pas, qui ne comprend pas, inintelligent, sot, sottises, folies
ἀνοήτως,	sottement, follement
ἀ-νόθευτος, ος, ον,	non falsifié, légitime
ἄ-νοθος, ος, ον,	franc, légitime
ἀνόθως,	franchement, légitimement
ἄνοια, ας	déraison, sottise, folie, par un manque de raison, être un grand fou, c’est une grande folie de, en être venu à ce point de déraison, ignorance
ἀνοιγή, ῆς	action d’ouvrir, de déployer
ἄνοιγμα, ατος	ouverture, porte
ἀν-οίγω	ouvrir, les portes, une porte, ouvrir à quelqu'un, retirer le verrou d’une porte qu’on ouvre, découvrir, le couvercle, décacheter des sceaux, mettre du vin en perce, frayer le chemin de la mer, se mettre au clair, découvrir, révéler, déclarer,
ἀν-οιδαίνω	gonfler, se gonfler, être gonflé, se gonfler
ἀνοίδανσις, εως	gonflement
ἀν-οιδέω-ῶ	s’enfler, se gonfler, le cœur se gonfle
ἀν-οίδησις, εως	gonflement, soulèvement
ἀνοιδίσκω	faire gonfler, gonfler, se gonfler
ἀν-οίκειος, ος, ον	non familier avec, qui s’accorde mal avec, avec quelque chose, non approprié, qui ne convient pas, impropre
ἀνοικειότης, ητος	manque de familiarité
ἀνοικείως,	non familièrement, n’être pas familiarisé avec quelque chose
ἀν-οικείωτος, ος, ον,	sans lien de parenté, sans rapport
ἀν-οικίζω	bâtir dans l’intérieur des terres, forcer d’aller s’établir ailleurs, forcer d’émigrer, faire disparaître, ruiner, détruire, détruire Sparte, coloniser de nouveau, se repeupler, aller s’établir dans l’intérieur des terres
ἀνοίκισις, εως	action de se transporter dans l’intérieur des terres
ἀνοικισμός, οῦ	reconstruction
ἀν-οικοδομέω-ῶ	élever des constructions au-dessus de, en avant de, fortifier, barricader, barricader, être gorgé, de viandes, reconstruire
ἀν-οικοδόμησις, εως	reconstruction
ἀν-οικοδόμητος, ος, ον,	non construit
ἀν-οικονόμητος, ος, ον	qui n’est pas bien administré, ordonné, mal arrangé, qui administre mal
ἄν-οικος, ος, ον,	sans maison, sans résidence
ἀνοίκτης, ου	qui ouvre
ἀν-οικτίρμων, ων, ον,	sans pitié
ἀν-οίκτιστος, ος, ον,	qui n’inspire pas de pitié
ἀνοικτίστως,	sans inspirer la pitié
ἄν-οικτος, ος, ον,	sans pitié, impitoyable
ἀνοικτός, ή, όν,	ouvert
ἀν-οίκτρως,	sans inspirer de pitié
ἀνοίκτως,	sans provoquer la pitié
ἀν-οιμώζω	éclater en gémissements
ἀνοιμωκτί,	sans avoir à te lamenter, impunément
ἀν-οίμωκτος, ος, ον,	non pleuré, sur qui l’on ne gémit pas, honneur rendu à, tombeau, pour réparer l’omission de la plainte funèbre
ἄνοιξις, εως	ouverture
*ἀνοιστός,	au sujet de qui, de quoi on en a référé à
ἀν-οιστρέω-ῶ,	aiguillonner, transporter d’une fureur divine
ἄν-οιστρος, ος, ον,	sans aiguillon, sans ardeur
*ἀνολβία,	vie malheureuse
ἀν-όλβιος, ος, ον,	malheureux
ἄν-ολβος, ος, ον,	malheureux, infortuné, qui ne convient pas à une haute fortune, pauvre, pauvre d’esprit, insensé
ἀν-όλεθρος, ος, ον,	qui n’a pas subi de dommage, qui n’a pas péri
ἀνολκή, ῆς	action de tirer en haut, remorquage d’un navire à la sortie d’un port, tact
ἀν-ολολύζω	pousser de grands cris, de joie, de douleur, se lamenter sur, faire retentir de ses cris
ἀν-ολοφύρομαι	se lamenter
ἀν-ολυμπιάς, άδος	olympiade qui n’en est pas une, qui ne compte pas
ἀν-ομαλίζω	égaliser
ἀνομάλωσις, εως	partage égal
ἀν-ομβρέω-ῶ,	pleuvoir abondamment, se répandre comme une pluie
ἀνομβρήεις, ήεσσα, ῆεν,	pluvieux
ἀνομβρία, ας	manque de pluie, sécheresse
ἄν-ομβρος, ος, ον	sans pluie, sec, non alimenté par des pluies
ἀνόμβρως,	sans pluie
ἀνομέω-ῶ,	vivre, agir illégalement, en ce qui regarde quelque chose
ἀνόμημα, ατος	violation de la loi, illégalité, faute
ἀνομία, ας	violation de la loi, illégalité, iniquité, injustice, impiété, absence de lois, anarchie, désordre
ἀν-ομίλητος, ος, ον	qui n’a pas de relations, insociable, sauvage, étranger à toute éducation, grossier, sauvage
ἀν-όμιχλος, ος, ον,	sans brume, sans brouillards
ἀν-όμματος, ος, ον	qui a les yeux fermés
ἀν-ομογενής, ής, ές,	non homogène, non de même sorte
ἀν-ομοειδής, ής, ές,	non de même espèce
ἀν-ομόζηλος, ος, ον,	de goûts différents
ἀ-νομοθέτητος, ος, ον,	non fixé, non réglé par la loi, sans règles, sans lois
ἀν-ομοιοβαρής, ής, ές	non de même poids
ἀν-ομοιογενής, ής, ές,	non du même genre
ἀνομοιοείδεια, ας	différence d’espèce
ἀν-ομοιοειδής, ής, ές,	d’espèce différente
ἀν-ομοιοκατάληκτος, ος, ον,	non terminé de même
ἀν-ομοιομερής, ής, ές,	composé de parties dissemblables
ἀν-ομοιόπτωτος, ος, ον,	dont les cas ne sont pas semblables
ἀνομοιοπτώτως,	avec des cas dissemblables
ἀν-όμοιος, ος, ον,	dissemblable, différent de
ἀνομοιό-στροφος, ος, ον,	de strophes dissemblables
ἀνομοιο-σχήμων, ων, ον,	de forme dissemblable
ἀνομοιότης, ητος	différence
ἀνομοιόω-ῶ,	rendre dissemblable, être dissemblable
ἀνομοιώδης, ης, ες,	dissemblable
ἀνομοίως,	différemment
ἀνομοίωσις,	action de rendre dissemblable, différence
ἀν-ομολογέω-ῶ,	tomber d’accord, convenir de, convenir, avec quelqu'un, on convient que j’ai fait pour le mieux, tomber d’accord, convenir, de quelque chose, avec quelqu'un, en vue de quelque chose, résumer, ce qu’on a dit
ἀνομολογία, ας	défaut d’accord, incohérence, contradiction
ἀν-ομόλογος, ος, ον,	non d’accord, contradictoire
ἀν-ομολογούμενος, η, ον,	non d’accord, contradictoire avec, non convenu
ἀνομολογουμένως,	contradictoirement
ἀνομολόγως,	d’une manière incohérente
ἄ-νομος, ος, ον	sans lois, illégitime, impie, criminel, actes illégaux, arbitraires, illégalités, criminel, sans rythme, air qui n’en est pas un, chant de malheur
ἀνόμως,	sans lois, sans règle, contre la loi, en dehors de la loi
ἀν-όνητος, ος, ον	vain, inutile, sans en jouir, en vain, qui ne tire pas profit de
ἀν-ονόμαστος, ος, ον,	innommé
ἀν-όξυντος, ος, ον,	qui n’a pas l’accent aigu
ἄ-νοος-ους,	insensé, irréfléchi, imprudent
ἀν-οπαῖα,	à perte de vue
Ἀν-όπαια, ων	Anopæes
ἄν-οπλος, ος, ον	sans armes, sans bouclier, non gréé
ἀν-όρατος, ος, ον	invisible, inconnu
ἀν-οργάζω	masser, amollir
ἀν-όργανος, ος, ον	sans organes, qui ne se sert pas de ses organes, qui n’a pas de besoins matériels
ἀν-οργίαστος, ος, ον	non honoré par des mystères, un culte, non célébré, non initié à
ἄν-οργος, ος, ον,	qui ne se met pas en colère, de sang-froid
ἀν-ορέγω,	tendre en haut
ἀνορεκτέω-ῶ,	n’avoir pas d’appétit
ἀν-όρεκτος, ος, ον	sans appétit, sans désir, non désiré
ἀνορέκτως,	sans appétit, sans désir
ἀνορεξία, ας	manque d’appétit, manque de désir
ἀνόρεος, α, ον	viril, courageux
ἀν-ορθιάζω	parler à haute voix, crier, dresser l’oreille
ἄν-ορθος, ος, ον,	dressé, élevé
ἀν-ορθόω-ῶ	dresser, lever, rebâtir, relever, restaurer, rétablir, redresser, corriger, remédier à
ἀνόρθωσις, εως	restauration
ἀν-ορμάω-ῶ	s’élancer, se préparer avec ardeur à une expédition
ἀνόρμητος, ος, ον,	excité
ἀν-ορμίζω	faire sortir du port, sortir du port
ἄν-ορμος, ος, ον,	où l’on ne doit pas aborder, port
ἀν-ορούω	se lever vivement, s’élancer, des sièges, sur un char, sur des chariots
ἀν-όροφος, ος, ον,	sans toit, sans abri
ἀν-ορροπύγιος, ος, ον	sans croupion, sans queue
ἀν-ορταλίζω	battre des ailes en signe de victoire, s’enorgueillir
ἀν-ορύσσω,	déterrer, mettre au jour en fouillant, fouiller, violer une sépulture
ἀν-ορχέομαι-οῦμαι,	danser de joie
ἄν-ορχος, ος, ον	sans testicules, sans noyau
ἀ-νόσητος, ος, ον,	sans être éprouvé par la maladie
ἀν-όσιος, ος, ον	impie, sacrilège, actions, paroles sacrilèges, qui n’a pas reçu la sépulture selon les rites
ἀνοσιότης, ητος	impiété sacrilège
ἀνοσιουργέω-ῶ,	commettre une impiété
ἀνοσιούργημα, ατος	action sacrilège, sacrilège
ἀνοσιουργία, ας	sacrilège, scélératesse
ἀνοσιουργός, ός, όν,	sacrilège, scélérat
ἀνοσίως,	d’une manière sacrilège, par suite d’un crime impie
ἄν-οσμος, ος, ον,	inodore
ἄ-νοσος, ος, ον	exempt de maladie, non atteint de maux, année exempte de maladies, qui ne rend pas malade, inoffensif
ἀν-όστεος, ος, ον,	sans os
ἀ-νόστητος, ος, ον	qui ne revient pas, d’où l’on ne revient pas
ἀ-νόστιμος, ος, ον	qui ne peut revenir, d’où l’on ne revient pas, qui ne rapporte rien, stérile
1 ἄ-νοστος, ος, ον,	qui ne revient pas
2 ἄν-οστος, ος, ον,	sans saveur, sans goût
ἀ-νόσφιστος, ος, ον,	non enlevé par fraude
ἀν-όσφραντος, ος, ον,	qu’on ne peut flairer
ἀνόσως,	sans maladie
ἀ-νότιστος, ος, ον,	non mouillé
ἀν-οτοτύζω	éclater en sanglots
ἀν-ούατος, ος, ον	sans oreilles
Ἀνουβίδειον, ου	temple d’Anubis
Ἄνουβις, ιδος,	Anoubis
ἀ-νουθέτητος, ος, ον	non blâmé, non averti, qui ne souffre pas d’avertissement, de réprimande
ἀν-ουσίαστος, ος, ον,	sans substance
ἀν-ούσιος, ος, ον,	sans substance
ἀν-ούτατος, ος, ον	non frappé
ἀνουτητί	sans frapper
ἀν-οφθαλμίατος, ος, ον	non atteint d’ophthalmie
ἀνοχεύς, έως	ce qui retient, ligament
ἀν-όχευτος, ος, ον,	qui ne s’accouple pas
ἀνοχή, ῆς	action de tirer, action de retenir, arrêt, suspension, suspension d’armes, armistice, conclure un armistice, accorder un armistice, repos, loisir, donner à quelqu'un le loisir, le temps de, jours fériés des Romains, patience, longanimité
ἀν-οχλέω-ῶ,	soulever avec un levier, soulever
ἀνοχλησία, ας	tranquillité assurée, sécurité
ἀνοχλητικῶς,	en soulevant
ἄν-οχλος, ος, ον,	non gênant
ἀν-οχμάζω	lever, élever
ἀνοψία, ας	manque de mets, de poissons
ἄν-οψος, ος, ον,	qui manque de mets, qui n’a que du pain
ἀν-ρεία, ας	flux jaillissant
ἄντα	en face, face à face, vis-à-vis, combattre face à face, homme à homme, regarder en face, à le voir en face, il ressemblait aux dieux, toucher droit au but, en face de, vis-à-vis de, contre, se poster en face d’un adversaire, combattre contre quelqu'un, combattre à l’encontre des ordres de Zeus, devant, ramenant son voile devant ses joues
ἀντ-αγανακτέω-ῶ	s’indigner à son tour, Œnom
ἀντ-αγαπάω-ῶ	aimer en retour
ἀντ-αγείρω	mendier à son tour
ἀντ-αγοράζω	acheter à la place, en échange
Ἀντ-αγόρας, ου	Antagoras
ἀντ-αγορεύω	parler contre, contredire, répondre
ἀντ-αγωνίζομαι	lutter les armes à la main contre, lutter, disputer contre, au sujet de quelque chose, les parties adverses dans un procès, jouer un rôle, en face d’un autre acteur
ἀνταγώνισμα, ατος	émulation
ἀνταγωνιστέω-ῶ	être adversaire
ἀνταγωνιστής, οῦ	adversaire, émule, rival de quelqu'un en richesse, rival en amour, opposé à un système d’éducation
ἀνταγώνιστος, ος, ον	débattu, disputé
ἀντ-αδικέω-ῶ	faire du tort en échange, se faire tort mutuellement
ἀντ-ᾴδω	chanter contre, disputer à quelqu'un le prix du chant, chanter, crier en réponse, chanter, crier de son côté
ἄντ-αθλος, ος, ον	rival, antagoniste
ἀντ-αιδέομαι-οῦμαι,	témoigner du respect en retour, à quelqu'un
ἀνταῖος, α, ον	qui est en face, par devant, coup reçu par devant, frapper quelqu'un par devant, qui se place en face de, adversaire, ennemi, contraire, que l’on vient implorer en suppliant
Ἀνταῖος, ου	Antæos
ἀντ-αίρω	lever contre, lever les mains contre quelqu'un, soulever une guerre contre quelqu'un, élever, dresser en face, contre, tact, élever des tours contre, s’élever en face de, se lever contre, résister à quelqu'un, lever contre, lever les mains, les armes contre quelqu'un, se lever contre, tact.
ἀντ-αισχύνομαι	rougir à son tour
ἀντ-αιτέω-ῶ,	demander en retour, demander à quelqu'un une chose en échange d’une autre
ἀντ-αιτιάομαι-ῶμαι,	accuser à son tour
ἀντ-αίτιος, ος, ον,	qu’on accuse en retour
ἀντ-αιωρέω-ῶ,	élever à son tour
ἀντακαῖος, ου	sorte d’esturgeon, salaison d’esturgeon
ἀντ-ακολουθέω-ῶ	suivre à son tour
ἀντακολούθησις, εως	conséquence réciproque
ἀντ-ακοντίζω	lancer à son tour en guise de trait
ἀντ-ακούω	entendre, écouter à son tour, quelque chose en réponse à ce qui vient d’être dit, entendre une réponse de quelqu'un, écouter quelqu'un en réponse, écouter la réponse à quelque chose, apprendre en échange, à son tour
ἀντ-ακρωτήριον, ου	promontoire opposé
ἀντ-αλαλάζω	répondre par un cri, par des cris
Ἀντ-αλκίδας, ου	Antalkidas
ἀντάλλαγμα, ατος	échange, réconciliation
ἀντάλλαγος, ος, ον	donné en échange
ἀντ-αλλάσσω,	échanger, donner en échange, donner une chose en échange d’une autre, les deux peuples échangeant leur manière de combattre, échanger, changer, changer l’acception, des mots, donner, recevoir en échange, prendre une chose en échange d’une autre, avoir quelqu'un pour adversaire à la place d’un autre, recevoir la mort comme châtiment
ἀντ-αμείβομαι	échanger, quelque chose avec quelqu'un, payer en retour, rendre à quelqu'un mal pour mal, traiter quelqu'un d’une certaine façon en échange d’une autre, répondre, répliquer, en ces termes, répondre quelque chose à quelqu'un
ἀντάμειψις, εως	compensation
ἀντ-αμελέω-ῶ,	négliger en retour
ἀντ-αμύνομαι	repousser à son tour, se venger de, infliger des maux en représaille à l’ennemi, se défendre, résister
ἀντ-αναβάλλω,	lancer à son tour
ἀντ-αναβιβάζω	faire monter à son tour
ἀντ-αναβοάω-οῶ,	s’écrier à son tour
ἀντ-αναγιγνώσκω	collationner un texte
ἀντ-ανάγω	conduire en pleine mer contre, lancer ses vaisseaux en pleine mer contre, se lancer en pleine mer contre, sortir en mer avec, vaisseaux, porter en haut, hors de... à la place de, se lancer en pleine mer contre, faire une charge contre, contre quelqu'un
ἀνταναίρεσις, εως	destruction mutuelle
ἀντ-αναιρέω-ῶ	balancer un compte, faire disparaître, faire périr en retour
ἀντανάκλασις, εως	répercussion, réfraction, répétition d’un mot en un autre sens
ἀντανακλασμός, οῦ	notion réfléchie marquée par un pronom réfléchi
ἀντανακλαστικός, ή, όν,	qui se réfléchissent mutuellement, réciproques
ἀντανάκλαστος, ος, ον,	mutuellement réfléchi, réciproque
ἀντ-ανακλάω-ῶ,	réfléchir, répercuter, être réfléchi
ἀντανακοπή, ῆς	répercussion
ἀντ-ανακράζω,	répondre par des cris
ἀντ-αναλίσκω	faire périr en retour
ἀντ-αναμένω	attendre de son côté
ἀντ-αναπαύομαι,	se reposer à son tour, Polyen
ἀντ-αναπίμπλημι,	remplir en retour
ἀντ-αναπλέκω	tresser en retour
ἀντ-αναπληρόω-ῶ	compléter en échange, substituer, mettre en balance, contrebalancer les plus riches par les plus pauvres
ἀνταναπλήρωσις, εως	action de compléter en échange, de suppléer
ἀντ-ανάπτω	enflammer à son tour
ἀντ-αναστρέφομαι,	revenir au devant de
ἀντ-ανατρέχω,	se rejoindre promptement, courir de nouveau pour se rencontrer
ἀντ-αναφέρω	rapporter en retour, apporter une compensation
ἀντ-αναχωρέω-ῶ,	reculer, se retenir à son tour
Ἀντάνδρη, ης	Antandrè
Ἀντανδρία, ας	le territoire d’Antandros
Ἀντάνδριοι, ων	habitants d’Antandros
ἄντ-ανδρος, ου	remplaçant, otage
Ἄντ-ανδρος, ου	Antandros
ἀντ-άνειμι	s’élever contre, parallèlement à
ἀντ-ανέχω,	tenir élevé en face, dresser contre, opposer, Polyen
ἀντ-ανισόω-ῶ	égaliser en retour
ἀντ-ανίστημι	lever en retour, lever contre, se lever en face, contre, résister à, lutter l’un contre l’autre
ἀντανίσωμα, ατος	équilibre, équivalent
ἀντανίσωσις,	action de contrebalancer
ἀντ-ανοίγω	ouvrir en face de, ouvrir, fixer les yeux sur quelque chose
ἀντ-άξιος, α, ον,	égal en valeur, équivalent à
ἀντ-αξιόω-ῶ,	réclamer en retour, quelque chose à quelqu'un
ἀντ-απαιτέω-ῶ,	réclamer en retour
ἀντ-απαμείβομαι	rendre la pareille
ἀντ-απατάω-ῶ	tromper à son tour
ἀντ-απειλέω-ῶ	menacer à son tour, quelqu'un
ἀντ-απερύκω,	repousser en revanche
ἀντ-αποδείκνυμι	démontrer à son tour, produire à la place, substituer
ἀντ-αποδίδωμι	rendre en échange, rendre la pareille, se montrer généreux en retour, renvoyer le son, faire se répondre, faire se correspondre, être corrélatif de, correspondre à, répondre à
ἀνταπόδομα, ατος	ce qui revient en échange, récompense, punition
ἀνταπόδοσις, εως	restitution en échange, action de payer en retour, paiement d’une dette, compensation, récompense, châtiment, corrélation, correspondance de membres de phrase, alternance, action et réaction, son qui répond à un autre, changement de direction
ἀνταποδοτικός, ή, όν	rémunératoire, corrélatif
ἀντ-αποδύομαι,	se préparer, contre, se préparer, contre
ἀντ-αποθνῄσκω,	mourir à son tour
ἀντ-άποινα, ων	salaire, rançon
ἀντ-αποκατάστασις, εως	destruction
ἀντ-αποκρίνομαι	répondre, répliquer, correspondre à, avec
ἀνταπόκρισις, εως	relation, correspondance de deux nombres
ἀντ-αποκτείνω,	tuer par représailles
ἀντ-απολαμβάνω,	recevoir en retour
ἀντ-απόλλυμι,	faire périr par représaille, périr à son tour, périr en échange de, pour expier la mort de quelqu'un
ἀντ-απολογέομαι-οῦμαι,	se défendre, se justifier à son tour
ἀντ-αποπαίζω,	reperdre ce qu’on a gagné au jeu
ἀντ-απόπαλσις, εως	action de faire rebondir, répercussion
ἀντ-αποπέρδω	répondre par un pet
ἀντ-απορέω-ῶ,	répondre à son tour par une question embarrassante
ἀντ-αποστέλλω	renvoyer en échange, rapporter
ἀνταποστροφή, ῆς	aversion mutuelle
ἀντ-αποταφρεύω,	faire un contre-retranchement
ἀντ-αποτειχίζω,	fortifier de son côté
ἀντ-αποτίω	payer en échange, acquitter en retour
ἀντ-αποφαίνω,	exposer à son tour, exposer en sens contraire
ἀντ-απωθέω-ῶ,	repousser à son tour
ἀντάπωσις, εως	action de repousser mutuellement
Ἀντ-άρης, εος	Antarès, en face de, Mars
ἀντ-αριθμέω-ῶ	compter à son tour
ἀντ-άριθμος, ος, ον	qui balance le nombre de, qui compense
ἀντ-αρκέω-ῶ,	être capable, suffisant contre, résister, tenir bon, à quelqu'un, à quelque chose, suffire contre, résister à, persister, s’obstiner
ἀντ-αρκτικός, ή, όν,	antarctique, austral, opposé à la région de la Grande-Ourse, au Nord
ἄνταρσις, εως	rébellion, révolte, contre Dieu
ἀντάρτης, ου	rebelle, révolté
ἀντ-ασπάζομαι,	embrasser à son tour, accueillir à son tour amicalement
ἀντ-αστράπτω,	répondre par des éclairs
ἀντ-ατιμάζω	rendre mépris pour mépris
ἀντ-αυγάζω	réfléchir la lumière, illuminer, éclairer
ἀνταύγεια, ας	réflexion de la lumière, reflet
ἀντ-αυγέω-ῶ	réfléchir la lumière, lancer des éclairs de sang
ἀντ-αυγής, ής, ές,	qui réfléchit, renvoie la lumière
ἀντ-αυδάω-ῶ,	s’adresser, à quelqu'un
ἀντ-αΰω	répondre par un éclat
ἀνταφαίρεσις, εως	nouvelle soustraction
ἀντ-αφαιρέω-ῶ	soustraire à son tour, soustraire du nombre inférieur d’une première soustraction le reste de cette soustraction, enlever ensuite, tour à tour
ἀντ-αφίημι	laisser tomber à son tour, laisser couler ses larmes à son tour
ἀντάω-ῶ	se trouver en face de, rencontrer, quelqu'un, se rencontrer avec, en venir aux mains avec, rencontrer, obtenir, avoir part à, rencontrer un combat, un adversaire, prendre part à un repas, comme tes yeux l’ont vu, éprouver un certain traitement de la part de quelqu'un, le destin l’a fait naître de la race des Erekhthéides,
ἀντ-εγγράφω,	inscrire en remplacement
ἀντ-εγείρω	élever à la place, élever en face de
ἀντ-εγκαλέω-ῶ	récriminer, reprocher à son tour, à quelqu'un
ἀντέγκλημα, ατος	accusation en retour, récrimination
ἀντεγκληματικός, ή, όν,	de récrimination, d’excuse
ἀντ-εγχειρίζω	intenter à son tour
Ἄντεια, ας	Anteia
ἀντ-εικάζω	comparer les traits, répondre en rapprochant, en comparant à son tour
*ἀντ-είρω	contredire, quelqu'un, refuser, interdire, répondre, quelque chose à quelqu'un
ἀντ-εισάγω	introduire à la place d’un autre, substituer, amener tour à tour en fonction
ἀντεισαγωγή, ῆς	substitution, allégation à l’encontre, compensatio
ἀντείσακτος, ος, ον,	allégué à l’encontre
ἀντ-εισβάλλω,	faire une incursion en représaille
ἀντ-είσειμι	entrer à son tour
ἀντ-εισέρχομαι	entrer à son tour
ἀντ-εισφέρω,	contribuer en retour, introduire à la place, substituer une nouvelle loi à une ancienne
ἀντ-εκβάλλω,	jeter dans une direction opposée
ἀντ-εκθέω,	s’élancer contre
ἀντ-εκθλίβω,	faire sortir ensuite en pressant
ἀντ-εκκαίω,	brûler, allumer à son tour
ἀντ-εκκλέπτω	dérober, voler à son tour
ἀντ-εκκόπτω,	mutiler à son tour, en retour
ἀντ-εκπέμπω,	envoyer à son tour, mettre de son côté en campagne
ἀντ-εκπλέω,	mettre à la voile, à la rencontre de
ἀντ-εκπλήσσω,	épouvanter de son côté
ἀντ-εκπνέω,	exhaler à son tour
ἀντ-εκρέω,	s’écouler à son tour
ἀντ-εκτάσσω,	lever une armée contre
ἀντ-εκτείνω,	étendre en face de, comparer
ἀντ-εκτίθημι	exposer à la place, exposer par contre
ἀντ-εκτίνω	payer en retour, expier
ἀντέκτισις, εως	expiation
ἀντ-εκτρέφω	nourrir à son tour, en retour, nourrir en opposition avec
ἀντ-εκτρέχω	s’élancer au-devant de
ἀντ-εκφέρω,	opposer, une chose à une autre
ἀντ-ελαττόομαι-οῦμαι,	être vaincu à son tour
ἀντ-ελαύνω,	s’avancer, à la rencontre de
ἀντ-ελπίζω	espérer en échange
ἀντ-εμβαίνω,	entrer l’un dans l’autre, s’emboîter dans
ἀντ-εμβάλλω	jeter à son tour, dans, dans un pays, jeter en remplacement, substituer, une chose à une autre
ἀντέμβασις, εως	emboîtement
ἀντ-εμβιβάζω	faire monter, embarquer à la place d’un autre
ἀντ-εμβοή, ῆς	cri en réponse
ἀντεμβολή, ῆς	emboîtement
Ἄντεμνα	Antemnæ
ἀντ-εμπείρω,	explorer, tâter dans une direction opposée
ἀντ-εμπήγνυμι	enfoncer, ficher contre
ἀντ-εμπίπλημι	emplir à son tour, emplir en retour, de quelque chose
ἀντ-εμπίπρημι	incendier en retour, à son tour
ἀντ-εμπλέκω	enlacer mutuellement, s’enlacer mutuellement, échanger des embrassements, des salutations
ἀντεμπλοκή, ῆς	enlacement, embrassement mutuel
ἀντ-εμφαίνω,	exposer une opinion contraire
ἀντέμφασις, εως	apparence différente, opposition, antithèse
ἀντ-εναντίωσις, εως	affirmation sous forme de négation
ἀντ-ενδείκνυμαι,	fournir une contre-indication
ἀντ-ενδίδωμι	laisser aller, céder à son tour
ἀντ-ενδύομαι,	revêtir en échange
ἀντ-ενέδρα, ας	contre-embuscade
ἀντενεδρεύω,	dresser une contre-embuscade
ἀντ-ενεργέω-ῶ,	agir efficacement contre
ἀντ-ενοικίζομαι,	venir habiter dans
ἀντ-εντίθημι	introduire à la place de
ἀντ-εξάγω	exporter à son tour, à la place, faire sortir à la rencontre de, mettre en campagne, marcher contre
ἀντεξαγωγή, ῆς	marche contre, opposition
ἀντ-εξαίρω	élever à son tour
ἀντ-εξαιτέω-ῶ,	réclamer en échange
ἀντ-εξανίσταμαι	se lever contre
ἀντ-εξαπατάω-ῶ	tromper à son tour
ἀντέξαρμα, ατος	latitude australe correspondant à une latitude boréale
ἀντ-έξειμι	marcher contre
ἀντ-εξελαύνω,	pousser, contre, marcher contre
ἀντ-εξέρχομαι,	marcher contre
ἀντ-εξετάζω,	rechercher, prouver en opposant, comparer, quelque chose, une chose avec une autre, se mesurer, lutter avec quelqu'un, avoir une contestation en justice avec quelqu'un
ἀντεξέτασις, εως	action de mettre en opposition, comparaison
ἀντεξεταστικός, ή, όν,	apte, habitué à comparer, qui compare
ἀντ-εξηγέομαι-οῦμαι,	interpréter en un sens contraire
ἀντεξήγησις, εως	observation critique
ἀντ-εξιππεύω,	s’élancer à cheval contre
ἀντ-εξίσταμαι	s’insurger contre
ἀντ-εξορμάω-ῶ,	s’élancer contre
ἀντεξόρμησις, εως	action de s’élancer contre
ἀντ-έξωσις, εως	répulsion réciproque
ἀντ-επάγω	conduire, contre, marcher contre, diriger contre, infliger une peine à quelqu'un
ἀντ-επᾴδω,	prononcer des incantations magiques par opposition à d’autres
ἀντ-επαινέω-ῶ,	louer à son tour
ἀντ-επανάγομαι	se porter au large contre, faire voile contre
ἀντ-επαφίημι	lâcher à son tour contre
ἀντ-έπειμι	marcher contre
ἀντ-επεισάγω	introduire à son tour, à la place de
ἀντ-επείσοδος, ου	entrée à son tour, à l’encontre
ἀντ-επεισφέρομαι,	s’introduire à son tour, à la place de
ἀντ-επελαύνω	pousser mutuellement, contre, se lancer mutuellement contre
ἀντ-επεξάγω	faire sortir, contre, marcher contre
ἀντ-επέξειμι	sortir pour marcher contre
ἀντ-επεξελαύνω	faire sortir, contre, marcher au-devant
ἀντ-επέξοδος, ου	sortie contre, attaque pour faire diversion
ἀντ-επηχέω-ῶ,	étourdir de bruit, de cris
ἀντεπιβούλευτος, ος, ον,	qui sert pour une embuscade
ἀντ-επιβουλεύω,	tendre une embuscade à son tour
ἀντ-επιγράφω	inscrire à la place de, substituer une chose à une autre dans une inscription, s’inscrire à la place de, pour la victoire, s’arroger la victoire
ἀντ-επιδείκνυμι	montrer au contraire, montrer à son tour, se produire en compétition, montrer en opposition, en rivalité avec, une chose en opposition avec une autre
ἀντ-επίθεσις, εως	contre-attaque
ἀντ-επιθυμέω-ῶ	désirer concurremment avec quelqu'un, quelque chose, celui dont je désire la société désire aussi la mienne
ἀντ-επικαλέω-ῶ	invoquer à la place d’un autre
ἀντ-επικουρέω-ῶ,	aller en avant pour secourir
ἀντεπικράτεια, ας	domination mutuelle
ἀντ-επικρατέω-ῶ	dominer à son tour
ἀντ-επιλαμβάνομαι,	s’attacher en retour à
ἀντ-επιμελέομαι-οῦμαι,	prendre soin à son tour de
ἀντ-επινοέω-οῶ,	imaginer à son tour, par contre
ἀντ-επιπλέω,	naviguer contre, s’avancer contre
ἀντ-επιρρέω,	affluer à son tour, du côté opposé
ἀντ-επίρρημα, ατος	partie de la parabase
ἀντ-επίσκοπος, ου	anti-évêque, évêque rival
ἀντ-επισκώπτω,	railler
ἀντ-επίσταμαι,	être en science rival de
ἀντ-επιστέλλω,	répondre par un message, par un écrit
ἀντ-επιστρατεύω	faire à son tour une expédition contre
ἀντ-επιστρέφω,	tourner en sens contraire
ἀντεπιστροφή, ῆς	action de retourner contre
ἀντ-επιτάσσω,	donner ordre à son tour
ἀντ-επιτείνω,	tendre en sens contraire
ἀντ-επιτειχίζομαι	se construire des fortifications contre, avoir ses moyens de défense tout prêts
ἀντ-επιτίθημι	appliquer à son tour, en échange, remettre en échange, en réponse, attaquer à son tour
ἀντ-επιτρέχω,	courir à son tour contre
ἀντ-επιφέρω,	infliger à son tour, en retour, se porter à son tour sur
ἀντ-επιχειρέω-ῶ	entreprendre à son tour, en retour, contre quelqu'un, prendre à son tour l’offensive, résister à son tour, entreprendre de faire à son tour quelque chose, produire des arguments contraires
ἀντ-επιχείρησις, εως	contre-attaque, argument contraire
ἀντ-επιχωριάζω,	occuper une place correspondante à, correspondre à
ἀντ-ερανίζω	rémunérer
ἀντ-εραστής, οῦ	rival en amour
ἀντ-εράω-ῶ	rendre amour pour amour, être rival en amour, de quelqu'un, disputer à quelqu'un la possession d’un objet aimé, la rivalité en amour
ἀντ-εργάζομαι,	faire à son tour
ἀντ-εργάτης, ου	qui agit contre, opposant
ἀντ-εργολαβέω-ῶ	être le concurrent de quelqu'un pour une entreprise
ἀντερείδιον, ου	contre-étai, contre-fiche, jambe de force
ἀντ-ερείδω	appuyer contre, arc-bouter, appuyer solidement les deux pieds contre le sol, appuyer des étais, s’appuyer sur quelqu'un, presser, presser de sa main la main de quelqu'un, enfoncer sa lance dans le corps de quelqu'un, tenir ferme contre, offrir de la résistance à, résister à quelque chose
ἀντέρεισις, εως	résistance d’une chose appuyée sur une autre
ἀντ-ερίζω,	disputer contre
ἀντ-έρομαι	interroger à son tour
ἀντ-ερύομαι,	être estimé à l’égal de
ἀντ-έρως, ωτος	amour pour amour, amour partagé
Ἀντ-έρως, ωτος	Antérôs, dieu vengeur de l’amour, ennemi de l’amour
ἀντ-ερωτάω-ῶ,	interroger à son tour
Ἀντεσίων	Antésiôn
ἀντεστραμμένως,	en sens inverse, contraire, contrairement
ἀν-τεταγών, οῦσα, όν,	tenant levé en l’air
ἀντ-ευεργετέω-ῶ,	rendre un bienfait pour un autre
ἀντευεργετικός, ή, όν,	disposé à rendre bienfait pour bienfait
ἀντ-εύκρατος ζώνη	la zone tempérée opposée à
ἀντ-ευνοέω-οῶ,	rendre bienveillance pour bienveillance
ἀντ-ευπάσχω,	recevoir un service, un bienfait d’un obligé
ἀντ-ευποιέω-ῶ,	obliger à son tour
ἀντ-ευφημέω-ῶ,	louer à son tour
ἀντ-ευφραίνω,	réjouir à son tour
ἀντεύφρασμα, ατος	le contraire de la joie, Agathon
ἀντ-ευχαριστητέον	il faut avoir de la reconnaissance en échange
ἀντ-εύχομαι,	prier de son côté, en retour
ἀντ-εφεστιάω-ῶ,	traiter, régaler à son tour
ἀντ-εφευρίσκω,	inventer pour opposer à
ἀντ-εφήδομαι,	se réjouir à son tour
ἀντ-εφίστημι,	opposer
ἀντ-εφοδιάζω,	approvisionner pour la route contre, être approvisionné, équipé de manière à pouvoir résister
ἀντ-εφορμάω-ῶ,	se précipiter contre
ἀντ-εφορμέω-ῶ,	être à l’ancre en face
ἀντεφόρμησις, εως	attaque impétueuse contre
ἀντ-έχω	tenir devant, tenir sa main devant sa figure, conserve sur ses traits cette sérénité, tenir à l’encontre de, retenir les rênes, tenir contre, résister, à quelqu'un, à quelque chose, supporter des fatigues, tenir bon, résister, se maintenir, persister, durer, persister longtemps, peu de temps, le fleuve ne put suffire à fournir de l’eau à l’armée, suffire à, permettre de, tant que la science marchait de pair, tenir devant soi, placer des tables devant soi pour se garantir des traits, s’attacher à, à la main, persister à faire la guerre, s’attacher à un dieu, l’honorer d’un culte particulier, s’attacher à la vertu, à la vérité, s’adonner à la mer, s’appuyer, résister, disputer, quelque chose à quelqu'un
ἄντη, ης	prière
*ἀντήεις,	hostile, ennemi
ἀντ-ήλιος, ος, ον	qui regarde le levant, exposé au soleil, statues des dieux exposées au soleil, brillant comme le soleil, produit par la réflexion du soleil, anthélie
ἀντ-ημοιβός, ός, όν,	qui rémunère
ἄντην	en face, regarder en face, semblable, à le voir en face, à quelqu'un, je, tiendrai tête, venir en face, en face de tous, publiquement, ouvertement, je me baignerai sous les yeux de tous, faire des reproches publics, en face de, vis-à-vis de
Ἀντηνορίδης, ου,	fils, descendant d’Antènor, les descendants d’Antènor, les Troyens
ἀντ-ήνωρ, ορος	qui tient la place d’un homme
Ἀντ-ήνωρ, ορος	Anténor
ἀντ-ηρέτης, ου	qui rame à la rencontre de, adversaire
ἀντ-ήρης, ης, ες	situé en face, qui s’offre aux regards, qui se place au-devant de, adversaire, opposé, contraire, qui se fait par devant, coups reçus par devant en pleine poitrine
ἀντηρίς, ίδος	contre-étai, contre-fiche, jambe de force, ouverture, naseaux d’un cheval
ἄντηστις	rencontre, en face
ἀντ-ηχέω-ῶ	pousser un cri, retentir contre, faire retentir en réponse
ἀντήχησις, εως	retentissement
ἄντ-ηχος, ος, ον,	qui résonne en réponse
ἀντί	en face de, IG ii, trois jaspes, sur lesquels se trouvent un cavalier, un hoplite et Minôs en face du Minotaure, mortaises en regard des tenons, à l’encontre de, contre, contre les syncopes et les défaillances, au lieu de, à la place de, régner à la place de quelqu'un, la guerre au lieu de la paix, devenir ennemi au lieu d’ami, nous te supplions au nom, de ces enfants, au lieu d’être commandé par d’autres, commander à tous, à l’égal de, il vaut à lui seul plusieurs armées, hôte qui tient lieu de frère, en échange de, échanger une chose pour une autre, témoigner de la reconnaissance en échange d’un bienfait, en échange de quoi, pourquoi, pourquoi ?, pourquoi ?, en punition de quoi ? pourquoi ?, en revanche, en compensation de, par succession, par addition, bienfait sur bienfait, l’une sur l’autre, en comparaison de, choisir une chose de préférence à une autre, préférer une chose à une autre, préférer une personne à une autre, toute comparaison faite, une belle mort est bien préférable à une vie honteuse, un autre que moi, en face de, en face, à l’encontre,en opposition avec,en échange de, en retour, mutuellement,au lieu de,à l’égal de, égal à, semblable à,par correspondance avec
ἀντιάζω	aller au-devant de, au-devant de quelqu'un, aller à la rencontre des Géants pour les combattre, aller au-devant de, s’approcher en suppliant, aborder en suppliant, supplier, quelqu'un, rencontrer, obtenir, un tombeau
ἀντι-άνειρα, ας	égale à un homme, virile, qui se fait d’homme à homme, guerre civile
Ἀντι-άνειρα, ας	Antianeira
ἀντιάς, άδος	glande de la gorge, amygdale, inflammation des glandes de la langue
Ἀντίας, ου	Antias
Ἀντιάτης, ου	habitant, originaire d’Antium
ἀντ-ιαχέω-ῶ	crier contre, répondre par des cris
ἀντιάω-ῶ	aller au-devant de, affronter, se mesurer avec, avec quelqu'un, affronter, avoir à supporter une guerre, un combat, venir au secours de, s’approcher de, qui partage ma couche, rencontrer par hasard, le premier venu, rencontrer, obtenir, une hécatombe, des sacrifices, participer à, jouir de, s’exposer au choc de la colère de, s’approcher en suppliant, supplier, prendre part à, assister à,
ἀντι-βάδην	en résistant
ἀντι-βαίνω,	marcher contre, résister, lutter, contre quelque chose, faire effort contre
ἀντι-βάκχειος, ου	antibacchius
ἀντι-βάλλω	lancer des traits à son tour, riposter en lançant des traits, renvoyer un trait, riposter avec des javelots, s’entretenir, les uns avec les autres, placer l’un contre l’autre, comparer, collationner, changer de forme
ἀντι-βασιλεύς, εως	interroi, qui tient la place d’un roi
ἀντι-βασιλεύω	être roi contre, malgré
ἀντίβασις, εως	opposition, résistance, seconde base d’une colonne
ἀντιβατικός, ή, όν	qui résiste, opposé à
Ἀντι-βία, ας	Antibia
ἀντι-βιάζομαι	opposer la force à la force
ἀντι-βιβρώσκω	dévorer à son tour
ἀντί-βιος, α, ον,	adverse, contraire, en face, en face de, contre
ἀντι-βλάπτω,	nuire à son tour, par contre
ἀντι-βλέπω,	regarder en face, quelqu'un, faire face à, résister à
ἀντίβλεψις, εως	action d’échanger des regards, de regarder en face
ἀντι-βοάω-οῶ,	répondre par des cris
ἀντι-βοηθέω-ῶ,	venir à son tour au secours de
ἀντί-βοιος, ος, ον,	qui vaut un bœuf
ἀντιβολέω-ῶ	se jeter au-devant de, rencontrer, obtenir, prendre part à, à un combat, obtenir une sépulture, un triste hymen sera mon lot, être présent à, assister à, à quelque chose, s’approcher comme suppliant, supplier, être supplié
ἀντιβολή, ῆς	comparaison, collation de deux textes, discussion
ἀντιβόλησις, εως	prière, supplication
ἀντι-βομβέω-ῶ,	répondre par un bourdonnement, faire un bruit sourd de son côté
ἀντι-βουλεύομαι,	prendre une décision contraire, Polyen
ἀντι-βρίθω	faire contrepoids
ἀντι-βροντάω-ῶ,	répondre par des coups de tonnerre
Ἀντι-βρότη, ης	Antibrotè
ἀντι-γέγωνα	répondre par un cri, en criant
ἀντι-γενεηλογέω	attribuer une autre généalogie
Ἀντιγενείδης	Antigéneidès
Ἀντι-γένης, ους	Antigénès
Ἀντιγενίδας	Antigénidas
Ἀντιγενίδειος, ου,	d’Antigénidas
ἀντι-γεννάω-ῶ	engendrer à son tour, engendrer à l’encontre de
ἀντι-γεραίρω,	honorer en retour
ἀντι-γηροτροφέω-ῶ,	nourrir, soutenir un vieillard par reconnaissance
ἀντι-γνωμονέω-ῶ,	être d’un avis contraire, à quelqu'un
Ἀντιγόνεια, ων	fêtes en l’honneur d’Antigone
Ἀντι-γόνη, ης	Antigonè
Ἀντιγονίζω	être du parti d’Antigone, Polyen
Ἀντιγονικός, ή, όν,	d’Antigone
Ἀντιγονίς, ίδος	sorte de coupe, de vase à boire
Ἀντί-γονος,	Antigonos
ἀντίγραμμα, ατος	copie d’un écrit, duplicatum
ἀντιγραφεύς, έως	contrôleur des contributions
ἀντιγραφή, ῆς	écrit en réponse, réponse à un écrit, à une lettre, réplique, réfutation, opposition, mémoire du défendeur, du demandeur, plaidoyer, demande contraire, transcription, copie, action de transcrire, de copier
ἀντίγραφον, ου	transcription, copie
ἀντίγραφος, ος, ον	qui est la copie d’un écrit, d’une peinture
ἀντι-γράφω	répondre par écrit, faire une copie de, Lgs, se défendre en justice, opposer une exception judiciaire, un moyen préjudiciel, opposer une accusation à une autre
ἀντίγραψις, εως	exception judiciaire, moyen préjudiciel
ἀντι-γώνιος, ος, ον,	situé à l’angle opposé
ἀντι-δάκνω,	mordre à son tour
ἀντι-δάκτυλος, ου	pouce, dactyle renversé, anapeste
ἀντι-δανείζω	prêter à son tour, en échange
ἀντι-δαπανάω-ῶ	dépenser à son tour, en échange
ἀντι-δείκνυμι,	montrer au contraire
ἀντί-δειπνος, ου	qui soupe à la place d’un autre
ἀντι-δεξιόομαι-οῦμαι,	saluer, à son tour
ἀντι-δέομαι,	demander à son tour, quelque chose à quelqu'un
ἀντι-δέρκομαι,	regarder en face
ἀντι-δέχομαι	recevoir en échange
ἀντι-δημαγωγέω-ῶ	être chef d’un parti populaire contre un chef rival
ἀντι-δημιουργέω-ῶ,	être rival comme artisan, de quelqu'un, pour quelque chose
ἀντι-διαβαίνω	traverser, à son tour, pour marcher contre quelqu'un
ἀντι-διαβάλλω,	dénigrer, accuser à son tour, en retour
ἀντι-διαζεύγνυμι	diviser en opposant
ἀντιδιαίρεσις, εως	division avec opposition
ἀντι-διαιρέω-ῶ,	diviser en opposant, diviser, distinguer
ἀντι-διάκονος, ου	serviteur à son tour
ἀντι-διακοσμέω-ῶ,	disposer contre
ἀντι-διαλέγομαι,	objecter à
ἀντι-διαλλάττομαι	échanger, quelqu'un, contre un autre, changer, intervertir
ἀντι-διανυκτερεύω,	veiller de son côté toute la nuit
ἀντι-διαπλέκω,	répliquer
ἀντιδιασταλτικός, ή, όν,	qui distingue, oppose
ἀντιδιασταλτικῶς,	de manière à distinguer en opposant
ἀντι-διαστέλλω	distinguer en opposant, distinguer, une chose d’une autre, opposer, une chose à une autre, distinguer, opposer
ἀντιδιαστολή, ῆς	distinction avec opposition
ἀντι-διατάσσω,	opposer, comparer, une chose à une autre
ἀντι-διατίθημι,	prendre des dispositions contre, punir, être dans des dispositions contraires, résister, être opposant
ἀντι-διδάσκω	enseigner à son tour, au contraire, présenter une pièce de théâtre pour disputer le prix
ἀντι-δίδωμι	donner en retour, quelque chose à quelqu'un, témoigner de la reconnaissance, donner en échange, une chose à la place d’une autre, offrir d’échanger sa fortune avec celle d’un autre, échanger sa fortune, échanger la fonction de triérarque, donner comme antidote
ἀντι-διέξειμι,	passer en revue, énumérer à son tour
ἀντι-διεξέρχομαι,	exposer à son tour, contrairement
ἀντι-δικάζομαι	plaider contre
ἀντιδικασία, ας	contestation, procès
ἀντιδικέω-ῶ	poursuivre, se défendre en justice, contester, se défendre contre, contre quelqu'un, contre qqe accusation
ἀντί-δικος, ου	adversaire dans un procès, partie adverse, les adversaires, les parties, ennemi
ἀντι-διορίζω,	définir à son tour, contrairement
ἀντι-διορύττω,	creuser une contre-mine
ἀντι-δογματίζω	prêcher une doctrine contraire
ἀντι-δομή, ῆς	construction en face de, à la place de, tact
ἀντι-δοξάζω	avoir une opinion contraire
ἀντιδοξέω-ῶ,	être d’une opinion opposée, à quelqu'un
ἀντί-δοξος, ος, ον,	qui est d’opinion contraire
ἀντί-δορος, ος, ον,	recouvert comme d’une peau
ἀντίδοσις, εως	action de donner en retour, échange, échange de fortune
ἀντίδοτος, ος, ον,	donné contre, donné comme remède à, antidote
ἀντι-δουλεύω,	servir à son tour
ἀντί-δουλος, ος, ον	qui tient lieu d’esclave, traité en esclave
ἀντί-δουπος, ος, ον,	qui renvoie le son, qui résonne
ἀντι-δράσσομαι,	s’emparer à son tour de
ἀντι-δράω-ῶ,	faire à son tour, rendre le mal pour le mal, agir noblement envers quelqu'un en retour de sa générosité, rendre le mal pour le mal, en retour de quelque chose
ἀντι-δρομέω-ῶ,	courir au-devant de
ἀντι-δυσχεραίνω,	se fâcher à son tour
ἀντι-δωρεά, ᾶς	présent en retour d’un autre
ἀντι-δωρέομαι-οῦμαι,	faire don en échange, en retour
Ἀντιδωρίδης	Antidôridès
Ἀντί-δωρος, ου	Antidôros
ἀντι-ζεύγνυμι,	joindre l’un à l’autre, réciproquement
ἀντί-ζηλος, ου	adversaire, rival
ἀντι-ζηλόω-ῶ,	être rival de, rivaliser avec
ἀντι-ζητέω-ῶ,	chercher de son côté
ἀντιζυγία, ας	contrepoids
ἀντί-ζυγος, ος, ον	qui fait contrepoids, pendant, correspondant
ἀντιζυγόω-ῶ	faire contrepoids, être égal en mérite
ἀντι-ζωγρέω-ῶ,	sauver la vie en retour
ἀντι-θάλπω,	réchauffer à son tour
ἀντι-θάπτω	enterrer en face
ἀντί-θεος, ος, ον	semblable à un dieu, dieu contraire, ennemi
Ἀντί-θεος, ου	Antithéos
ἀντι-θεραπεύω	prendre soin de, honorer en retour
ἀντιθερμαίνω,	chauffer à son tour
ἀντιθέσιον, ου	lampourde
ἀντίθεσις,	opposition, opposition de propositions, opposition d’idées, de mots, antithèse, permutation de lettres, résistance
ἀντιθετικός, ή, όν	qui fait opposition, contraste, antithétique, qui se correspond
ἀντί-θετος, ος, ον,	opposé, opposition, antithèse
ἀντιθέτως,	par antithèse
ἀντι-θέω	lutter à la course avec, courir à l’encontre
ἀντι-θήγω,	aiguiser, exciter contre, à son tour
ἀντι-θλίβω	broyer, écraser en retour
ἀντι-θόωκος, ος, ον,	qui siège en face, en opposition à
ἀντιθροέω-οῶ,	renvoyer le bruit, faire écho
ἀντί-θρονος, ος, ον,	qui siège en face de, en opposition à
ἀντί-θροος, ος, ον,	qui renvoie le bruit
ἀντι-θύρετρος, ος, ον	qui tient lieu de porte
ἀντί-θυρος, ος, ον	qui est devant la porte, vestibule
ἀντι-καθαιρέω-ῶ,	détruire, renverser à son tour
ἀντι-καθεύδω	dormir à son tour
ἀντι-κάθημαι	camper en face, être établi en face
ἀντικαθίζω	établir à la place de, s’établir, camper en face
ἀντι-καθίστημι	établir, poster en face, opposer, à une autre, placer quelqu'un en face de quelqu'un, opposer une troupe à une autre, mettre à la place, en échange de, mettre une personne à la place d’une autre, remplacer une personne par une autre, mettre une chose en remplacement d’une autre, changer les dispositions de quelqu'un, dans le sens de quelque chose, s’établir en face de, s’opposer, résister à, prendre, occuper la place de, de quelqu'un
ἀντι-καίω,	brûler à son tour, en retour
ἀντι-κακουργέω-ῶ	faire du mal à son tour, en retour
ἀντι-κακόω-ῶ	maltraiter à son tour, en retour
ἀντι-καλέω-ῶ	inviter à son tour
ἀντι-καλλωπίζομαι,	mettre de la coquetterie à faire une chose, par contraste avec une autre
ἀντι-κάρδιον, ου	creux de la poitrine
ἀντι-καρτερέω-ῶ,	résister courageusement à
ἀντι-καταβάλλω,	déposer à son tour, en retour
ἀντι-κατάγω,	faire descendre, amener en retour
ἀντι-καταδύομαι,	s’enfoncer à son tour
ἀντικατάδυσις, εως	coucher en opposition avec, situation en opposition avec
ἀντι-καταθνῄσκω	mourir à son tour
ἀντι-κατακτείνω	tuer à son tour
ἀντι-καταλαμβάνω,	s’emparer à son tour de
ἀντι-καταλέγω,	choisir, recruter en échange, à son tour
ἀντι-καταλείπω,	laisser contre, à la place de
ἀντικαταλλαγή, ῆς	échange
ἀντικατὰλλαγμα, ατος	compensation
ἀντικατάλλαξις, εως	profit qu’on retire de quelque chose
ἀντι-καταλλάσσομαι,	échanger, donner en échange, une chose en échange d’une autre, recevoir en échange, une chose en échange d’une autre, compenser une chose par une autre, établir une compensation, se mettre d’accord, se réconcilier avec
ἀντι-καταπέμπω,	renvoyer en retour, à son tour
ἀντι-καταπλήσσω,	effrayer à son tour
ἀντι-κατασκευάζω,	établir à l’encontre, à la place de
ἀντικατάστασις, εως	confrontation, opposition
ἀντι-καταστρατοπεδεύω	camper en face
ἀντικατάσχεσις, εως	rétention, arrêt
ἀντικατάτασις, εως,	extension
ἀντι-κατατάσσω,	mettre à la place de
ἀντι-κατατείνω,	tendre avec force contre, opposer un discours
ἀντι-κατατρέχω	faire à son tour une incursion, une irruption dans
ἀντι-καταφρονέω-ῶ,	mépriser, dédaigner en retour
ἀντι-καταχωρισμός, οῦ	remplacement
ἀντι-κατηγορέω-ῶ	accuser à son tour, changer de catégorie, transposer l’attribut, faire de l’attribut le sujet, du sujet l’attribut
ἀντι-κατηγορία, ας	contre-accusation
ἀντι-κατοίχομαι,	périr, à son tour
ἀντι-κατολισθαίνω,	glisser en arrière
Ἀντι-κάτων, ωνος	l’Anticaton
ἀντί-κειμαι	être situé en face de, se correspondre, l’honneur est le prix du mérite, membre de phrase avec antithèse, s’opposer à, résister à, l’ennemi, le mauvais esprit
ἀντικειμένως,	par antithèse
ἀντι-κέλευθος, ος, ον,	qui se trouve sur le chemin, qui vient au-devant de
ἀντι-κελεύω,	donner un ordre à son tour
ἀντί-κεντρον, ου	ce qui déchire comme l’aiguillon
ἀντι-κηδεύω,	honorer à l’égal de
ἀντι-κηρύσσω,	faire publier une déclaration contraire
ἀντι-κινέω-ῶ	mouvoir contre, en sens contraire, se mettre en mouvement contre
ἀντικίνησις, εως	mouvement en sens contraire
ἀντι-κλάζω	retentir contre, faire retentir en se répondant
ἀντι-κλαίω,	répondre par des pleurs
Ἀντίκλεια, ας	Antikleia
Ἀντικλείδης, ου	Antikleidès
ἀντί-κλεις, ειδος	seconde clef, fausse clef
Ἀντι-κλῆς, έους	Antiklès
ἀντι-κλίνω	faire pencher en sens contraire
Ἄντικλος, ου	Antiklos
ἀντικνημίζω,	frapper sur l’os du devant de la jambe
ἀντι-κνήμιον, ου	os du devant de la jambe, jambe
ἀντί-κοιλον, ου	la partie convexe de la plante du pied
ἀντι-κολάζω,	punir en échange, au contraire
ἀντι-κολακεύω	flatter en retour, rendre flatterie pour flatterie
ἀντι-κομίζω	apporter à son tour, en échange
ἀντι-κομπάζω,	répondre par des forfanteries
ἀντι-κοντόω-ῶ,	s’appuyer sur un bâton
ἀντι-κόντωσις, εως,	action de s’appuyer sur un bâton
ἀντικοπή, ῆς	action de repousser violemment, résistance, choc, collision
ἀντικοπτικός, ή, όν,	qui repousse
ἀντι-κόπτω	faire se heurter mutuellement, faire s’entre-choquer, se heurter, les uns aux autres, s’entre-choquer, s’opposer à, résister à
ἀντι-κορύσσομαι,	lutter, contre
ἀντι-κοσμέω-ῶ,	orner à son tour, en échange
ἀντίκοψις, εως	choc violent
ἀντι-κρατέω-ῶ	être le maître à son tour
Ἀντι-κράτης, ους	Antikratès
ἀντι-κρίνω	juger à son tour, en retour, comparer, une chose à une autre, se défendre, lutter contre
ἀντι-κριός, οῦ	contre-bélier, machine d’attaque, tact
ἀντίκρισις, εως	réponse
ἀντίκρουσις, εως	choc en sens contraire, réplique
ἀντι-κρούω	se heurter contre, choquer, quelque chose, être un obstacle pour, pour quelque chose, cela se trouvait avoir été pour eux une première déception, être un obstacle, résister
ἀντικρύ	en face de, contre, en droite ligne, tout droit, tout droit à travers l’épaule, droit au milieu, droit parmi eux, tout à fait,
ἄντικρυς	directement, en droite ligne, tout droit, tout juste, tout aussitôt, sans détour, droitement, ouvertement, non absolument, pas du tout, en face, contre, s’avancer contre
ἀντι-κτάομαι-ῶμαι,	acquérir en échange, à son tour
ἀντίκτησις, εως	acquisition d’une chose en échange d’une autre
ἀντι-κτόνος, ος, ον,	qui tue en échange, en représaille de
ἀντικτυπέω-ῶ	retentir de, renvoyer le bruit de
ἀντί-κτυπος, ος, ον	qui renvoie le bruit, retentissant
ἀντι-κυδαίνω	glorifier à son tour
ἀντι-κυμαίνω	ballotter sur les flots, être ballotté sur les flots, ballotter
ἀντι-κύπριος, ου	anticyprien
ἀντι-κύπτω,	marcher tête baissée contre
Ἀντίκυρα, ας	Antikyra
Ἀντικυρεύς, έως	habitant, originaire d’Antikyra
Ἀντικυρικός, ή, όν,	d’Anticyre, l’ellébore, la plante d’Anticyre
ἀντι-κύρω	rencontrer
ἀντι-κωλύω,	empêcher à son tour, empêcher
ἀντι-κωμῳδέω-ῶ,	tourner à son tour en dérision
ἀντιλαβή, ῆς	ce qui sert à saisir une chose, action de se saisir de, prise que l’on a sur quelque chose, prise que l’on donne sur soi, motif de reproche, d’objection
ἀντι-λαγχάνω,	obtenir en partage à son tour, à l’encontre, intenter une action en nullité contre un arbitre, soulever une exception par défaut devant un tribunal, intenter une action en nullité, soulever une exception devant un tribunal
ἀντι-λάζομαι	se saisir de
ἀντι-λάζυμαι	recevoir en échange
ἀντι-λακτίζω	ruer contre, regimber contre
ἀντι-λαμβάνω	prendre, recevoir en échange, une chose en échange d’une autre, se saisir de, s’emparer de, du trône, se mettre en sûreté, le discours me captive, saisir par l’intelligence, concevoir, comprendre, s’attacher à, prendre racine, s’inquiéter de, s’occuper de, faire effort pour, pour le salut, la liberté, venir au secours de, prendre parti pour, soutenir, se charger de, se saisir de, s’attaquer à, à quelqu'un, faire des objections, faire observer, objecter que, retenir, arrêter, un cheval
ἀντι-λάμπω	faire briller les signaux à son tour, en réponse, réfléchir la lumière, briller en face de, éblouir
ἀντίλαμψις, εως	réflexion de la lumière
Ἀντί-λας, α	Antilas
ἀντι-λέγω	parler contre, contredire, quelqu'un, être en désaccord au sujet de quelque chose, contredire quelqu'un sur quelque chose, opposer qqe argument, alléguer quelque chose contre quelqu'un, déclarer, contrairement, en réponse à d’autres, que, répliquer qu’on fera, conseiller, en réponse à d’autres, de ne pas, soutenir qu’il n’y a pas de résurrection, nier qu’il y ait résurrection, parler en opposition, contredire, contester, être contesté, les points controversés, en litige
ἀντίλεκτος, ος, ον,	contesté, douteux
ἀντίλεξις, εως	réponse, dialogue, contradiction
ἀντι-λεσχαίνω,	jaser contre
ἀντιλέων, οντος	semblable à un lion
Ἀντι-λέων, οντος	Antiléôn
ἀντίληξις, εως	action reconventionnelle
ἀντιληπτικός, ή, όν	propre à saisir, à percevoir, qui empêche toute prise, qui facilite le glissement
ἀντιλήπτωρ, ορος	protecteur
ἀντίληψις, εως	action de recevoir en retour, en échange, importation, contradiction, incertitude, équivoque, action de se saisir de, de s’attribuer, action de percevoir par les sens, tomber sous les sens, action de saisir par l’intelligence, conception, intelligence de, action de s’attacher à, action de prendre racine, action de protéger, soutien, défense, secours, sous la forme, action de se charger, action de s’attaquer à, objection, réfutation, état de celui qui est saisi, maladie, affection
Ἀντι-λίβανος, ου	l’Antiliban
ἀντι-λιτανεύω	supplier en retour
ἀντι-λόβιον, ου	le haut de l’oreille
ἀντιλογία, ας	parole en réponse, réponse, réplique, contradiction, contestation
ἀντι-λογίζομαι	calculer de son côté, par contre
ἀντιλογικός, ή, όν,	propre à la discussion, à la controverse, l’art de discuter, la dialectique, dialecticiens versés dans l’art de la controverse, controversistes
ἀντιλογικῶς,	à la façon de ceux qui discutent
ἀντιλογισμός, οῦ	calcul en sens contraire, compensation
ἀντίλογος, ος, ον,	contradictoire, contraire
ἀντι-λοιδορέω-ῶ,	injurier à son tour
Ἀντί-λοχος, ου	Antilokhos, DuRis
ἀντι-λυπέω-ῶ	chagriner, ennuyer à son tour
ἀντιλύπησις, εως	vexation, taquinerie réciproque
ἀντί-λυρος, ος, ον	qui peut remplacer la lyre, semblable à la lyre
ἀντί-λυτρον, ου	rançon, remède
ἀντιλυτρωτέον,	il faut délivrer moyennant rançon
ἀντι-μαίνομαι,	être furieux contre, en retour
ἀντι-μανθάνω	apprendre à son tour, en retour, à la place
ἀντι-μαρτυρέω-ῶ	témoigner contre
ἀντιμαρτύρησις, εως	témoignage contraire
Ἀντιμαχεία, ας	Antimakheia
ἀντιμάχησις, εως	lutte, résistance
ἀντιμαχητής, οῦ	adversaire
ἀντι-μάχομαι	lutter contre, résister
ἀντίμαχος, ος, ον	qui lutte contre, adversaire
Ἀντίμαχος, ου	Antimakhos
Ἀντι-μέδων, οντος	Antimédôn
ἀντι-μεθέλκω,	tirer en sens contraire
ἀντι-μεθίστημι,	transporter d’un côté à un autre, bouleverser, se transporter d’un autre côté, changer de place mutuellement, prendre la place l’un de l’autre
ἀντι-μειρακιεύομαι	se venger avec la malignité d’un jeune homme, de quelqu'un
ἀντι-μελίζω	répondre, en modulant, à
ἀντι-μέλλω,	différer, temporiser à son tour
ἀντι-μέμφομαι,	se plaindre à son tour, en retour
Ἀντιμενίδης	Antiménidès
ἀντι-μερίζομαι,	faire part à son tour, en retour
ἀντι-μεσουρανέω-ῶ	être sur le méridien opposé
ἀντιμεσουράνημα, ατος	méridien opposé
ἀντι-μεταβαίνω,	passer à son tour d’un autre côté, se transporter du côté opposé
ἀντι-μεταβάλλω,	changer en sens contraire
ἀντιμετάβασις, εως	lutte, efforts contre, pour le traverser
ἀντιμεταβολή, ῆς	réversion, répétition de mots dans un ordre inverse
ἀντι-μετάγω	transporter contre, à son tour
ἀντι-μετάθεσις, εως	action de mettre une personne à la place d’une autre, la, ᵉ à la place de la, ʳᵉ, emploi d’un mot en deux sens différents
ἀντι-μεταλαμβάνω,	prendre en échange
ἀντιμετάληψις, εως	action de prendre en échange, échange, changement
ἀντι-μεταλλεύω,	faire une contre-mine
ἀντι-μεταρρέω,	couler en arrière, refluer
ἀντι-μετασπάω-ῶ	tirer en deux sens contraires
ἀντιμετάστασις, εως	déplacement réciproque, en sens contraire
ἀντιμετάταξις, εως	interversion, changement réciproque
ἀντι-μετατάσσω,	changer ses positions, son ordre de bataille
ἀντι-μεταχωρέω-ῶ,	se transporter du côté opposé vers
ἀντι-μέτειμι	briguer contre, être compétiteur
ἀντι-μετρέω-ῶ	mesurer en échange, donner en compensation de
ἀντιμέτρησις, εως	compensation
ἀντι-μέτωπος, ος, ον,	opposés front contre front, de front
ἀντι-μηχανάομαι-ῶμαι	machiner contre, imaginer en guise de défense, imaginer qqe expédient pour lutter contre une difficulté
ἀντιμηχάνημα, ατος	engin, invention contre, moyens employés pour la défense d’une place, Polyen
ἀντι-μιμέομαι-οῦμαι	imiter à son tour, contrefaire
ἀντιμίμησις, εως	contrefaçon
ἀντί-μιμος, ος, ον	qui contrefait
ἀντι-μισέω-ῶ	haïr en retour
ἀντιμισθία, ας	rémunération, salaire
ἀντί-μισθος, ος, ον,	qui rémunère, qui récompense
ἀντι-μνηστεύω,	être prétendant en rivalité avec un autre
Ἀντί-μνηστος, ου	Antimnèstos
ἀντι-μοιρία, ας	part égale, analogue
Ἀντί-μοιρος, ου	Antimœros
ἀντί-μολπος, ος, ον	qui résonne au lieu de, lamentations, cris de douleur tout différents de l’, qui résonne contre, chant qui résonne pour combattre le sommeil
ἀντί-μορφος, ος, ον,	formé d’après, dont la forme répond à, qui correspond à
ἀντιμόρφως,	avec une forme correspondant à
ἀντί-μουσος,	qui répond par des accords à
ἀντι-μυκάομαι-ῶμαι	répondre par des mugissements
ἀντι-μυκτηρίζω,	railler à son tour, en retour
ἀντι-ναυπηγέω-ῶ,	construire des vaisseaux, et
ἀντι-νήχομαι,	nager contre, en remontant
ἀντι-νικάω-ῶ	vaincre à son tour
ἀντι-νοέω-οῶ,	être d’un avis opposé
ἀντι-νομία, ας	contradiction dans les lois, recours à des lois contradictoires que s’opposent les deux parties
ἀντι-νομίζω,	instituer des lois contre
ἀντινομικός, ή, όν,	qui concerne la contradiction entre les lois
ἀντινομικῶς,	contradictoirement
ἀντι-νομοθετέω-ῶ,	instituer une loi, des lois contre
ἀντί-νοος, οος, οον,	d’un avis opposé
Ἀντί-νοος, ου	Antinoos, Par
ἀντι-νουθετέω-ῶ,	admonester à son tour, en retour
ἀντί-νωτος, ος, ον,	qui sont dos à dos
ἀντιξοέω-οῶ,	être opposé
ἀντί-ξοος-ους, οος-ους, οον-ουν	raclé, poli de manière à s’ajuster, qui s’ajuste avec, qui correspond à, raclé à rebours, contraire, opposé, ennemi de, Éph, opposition
ἀντιξόως,	avec des dispositions hostiles
ἀντι-ξύω,	gratter, racler à son tour
Ἀντιο-δημίς	Antiodèmis
1 ἀντίον, ου	ensuble, de tisserand, cylindre pour rouler la toile
Ἄντιον, ου	Antium
ἀντιόομαι-οῦμαι	marcher à la rencontre de, résister à
Ἀντι-όπη	Antiopè
ἀντίος, α, ον	qui est en face, qui vient au-devant de, tous se tinrent en face, il pousse son cheval au-devant, du côté opposé, qui vient au-devant de quelqu'un, les ennemis, opposé, contraire, opinions contraires à celles, s’opposer à, paroles contraires à celles que j’ai entendues, en face, être, venir en face, en présence de quelqu'un, contre, à l’encontre de quelqu'un, de son côté, à son tour, il lui répondit
ἀντιο-στατέω-ῶ	rester contraire
Ἀντιόχεια, ας	Antioche
ἀντι-οχεύομαι,	voiturer au-devant de, à son tour
Ἀντιοχεύς, έως	habitant, originaire d’Antioche
Ἀντιοχιανός, οῦ	Antiokhianos
Ἀντιοχίδαι, ῶν	citoyens de la tribu Antiokhide
Ἀντιοχίς, ίδος	la tribu Antiokhide
Ἀντιοχισταί, ῶν	partisans d’Antiochus
Ἀντί-οχος, ου	Antiokhos
ἀντιπάθεια, ας	nécessité de supporter un mal au lieu de, sentiment, affection contraire, antipathie, rythme à mesure inverse du vers
ἀντιπαθέω-ῶ	avoir une répugnance, être inverse de
ἀντι-παθής, ής, ές	qui a des sentiments, des propriétés contraires à, opposé à, efficace contre la souffrance, remède contre la souffrance, éprouvé, ressenti mutuellement
ἀντιπαθῶς	avec des propriétés contraires
ἀντι-παιανίζω	chanter de son côté le péan, tact
ἀντι-παίζω,	jouer contre, être l’adversaire dans un jeu
ἀντί-παις, -παιδος	semblable à un enfant, encore presque enfant, qui commence à n’être plus un enfant, déjà grand
ἀντι-παίω	frapper en retour, renvoyer le son, se heurter contre
ἀντι-πάλαισμα, ατος	lutte contre
ἀντιπαλαιστής, οῦ	adversaire dans une lutte
ἀντι-παλαίω	lutter contre
ἀντι-πάλλομαι,	rebondir
ἀντί-παλος, ος, ον	qui lutte contre, adversaire, adversaire de quelqu'un, de quelque chose, qui lutte contre quelque chose, l’ennemi, les ennemis, l’ennemi, qui contrebalance, de même grandeur, de même valeur, égal, à quelque chose, trirème aussi grande, crainte égale de part et d’autre, inspirée par le sentiment de forces égales, livrer une bataille navale avec un succès balancé, un point du combat naval où l’action était indécise, mettre sur un pied d’égalité, en état de résister, rétablir l’équilibre de la lutte, qui lutte à la place de, mon champion, qui remplace
ἀντιπάλως	à forces égales, avec un succès égal
ἀντι-παραβάλλω	mettre en face, opposer une chose à une autre, comparer à, contribuer à la place de
ἀντιπαραβολή, ῆς	rapprochement, comparaison
ἀντιπαραγγελία, ας	compétition pour une charge
ἀντι-παραγγέλλω	ordonner à son tour, en retour, être compétiteur pour une charge, disputer le tribunat populaire, être compétiteur de quelqu'un
ἀντι-παράγω	produire contre, opposer, faire avancer, contre, marcher contre l’ennemi, venir à la rencontre l’un de l’autre par deux routes parallèles
ἀντιπαραγωγή, ῆς	mouvement en avant contre, hostilité
ἀντι-παραδείκνυμι,	confronter
ἀντι-παραδέχομαι,	recevoir à la place
ἀντι-παραδίδωμι,	livrer à son tour, en échange
ἀντιπαράθεσις, εως	mise en opposition, contraste
ἀντι-παραθέω,	courir à la rencontre et à côté
ἀντι-παραθεωρέω-ῶ,	comparer en opposant
ἀντι-παραινέω-ῶ,	exhorter à son tour
ἀντι-παρακαλέω-ῶ	conseiller en sens contraire, inviter à son tour
ἀντι-παράκειμαι	être situé en face de, correspondre à
ἀντι-παρακελεύομαι,	conseiller à son tour en sens contraire, à l’avis de quelqu'un
ἀντιπαράκλησις, εως	exhortation en échange, exhortation mutuelle
ἀντι-παραλαμβάνω,	comparer en opposant
ἀντι-παραλυπέω-ῶ	chagriner à son tour, en retour
ἀντι-παραπέμπομαι	être accompagné et encouragé, par le souvenir de quelque chose
ἀντι-παραπήγνυμι	mettre en opposition
ἀντι-παραπλέω,	s’avancer contre, le long
ἀντι-παρασκευάζω	préparer, pousser contre, se préparer contre
ἀντι-παρασκευή, ῆς	préparatifs de résistance
ἀντι-παράστασις, εως	réplique à une objection de l’adversaire
ἀντιπαραστατικῶς,	en répliquant à une objection de l’adversaire
ἀντι-παραστρατοπεδεύω	camper en face de
ἀντιπαράταξις, εως	préparatifs de résistance
ἀντι-παρατάσσω,	se ranger en bataille en face de, se mettre en rébellion, résister à
ἀντι-παρατείνω	étendre, sur une ligne parallèle, établir en parallèle, comparer, opposer
ἀντι-παρατίθημι,	mettre en parallèle, comparer, opposer
ἀντι-παραφυλάσσομαι	se mettre en garde à son tour, en retour
ἀντι-παραχωρέω-ῶ,	céder la place à son tour
ἀντι-πάρειμι	s’avancer parallèlement
ἀντι-παρεισαγωγή, ῆς	action d’introduire à son tour
ἀντι-παρ-εκδύομαι,	se montrer par contraste
ἀντιπαρέκτασις, εως	extension parallèle, égale
ἀντι-παρεξάγω	faire sortir contre, conduire ses troupes, l’aile d’une armée, contre l’ennemi, marcher contre, soutenir une discussion contre, marcher parallèlement avec, se comparer, à quelqu'un
ἀντιπαρεξαγωγή, ῆς	moyens d’attaque dans une discussion
ἀντι-παρεξετάζω	examiner parallèlement, rapprocher, comparer
ἀντι-παρέρχομαι	venir au secours
ἀντι-παρέχω	fournir de son côté en échange, être en retour cause de
ἀντι-παρηγορέω-ῶ,	consoler par ses exhortations
ἀντι-παρήκω,	s’étendre, s’avancer parallèlement à
ἀντι-παριππεύω,	s’avancer avec de la cavalerie sur le flanc
ἀντι-παρίσταμαι,	correspondre à
ἀντι-παριστάω-ῶ,	mettre en opposition
ἀντι-παροδεύω,	faire route parallèlement au-devant de
ἀντι-παρρησιάζομαι,	parler à son tour avec franchise
ἀντι-παρῳδέω-ῶ,	falsifier un chant, par opposition à
ἀντι-παρωνυμέω-ῶ	prendre une dénomination opposée
ἀντιπαρωνυμία,	dénomination opposée
ἀντι-παρώνυμος, ος, ον	qui prend une dénomination opposée
ἀντι-πάσχω	éprouver à son tour, en retour, éprouver la pareille, souffrir encore plus de son côté, éprouver à son tour le mal pour le mal qu’on a fait, la réciprocité, les verbes réfléchis, avoir des qualités, des effets contraires, remédier à
ἀντι-παταγέω-ῶ	répondre à un bruit par un autre
Ἀντίπατρα, ας	Antipatra
Ἀντιπατρίδης, ου	Antipatridès
Ἀντί-πατρος, ου	Antipatros
ἀντι-πείθω	persuader le contraire
ἀντι-πελαργέω-ῶ,	témoigner de la piété filiale en retour, comme fait, dit-on, la cigogne pour ses parents
ἀντι-πελάργωσις, εως	piété filiale
ἀντι-πέμπω	renvoyer, envoyer une réponse, renvoyer, faire écho, envoyer à son tour, en retour de, envoyer à la place d’un autre, quelqu'un, envoyer, contre
ἀντίπεμψις, εως	répercussion
ἀντι-πενθής, ής, ές,	qui cause de la douleur à son tour, en retour
ἀντιπεπόνθησις, εως	corrélation, rapport inverse
ἀντιπεπονθότως,	en retour, inversement, réciproquement
ἀντι-περαίνομαι,	pénétrer à son tour
ἀντι-πέραιος, ος, ον,	situé en face, de l’autre côté de la mer, le bord opposé
ἀντι-πέραν	de l’autre côté, en face de, le continent opposé, l’Asie et le continent opposé
ἀντιπέρηθεν,	en venant de l’autre côté
ἀντι-περιάγω,	diriger circulairement contre
ἀντιπεριαγωγή, ῆς	mouvement circulaire en sens contraire, révolution
ἀντι-περιβάλλω	envelopper en sens contraire, embrasser à son tour
ἀντι-περιγράφω	décrire du côté opposé
ἀντι-περίειμι,	décrire un cycle
ἀντι-περιέλκω,	entraîner en tournant du côté opposé
ἀντι-περιηχέω-ῶ,	retentir tout autour
ἀντι-περιΐστημι	presser autour, comprimer circulairement, disposer autour à l’encontre, envelopper quelqu'un de terreurs et de périls, se changer en une substance contraire
ἀντι-περιλαμβάνω,	embrasser à son tour
ἀντι-περιπίπτω,	tomber contre
ἀντι-περιπλέω,	naviguer autour en sens contraire
ἀντι-περιποιέομαι-οῦμαι,	marquer une action réciproque
ἀντιπερίσπασμα, ατος	diversion militaire
ἀντιπερίσπαστος, ος, ον,	tiré en sens contraire
ἀντι-περισπάω-ῶ,	tirer en sens contraire, faire une diversion
ἀντιπερίστασις, εως	compression autour, échange de deux substances qui se remplacent l’une l’autre, révolution, réaction, vicissitude, alternance
ἀντι-περιστροφή, ῆς	conversion, évolution en sens contraire
ἀντι-περιφορά, ᾶς	action de tourner en sens contraire
ἀντι-περιχωρέω-ῶ,	envelopper du côté opposé
ἀντι-περιψύχω	rafraîchir à son tour, en retour
ἀντι-περιωθέω-ῶ,	refouler tout autour
ἀντιπερίωσις, εως	action de refouler tout autour
ἀντι-πέσσω,	cuire à son tour
ἀντί-πετρος, ος, ον	semblable à un roc, de roc, remplacé par une pierre
ἀντί-πηξ, ηγος	corbeille, berceau d’enfant
ἀντι-πηρόω-ῶ,	mutiler par vengeance
ἀντι-πιέζω,	presser à l’encontre, refouler
ἀντι-πίπτω	tomber sur, contre, rencontrer un obstacle, tomber sur l’ennemi, résister, réfuter, contredire, être contraire, défavorable, tomber dans une direction opposée
ἀντι-πλάσσω	façonner en sens contraire, déformer
ἀντίπλαστος, ος, ον,	façonné, formé sur un modèle
ἀντι-πλέκω,	plier en sens contraire
ἀντί-πλευρος, ος, ον,	du côté opposé
ἀντι-πλέω	s’avancer sur mer contre, naviguer contre
ἀντιπλήκτης, ου	qui rend coup pour coup
ἀντιπλήξ, ῆγος	battu des flots
ἀντίπληξις, εως	action de frapper à son tour
ἀντι-πληρόω-ῶ	combler les vides, équiper, contre, remplir à son tour
ἀντι-πλήσσω,	frapper à son tour
ἀντί-πλοια, ας	navigation contre
ἀντίπνευσις, εως	souffle contraire
ἀντι-πνέω	souffler en sens contraire, le vent est contraire, être contraire, opposé
ἀντίπνοια, ας	vent en lutte avec, vent contraire
ἀντί-πνοος-ους, οος-ους, οον-ουν	causé par un vent contraire, qui souffle en sens contraire
ἀντι-ποθέω-ῶ,	désirer en retour, mutuellement
ἀντι-ποιέω-ῶ,	faire à son tour, en retour, rendre à quelqu'un le bien pour le bien, faire valoir ses droits sur, faire effort pour, disputer la possession de, s’arroger, prétendre à savoir quelque chose, disputer à quelqu'un la possession de quelque chose
ἀντιποίησις, εως	pratique de, revendication
ἀντι-ποιμαίνω,	être pasteur, en rivalité avec un autre
ἀντί-ποινος, ος, ον,	qui est le châtiment, le paiement de, rémunération, salaire, venger la mort de sa fille
ἀντι-πολεμέω-ῶ,	faire la guerre contre
ἀντι-πολέμιος, ος, ον,	qui est en guerre contre, belligérant, ennemi
ἀντι-πολίζω,	bâtir une cité rivale, bâtir ville contre ville
ἀντι-πολιορκέω-ῶ,	assiéger à son tour
ἀντί-πολις, εως	cité rivale
ἀντι-πολιτεία, ας	système politique contraire, parti politique contraire
ἀντι-πολιτεύομαι	être d’un parti politique contraire, suivre une politique opposée à celle de quelqu'un
ἀντι-πονέομαι	travailler contre, de son côté
ἀντί-πονον, ου	rémunération, salaire
ἀντιπορεία, ας	action de marcher contre, tact
ἀντι-πορεύομαι	marcher contre, résister
ἀντι-πορθέω-ῶ,	ravager à son tour, en retour
ἀντί-πορθμος, ος, ον,	situé du côté opposé du détroit
ἀντι-πορνοβοσκός, οῦ	le Rival en débauche
ἀντί-πορος, ος, ον	situé du côté opposé d’un détroit, sur la rive opposée, situé en face de
ἀντί-πους, ους, ουν,	qui a les pieds opposés aux nôtres, les antipodes
Ἄντιππος, ου	Antippos
ἀντιπρακτικός, ή, όν,	qui agit à l’encontre, adversaire
ἀντίπραξις, εως	résistance, opposition
ἀντι-πράσσω,	agir à l’encontre de, s’opposer à
ἀντι-πρεσβεύομαι,	envoyer une ambassade à son tour, en retour
ἀντι-προαίρεσις, εως	préférence mutuelle
ἀντι-προβάλλομαι,	proposer à la place d’un autre
ἀντι-προβολή, ῆς	proposition à la place d’un autre
ἀντι-πρόειμι,	s’avancer contre, aller au-devant de
ἀντι-προθυμέομαι-οῦμαι	avoir des dispositions hostiles, tact
ἀντί-προικα,	à vil prix, presque gratuitement
ἀντι-προΐσχομαι,	tendre en avant, présenter
ἀντι-προκαλέομαι-οῦμαι	stipuler en retour, à son tour
ἀντι-προκαταληπτέον,	il faut prendre les devants à la place de, à son tour
ἀντι-προοράω-ῶ,	regarder en face à son tour
ἀντι-προπίνω	boire à son tour à la santé de, offrir en retour
ἀντι-προσαγορεύω	rendre un salut à
ἀντι-προσ-αμάομαι-ῶμαι	recouvrir de terre
ἀντι-πρόσειμι	s’avancer de son côté, contre
ἀντι-προσελαύνω,	s’avancer contre
ἀντι-προσέρχομαι	s’avancer contre
ἀντι-προσκαλέομαι-οῦμαι	appeler à son tour en justice
ἀντι-προσκυνέω-ῶ	adorer à son tour, en retour
ἀντι-προστίθημι,	ajouter à son tour, en retour
ἀντι-προσφέρω,	apporter à son tour
ἀντι-προσφθέγγομαι,	adresser la parole à son tour
ἀντι-πρόσωπος, ος, ον,	opposé face à face, visage contre visage
ἀντιπροσώπως,	face à face
ἀντιπρότασις, εως	proposition contraire
ἀντι-προτείνω,	tendre, offrir à son tour, proposer à son tour
ἀντι-προτίθημι	poster en avant, en haut à son tour
ἀντι-προφέρω,	produire, alléguer d’un autre côté
ἀντί-πρῳρος, ος, ον	qui présente la proue en avant, qui s’avance vers, qui regarde en face, face à face, au-devant de la station des vaisseaux
ἀντίπτωμα, ατος	faux pas, chute
ἀντίπτωσις, εως	heurt, résistance, emploi d’un cas pour un autre, antiptose
ἀντιπτωτικός, ή, όν,	qui concerne l’, employé par
ἀντί-πυγος, ος, ον	qui tourne le derrière
ἀντί-πυλος, ος, ον	dont les portes sont en face l’une de l’autre
ἀντί-πυργος, ος, ον,	semblable à une tour
ἀντιπυργόω-ῶ,	fortifier de tours, en face de, par opposition à
ἀντι-πυρσεύω,	répondre par un signal de feu
ἀντι-ρραπίζω	frapper à son tour
ἀντι-ρρέπω,	faire contrepoids
ἀντι-ρρήγνυμι	briser contre
ἀντίρρησις, εως	discussion, querelle, contradiction, réfutation
ἀντιρρητέον,	il faut contredire
ἀντιρρητικός, ή, όν,	qui contredit, qui réfute
ἀντι-ρρητορεύω,	parler en rhéteur contre, déclamer contre
ἀντί-ρρινον, ου	oronce
ἀντίρροια, ας	courant contraire
ἀντίρροος-ους, οος-ους, οον-ουν,	qui coule en sens contraire
ἀντιρροπίη, ης	équilibre, symétrie
ἀντί-ρροπος, ος, ον,	qui penche du côté opposé, qui fait contrepoids, qui contrebalance, qui contrebalance quelque chose, qui fait contrepoids
ἀντιρρόπως,	avec des forces contrebalancées, à forces égales
ἀντι-σέβομαι,	honorer à son tour, en retour
ἀντι-σεμνύνομαι	faire le fier à son tour
ἀντι-σηκόω-ῶ	faire contrepoids, contrebalancer, quelque chose, peser deux fois autant que quelque chose, compenser une chose par une autre
ἀντισήκωσις, εως,	contrepoids, compensation
ἀντι-σημαίνω	faire un signe à son tour, en échange, donner des présages contraires
ἀντι-σήπομαι,	se gâter à son tour
Ἀντισθένειος, α, ον,	d’Antisthène
Ἀντι-σθένης,	Antisthène
Ἀντισθενισμός, οῦ	vie conforme à la doctrine d’Antisthène
ἀντί-σιγμα	antisigma, sigma renversé, L’empereur Claude, voulut qu’au lieu du, des Grecs, on se servît de l’anti-sigma figuré ainsi, ⁏, mais cet empereur ne put introduire cette lettre, antisigma, pointé de chaque côté, pointé
ἀντι-σιωπάω-ῶ,	se taire à son tour
ἀντι-σκευάζομαι,	garnir de meubles contrairement à
ἀντί-σκιος, ος, ον,	qui a l’ombre dans une direction opposée
ἀντι-σκόροδον, ου	sorte d’ail, d’oignon
ἀντι-σκοτέω-ῶ,	faire ombre à, obscurcir
ἀντι-σκώπτω,	railler à son tour, en retour
ἀντι-σοφίζομαι,	user d’intrigues à son tour
ἀντισοφίστευμα, ατος	intrigue contre
ἀντι-σοφιστής, οῦ	habile adversaire
ἀντ-ισόω-ῶ	égaliser, égaler
ἀντίσπασις, εως,	révulsion
ἀντίσπασμα, ατος	diversion militaire
ἀντισπασμός, οῦ	convulsion, flux et reflux
ἀντισπαστικός, ή, όν	rétractile, antispastique
ἀντισπαστικῶς,	par révulsion
ἀντίσπαστος, ος, ον	tiré en sens contraire, convulsif, boiteux des deux pieds, chanté sur deux accords, AthÉnÉe mÉc, moufles, antispaste
ἀντι-σπάω-ῶ	tirer en sens contraire, repousser, se retenir à, tirer à soi, attirer
ἀντι-σπεύδω,	résister vivement, s’opposer fortement à
ἀντι-σπόδιον, ου	succédanés de cendres, en guise de scories métalliques
ἀντι-σπουδάζω	s’opposer vivement à
ἀντισπουδία, ας	action de s’empresser à son tour, Œnom
Ἄντισσα, ης	Antissa
Ἀντισσαῖος, α, ον,	d’Antissa
ἀντισταθμέω-ῶ,	contrebalancer
ἀντί-σταθμος, ος, ον	d’un poids égal, qui fait contrepoids, équivalent à
ἀντι-στασιάζω	former un parti contraire, rivaliser avec quelqu'un
ἀντιστασιαστής, οῦ	qui est d’un parti contraire, adversaire politique
ἀντιστάσιος, ος, ον	qui fait contrepoids
ἀντίστασις, εως	action de se dresser contre, parti contraire, résistance, opposition, rapprochement, comparaison
ἀντιστασιώδης, ης, ες	qui fait opposition
ἀντιστατέω-ῶ	résister, s’opposer à
ἀντιστάτης, ου	adversaire, montant de face, pied-droit de front
ἀντιστατικός, ή, όν	propre à un rapprochement, à une comparaison
ἀντιστατικῶς	d’une manière hostile
ἀντίστατος, ος, ον	contraire, hostile
ἀντι-στέλλω	mettre en opposition, différer de
ἀντι-στέργω,	chérir en retour
ἀντιστήριγμα, ατος	appui, support
ἀντιστηριγμός, οῦ	résistance
ἀντι-στηρίζω	soutenir, supporter, résister
Ἀντιστία, ας	Antistia
ἀντι-στίλβω,	briller à son tour, en retour
Ἀντίστιος, ου	Antistius
ἀντιστοιχέω-ῶ,	se placer sur une ligne parallèle, correspondante
ἀντιστοιχία, ας	correspondance, disposition symétrique, permutation de sons, de lettres
ἀντί-στοιχος, ος, ον	placé sur des lignes correspondantes, qui forme une paire symétrique, correspondant à, correspondant, apparenté, semblable à, semblable à une ombre
ἀντί-στομος, ος, ον,	aux fronts opposés
ἀντι-στρατεύω	faire une expédition contre
ἀντιστρατηγέω-ῶ	commander l’armée ennemie, commander une expédition contre, commander à la place du général, être propréteur
ἀντιστρατήγημα, ατος	manœuvre, stratagème de l’ennemi
ἀντι-στράτηγος, ου	général de l’armée ennemie, propréteur, proconsul
ἀντι-στρατιώτης, ου	soldat ennemi, ennemi, adversaire
ἀντιστρατοπεδεία, ας	camp en face de l’ennemi
ἀντιστρατοπέδευσις, εως	campement en face de l’ennemi
ἀντι-στρατοπεδεύω	camper en face de
ἀντίστρεπτον, ου	machine de guerre qu’on peut tourner en diverses directions
ἀντι-στρέφω	tourner en sens contraire, être tourné en sens contraire, pol. deux, placés dos à dos, se retourner, se retourner contre, être opposé à, rétorquer, argument qui se rétorque de lui-même, faire volte-face, se transposer, byzantin levier à jeu renversé, odes consistant en strophes et antistrophes
ἀντιστροφή, ῆς	action de se retourner, antistrophe dans les chœurs antiques, action de rétorquer un argument, renversement, transposition des termes d’une proposition, inversion
ἀντιστροφικά, ῶν	chœurs composés de strophes et d’antistrophes dans les drames grecs
ἀντίστροφος, ος, ον,	tourné du côté opposé, renversé sens dessus dessous, tourné de façon à faire face, qui fait la contre-partie de, corrélatif à, qu’on peut rétorquer, antistrophe, inversion
ἀντιστρόφως,	corrélativement à, contrairement à
ἀντι-σύγκλητος, ου	anti-sénat
ἀντι-συγκρίνω,	comparer
ἀντι-συλλογίζομαι	faire un raisonnement contraire
ἀντι-συμβουλεύω,	être d’un avis contraire
ἀντι-συμμαχέω-ῶ	venir en aide à son tour
ἀντι-συμποσιάζω,	composer un Banquet, à l’imitation de
ἀντι-συμφωνέω-ῶ,	se répondre en chantant
ἀντι-συναλείφω	se frotter mutuellement d’huile
ἀντι-συναντάω-ῶ,	rencontrer face à face
ἀντι-σφαιρίζω	jouer à la balle contre quelqu'un
ἀντι-σφάττω	égorger à son tour, par représailles
ἀντι-σφήν, ῆνος	coin en sens contraire, contre-coin, byzantin
ἀντι-σφίγγω,	serrer l’un contre l’autre
ἀντι-σχηματίζω	retourner une figure contre l’adversaire
ἀντ-ισχυρίζομαι	persister à soutenir une opinion contraire
ἀντ-ίσχυρος, ος, ον	qui prévaut contre
ἀντ-ισχύω,	repousser par la force, résister à
ἀντι-σῴζω,	sauver à son tour, en retour
ἀντίταγμα, ατος	troupe opposée à l’ennemi
ἀντιτακτικός, ή, όν,	capable de résister
ἀντιτακτικῶς,	en opposition avec
ἀντι-ταλαντεύω	contre-balancer
ἀντι-τάλαντον, ου	contrepoids, équivalent
ἀντι-ταμίας, ου	pro-questeur
ἀντίταξις, εως	action de ranger en bataille contre, résistance
ἀντι-ταράσσω	troubler à son tour
ἀντίτασις, εως	tension contre, résistance
ἀντι-τάσσω,	ranger en bataille contre, opposer, une personne à une autre, une chose à une autre, opposer, une chose à une autre, s’opposer à, résister à, résister à quelqu'un
ἀντι-ταφρεύω,	ouvrir une contre-tranchée, byzantin
ἀντι-ταχής, ής, ές	qui s’avance rapidement contre
ἀντι-τείνω	tendre en sens contraire, opposer, tirer fortement en arrière, les rênes, se raidir, faire effort contre, résister à, à quelque chose, s’étendre en face de
ἀντι-τειχίζω,	élever un rempart contre
ἀντιτείχισμα, ατος	rempart élevé contre
ἀντι-τέμνω	couper contre, couper des racines ou des plantes pour remèdes
ἀντι-τέρπω,	réjouir à son tour, en retour
ἀντιτεταγμένως,	en opposition
ἀντί-τευχος, ου	jet de dés contre un adversaire
ἀντι-τεύχω	fabriquer en opposition à
ἀντι-τεχνάζω,	former un plan contraire, imaginer ruse contre ruse
ἀντιτέχνησις, εως	action d’opposer une manœuvre à une autre, concurrence dans une profession
ἀντί-τεχνος, ος, ον,	rival dans une profession, un art
ἀντι-τηρέω-ῶ,	observer à son tour
ἀντι-τίθημι	placer en face, opposer, mettre aux prises une personne avec une autre, s’opposer à, résister à, rapprocher, comparer, une chose avec une autre, mettre à la place de, donner en retour, en récompense, en compensation, quelque chose, se compenser, se faire équilibre, substituer, une chose à une autre
ἀντι-τιμάω-ῶ,	honorer en retour, faire une contre-estimation, fixer de son côté une peine, le chiffre d’une amende
ἀντί-τιμος, ος, ον	de prix égal, équivalent à
ἀντι-τιμωρέομαι-οῦμαι	se venger à son tour de
ἀντιτιμώρησις, εως	vengeance
ἀντι-τίνω	payer en retour, expier, quelque chose, faire payer en retour, faire expier, punir, faire que quelqu'un paie la rançon, subisse la peine de quelque chose, infliger un châtiment en expiation de quelque chose, faire expier quelque chose par la mort
ἀντι-τιτρώσκω	blesser à son tour, en retour
ἀντι-τολμάω-ῶ,	être hardi contre, résister hardiment
ἀντί-τολμος, ος, ον,	qui résiste hardiment
ἀντί-τομος, ος, ον	qui coupe à l’encontre, qui coupe de façon à s’opposer à, remède, antidote
ἀντί-τονος, ος, ον	tendu contre, sorte de câbles pour manœuvrer des machines de siège, qui résiste fortement
ἀντι-τοξεύω,	lancer des flèches contre
ἀντι-τορέω-ῶ	percer droit, forcer
ἀντί-τορμον, ου	ce qui maintient un pivot
ἄν-τιτος, ος, ον	payé en échange, représailles, vengeance
ἀντί-τραγος, ου	partie de l’oreille faisant face au
ἀντι-τρέφω	nourrir à son tour, en retour
ἀντι-τρέχω,	courir contre, à l’encontre
ἀντι-τρίβω,	broyer à son tour, en retour
ἀντι-τυγχάνω,	rencontrer, obtenir en échange
ἀντιτυπέω-ῶ	renvoyer un coup, un choc, résister fortement
ἀντι-τυπής, ής, ές	qui résiste fermement, dur, rude
ἀντιτυπία, ας	résistance, résistance de sons qui ne s’harmonisent pas, fermeté, dureté, répercussion
ἀντί-τυπος, ος, ον	qui rebondit sur un corps dur, coup de marteau qui rebondit sur l’enclume, répercuté, renvoyé par l’écho, réverbéré, réfléchi, qui repousse un choc, résistant, ferme, solide, opiniâtre, qui résiste à, adversaire, ennemi de, combat opiniâtre, dur, rude, qui reproduit le type de, qui représente, représentation exacte, image, impression dans l’esprit
ἀντι-τυπόω-ῶ	exprimer comme par une image
ἀντι-τύπτω,	frapper en retour
ἀντιτύπως	en résistant
ἀντιτύπωσις, εως	reproduction d’un type
ἀντι-τωθάζω,	railler à son tour, en retour
ἀντι-φαίνω,	reproduire, réfléchir une image
ἀντιφάνεια, ας	réflexion d’une image
Ἀντιφάνης, εος-ους	Antiphanès
ἀντι-φάρμακος, ος, ον	qui sert de contre-poison, contre-poison, antidote
ἀντίφασις,	proposition contradictoire
Ἀντιφάτης, ου	Antiphatès
ἀντιφατικός, ή, όν	contradictoire
ἀντιφατικῶς,	contradictoirement
Ἀντιφέρα, ας	Antiphéra
ἀντιφερίζω,	se mesurer, se comparer avec, avec quelqu'un, en quelque chose
ἀντί-φερνος, ος, ον,	qui tient lieu de dot, en guise de dot
ἀντι-φέρω	porter contre, porter la guerre contre quelqu'un, s’opposer à, résister à, contre qui la résistance est difficile, se mesurer avec quelqu'un
Ἀντιφέρων, οντος	Antiphérôn
ἀντι-φεύγω,	être dans l’exil pour expier l’exil d’un autre
ἀντί-φημι,	contredire, répliquer
Ἀντί-φημος,	Antiphèmos
ἀντι-φθέγγομαι	répliquer, contredire, renvoyer le son, faire écho
ἀντί-φθογγος, ος, ον,	qui renvoie le son
ἀντι-φιλέω-ῶ	aimer en retour, embrasser en retour
ἀντιφίλησις, εως	affection en retour
ἀντιφιλία, ας	affection mutuelle
ἀντι-φιλοδοξέω-ῶ,	rivaliser d’amour de la gloire, d’ambition, avec quelqu'un
ἀντι-φιλονεικέω-ῶ	s’opposer par envie à, être en opposition, en rivalité avec quelqu'un pour quelque chose
Ἀντί-φιλος, ου	Antiphilos
ἀντι-φιλοσοφέω-ῶ	enseigner une doctrine philosophique contraire à
ἀντι-φιλοτιμέομαι-οῦμαι	rivaliser, pour quelque chose
ἀντι-φιλοφρονέομαι-οῦμαι	témoigner de l’affection en retour
ἀντι-φλέγω	faire briller à son tour
ἀντι-φλυαρέω-ῶ	bavarder contre, en réponse à
ἀντι-φοβέω-ῶ,	effrayer à son tour, en retour
ἀντί-φονος, ος, ον	qui rend meurtre pour meurtre, qui venge un meurtre
Ἀντί-φονος, ου	Antiphonos
ἀντιφορτίζω,	importer, recevoir en échange de marchandises exportées, importer une cargaison en échange de celle qu’on a exportée
ἀντί-φορτος, ου	cargaison importée en échange de celle qu’on a exportée, fret de retour
Ἄντιφος, ου	Antiphos
ἀντίφραγμα, ατος	barrière
ἀντι-φράζω,	exprimer par le contraire, par antithèse, par négation
ἀντίφραξις, εως	barrière, interposition d’un corps devant un autre
ἀντίφρασις, εως	antiphrase, désignation d’une chose par un mot de signification contraire
ἀντι-φράσσω,	opposer une barrière, clôturer, cloisonner, blinder, s’interposer devant, intercepter
ἀντιφραστικῶς,	par antiphrase
ἀντι-φρίσσω	se hérisser contre
ἀντι-φρυάσσομαι,	rivaliser d’insolence
ἀντι-φυλακή, ῆς	action de se tenir mutuellement sur ses gardes, de veiller à ne pas se heurter mutuellement
ἀντι-φύλαξ, ακος	poste avancé de l’ennemi
ἀντι-φυλάσσω,	veiller de son côté, se mettre sur ses gardes chacun de son côté, se prémunir mutuellement contre
ἀντι-φυσάω-ῶ	souffler en sens contraire
ἀντιφύσημα, ατος	souffle en sens contraire
ἀντιφύσησις,	action de souffler en sens contraire
ἀντι-φυτεύω	planter à son tour, faire croître à son tour, en retour
Ἀντι-φῶν, ῶντος	Antiphon
ἀντιφωνέω-ῶ,	résonner en réponse, répondre, à quelqu'un, prononcer une parole en réponse, ne me réponds rien, répondre par lettre, faire résonner en réponse, répondre pour un autre, se porter caution
ἀντί-φωνος, ος, ον	qui résonne en réponse à, qui résonne d’accord avec, accord d’octave, qui est d’accord avec, qui répond à, qui accompagne
ἀντι-φωτισμός, οῦ	réflexion de la lumière
ἀντι-χαίρω	répondre à la joie de
ἀντι-χαλεπαίνω	se fâcher, être fâché contre
ἀντι-χαλκεύομαι,	forger, construire contre, Polyen
Ἀντι-χάρης	Antikharès
ἀντι-χαρίζομαι	témoigner en retour sa reconnaissance
ἀντί-χαρις, ιτος	reconnaissance
ἀντι-χασμάομαι-ῶμαι,	bâiller par imitation de, en voyant quelqu'un bâiller
ἀντί-χειρ, -χειρος	le pouce, le doigt qui fait face au reste de la main
ἀντι-χειροτονέω-ῶ,	voter à main levée contre
ἀντί-χθων, ονος	terre opposée à la nôtre, la région des antipodes, les habitants des antipodes
ἀντί-χορδος, ος, ον,	dont le son répond à
ἀντι-χορεύω,	danser en accord avec
ἀντι-χορηγέω-ῶ	être rival comme chorège, être chorège en concurrence avec quelqu'un, fournir en retour
ἀντι-χόρηγος, ου	chorège rival
ἀντι-χράω	suffire à
ἀντίχρησις, εως	usage d’une chose pour une autre
ἀντι-χρησμοδοτέω-ῶ,	rendre un oracle à son tour
Ἀντί-χριστος, ου	l’Antéchrist
ἀντι-χρονικῶς,	avec changement de temps
ἀντιχρόνισμα, ατος	emploi d’un temps pour un autre
ἀντί-χροος, οος, οον,	de couleurs qui contrastent
ἀντι-χρώζω	colorer, peindre à son tour
ἀντι-χώννυμι,	élever un terrassement en face de
ἀντι-ψάλλω	toucher, en accord avec, accompagner avec la lyre, chanter en se répondant l’un à l’autre, les uns aux
ἀντί-ψαλμος, ος, ον,	qui répond à des chants
ἀντι-ψηφίζομαι	rendre un vote, un décret contraire
ἀντί-ψηφος, ος, ον,	qui vote, se déclare contre
ἀντί-ψυχος, ος, ον	donné en échange de la vie, qui sauve la vie
ἀντι-ψύχω	rafraîchir à son tour, en retour
ἀντι-ψωμίζω,	repaître à son tour, en retour
Ἀντί-ωρος, ου	Antiôros
ἀντλέω-ῶ	vider l’eau qui s’amasse au fond d’un navire, dissiper la fortune paternelle, épuiser les rigueurs de la fortune, les chagrins de la vie, puiser, puiser à une source et verser dans des conduits, verser dans un tonneau le liquide que l’on puise
ἄντλημα, ατος	sorte de seau pour puiser, eau qu’on verse sur une plaie, sur une blessure
ἄντλησις, εως	action de puiser de l’eau
ἀντλητήρ, ῆρος	écope, seau pour vider l’eau d’un navire
ἀντλία, ας	eau de mer qui s’amasse et croupit dans la sentine, bourbe, immondices, sentine, poste de garde à la sentine, être de garde à la sentine
ἄντλος, ου	eau de mer qui s’amasse et croupit dans la sentine, eau de mer, repousser du navire l’eau de mer, empêcher le navire de faire eau, faire eau, mer, sentine, mettre dans la sentine, rejeter comme une ordure, cale d’un navire, tas de blé amassé dans l’aire pour y être battu
ἀντ-οδύρομαι	répondre par des gémissements, des lamentations
ἀντ-οικέω-ῶ,	habiter une région opposée
ἀντ-οικοδομέω-ῶ,	construire en face, en remplacement de
ἀντοικοδομητεόν,	byzantin
ἀντοικοδομία, ας	construction en face de
ἄντ-οικος, ος, ον,	qui habite, vit aux antipodes
ἀντ-οικτίρω,	déplorer, plaindre en retour
ἀντ-οίομαι,	avoir une pensée, une opinion contraire
ἀντολίη, ης,	orientale
Ἀντολίη, ης	Antoliè
ἀντολίηθε,	de l’orient
ἀντολίηνδε,	vers l’orient
ἀντολικός, ή, όν,	de l’orient
ἀντ-ολοφύρομαι	se lamenter à son tour
ἄντομαι	aller au-devant, se rencontrer avec, en venir aux mains avec, lance qui rencontre une armure d’argent, là où la cuirasse formait avec le, une double feuille, aborder en priant, quelqu'un, venir prier pour quelqu'un
ἀντ-όμνυμι	jurer à son tour, contrairement à quelqu'un, prêter serment en justice
ἀντ-ονίνημι	aider à son tour, en retour
ἀντ-ονομάζω	appeler d’un nom différent, désigner par antonomase, désigner par une dénomination contraire, avoir une dénomination contraire, désigner par un pronom
ἀντονομασία, ας	antonomase, pronom, dénomination contraire
ἀντ-οργίζομαι,	s’irriter à son tour, en retour
ἀντ-ορέγω	tendre de son côté, en retour
ἀντόρυξις, εως	contre-mine, byzantin
ἀντ-ορύσσω	faire une contre-mine, arracher en fouillant
ἀντ-ορχέομαι-οῦμαι,	imiter, contrefaire une danse
ἀντ-οφείλω,	devoir à son tour, en retour
ἀντ-οφθαλμέω-ῶ	regarder en face, affronter, résister à, à quelqu'un, à quelqu'un au sujet de quelque chose
ἀντ-οχέομαι-οῦμαι,	se porter en voiture, à cheval contre
ἀντοχή, ῆς	action de retenir avec force, cohésion
ἀντ-οχυρόω-ῶ	fortifier contre, à son tour
ἀντραῖος, α, ον,	d’antre, de caverne, de grotte
ἀντριάς, άδος,	qui se plaît, vit dans les grottes
ἀντρίτης, ου	habitant de cavernes
ἀντρο-δίαιτος, ος, ον,	qui vit dans les cavernes
ἀντρο-ειδής, ής, ές,	semblable à une caverne
ἄντροθε,	du fond d’une caverne
ἄντρον, ου	grotte, antre, caverne
ἀντρο-φυής, ής, ές,	qui offre des cavernes naturelles
ἀντρο-χαρής, ής, ές	qui se plaît dans les cavernes
ἀντρώδης, ης, ες,	rempli de cavernes, caverneux
Ἀντρών, ῶνος	Antrôn
Ἄντρων, ωνος	Antrôn, d
Ἀντρῶνες, ων	les habitants d’Antrôn
Ἀντύλλιος, ου	Antyllios
Ἄντυλλος, ου	Antyllos
ἄντυξ, υγος	circonférence d’un objet rond, cercle de bouclier, cercle de fer sur le devant d’un char pour attacher les rênes, bord du char, le siège du char, le char lui-même, chevalet d’une lyre, disque de la Lune, orbite d’une planète, voûte du ciel, cercle de l’univers, parties du corps arrondies
ἀντ-ῳδή, ῆς	chant répondant à un autre, antistrophe
ἀντ-ῳδός, ός, όν,	qui répond à un chant, par un chant
ἀντ-ωθέω-ῶ,	repousser, résister à
ἄντ-ωμος, ος, ον,	qui est épaule contre épaule, voisin
ἀντωμοσία, ας	serment réciproque des parties au début du procès, serment du demandeur s’engageant à prouver ses griefs, et serment du défendeur s’engageant à se justifier
Ἄντων, ωνος	Antôn
ἀντ-ωνέομαι-οῦμαι	acheter à la place d’un autre, enchérir sur
Ἀντωνία, ας	Antōnia
Ἀντωνιάς, άδος	le vaisseau d’Antoine
Ἀντωνῖνος, ου	Antōnīnus
Ἀντώνιος,	Antōnius
ἀντωνυμέω-ῶ	avoir un nom contraire
ἀντωνυμία, ας	pronom
ἀντωνυμικός, ή, όν	pronominal
ἀντωνυμικῶς,	comme un pronom
ἀντ-ώνυμος, ος, ον	employé à la place du nom
ἀντωπέω-ῶ,	regarder en face, affronter
ἀντ-ωπός, ός, όν	qui regarde en face, placé en face, qui répond à, semblable à
ἄντωσις, εως	action de repousser, répulsion
ἀντ-ωτίς, ίδος	coussinet placé devant les oreilles
ἀντ-ωφελέω-ῶ,	rendre service à son tour, en retour
ἀνυβριστί	sans insulte, sans outrage
ἀν-ύβριστος, ος, ον	non outragé, non insolent, non grossier
ἀνυβρίστως,	sans outrage
ἀν-υγιαίνω	recouvrer la santé
ἀν-υγραίνω	humecter, amollir
ἀνυγρασμός, οῦ	action d’humecter de nouveau
ἀν-ύδατος, ος, ον	sans eau
ἀν-υδρεύομαι,	puiser de l’eau
ἀν-ύδρευτος, ος, ον,	non arrosé, non humecté
ἀνυδρία, ας	manque d’eau
ἄν-υδρος, ος, ον	sans eau, sec, qui n’a pas reçu l’eau lustrale
ἄν-υλος, ος, ον	sans bois, sans matière, immatériel
ἀν-υμέναιος, ος, ον	sans chant nuptial, sans hyménée, sans hyménée
ἄνυμι,	achever
ἀν-υμνέω-ῶ	proclamer par un oracle, célébrer dans un chant, exalter, chanter encore
ἀ-νύμφευτος, ος, ον	non marié, né d’un mariage qui n’a pas été heureux
ἄ-νυμφος, ος, ον	sans époux, sans épouse, maisons vides d’époux, non marié, sans époux, sans épouse, illégitime, incestueux, épouse qui n’en est pas une, épouse d’une ombre, à la fois épouse et non-épouse
ἀν-υπαίτιος, ος, ον,	sans reproche
ἀνυπαιτίως,	sans reproche
ἀν-ύπαρκτος, ος, ον,	qui n’a pas d’existence réelle, idéal
ἀνυπαρξία, ας	non-existence, néant
ἀν-ύπεικτος, ος, ον,	qui ne cède pas
ἀν-υπεξαιρέτως,	sans exception
ἀν-υπέρβατος, ος, ον	infranchissable, qu’on ne peut surmonter, invincible
ἀνυπερβάτως,	sans passer par-dessus, d’une façon continue, immédiatement
ἀν-υπέρβλητος, ος, ον,	qu’on ne peut surpasser
ἀνυπερβλήτως,	sans mesure, à l’excès
ἀν-υπερηφάνως	sans hauteur, sans fierté
ἀνυπερθεσία, ας	impatience de tout délai
ἀνυπερθετέω-ῶ,	être impatient de tout délai, agir sans retard
ἀν-υπερθέτος, ος, ον	non différé, sans délai, immédiat, qu’on ne peut surpasser
ἀνυπερθέτως,	sans délai, immédiatement
ἀν-υπεύθυνος, ος, ον	qui n’a pas de comptes à rendre, non responsable
ἀνυπευθύνως	sans responsabilité, avec indépendance
ἀν-υπήκοος, ος, ον,	qui n’obéit pas, indocile à
*ἀν-υπηρέτητος,	sans serviteur
ἀν-υπνόω-ῶ,	réveiller
ἀνυποδησία, ας	action d’aller pieds nus
ἀνυποδητέω-ῶ,	aller pieds nus
ἀν-υπόδητος, ος, ον,	qui va pieds nus
ἀν-υπόδικος, ος, ον	non exposé à un procès, l’impunité
ἀν-υπόθετος, ος, ον	sans fondement, non soumis à des conditions, absolu
ἀνυποθέτως,	non par supposition
ἀν-ύποιστος, ος, ον,	insupportable
ἀν-υπόκριτος, ος, ον	non propre à jouer sur la scène, non feint, sincère
ἀνυποκρίτως,	sans feinte, sincèrement
ἀν-υπομενετέος, α, ον,	insupportable
ἀν-υπομενετός, ή, όν,	qu’on ne supporte pas
ἀν-υπομόνητος, ος, ον,	insupportable
ἀν-υπονόητος, ος, ον	non soupçonné, non suspect, inattendu, qui ne soupçonne pas, qui ne prévoit pas
ἀνυπονοήτως,	sans être soupçonné, sans soupçonner
ἀν-υπόπτευτος, ος, ον,	non suspect
ἀν-ύποπτος, ος, ον	non suspect, qui ne soupçonne pas
ἀνυπόπτως,	sans être soupçonné, sans concevoir de soupçon, sans soupçonner et sans être soupçonné, sans défiance mutuelle
ἀν-υπόπτωτος, ος, ον,	qui ne tombe pas sous
ἀν-υποσημείωτος, ος, ον,	non rappelé par une désignation, non désigné
ἀν-υπόστατος, ος, ον	à qui, à quoi l’on ne peut résister, irrésistible, sans fondement solide, sans consistance, qui ne laisse pas de dépôt
ἀνυποστάτως,	irrésistiblement
ἀν-υπόστολος, ος, ον,	sans détour, sans sous-entendu, franc
ἀνυποστόλως,	sans détour
ἀν-υπόστροφος, ος, ον	d’où l’on ne revient pas, sans rechute
ἀν-υπότακτος, ος, ον	non soumis, insubordonné, qu’on ne peut soumettre à un ordre régulier, désordonné, confus, irrégulier
ἀνυποταξία, ας	insubordination
ἀν-υποτίμητος, ος, ον	non taxé d’une amende, non condamné
ἀνυποτιμήτως	sans amende, impunément
ἀν-ύπουλος, ος, ον,	qui ne cache pas de blessure, non dissimulé
ἀνυπούλως,	sans dissimulation
ἀν-ύπτιος, ος, ον,	non passif
ἀνυσί-εργος, ος, ον	qui achève sa tâche, laborieux
ἀνύσιμος,	qui peut mener à terme, efficace, pour quelque chose
ἀνυσίμως,	efficacement
Ἀνύσιος νομός	le nome d’Anysis
ἄνυσις, εως	achèvement, fin, halte, repos, cesse, action de faire cesser, de remédier à, remède, effet, résultat, avantage
Ἄνυσις, εως,	Anysis
Ἄνυσος, ου	Anysos
ἀ-νύστακτος, ος, ον,	sans sommeil
ἀνυστικός,	qui conduit à un résultat, efficace
ἀνυστός,	qu’on peut accomplir, autant que possible
Ἀνύτη,	Anytè
ἀνυτικός,
Ἄνυτος, ου	Anytos
ἀν-υφαίνω	tisser de nouveau
ἀν-υψόω-ῶ,	élever, exalter, élever
ἀνύψωμα, ατος	exhaussement, élévation
ἀνύω,	faire aboutir, mener à terme, accomplir, achever, une œuvre, apporter du secours à quelqu'un, accomplir un meurtre, venir à bout de quelque chose, ne venir à bout de rien, ne rien faire de bon, parvenir à un résultat de peu d’importance, de grande importance, je ne gagne rien à être jalouse, l’armée réussit à passer, il finira par être heureux, accomplis, amener à ce résultat que, ne pas perdre de temps, mais faire vite, fais vite, ouvre, ouvre vite, dis vite, mener à bien un voyage, une traversée, tout l’espace que parcourt un navire, faire la traversée complète, parvenir, à la ville, au rivage, descendre aux enfers, faire pousser, faire croître, croître, grandir, faire sourdre, faire jaillir, une source, amener à sa fin, faire périr, détruire, la flamme t’a consumé, tuer, mener à terme pour soi, venir à bout de, de quelque chose, obtenir quelque chose de quelqu'un,
1 ἄνω,	mener à terme, accomplir, achever, une œuvre, un voyage, n’arriver à rien, faire de vains efforts, parvenir à quelque chose, la nuit s’achève
2 ἄνω	en haut, de bas en haut, il poussait sans cesse une pierre de bas en haut, en haut dans les espaces célestes, la cendre, s’élevait, de bas en haut et de haut en bas, en tous sens, bouleverser tout de fond en comble, mettre tout sens dessus dessous, byzantin région supérieure, d’une machine de jet, vers le haut, vers l’avant, tout ce que borne, en remontant vers le nord, l’île de Lesbos, aller, se diriger vers l’intérieur, la route vers l’intérieur, remonter le cours des fleuves, en remontant, en se reportant plus haut, en haut, la partie supérieure, le haut, les dieux d’en haut, demeurer au ciel parmi les dieux, demeurer en haut sur la terre, ceux d’en haut, les vivants, en haut vers le nord, l’intérieur de l’Asie, de la Libye, le roi de Perse, le grand roi, le roi de Thrace, la partie haute de la ville, la ville haute, siéger dans le haut quartier, le tribunal d’en haut, l’aréopage, en remontant, les temps anciens, les temps plus reculés, en des temps non de beaucoup plus éloignés, les hommes d’autrefois, les ancêtres, au-dessus, par-dessus, les trois principales, en général, au-dessus de, de dessus cette terre
ἀνώ-γεων, ω	étage supérieur d’une maison, salle pour conserver les fruits, fruitier, salle à manger, prison
ἀνωγή, ῆς	conseil, commandement
ἀνώγω	commander, ordonner, presser de, exhorter à, pousser quelqu'un à, ce que mon cœur me pousse
ἀν-ώδης, ης, ες,	sans odeur
ἄν-ῳδος, ος, ον,	qui ne chante pas
ἀνωδυνία, ας	absence de douleur
ἀν-ώδυνος, ος, ον	exempt de douleur, qui ne cause aucune douleur, qui calme la douleur
ἀνωδύνως	sans douleur
ἄνωθεν	d’en haut, lancer, frapper d’en haut, du ciel, une pluie étant survenue, de l’intérieur d’un pays, de la haute Asie, dès le commencement, commencer par le commencement, rechercher depuis l’origine, les temps anciens, les ancêtres, les premiers principes, né méchant, en reprenant, de nouveau, en haut, en haut de, ceux d’en haut, dans les airs, dans l’espace, au ciel, sur terre, les vivants, dans l’intérieur des terres
ἀν-ωθέω-ῶ	pousser en haut, pousser vers la haute mer, pousser la ville entre les mains de l’ennemi, pousser en arrière, pousser loin de soi, repousser
1 ἀν-ώϊστος, ος, ον	inopiné, inattendu, inaperçu
2 ἀν-ώϊστος, ος, ον,	rapporté, au sujet de qui, de quoi on en réfère à, on recourt à
ἀνωΐστως,	d’une manière inattendue, à l’improviste
ἀν-ώλεθρος, ος, ον	indestructible, impérissable, qui ne fait pas mourir, inoffensif, qui n’est pas un symptôme de mort
ἀνωμαλέω-ῶ	être inégal
ἀνωμαλία, ας	inégalité, aspérité, inconstance, irrégularité, manque d’équilibre, indisposition
ἀν-ώμαλος, ος, ον	non uni, inégal, inconstant, capricieux, irrégulier, qui manque d’équilibre, mal disposé, mauvaise disposition
ἀνωμάλως	inégalement, irrégulièrement
ἀν-ωμολόγητος, ος, ον,	non avoué
ἀνωμοτί	sans jurer
ἀν-ώμοτος, ος, ον	qui n’a pas juré, non consacré par un serment
ἀνωμότως,	sans serment
ἀν-ωνόμαστος, ος, ον,	qu’on ne peut nommer, décrire
ἀνωνυμία,	manque de nom, défaut de notoriété
ἀν-ώνυμος, ος, ον	sans nom, qui n’a pas reçu de nom, innommé, qu’il ne faut pas nommer, qui ne se fait pas connaître, anonyme, sans nom, inconnu, sans gloire, obscur
*ἀνωρία,	moment inopportun
ἄν-ωρος, ος, ον,	qui est hors de saison, qui est, se fait avant l’âge
ἀν-ώροφος, ος, ον,	sans toit
ἀνώ-ρροπος, ος, ον,	qui tend en haut
ἀν-ωρύομαι,	pousser des hurlements
ἀνωστικῶς,	par une impulsion en haut
ἀνώτατος, η, ον,	le plus haut, le plus élevé, la région supérieure
ἀνωτερικός, ή, όν	qui agit par en haut, situé dans l’intérieur des terres
ἀνώτερος, α, ον,	plus haut, supérieur
ἀνωτέρωθεν,	d’un lieu plus élevé
ἀνω-φάλακρος, ος, ον,	chauve sur le haut de la tête
ἀνωφέλεια, ας	inutilité
ἀν-ωφελής, ής, ές	qui refuse assistance, inutile, vain, nuisible à
ἀν-ωφέλητος, ος, ον	inutile, qui ne procure aucun profit à, à qui l’on ne peut être utile
ἀνωφελῶς,	inutilement
ἀνωφέρεια, ας	mouvement d’ascension
ἀνω-φερής, ής, ές	qui monte, tend à monter, qui monte à la tête, capiteux, qui porte en haut
ἀνώ-φοιτος, ος, ον,	qui monte, tend à monter
ἀν-ώχυρος,	non fortifié, pays ouvert
ἀξινο-μαντεία, ας	divination au moyen de haches
ἀ-ξόανος, ος, ον	sans image sculptée
ἀπ-αθανατίζω	rendre immortel, diviniser
ἀπαθανάτισις, εως	divinisation, apothéose
ἀπ-αθανατόω-ῶ	Œnom
ἀπ-αναγιγνώσκω	lire mal, accepter une leçon fausse
ἀπ-αναγκάζω	détourner par la force
ἀπανάγνωσμα, ατος	fausse leçon
ἀπ-αναίνομαι	nier, refuser
ἀπ-αναισιμόω-ῶ,	dépenser entièrement
ἀπ-αναισχυντέω-ῶ,	rejeter toute pudeur, avoir l’impudence de soutenir que
ἀπ-αναλίσκω	dépenser en pure perte
ἀπανάλωσις, εως	dépense en pure perte
ἀπανάστασις, εως	migration
ἀπ-αναχωρέω-ῶ,	s’éloigner de
ἀπαναχώρησις, εως	action de s’éloigner de
ἀ-πανδόκευτος, ος, ον,	sans hôtellerie
ἀπ-ανδρίζομαι,	devenir un homme
ἀπ-ανδρόω-ῶ	rendre homme, devenir homme, rendre nubile
ἀπ-άνευθε,	à l’écart, au loin, à l’écart de, loin de, sans
ἀπ-ανθέω-ῶ	perdre sa fleur, se défleurir
ἀπάνθησις, εως	chute des fleurs
ἀπ-ανθίζω	cueillir en sa fleur, cueillir la fleur de, puiser le suc d’une fleur, cueillir pour soi la fleur de, la partie la plus précieuse de
ἀπ-ανθρακίζω	faire rôtir, faire griller sur des charbons
ἀπ-ανθρακόω-ῶ	réduire en charbon
ἀπανθρωπέομαι-οῦμαι	éviter par misanthropie
ἀπ-ανθρωπία, ας	misanthropie, inhumanité, dureté
ἀπ-ανθρωπίζομαι,	devenir homme
ἀπ-άνθρωπος, ος, ον	éloigné des hommes, désert, sauvage, qui ne convient pas à la figure humaine, qui fuit les hommes, insociable, inhumain, cruel
ἀπανθρώπως,	d’une manière inhumaine
ἀπ-ανίστημι	faire se lever et emmener, emmener, faire partir, éloigner, sortir de, partir de, sortir de la Macédoine, évacuer la Macédoine, s’éloigner d’une ville, lever le siège d’une ville, lever le siège, quitter son pays, émigrer
ἀ-πάνουργος, ος, ον,	sans malice, simple, innocent
ἀπανούργως,	sans malice, innocemment
ἁπανταχόθεν	de toutes parts, de tous les points de la terre
ἁπανταχόσε	partout, en tous lieux
ἁπανταχοῦ	partout, SosipateR, sur tous les points de la terre
ἀπ-αντάω-ῶ	aller à la rencontre de, de quelqu'un, s’avancer jusqu’à un endroit à la rencontre de, s’avancer jusqu’à un endroit, s’avancer contre quelqu'un, résister, à quelqu'un, se présenter en justice pour un procès, se présenter devant les thesmothètes, comparaître en justice, aller au-devant de, réfuter, répondre, à quelque chose, en arriver à, à une question, à un argument, répondre, arriver à, se présenter à, les larmes me viennent aux yeux, un cri parvient jusqu’à moi venant des juges, se produire, arriver, tout est arrivé contre mon attente, ils reçurent des Achéens des marques d’honneur, Dius
ἁπάντῃ,	partout, de tous côtés
ἀπάντημα, ατος	rencontre
ἀπάντησις, εως	rencontre, action d’aller au-devant de, entrevue, escorte qui vient au-devant de quelqu'un, réponse
ἀπ-αντικρύ,	en face, en face de
ἀπ-αντίον,	en face
ἀπ-αντιπρόσωπος, ος, ον,	qui est en face, à distance
ἀπ-αντλέω-ῶ	puiser, faire évacuer, purger, supprimer, alléger le poids de l’âme, apporter quelque allégement aux peines de quelqu'un
ἀπάντλησις, εως	action de puiser, d’épuiser
ἁπάντοτε,	toutes les fois
ἀπ-ανύω	achever, un voyage, arriver au terme
ἀπ-άνωθε	d’en haut, loin de, hors de
ἁπαξ-άπας, ασα, αν	tout entier, tous en une fois, tous ensemble
ἀ-παρασήμαντος, ος, ον,	non signalé, non distingué
ἅπας, -ασα, -αν,	tout à la fois, tout entier, et à l’intérieur, la cervelle tout entière était broyée, tout le peuple, pour l’éternité, il y a toute nécessité, nécessité absolue, il y a absolument danger, tout en argent, d’argent massif, le chemin tout opposé, le circuit, tout entier, pour tout le temps à venir, tu sauras tout, tout un chacun, chacun, tout roi, tout homme, chaque homme, chacun, tous ensemble, tous sans exception, nous tous, tout cela, Zeus l’Olympien père de toutes choses, toutes les maladies, de tous les hommes, de toutes les villes, absolument, de toute manière
ἀπ-εκλανθάνομαι	laisser de côté
ἀπ-έναντι,	en face de, à l’encontre de, à rencontre des décrets de l’empereur
ἀπ-εναντίον,	en face de, de devant
ἀπεναντίως,	contrairement à
ἀ-πέπαντος, ος, ον,	non mûri, non mûr
Ἀπεραντοί, ῶν	les Apérantes
ἀπεραντολογέω-ῶ,	bavarder sans fin
ἀπεραντολογία, ας	bavardage interminable
ἀπεραντο-λόγος, ος, ον,	qui bavarde sans fin, ThalÈs
ἀπέραντος, ος, ον	sans fin, infini, immense, innombrable, inachevé, sans effet, sans résultat, et comme on n’arrivait à aucun résultat, qui n’aboutit pas, sans suite, sans issue, inextricable
ἀπεράντως,	sans bornes, à l’infini
ἀπ-ερυγγάνω	vomir
Ἀπέσαντος, ου	Apésantos
Ἀπέσας, αντος	Apésante
ἀπ-ευθανατίζω	mourir d’une belle, d’une heureuse mort
ἀπ-εχθάνομαι	devenir odieux, se faire haïr, être haï, être odieux, à quelqu'un, je suis haï parce que je fais, haïr, poursuivre de sa haine, rendre odieux, discours qui excitent la haine
ἀ-πήμαντος, ος, ον	sain et sauf, qui ne cause pas de douleur, bienfaisant, inoffensif
Ἀ-πήμαντος, ου	Apèmantos
Ἀπιδανεύς, έως	les habitants de la terre d’Apis
Ἀπιδανός, οῦ	Apidanos
ἀ-πίθανος, ος, ον	qui ne persuade pas facilement, non persuasif, incroyable, invraisemblable, qu’on ne persuade pas facilement, incrédule, défiant
ἀπιθανότης, ητος	manque d’autorité pour persuader, invraisemblance, incrédulité, défiance
ἀπιθάνως	d’une manière peu persuasive, peu vraisemblable
Ἀπικιανόν, ou	sorte de gâteau
ἀ-πλανής, ής, ές	qui n’erre pas, fixe, stable, les étoiles fixes, qui ne dévie pas, droit, qui ne dévie pas de, qui ne s’écarte pas de, qui ne fait pas fausse route, infaillible
ἀπλανησία, ας	infaillibilité
ἀπλανῶς	sans erreur
ἀπο-βλαστάνω,	germer, pousser hors de, sortir de
ἀπο-δαπανάω-ῶ	dépenser largement, HÉRodotus
ἀπο-δαρθάνω	s’endormir, faire un léger somme, réveiller
ἀπο-διαλαμβάνω,	séparer
ἀποθυστάνιον, ου	vase à boire
ἀ-ποίμαντος, ος, ον,	qu’on ne mène pas paître, sans guide, sans chef
ἀπο-κρανίζω	faire tomber de la tête
ἀπο-κρεμάννυμι	laisser pendre, il laissa retomber son cou, l’archet frappa la corde de telle sorte qu’elle demeura pendante, suspendre, être suspendu, se suspendre
ἀπο-λαγχάνω	obtenir par le sort une part de, ne pas obtenir du sort, échouer comme candidat dans une désignation au sort, être déçu dans son espoir
ἀπο-λαμβάνω	prendre d’, retenir, être retenu, recevoir en échange, en retour, un salaire, des témoignages de reconnaissance, recevoir des serments, se faire rendre des comptes par quelqu'un, recouvrer, des dettes, la royauté, la prépondérance, prendre des mains de, ôter, quelque chose à quelqu'un, prendre une part de, prendre par parties, prendre à part, prendre quelqu'un seul à part, prendre quelqu'un à part, en particulier, écarter, détourner, être détourné, par les vents, séparer, intercepter, étouffer, étrangler quelqu'un, arrêter quelqu'un dans sa marche, être arrêté en route par l’impossibilité de naviguer, cernés de tous côtés, isoler par une muraille, bloqué par la maladie et le mauvais temps, enfermer un interlocuteur dans ses propres paroles, cesser de prendre, de tenir, laisser en repos, lâcher, prendre à part, en particulier, quelqu'un
ἀπο-λανθάνομαι,	oublier
Ἀπολλο-φάνης, ους	Apollophanès
ἀπολυμαντήρ, ῆρος	qui détruit, qui bouleverse
ἀπο-μανθάνω,	désapprendre
ἀπομάντευμα, ατος	prédiction
ἀπο-μαντεύομαι	conjecturer, prédire
ἀπομάρανσις, εως	action de dépérir, déclin
ἀπο-πετάννυμι,	déployer
ἀπο-πλανάω-ῶ	égarer, écarter de, écarter quelqu'un du sujet, s’écarter de, faire fausse route, s’égarer
ἀποπλάνησις, εως	action de s’égarer, de s’écarter de
ἀποπλανίας,	vagabond
ἀπόπλανος, ου	qui fourvoie, trompeur
ἀπο-πυνθάνομαι,	s’informer, auprès de quelqu'un, s’informer si
ἀπορραντήριον, ου	vase d’eau lustrale
ἀπορραντίζω,	arroser
ἀπ-ορφανίζω	rendre orphelin, priver de
ἀπο-σκεδάννυμι	disperser, congédier, repousser, chasser, écarter des soucis, éloigner une souillure, repousser un outrage, écarter de la ligne, s’écarter, éloigner de soi
ἀπο-σπαργανόομαι-οῦμαι	se dépouiller de ses langes, de son linceul
ἀπο-στεγανόω-ῶ	fermer hermétiquement
ἀπο-στεφανόω-ῶ	dépouiller de la couronne
ἀποστεφάνωσις, εως	action de dépouiller de la couronne
ἀπο-ταλαντεύω	balancer
ἀπο-τηγανίζω	faire frire, manger grillé
ἀπο-τυγχάνω	ne pas atteindre, ne pas obtenir, manquer, manquer le but, entreprises manquées, ne pas réussir à, ne pas réussir, être malheureux, en quelque chose, se méprendre, s’abuser, sur quelque chose, perdre, ils perdirent ce qu’ils possédaient
ἀπο-τυμπανίζω	rouer de coups de bâton
ἀποτυμπανισμός, οῦ	bastonnade
ἀπο-φανόω	rendre manifeste
ἀπό-φανσις, εως	explication, déclaration, inventaire de biens
ἀποφαντικός, ή, όν,	qui affirme, exprime l’affirmation, le mode indicatif
ἀποφαντικῶς,	d’une manière affirmative
ἀπόφαντος, ος, ον,	énoncé
ἀποφυγγάνω	être absous en justice
Ἀππιανός, οῦ	Appien
ἀ-προφανής, ής, ές	imprévu
Ἀργανθώνειον	l’Arganthônéion, l’Arganthônion
Ἀργανθώνιος, ου	Arganthônios
Ἀργυριππανός, ή, όν	habitant, originaire d’Argyrippa
ἀργυρό-κρανος, ος, ον	à la tête blanche, argentée
ἀρει-θύσανος, ου	frange, parure d’Arès, vaillant guerrier
ἀρει-μανής, ής, ές	passionné pour Arès, belliqueux
Ἀρειμάνιος, ου	Ahriman
ἀρειμανιότης, ητος	fureur belliqueuse
Ἀρέσ-ανδρος, ου	Arésandros
Ἀριανθίδας	Arianthidas
Ἀριαντάς	Ariantas
Ἀριζαντοί, ῶν	les Arizantes
Ἀριοβαρζάνειος, ου	sorte d’emplâtre
Ἀριοβαρζάνης, ου	Ariobarzane
Ἀρίσβας, αντος	Arisbante
Ἀρίστ-ανδρος, ου	Aristandros
ἀριστό-μαντις, εως	excellent devin
Ἀριστοφάνειος, ος, ον	d’Aristophane, le mètre aristophanien, anapestique tétramètre catalectique, le style d’Aristophane, les pièces d’Aristophane
Ἀριστο-φάνης, ους	Aristophanès
Ἀριστό-φαντος, ου	Aristophantos
ἀρι-φανής, ής, ές	très brillant
Ἀρκέσας, αντος	Arkésas
ἄ-ρραντος, ος, ον,	non arrosé
Ἀρριανοί, ῶν	les Arrhianes
Ἀρριανός, οῦ	Arrhianos
Ἀρσανίας	Arsanias
Ἀρσανίη, ης	Arsaniè
Ἀρταβαζάνης, ους	Artabazanès
Ἀρτάβανος, ου	Artabanos
ἀρτάνη, ης	lacet pour se pendre
Ἀρτάνης, ου,	Artanès
Ἀρταπάνης	Artapanès
ἀρτι-θανής, ής, ές	mort depuis peu
ἀρτι-φανής, ής, ές	qui vient de paraître
ἀρτι-χανής, ής, ές	nouvellement entr’ouvert
Ἀρτοβαζάνης	Artobazanès
ἀρτο-λάγανον, ου	sorte de gâteau fait avec du vin, de l’huile, du lait et des épices
Ἀρυάνδης, ου,	Aryandès
Ἀρύβας, αντος	Arybas
ἀρυσάνη, ης	tasse, vase pour puiser, Timon
Ἄρχ-ανδρος, ου	Arkhandros
Ἀρχάνδρου πόλις	la ville d’Arkhandros
Ἀρχέ-ανασσα	Arkhéanassa
Ἀρχε-δάμας, αντος	Arkhédamas
Ἀρχι-άναξ, ακτος	Arkhianax
ἀρχί-πλανος, ου	chef de nomades
Ἀρχύτας, ου, ᾳ, αν	Arkhytas
ἀ-σάνδαλος, ος, ον	qui n’a pas de sandales, nu-pieds
Ἄσανδρος, ου	Asandros
ἄ-σαντος, ος, ον,	qu’on ne peut fléchir par des caresses, inflexible
ἀσελγο-μανέω-ῶ	être impudique jusqu’à la fureur
ἀ-σήμαντος, ος, ον	sans conducteur, sans gardien, qui ne porte pas le signe, la marque, de quelque chose, non marqué d’une empreinte, non frappé, non monnayé, qu’on ne peut exprimer, désigner, qui ne signifie pas, sans signification
Ἀσιανός, ή, όν	asiatique
Ἀσιανῶς	à la manière des Asiatiques
ἀ-σκανδάλιστος, ος, ον	qui ne fait point de faux pas, qui ne commet pas de faute
Ἀσκανία,	l’Askanie
Ἀσκανία λίμνη	le lac Askania
Ἀσκάνιος, ου	Askanios
ἀσκάντης, ου	grabat, bière
ἀσπανιστία, ας	le superflu
Ἀσπασιανός, οῦ	Aspasianos
Ἀσσάκανοι, ων	les Assakanes, Assakènes
Ἀσσακανός	Assakanos, Assakènos
ἀστάνδης, ου	courrier
ἀ-στεργ-άνωρ, ορος	qui n’aime pas les hommes
ἀ-στέφανος, ος, ον	sans couronne, sans succès
ἀ-στεφάνωτος, ος, ον	non couronné, vaincu, sans succès
ἀστραγαλό-μαντις, εως	qui prédit l’avenir au moyen d’osselets
ἀστρομαντεία, ας	divination par l’observation des astres
ἀστρομαντική, ῆς	divination par l’observation des astres
ἀστρό-μαντις, εως	qui prédit l’avenir par l’observation des astres
Ἀστυανάκτειος, α, ον	d’Astyanax
ἀστυ-άναξ, -άνακτος	qui règne dans la ville
Ἀστυ-άναξ, -άνακτος	Astyanax
Ἀστυ-δάμας, αντος	Astydamas
ἀ-συκοφάντητος, ος, ον	non dénoncé, non calomnié, irréprochable
ἀσυκοφαντήτως	sans chicane
ἀ-συμπέραντος, ος, ον,	non concluant
ἀ-συμφανής, ής, ές	non apparent
ἀσυμφανῶς	d’une façon non apparente, peu intelligible
Ἀταλάντη, ης	Atalantè
ἀ-τάλαντος, ος, ον	égal en poids, égal, semblable à
Ἀτάραντες, ων	les Atarantes
Ἀτιντᾶνες, ων	les Atintanes
Ἀτιντανία, ας	l’Atintanie
Ἄτλαντες, ων	les populations de l’Atlas
Ἀτλαντικός, ή, όν,	d’Atlas, Atlantique, les colonnes d’Hercule, la mer Atlantique
Ἀτλαντίς, ίδος	fille d’Atlas, mer d’Atlas, Atlantique, î. d’Atlas, Atlantide
Ἄτλας, αντος	Atlas, des Atlas, Atlas, la mer Atlantique, l’Atlas,
ἀ-τρανώτως	avec obscurité
ἀ-τυράννευτος, ος, ον	non gouverné par des tyrans
αὔανσις,	dessèchement
αὐαντή, ῆς	consomption, épuisement
αὐλομανέω-ῶ	être passionné pour jouer de la flûte
αὐλο-μανής, ής, ές	passionné pour jouer de la flûte
αὐξάνω	augmenter, accroître, croître, grandir, devenir grand, il grandit en honneur et en renom, ajouter l’augment à un verbe, prendre l’augment, s’augmenter, croître, grandir,
Αὐρηλιανός, οῦ	Aurēliānus, Aurélien
αὐτανδρί,	avec tous ses hommes
αὔτ-ανδρος, ος, ον,	pris, détruit avec tous ses hommes, avec tous ses habitants
αὐτ-ανεψιά, ᾶς	cousine germaine
αὐτ-ανεψιός, οῦ	cousin germain
αὐτο-αδάμας, αντος	diamant véritable
αὐτο-αθανασία, ας	l’immortalité même
αὐτο-άνθρωττος, ου	l’homme en soi, homme vraiment homme, vivant
αὐτο-ανόσιον, ου	l’impureté en soi
αὐτο-θάνατος, ος, ον	qui se donne lui-même la mort, suicide
Αὐτοκάνη, ης	Autokanè
αὐτό-κρανος, ος, ον	qui s’accomplit de soi-même, naturellement
αὐτο-μανία, ας	pure folie
αὐτο-σανδαράκη,	la sandaraque en soi
αὐτο-σκαπανεύς, έως	qui cultive lui-même, véritable cultivateur
ἀφ-αμαρτάνω	manquer le but, ne pas atteindre, manquer, être privé de, perdre
ἀφ-ανδάνω	déplaire, n’être pas agréable, à quelqu'un
ἀφανεί	invisiblement, obscurément
ἀφάνεια, ας	obscurité, obscurité, disparition, ruine, perte
ἀ-φανής, ής, ές	non apparent, qu’on ne voit pas, invisible, la déesse invisible, le pôle invisible, le pôle sud, qui n’est pas en vue, place hors de portée de la vue, caché, secret, poignard caché, signe secret, on savait bien qu’il s’occupait de divination, dans l’obscurité, dans le secret, en secret, inconnu, obscur, maladie inconnue, obscure, espérance incertaine, assertion sans preuves, l’incertitude de la fortune, qu’on ne voit plus, devenir invisible, disparaître, il était disparu, les soldats disparus, qui est, qu’on peut rendre invisible, fortune mobilière, celle qu’on ne voit pas, qui peut être dissimulée, placer sa fortune en valeurs mobilières, en argent
ἀφανίζω	faire disparaître, rendre invisible, cacher le soleil, soustraire sa fortune aux regards, la convertir en biens meubles, en argent, supprimer, anéantir, faire disparaître quelqu'un, disparaître d’entre les hommes, périr, détruire de fond en comble, effacer, effacer le mal avec le bien, perdre, fin, tenir caché, secret, dissimuler, sa pensée, dissimuler la couleur de ses cheveux en les teignant, éloigner, écarter, emmener quelqu'un hors de la ville, emmener des enfants et des femmes en esclavage, calmer, une douleur, se tenir à l’écart, vivre dans la retraite, emporter, dérober, soustraire, obscurcir, ternir, la considération dont on jouit, les vertus de ses ancêtres
ἀφάνισις, εως	action de faire disparaître, suppression, disparition
ἀφανισμός, οῦ	destruction, dommage, action de dissimuler, disparition
ἀφανιστέος, α, ον	qu’il faut, qu’on peut faire disparaître, supprimer
ἀφανιστής, οῦ	qui fait disparaître, qui détruit
ἀφανιστικός, ή, όν	propre à faire disparaître
ἀ-φαντασίαστος, ος, ον	qui ne se montre pas, qui ne se manifeste pas, qui n’a pas de visions
ἀφαντασιάστως	sans visions
ἀφαντασίωτος, ος, ον	sans imagination
ἀ-φάνταστος, ος, ον	non imaginé, non imaginaire, sans imagination
ἀφαντάστως,	sans imagination
ἄ-φαντος, ος, ον	qu’on ne voit pas, invisible, caché, secret, obscur, qu’on ne voit plus, disparu, anéanti, disparaître, s’anéantir, oublié
ἀφαντόω-ῶ,	rendre invisible
ἀφανῶς	d’une manière obscure, cachée, en secret
Ἀφειδάντειος, ου,	de la tribu des Apheidantes
Ἀφείδας, αντος	Apheidas
ἀφ-ικάνω	parvenir à, arriver à
ἀ-φιλάνθρωπος, ος, ον	qui n’aime pas les hommes
ἀ-φλέγμαντος, ος, ον	non enflammé, sans inflammation, qui ne s’échauffe pas, sans humeurs, qui prévient les inflammations, non échauffant
ἀ-φοίβαντος, ος, ον,	non purifié, souillé
Ἀφράνιος, ου	Afranius
Ἀφρικανός, ή, όν,	d’Afrique, figues d’Afrique, l’Africain
ἀ-φυλλάκανθος, ος, ον	dont les feuilles ne sont pas épineuses
ἀ-φυλλανθής, ής, ές,	qui fleurit sans avoir de feuilles
ἀχάνεια, ας	large ouverture, vide immense, gouffre
ἀχάνη, ης	mesure de blé de, médimnes attiques, corbeille, panier
ἀ-χανής, ής, ές	largement ouvert, béant, Timon, grand ouvert, l’immensité de l’espace, le vide, HÉgÉsippe, immense, infini
ἀ-χείμαντος, ος, ον,	non troublé par les orages
ἄ-χραντος, ος, ον,	non souillé, pur, intact, non souillé de sang, non souillé par quelque chose
ἀχράντως,	sans souillure
ἀωρο-θάνατος, ος, ον	mort, qui meurt prématurément
βαθυ-κτέανος, ος, ον	aux richesses immenses, abondant
βάκανον, ου	graine de rave, de chou
Βακτριανή, ῆς	la Bactriane
Βακτριανός, ή, όν,	de Bactres, de Bactriane, les Bactriens, habitants de la Bactriane
βαλαν-άγρα, ας	clef, crochet pour pousser un verrou, verrou
βαλανει-όμφαλος, ος, ον	qui a un renflement au milieu
βαλανεῖον, ου	bain, salle de bain, bain, eau de bain, ARiston
βαλανεύς, έως	patron, garçon de bain
βαλανευτικός, ή, όν	qui concerne un bain, de bain, l’art de se baigner, de baigner
βαλανεύτρια, ας	maîtresse, servante de bain
βαλανεύω,	chauffer, préparer un bain, se préparer à soi-même son bain, se faire à soi-même office de garçon de bain, se servir soi-même, verser un bain, arroser abondamment
βαλανηρός, ά, όν	de l’espèce du gland
βαλανηφαγέω-ῶ,	se nourrir de glands
βαλανηφαγία, ας	action de manger des glands
βαλανη-φάγος, ος, ον	qui se nourrit de glands
βαλανη-φόρος, ος, ον	qui produit des dattes
βαλανίζω,	secouer les glands d’un chêne, appliquer un suppositoire
βαλάνινος, η, ον	fait avec des glands, des dattes
βαλάνιον, ου	tisane de glands doux, petit suppositoire
βαλανίς, ίδος	suppositoire
βαλανίτης, ου	sorte de pierre précieuse en forme de gland
βαλανῖτις, ιδος	sorte de châtaigne
βαλανο-δόκη, ης	gâche, pour recevoir le pêne, tact
βαλανο-ειδής, ής, ές	qui a la forme d’un gland
βαλανο-κάστανον, ου	châtaigne allongée
βάλανος, ου	gland, datte, châtaigne, sorte de noix, HeRmonax, gland de mer, gland, pêne, petit pêne en forme de gland servant à fermer un collier de femme, suppositoire, pessaire, l’arbre qui produit le gland, chêne
βαλανόω-ῶ	verrouiller, constiper, être constipé
βαλαντίδιον, ου	petite bourse
βαλαντιη-τόμος, ου	coupeur de bourses, coupe-bourses
βαλάντιον, ου	bourse, javelot
βαλαντιοτομέω-ῶ	couper des bourses, être coupe-bourses
βαλανώδης, ης, ες	semblable à un gland
βαλανωτός, ή, όν	assujetti à l’aide d’un pêne, orné d’appendices en forme de glands
βανά	femme
βαναυσέω-ῶ,	exercer un art manuel, être un artisan
βαναυσία, ας	travail manuel, habitudes, caractère d’un artisan, vulgarité, mauvais goût
βαναυσικός, ή, όν	d’artisan
βάναυσος, ου	ouvrier, ouvrière, qui travaille au feu d’un fourneau, ouvrier sédentaire, la classe des artisans, d’ouvrier, d’artisan, métier d’artisan, travail d’artisan, vie d’artisan, vulgaire, de mauvais goût, dégoûté, dédaigneux, insouciant, négligent
βαναυσο-τεχνέω-ῶ	exercer un métier manuel
βαναυσουργία, ας	travail manuel
βαναυσουργός, οῦ	qui exerce un métier manuel, artisan, ouvrier
βαναύσως	d’une façon vulgaire
Βάνδιος, ου	Bandius
Βαντία, ας	Bantia
Βάνων, ωνος	Banôn
βαρί-βας, αντος	matelot, passager d’un navire
βαρύ-κρανος, ος, ον	qui a la tête lourde
βασαν-αστραγάλα	qui torture les articulations, goutte
βασανηδόν	en torturant
βασανίζω	essayer avec la pierre de touche, éprouver, de l’or, examiner à fond, vérifier, éprouver, mettre à l’épreuve, qui est d’une justice éprouvée, mettre à la question, torturer, être mis à la question, être éprouvé, tourmenté, torturé
βασανισμός, οῦ	mise à la question, torture
βασανιστήριον, ου	pierre de touche, chambre de torture, Polyen
βασανιστήριος, α, ον	qui sert à mettre à la question
βασανιστής, οῦ	qui met à la question, bourreau
βασανίστρια, ας	qui éprouve, qui vérifie
βάσανος, ου	pierre de touche, moyen de vérification, moyen d’éprouver, épreuve, épreuve par la torture, mise à la question, aveux arrachés par la torture, souffrance causée par la maladie, basalte
βασκανία, ας	fascination, ensorcellement, envie, jalousie, esprit de dénigrement, méchanceté
βασκάνιον, ου	préservatif contre les sortilèges, amulette
βάσκανος, ος, ον	qui regarde d’un mauvais œil, qui jette un sort, sorcier, curieux, jaloux, dénigrant, médisant, calomniateur, méchant
Βασκάνου τάφος	le tombeau de Baskanos
βασκαντικός, ή, όν,	qui jette un sort, envieux, méchant
βασκάνως	avec malignité
Βασσιανός, οῦ	Bassiānus
βατάνη, ης	plat
βατάνιον, ου	petit plat
Βατάνωχος, ου	Batanôkhos
βαυκο-πανοῦργος, ου	qui aime à finasser, finassier
βεβασανισμένως	au moyen d’un examen, d’une épreuve sévère
βενετιανός, οῦ	partisan de la faction des Bleus
Βηθανία, ας	Bèthanie
βιαιοθανασία, ας	mort violente
βιαιοθανατέω-ῶ,	mourir de mort violente
βιαιο-θάνατος,	frappé de mort violente
Βιαντιάδης,	le fils de Bias
Βι-άνωρ, ορος	Bianor
Βίας, αντος	Bias, ThalÈs
Βιβιανός, οῦ	Vivianus
βιο-θανασία, ας	mort violente
βιομηχανία, ας	moyen de gagner sa vie
βιο-μήχανος, ος, ον	qui se procure des moyens d’existence, industrieux
βιο-πλανής, ής, ές	qui cherche sa vie en errant, vagabond, mendiant, dont la vie est agitée, inconstant
Βισάνθη, ης	Bisanthè
Βιψανία παστάς	Vipsania porticus, le portique de Vipsanius
βλαστάνω	germer, pousser, croître, naître, être né, être issu, de nobles parents, faire germer, faire naître
βλιχανώδης, ης, ες	gluant, visqueux
βο-άνθεμον, ου	buphthalme, chrysanthème
βολβο-κάστανον, ου	plante à racine bulbeuse
Βοσπορανοί, ῶν	habitants du Bosphore
Βοσποριανός, ή, όν,	du Bosphore, les habitants du
βοτάνη, ης	herbe à paître, pâturage, herbe
βοτάνηθεν	en venant du pâturage
βοτανη-φάγος, ος, ον	qui se nourrit d’herbe
βοτανη-φόρος, ος, ον	fertile en pâturages
βοτανίζω	arracher les mauvaises herbes
βοτανικός, ή, όν	qui concerne les herbes, les plantes, la science des plantes, la botanique, habile dans la connaissance des plantes, qui traite par les plantes, préparé avec des plantes
βοτάνιον, ου	petite plante
βοτανισμός, οῦ	action de sarcler
βοτανο-λογέω-ῶ,	recueillir des herbes
βοτανώδης, ης, ες	herbacé, rempli d’herbe
βοτρυο-στέφανος, ος, ον	couronné de grappes
βου-κράνιον,	tête de bœuf, instrument de chirurgie
βού-κρανον, ου	tête de bœuf
βού-κρανος, ος, ον	à tête de bœuf
βου-πλανό-κτιστος, ος, ον	fondé au lieu marqué par une génisse errante
βου-χανδής, ής, ές,	d’une vaste capacité
βραδυ-θάνατος, ος, ον	qui meurt lentement
βράκανα,	sorte de légumes sauvages
Βραχμᾶνες, ων	les Brachmanes, Brahmanes
Βρετανοί, ῶν	Polyen
Βρεττανία, ας	Britannia, Bretagne
Βρεττανικός, ή, όν	Britannicus, um, de Bretagne, la Grande-Bretagne, sorte de plante originaire de la Grande-Bretagne, Britannicus
Βρεττανίς, ίδος,	de Grande-Bretagne, l’île, les î. de
Βρεττανοί, ῶν	Britanni, les Bretons
Βριαντική, ῆς	la Briantique
Βρύας, αντος	Bryas
Βυζαντιάς, άδος	de Byzance, originaire, habitante de Byzance
Βυζάντιον, ου	Byzance, Polyen
Βυζάντιος, α, ον,	de Byzance, femme de Byzance, les Byzantins, Polyen
Βύζας, αντος	Byzante
βυκανάω-ῶ	sonner de la trompette
βυκάνη, ης	trompette en spirale, cor à bouquin
βυκάνημα, ατος	son du cor à bouquin
βυκανητής, οῦ	qui sonne du cor à bouquin, un trompette
Βωλανός, ή, όν,	habitant de, Volæ
βωτι-άνειρα, ας	nourrice de héros
Γαδάτας, ου, ᾳ, αν,	Gadatas
Γαῖα, ης, ῃ, αν,	Gæa, la Terre
γαιο-φανής, ής, ές	qui a l’apparence de la terre, qui a la forme de la terre, qui a une couleur de terre
γαλλο-μανής, ής, ές	agité d’un transport furieux, comme les prêtres de Cybèle
*γανάεις, εσσα, εν,	qui fait resplendir, qui glorifie
γανάω-ῶ	être brillant, être heureux, se réjouir, faire briller, glorifier, célébrer
Γανδάριοι, ων	les Gandaries
Γανδαρῖται,	les Gandarites
Γανδρίδαι, ῶν	les Gandrides
Γανίς, ίδος	la Ganide, région de Ganos
1 γάνος, εος-ους	éclat d’un liquide limpide et brillant, aspect riant, joyeux, joie, orgueil
2 γάνος, ου	hyène
Γάνος, ου	Ganos
γανόω-ῶ	faire briller, rendre luisant, polir, étamer, faire briller de joie, briller de joie, être fier, joyeux, radieux, joyeux
Γανύκτωρ, ορος	Ganyktor
γάνυμαι	briller de joie, être radieux, être joyeux, être joyeux dans son cœur, avoir le cœur en joie, être joyeux de quelque chose, être rendu joyeux par quelque chose,Polyen
Γανυμήδειος, α, ον	de Ganymède
Γανυ-μήδης, εος-ους	Ganymèdès,
γανώδης, ης, ες	brillant, beau, de belle apparence
γάνωμα, ατος	éclat, brillant, joie
γάνωσις, εως	action de rendre brillant, action d’étamer
Γαράμαντες, ων	les Garamantes
Γαράμας, αντος	Garamante
γάργανον, ου	sorte de plante
γαστρο-μαντεύομαι	pratiquer la divination par le ventre
Γαυάνης	Gauanès
Γαύας, αντος	Gauante
Γαύρανον ὄρος	le mt Gauranon
Γαυρανὸς οἶνος	vin du mt Gauranus
Γαύρανος, ου	Gauranos
Γεγανία, ας	Gegania
Γέλα, ας, ᾳ, αν	Géla
γελανής, ής, ές	riant, joyeux
Γελλιανός, οῦ	Gelliānus
Γενεῖτα Μάνα	Genita Mana
γεντιανή, ῆς	gentiane
Γεράνα, ης	Gérana
Γεράνδας	Gérandas
γεράν-δρυον, ου	vieux tronc d’arbre, vieille femme décrépite
Γεράνεια, ας	Géraneia
γεράνειον, ου	sorte de truffe
γεράνιον, ου	géranium
γερανίς, ίδος	sorte de bandage
γερανῖτις, ιδος	sorte de pierre précieuse
γερανο-βοτία, ας	troupe de grues qui cherchent leur pâture
γερανο-μαχία, ας	combat des grues
γέρανος, ου	grue, grue, AthÉnÉe mÉc, sorte de danse figurant la fuite des grues, grue
Γεράνωρ, ορος	Gérânor
Γερμανία,	Germanie, la grande Germanie, la Germanie non romaine, la, ᵉ Germanie, la Germanie, province romaine, les deux Germanies, la, d’en haut, la, d’en bas
Γερμανικός, ή, όν	de Germanie, situé en Germanie, sur la côte de Germanie, qui concerne la Germanie, les Germains, Germanicus, Germanicus, les peuples, les forces de Germanie, les choses de Germanie
Γερμάνιοι, ων	les Germanies
Γερμανοί, ῶν	les Germains, habitants de la Germanie, cavaliers germains
Γερμαν-ολέτις, ιδος	destructrice des Germains
Γερμανόν	Germanum
γεροντο-μανία, ας	folie de vieillard
Γετανία, ας	Getania
γεωφάνειον	lieu, à Samos, d’où l’on tirait une sorte d’ocre
γεω-φανής, ής, ές	semblable à de la terre, terre jaune, sorte d’ocre, qu’on trouvait à Samos
γήρανσις, εως	action de vieillir
γιγάντειος, α, ον	de géant
γιγάντια, ας	la guerre des Géants
Γιγαντιάς, άδος	la Gigantiade, les Aventures des Géants
γιγαντιάω-ῶ	être semblable aux géants
γιγαντ-ολέτης, ου	destructeur des Géants
γιγαντο-μαχία,	combat, guerre des Géants
γιγαντό-ραιστος, ος, ον	qui terrasse les géants
γιγαντο-φόνος, ος, ον	meurtrier des géants
γιγαντώδης, ης, ες	de géant, gigantesque
γιγγραντός, ή, όν,	joué sur la flûte
Γίνδανες	les Gindanes
γλάνις,	silure,
Γλάνις	Glanis
γλάνος, ου	hyène
Γλίσας, αντος	Glisante
γλισχρ-αντιλογ-εξεπίτριπτος, ος, ον,	chicaneur expert en faux-fuyants et en subtilités
γλύκανσις, εως	action de rendre doux, édulcoration
γλυκαντικός, ή, όν	édulcorant
γλυκαντικῶς	avec une sensation de douceur
γλύφανος, ου	instrument pour tailler, graver, ciseau, burin, canif
γλωσσο-μανία, ας	fureur de parler
Γορδιανός, οῦ	Gordiānus, Gordien
Γορύανδις, ιος	Goryandis
Γράνικος, ου,	le Granique, Granikos
Γράνιος, ου	Granius
γρυπάνιος, ος, ον	courbé par l’âge
Γύζαντες, ων	les Gyzantes
γυναικ-άνηρ	homme efféminé
γυναικομανέω-ῶ	avoir pour les femmes une passion folle
γυναικο-μανής, ής, ές	fou des femmes
γυναικομανία, ας	folle passion pour les femmes
γύν-ανδρος, ος, ον	homme, femme, de sexe douteux, de double sexe, hermaphrodite, femme virile, énergique, virago
Γυνδάνης, ου	Gyndanès
γυρό-μαντις, εως	devin qui prédit l’avenir au moyen de fleur de farine
Δαΐ-φαντος, ου	Daïphantos
Δάμας, αντος	Damas
Δάνα, ων	Danes, Konisse Hissar
δανάη, ης	sorte de laurier d’Alexandrie
Δανάη, ης	Danaè
Δαναΐδης, ου	le fils de Danaè, Persée, les descendants de Danaos, les Argiens, les Grecs
Δαναΐς, ΐδος	Danaïs, fille de Danaos, les, filles de Danaos, apporter de l’eau au tonneau des Danaïdes, faire une besogne vaine, perdre sa peine et son temps, les descendantes de Danaos, les Argiennes
Δαναοί, ῶν	les descendants de Danaos, les Argiens, les Grecs
Δαναός, οῦ	Danaos, des Danaos, Danaos en personne.
Δάνδαμις, ιδος	Dandamis
Δανδάριοι, ων	les Dandaries
Δάνδης	Dandès
δανειακῶς	à intérêts
δανείζω	prêter de l’argent à intérêts, prêter de l’argent à intérêts de, oboles par mine chaque mois, être prêté à intérêts, se faire prêter, emprunter de l’argent à intérêts, à quelqu'un, à gros intérêts,
δάνειον, ου	argent prêté à intérêts, prêt, créance, dette
δάνεισμα, ατος	prêt d’argent à intérêts, faire un emprunt à intérêts
δανεισμός, οῦ	intérêts d’une dette
δανειστής, οῦ	celui qui prête de l’argent à intérêts, usurier
δανειστικός, ή, όν	qui concerne les prêts d’argent à intérêts, usurier
Δανιήλ	Daniel
1 δάνος, εος-ους	don, prêt à intérêts
2 δάνος, ου	la mort
δανός, ή, όν	bon à brûler, sec
Δανούβιος, ου	Danube
δαπανάω-ῶ,	dépenser, les recettes et les dépenses, dépenser de l’argent, dépenser de l’argent pour quelque chose, dépenser de ses propres deniers, acquitter, solder, solder tous les frais de ses propres deniers, consumer, user, épuiser, les petites dépenses usent les fortunes, ruiner, épuiser l’État par des dépenses, le feu te consumera, être épuisé, par la maladie, dépenser son bien, dépenser de l’argent, faire des dépenses, qui n’a rien dépensé, dépenser de l’argent pour quelque chose,
δαπάνη, ης	dépense, argent dépensé, dépense, des dépenses, ressources pour des dépenses, argent à dépenser, fournir de l’argent pour la dépense, contribuer à la dépense, goût pour la dépense, prodigalité
δαπάνημα, ατος	dépense, argent dépensé, ressources pour des dépenses
δαπανηρία, ας	prodigalité
δαπανηρός, ά, όν	dépensier, prodigue, dispendieux, coûteux
δαπανηρῶς	à grands frais
δαπάνησις, εως	action de dépenser, dépense
δαπανητικός, ή, όν	qui use, qui épuise
δαπανητικῶς	avec prodigalité
δάπανος, ος, ον	dépensier, prodigue, qui consume, qui épuise
Δαρδαναί,	les Dardanes
Δαρδάνειος, α, ον	dardanien, troyen
Δαρδανεύς, έως	habitant de Dardanos, les Dardanées
Δαρδανία, ας	Dardanie, Dardania, royaume des Dardanées en Illyrie, lemb.
Δαρδανίδης, ου	fils, descendant de Dardanos, Priam, Ilos, Anchise, Ganymède, descendants de Dardanos, les Troyens,
Δαρδανικός, ή, όν	troyen
Δαρδάνιος, α, ον	dardanien, troyen, la porte, les portes de Troie, les portes Scées, habitants de la Dardanie, les Troyens
Δαρδανίς,	de Dardanie, les femmes de Dardanie, Troyenne
Δαρδανίωνες	descendants de Dardanos
Δάρδανοι, ων	habitants de la Dardanie
1 Δάρδανος, ος, ον	de Dardanie, Dardanien, Troyen
2 Δάρδανος, ου	Dardanos, la ville de Dardanos, Troie, le sang de Dardanos, les Troyens
3 Δάρδανος, ου	Dardanos
δαρθάνω	dormir
Δαυλάντιον ἔθνος	le peuple des Daulantes
δάχανος, ου	le sud
δεικανάω-ῶ	présenter, faire un signe de bienvenue, saluer, avec des paroles bienveillantes, en levant des coupes
δειλανδρέω-ῶ,	être peureux, être effrayé
δείλ-ανδρος, ος, ον,	peureux, lâche
δειπνο-μανής, ής, ές	fou de bons soupers, Timon
δεκα-ναΐα, ας	division navale, flotte de dix vaisseaux
δεκά-νευρος, ος, ον	à dix cordes
δεκανία, ας	dizaine, décurie
δεκανός, οῦ	divinité qui préside à la naissance, dans la cosmogonie byzantine
δεκα-τάλαντος, ος, ον	qui pèse dix talents, qui vaut dix talents, de dix talents, procès où les dommages et intérêts sont fixés à dix talents, somme de dix talents
Δεκριανός, οῦ	Dékrianos
δελκανός, οῦ	poisson salé du fl. Delkôn, du lac Delkos
δενδρο-λάχανα, ων	légumes qui poussent en arbres
Δέξ-ανδρος, ου	Dexandros
δεξιο-φανής, ής, ές	qui se montre à droite
Δηϊ-άνειρα, ας	Dèïaneira
δηλο-φανής, ής, ές	qui se montre au grand jour, qui se fait voir, Polus
δημό-κραντος, ος, ον,	ratifié par le peuple
δημο-φανής, ής, ές	visible au peuple, public
Δημο-φάνης, ους	Dèmophanès
Δημό-φαντος, ου	Dèmophantos
δια-βασανίζω	explorer, sonder, par tous les moyens possibles
δια-βλαστάνω,	poindre en germant, germer
δι-αγανακτέω-ῶ	être transporté d’indignation, s’irriter, s’exacerber
διαγανάκτησις, εως	transport d’indignation
δια-θιγγάνω	toucher continuellement
δι-αισθάνομαι	percevoir distinctement
δια-καθιζάνω,	aller à la selle
*δια-κανάζω	traverser avec bruit
δια-κεράννυμι	mélanger, être mélangé avec, de
διαλαγχάνω	partager entre soi par la voie du sort, tirer au sort entre soi pour décider quelque chose, partager au hasard, partager violemment, déchirer, briser, mettre en pièces
δια-λαμβάνω	prendre, recevoir séparément, recevoir chacun son dû, séparer, diviser, séparer, partager le cours d’un fleuve par des canaux, diviser tout nombre en deux, dont le poids se répartit, séparer de distance en distance, marquer de distance en distance les limites par des bornes, munir les remparts de tours espacées, couper, intercepter, couper d’un fossé et d’un retranchement l’intervalle entre les deux camps, intercepter les routes avec des postes, intercepter les défilés, mettre un intervalle pour faire quelque chose, faire une pause en parlant, séparer, distinguer, le peuple, les indigents, prairies parsemées de plantations, distinguer par la parole, par la pensée, quelque chose, définir, déterminer, quelque chose, décider, au sujet de quelque chose, ce qu’il faut faire, décider de, expliquer en détail, donner des explications détaillées sur quelque chose, discuter, prendre par le milieu, prendre quelqu'un par le milieu du corps, saisir à bras le corps, embrasser, embrasser par la pensée, embrasser l’ensemble de l’univers
δια-λανθάνω	demeurer caché, être ignoré, être ignoré des dieux, échapper à la connaissance des dieux, on ignorera qu’il est homme de bien, il entre sans avoir été remarqué
δια-μανθάνω	s’informer, de quelque chose
δια-μαντεύομαι	se faire rendre un oracle, consulter un oracle, prendre les augures, au sujet de quelque chose, déterminer, définir au moyen d’un oracle, rendre des oracles, accomplir des actes de divination
δι-αμαρτάνω	s’égarer, se tromper complètement, faire complètement fausse route, faire fausse route dans la direction d’une affaire, se tromper complètement en raisonnant, en jugeant, fautes, erreurs graves, ne pas obtenir, échouer, en quelque chose, être déçu dans ses espérances, échouer, échouer en quelque chose
δια-μηχανάομαι-ῶμαι	essayer par toute sorte de moyens
δι-αναβάλλομαι,	remettre sans cesse, différer continuellement
δι-αναγιγνώσκω	lire d’un bout à l’autre
δι-αναγκάζω	contraindre, forcer, réduire un membre luxé, ouvrir de force
διανάγκασις, εως	action de réduire un membre luxé
διαναγκασμός, οῦ	instrument pour réduire un membre luxé
δι-ανάγω	ramener en arrière pour remettre en place
δι-ανακαθίζω	faire asseoir
δι-ανακλάομαι-ῶμαι	être complètement réfléchi
δι-ανακύπτω	relever la tête, ARistÉas, regarder avec attention
δι-αναλίσκω	dépenser, perdre
διανάπαυσις, εως	repos à intervalles
δι-αναπαύω	donner un intervalle de repos, laisser se reposer qqe temps, interrompre, prendre un peu de repos
*δι-αναπείρω,	percer de part en part
δι-αναπνοή, ῆς	respiration
δια-ναρκάω-ῶ	demeurer engourdi
διανάστασις, εως	action de se lever
δια-νάττω,	bonder
δια-ναυμαχέω-ῶ	livrer un combat naval
δια-νάω	sourdre, jaillir
δι-άνδιχα	en deux parties, en deux, être partagé entre deux avis, par moitié, et il te donna l’une des deux choses
διανέμησις, εως	partage, distribution
διανεμητής, οῦ	distributeur
διανεμητικός, ή, όν	qui répartit, qui distribue, que l’on peut partager, divisible
δι-ανεμόομαι-οῦμαι	être agité par le vent, flotter au gré du vent
δια-νέμω	partager, distribuer, faire des parts, diviser quelque chose en plusieurs parties, attribuer à quelqu'un une part de quelque chose, celui qui distribue, répartit, se partager, diriger, gouverner, partager entre soi, partager, se partager en deux
διανενεμημένως,	en se partageant, séparément
δια-νέομαι	traverser, parcourir
δια-νεύω	faire des signes de tête de droite et de gauche, faire des signes de tête, à quelqu'un, éviter en détournant la tête, esquiver par un mouvement de la tête
δια-νέω	traverser, à la nage, jusqu’à Salamine, traverser à la nage, un fleuve, une multitude de discussions
διάνημα, ατος	ce qu’on file, trame
διάνηξις, εως	action de traverser à la nage
δια-νηστεύω	observer une diète absolue
διανηστισμός, οῦ	le déjeuner
δια-νήχομαι	traverser à la nage, traverser, parvenir jusqu’à, lutter à la nage
διάνηψις, εως,	purification
διανθής, ής, ές	à double fleur, qui fleurit avec des nuances diverses, tacheté
δι-ανθίζω	orner de fleurs, couvrir de fleurs brodées, broder, chlamydes brodées, orner de pierreries, cueillir des fleurs pour soi
δι-ανιάω-ῶ	affliger profondément
δια-νίζω	nettoyer en lavant, laver
δια-νίσσομαι	traverser
δι-ανίστημι	faire lever, relever, relever, restaurer, se relever, s’écarter de
διάνιψις, εως	action de nettoyer en lavant, action de laver
δια-νοέομαι-οοῦμαι	penser, j’appelle intelligence ce au moyen de quoi l’âme pense, avoir dans l’esprit, concevoir, projeter, penser, méditer, en soi-même, songer, penser à quelque chose, sur quelque chose, penser, supposer que, penser, réfléchir, faire attention à, penser, de, être disposé pour, penser ainsi de quelqu'un, être ainsi disposé pour quelqu'un, être bien, mal disposé, faire des réflexions, rentrer en soi-même, se repentir
διανόημα, ατος	ce que l’on a dans l’esprit, pensée, idée, imagination, fausse idée
διανόησις, εως	exercice de l’intelligence, pensée, idée, opinion
διανοητικός, ή, όν	qui concerne l’intelligence, ingénieux
διανοητικῶς,	par l’exercice de la pensée
διανοητός, ή, όν,	sur qui, sur quoi s’exerce la pensée
διά-νοια, ας	faculté de réfléchir, intelligence, pensée, l’intelligence, en soi, l’exercice de la réflexion, la réflexion, l’entretien intérieur de l’âme avec elle-même a été appelé réflexion, pensée, pensée, opinion, projet, dessein, intention, pensée bienveillante, impie, avoir le dessein de, pensée pour l’avenir, prévoyance, précaution, prendre ses précautions pour quelque chose, pensée qu’exprime un mot, un texte, sens d’un mot, d’un passage, cœur, de tout cœur
δι-ανοίγω	entr’ouvrir, ouvrir, disséquer un cadavre, ouvrir de façon à faire communiquer, le golfe Indien et le golfe Persique, expliquer
δι-ανοικίζω	rebâtir, restaurer
διάνοιξις, εως	action d’entr’ouvrir, d’ouvrir
διανομεύς, έως	qui partage, distributeur, Polyen
διανομή, ῆς	distribution, partage, distribution faite à quelqu'un, largesses au peuple, direction
δια-νομοθετέω-ῶ	proposer une loi, des lois, régler par une loi, proposer des lois
δια-νοσέω-ῶ,	être gravement, longtemps malade
δια-νοσφίζω,	diviser, mettre de côté pour soi, détourner à son profit
δι-ανταῖος, α	qui s’étend contre, le long de, qui frappe droit à travers, qui ne se laisse pas dévier, inflexible
διανταίως,	droit à travers
διαντικός, ή, όν,	qui peut mouiller, qui mouille
δι-αντλέω-ῶ,	épuiser complètement, supporter jusqu’au bout une maladie, des épreuves, supporter la vieillesse, supporter une souffrance, la cité soutint la guerre jusqu’au bout
δι-αντλίζομαι	s’épuiser, se consumer
διαντός, ή, όν,	qu’on peut mouiller
δια-νυκτερεύω,	passer toute la nuit
διάνυσις, εως	achèvement
διάνυσμα, ατος	marche poursuivie jusqu’à son terme, étape, durée d’une étape
δια-νύττω	piquer fortement
δι-ανύω	achever, mener à terme, un voyage, arriver au terme d’une marche, parvenir en un lieu, parcourir, un pays, un plus grand espace, achever de, il n’a pas encore fini de raconter, continuer jusqu’au bout, elle n’a cessé de te livrer à des épreuves multipliées
δια-παννυχίζω	passer toute la nuit
διαπαννυχισμός, οῦ	veille durant toute la nuit
δι-απαντάω-ῶ	rencontrer
δια-πετάννυμι,	déployer, étendre, ouvrir
δια-πιθανεύομαι	s’opposer mutuellement des arguments probants
δια-πλανάω-ῶ	égarer complètement, s’égarer complètement
δια-πυνθάνομαι	s’informer de, de quelque chose, demander quelque chose à quelqu'un, demander à quelqu'un comment il faut, demander à quelqu'un si
διαρρύδαν	en passant comme l’eau qui coule, en se dissolvant, sans laisser de trace
δια-σκανδικίζω	manger du cerfeuil, vendre du cerfeuil
δια-σκεδάννυμι	disperser de côté et d’autre, licencier une armée, se disperser, le bruit se répand, séparer, détacher, disjoindre, détruire, un navire, ruiner sa patrie et les lois
δια-ταλαντόομαι-οῦμαι	se balancer de côté et d’autre
δια-τρανόω-ῶ	exposer clairement
διαφάνεια, ας	transparence
διαφανής, ής, ές	que l’on discerne, que l’on voit distinctement, distinct, transparent, limpide, clair, évident, qui brille d’un vif éclat, illustre, éclatant
διαφανῶς	clairement, évidemment
δια-φθάνω,	devancer, arriver le premier, à l’improviste
διδυμ-άνωρ, ορος	qui concerne deux hommes à la fois
δι-εξάνθημα, ατος	pustule
δι-εξανθίζω	former, de fleurs variées
δικανικός, ή, όν	expert aux choses du barreau, habile jurisconsulte, habile avocat, qui concerne le barreau, judiciaire, la science du barreau, la jurisprudence, chicaneur, prolixe, fastidieux
δί-κρανος, ος, ον	fourchu, fourche
διξᾶς, ᾶντος	monnaie sicilienne valant
Διογενιανός, οῦ	Diogeniānus, Diogénien
Διοκλητιανός, οῦ	Dioclētiānus, Dioclétien
Διονυσ-αλέξανδρος	Alexandre-Dionysos
Διονυσιο-πηγανό-δωρος, ου	Dionysiopèganodôros, marchand de rue
Διονυσο-μανέω-ῶ,	être transporté des fureurs de Dionysos
Διονυσο-φάνης, ους	Dionysophanès, Lgs
δι-οργανόω-ῶ	pourvoir complètement d’organes
διοργάνωσις, εως	état d’un corps complètement pourvu d’organes
Διο-φάνης,	Diophanès
Διό-φαντος, ου	Diophantos
δισ-θανής, ής, ές	qui meurt deux fois
δισμυρί-ανδρος, ος, ον	qui se compose de, hommes
δι-τάλαντος, ος, ον	qui pèse deux talents, qui vaut deux talents, somme de deux talents
Διψ-αναπαυσί-λυπος, ου	Soif-trève-au-chagrin
Δοιάντιον πεδίον	la plaine de Dœas
δόκανα, ων	pièces de bois parallèles reliées par des traverses
δολο-μήχανος, ος, ον	qui machine des ruses, des fourberies
δολο-πλανής, ής, ές	qui trompe par ses artifices
Δομετιανός, οῦ	Dŏmĭtĭānus, Domitien
Δόξ-ανδρος, ου	Doxandros
δοξομανέω-ῶ	avoir une folle passion pour la gloire
δοξο-μανής, ής, ές	follement épris de gloire
δοξομανία, ας	folle passion pour la gloire
δορι-κανής, ής, ές	tué par la lance
δορι-λύμαντος, ος, ον	dévasté par les lances
δορι-μανής, ής, ές	follement passionné pour la guerre
δορι-στέφανος, ος, ον	couronné pour sa vaillance
δορυ-δρέπανον, ου	faux emmanchée dans un bois de lance
δορυ-κοίρανος, ος, ον	qui règne par la lance
δορύ-κρανος, ος, ον,	à la coiffe de fer
δουλο-φανής, ής, ές	d’apparence, d’aspect servile
Δράκανον, ου	Drakanon
δρεπάνη, ης	faux
Δρεπάνη, ης	Drépanè
δρεπανηΐς, ΐδος	en forme de faux
δρεπανη-φόρος, ος, ον	qui porte une faux, des faux, armé de faux
δρεπάνιον, ου	petite faux
δρεπανίς, ίδος	martinet
δρεπανο-ειδής, ής, ές	qui a la forme d’une faux
δρέπανον, ου	faux, serpe, serpette, sabre recourbé en forme de faux, cimeterre
δρεπανουργός, οῦ	fabricant de faux
Δρυαντιάδης	le fils de Dryas, Lykourgos
Δρύας, αντος	Dryas
δρυο-βάλανος, ου	gland de chêne
Δυμανᾶται, ῶν	les Dymanates
Δυμᾶνες, ων	les Dymanes
Δυμάντειος, ος, ον	de Dymas
Δύμας, αντος	Dymas
δυσ-αιανής, ής, ές	lamentable
δυσ-ανάβατος, ος, ον	difficile à gravir
δυσ-ανάγωγος, ος, ον	difficile à ramener par en haut, à expectorer, à rejeter, difficile à conduire, à gouverner
δυσ-ανάδοτος, ος, ον	difficile à digérer
δυσ-αναθυμίατος, ος, ον	qui s’évapore difficilement
δυσανάκλητος, ος, ον	difficile à rappeler, à ramener, difficile à rappeler à soi, à calmer
δυσανακλήτως	de façon à pouvoir être difficilement rappelé à la santé
δυσ-ανακόμιστος, ος, ον	difficile à ramener, qui s’élève avec peine
δυσ-ανάκρατος, ος, ον	qui se mêle difficilement
δυσ-ανάληπτος, ος, ον	difficile à remettre dans son premier état, difficile à reprendre, qu’on se rappelle difficilement
δυσαναλήπτως	être difficile à remettre dans son premier état
δυσ-ανάλυτος, ος, ον	difficile à dissoudre, indissoluble
δυσ-ανάπειστος, ος, ον	difficile à dissuader
δυσ-ανάπλους, ους, ουν	dont le cours est difficile à remonter
δυσ-ανάπνευστος, ος, ον	difficile à respirer, qui respire difficilement
δυσ-αναπόρευτος, ος, ον	difficile à traverser
δυσ-ανασκεύαστος, ος, ον	qui se rétablit difficilement
δυσ-ανάσφαλτος, ος, ον	qui se rétablit difficilement
δυσανασχετέω-ῶ	supporter avec peine, être mécontent, indigne, de quelque chose
δυσ-ανάσχετος, ος, ον	difficile à supporter
δυσανασχέτως	en supportant difficilement, supporter difficilement quelque chose
δυσ-ανάτρεπτος, ος, ον	difficile à renverser
δυσ-ανάφορος, ος, ον	dont on s’éveille difficilement
δυσ-ανδρία, ας	manque d’hommes
δυσ-άνεκτος, ος, ον	difficile à supporter
δυσ-άνιος, ος, ον	mécontent de tout, chagrin, morose
δυσ-ανιῶν, ῶσα, ῶν	qui cause du chagrin, du mécontentement
δυσ-άνοδος, ος, ον	difficile à gravir, CÉbÈs
δυσ-άνολβος, ος, ον	tout à fait malheureux
δυσ-ανταγώνιστος, ος, ον	difficile à combattre
δυσ-άντητος, ος, ον	dont l’abord est terrible, funeste, terrible, funeste
δυσ-αντίβλεπτος, ος, ον	qu’on n’ose regarder en face, terrible, qu’on n’ose regarder en face
δυσ-αντίλεκτος, ος, ον	difficile à contredire, difficile à contrarier, à qui, à quoi l’on résiste difficilement
δυσ-αντιρρήτως	d’une façon peu contestable
δυσ-αντοφθάλμητος, ος, ον	qu’on ne peut regarder en face sans danger
δυσ-άνωρ, ορος	. mariage avec un mauvais époux
δυσ-βασάνιστος, ος, ον	difficile, pénible à éprouver
δυσ-βράκανος, ος, ον	difficile à comprendre
δυσ-εκθέρμαντος, ος, ον	difficile à échauffer
δυσεκθερμάντως	sans pouvoir être facilement échauffé
δυσ-εξανάλωτος, ος, ον	difficile à dépenser, inépuisable
δυσ-επανόρθωτος, ος, ον	difficile à redresser, à corriger, ThÉon
δυσθανατέω-ῶ	mourir d’une mort pénible, lente, traîner une vie semblable à la mort
δυσ-θάνατος, ος, ον	qui meurt d’une mort pénible, lente, qui cause une mort douloureuse
δυσ-θανής, ής, ές	qui meurt misérablement
δυσ-θέρμαντος, ος, ον,	qui chauffe, échauffe difficilement
δυσ-κατανόητος, ος, ον	difficile à comprendre
δυσ-κύμαντος, ος, ον	qui provient de l’agitation des flots
δυσ-λέαντος, ος, ον,	difficile à broyer
δυσ-μανής, ής, ές	difficile à raréfier, épais, dense
δυσμηχανέω-ῶ	être malheureusement empêché de
δυσ-μήχανος, ος, ον	difficile à accomplir, embarrassé, dépourvu de ressources
δυσ-ξήραντος, ος, ον,	qui sèche difficilement
δυσ-πήμαντος, ος, ον,	qui cause un grand mal, désastreux
δύσ-πλανος, ος, ον	qui erre misérablement
δυσ-φάνταστος, ος, ον,	qui se représente difficilement les objets
δυσχέρανσις, εως	mécontentement, ennui
δυσχεραντικός, ή, όν,	d’un caractère difficile, irascible
δωδεκα-μήχανος, ος, ον	qui connaît douze postures, qui parcourt les douze constellations
ἐάν	si, au cas où, s’ils mangent quelque chose, ils se relèveront, si tu cherches bien, tu trouveras, je vous saurai gré, si vous voulez bien écouter, quiconque a l’audace de vouloir regarder fixement le soleil, perd la vue, que la mort approche, et personne ne veut mourir,les eaux de source, qu’elles soient fleuve ou fontaine, nous combattrons avec un égal courage, soit que nous attendions ici l’attaque de l’ennemi, soit que nous marchions sur lui pour en venir aux mains,savoir, rechercher, examiner, car je vais à Sparte m’informer du retour de mon père et savoir si j’entendrai dire quelque chose de lui, elle est venue chercher, si par hasard elle rencontrerait, je suis venue me reposer dans ce temple de Thétis pour savoir si elle m’empêchera de mourir, à qui cela pourrait aller, là où il serait, quiconque, en qqe lieu que tu t’éloignes, si d’ailleurs, au cas d’ailleurs où, au moins si, si toutefois, si en vérité, si peut-être, si par hasard, même si, quand bien même, à moins que
ἑανη-φόρος, ος, ον	qui porte une robe brillante
1 ἑανός, ή, όν	qui habille bien, beau, brillant, brillant
2 ἑανός, οῦ	robe riche de femme
ἐγ-κανάσσω	verser avec bruit
ἐγ-καναχάομαι-ῶμαι	souffler avec bruit dans
ἐγ-κάνθιος, ος, ον,	situé au coin de l’œil
ἐγ-κανθίς, ίδος	caroncule au coin de l’œil, maladie de la caroncule
ἐγ-καταδαρθάνω	dormir dans, s’endormir sur, au milieu de, pendant
ἐγ-καταλαμβάνω,	prendre dans, surprendre dans, enfermer, cerner, enfermer quelqu'un dans un raisonnement, ne lui laisser aucune issue, obliger, astreindre quelqu'un par des serments
ἐγ-καταλιμπάνω	abandonner
ἐγ-καταναίω	faire habiter dans, Mœro
ἐγ-καταντλέω-ῶ,	plonger dans
ἐγκατάντλησις, εως	fomentation
ἐγ-κεράννυμι,	mêler dans, mélanger du vin, mêler l’un avec l’autre, confondre ensemble, être mêlé, mélangé, mêler à, mêler de l’enjouement à, mettre en mouvement, machiner de grandes affaires,
ἐγ-κολπίας ἄνεμος	vent qui sort du fond d’un golfe
ἔγ-κρανον, ου	le cervelet
ἐγ-κρεμάννυμι	suspendre dans, à, à, dans
ἐγ-χανδής, ής, ές,	ample, vaste
ἐδανός, ή, όν	mangeable
ἑδανός, ή, όν	agréable
ἕδρανον, ου	siège, demeure, support, soutien
εἰδωλιανός, οῦ	idolâtre
εἰδωλο-μανέω-ῶ	être passionné pour le culte des idoles
εἰδωλο-μανία, ας	culte passionné des idoles, d
εἰδωλο-φανής, ής, ές	qui apparaît comme une image, semblable à une image
Εἴκ-ανδρος, ου	Eikandros
εἱματ-ανω-περίβαλλος, ου	qui s’enveloppe de son manteau rejeté sur l’épaule, HÉgÉsandRe
εἰνά-νυχες	pendant neuf nuits
εἰσ-αναβαίνω,	monter dans, sur
εἰσ-αναγκάζω	contraindre, quelqu'un, à faire quelque chose
εἰσ-ανάγω	emmener dans, emmener en servitude, amener, amener une personne vers une autre
εἰσ-αναλίσκω	dépenser, dépenser pour son propre usage
*εἰσ-ανδρόω,	remplir, peupler d’hommes
*εἰσ-ανεῖδον,	lever les yeux vers
εἰσ-άνειμι	monter dans, s’élever dans
εἰσ-ανέχω	s’élever au-dessus de, s’élever dans, se soulever et pénétrer dans
εἰσ-ανορούω	s’élancer vers, dans
εἴσ-αντα,	en face
εἰσ-αντλέω-ῶ	verser dans
εἰσδανείζω	prêter à intérêts
εἰσ-πετάννυμι	se déployer pour entrer dans
ἑκατοντα-θύσανος, ος, ον	garni de cent franges
ἑκατον-τάλαντος, ος, ον	qui pèse, vaut cent talents
ἑκατόντ-ανδρος, ος, ον	de cent hommes
ἐκ-βασανίζω	mettre à la torture, mettre à l’épreuve, éprouver
Ἐκβάτανα, ων	Ekbatane
ἐκ-βλαστάνω	germer, éclore, faire pousser, faire éclore
ἐκ-δανείζω	prêter à intérêts
ἐκ-δαπανάω-ῶ	dépenser complètement, épuiser
ἑκκαιδεκα-τάλαντος, ος, ον	de seize talents
ἐκ-κανάσσω	boire jusqu’à la dernière goutte
ἐκ-κεραννύω	mélanger en versant
ἐκ-κρεμάννυμι	suspendre, car Zeus la suspendit à l’Olympe, suspendre une chose à une autre, rattacher ses espérances à quelque chose, se suspendre, à quelqu'un, s’attacher aux bras, aux vêtements de quelqu'un, se consacrer à un dieu
ἐκ-λαγχάνω	obtenir du sort, pour lot
ἐκ-λαμβάνω	enlever, emporter, enlever de force les enfants, tirer de, prendre de, recevoir quelque chose de la main de quelqu'un, tirer vengeance de quelqu'un, emprunter, des coutumes et des lois, recevoir de, recevoir de l’armée le prix de la valeur, accepter de quelqu'un, se charger de, accepter d’une ville la tâche de peindre un combat de cavalerie, comprendre, bien interpréter quelque chose, prendre, recevoir de quelqu'un
ἐκ-λανθάνω	faire oublier, quelque chose à quelqu'un, plonger dans l’oubli, oublier, oublier quelqu'un, oublier quelque chose, oublier de, oublier que,
ἐκ-λαχανίζομαι	cueillir des légumes
ἐκ-λιμπάνω	abandonner, cesser de
ἐκμανής, ής, ές	transporté d’une folle passion, pour quelque chose
ἐκ-μανθάνω	apprendre de quelqu'un, de quelque chose, interroger, chercher à savoir, examiner à fond, apprendre à fond, quelque chose, quelque chose de quelqu'un, de quelque chose, apprendre par cœur, savoir, connaître exactement, d’après quelque chose, savoir, par expérience
ἐκμανῶς	avec passion, avec transport
ἐκ-μηχανάομαι-ῶμαι	imaginer habilement
ἐκ-περιλαμβάνω,	envelopper de toutes parts
ἐκ-πετάννυμι	déployer, tendre
ἐκ-πυνθάνομαι	s’informer, chercher à savoir, chercher à savoir de quelqu'un, apprendre, savoir, apprendre quelque chose de quelqu'un, apprendre que quelqu'un est arrivé
ἐκ-σκεδάννυμι	disperser
ἐκ-ταλαντόω-ῶ	dépouiller de son argent
ἐκ-τανύω	étendre, allonger, s’étendre, étendre sur le sol, être étendu sur le sol, étendre, effacer
ἐκ-τυμπάνωσις, εως	gonflement de la peau tendue comme la peau d’un tambour
ἐκφάνδην,	manifestement
ἐκφανής, ής, ές	qui brille hors de, qui se montre, apparaît hors de, figures en relief, qui se montre, qui apparaît, visible, manifeste, éclatant, illustre
Ἐκφάνης, ους	Ekphanès
ἔκφανσις, εως	action de mettre au jour, divulgation, publication
ἐκ-φαντάζομαι,	s’imaginer
Ἐκφαντίδης, ου	Ekphantidès
ἐκφαντικός, ή, όν,	propre à expliquer, à faire voir
ἐκφαντικῶς,	d’une manière expressive, significative
ἐκφαντορία, ας	révélation
Ἔκφαντος,	Ekphantos
ἐκφανῶς	clairement, manifestement
ἐκ-φλυνδάνω	sortir en bouillonnant, faire éruption
ἕλ-ανδρος, ος, ον,	qui prend les hommes
ἑλάνη	sorte de flambeau
ἐλαφό-κρανος, ος, ον	à tête de cerf
ἐλεφαντ-άρχης, ου	commandant d’une troupe de seize éléphants de guerre
ἐλεφανταρχία, ας	commandement d’une troupe de seize éléphants de guerre, tact
ἐλεφάντειος, ος, ον,	d’éléphant
ἐλεφαντ-ηγός, ός, όν,	qui transporte des éléphants
ἐλεφαντιακός, ή, όν,	relatif à l’éléphantiasis
ἐλεφαντίασις,	éléphantiasis
ἐλεφαντιάω-ῶ,	être atteint de l’éléphantiasis
Ἐλεφαντίδης	Éléphantidès
Ἐλεφαντίνη, ης	Éléphantine
ἐλεφάντινος, η, ον	d’ivoire, la chaise d’ivoire, la chaise curule, l’ivoire, blanc comme l’ivoire
ἐλεφαντίσκιον, ου	jeune éléphant
ἐλεφαντιστής, οῦ	conducteur d’éléphants, cornac, bouclier en peau d’éléphant
ἐλεφαντό-βοτος, ος, ον,	où paissent les éléphants
ἐλεφαντό-δετος, ος, ον	monté en ivoire, orné d’ivoire
ἐλεφαντο-θήρας	chasseur d’éléphants
ἐλεφαντο-κόλλητος, ος, ον,	plaqué d’ivoire
ἐλεφαντο-κομία, ας	soin, entretien des éléphants
ἐλεφαντό-κωπος, ος, ον,	à poignée d’ivoire
ἐλεφαντομαχία, ας	combat d’éléphants
ἐλεφαντο-μάχος, ος, ον	qui combat contre des éléphants
ἐλεφαντό-πηχυς, υς, υ,	aux coudes, aux bras d’ivoire
ἐλεφαντό-πους, ποδος	aux pieds d’ivoire
ἐλεφαντο-τόμος, ος, ον,	qui coupe l’ivoire
ἐλεφαντουργός, οῦ	qui travaille l’ivoire
ἐλεφαντο-φάγος, ος, ον	qui mange de la chair d’éléphant
ἐλεφαντώδης, ης, ες,	semblable à, d’éléphant
ἐλέφας, αντος	éléphant, dent d’éléphant, ivoire, objets garnis d’ivoire, ressemblant à de l’ivoire, sorte de coupe, pierre précieuse
ἐλ-λαμβάνομαι,	se cramponner à
Ἑλλάνικος, ου	Hellanikos
Ἑλλανοδικαιών,	tribunal des Hellanodices
Ἑλλανοδικέω-ῶ	exercer la fonction d’hellanodice
Ἑλλανο-δίκης, ου	hellanodice
Ἑλλανο-κράτης	Hellanokratès
ἐλλεδανός, οῦ	lien pour les gerbes, lien
ἑλμινθο-βότανον, ου	plante contre les vers
ἐμ-βλαστάνω,	croître dans
ἐμ-βυκανάω-ῶ	sonner de la trompette en soufflant dans
ἐμ-μανής, ής, ές	furieux
Ἐμμανουήλ	Emmanuel
ἐμμανῶς	avec fureur
ἐμ-πανηγυρίζω	tenir des assemblées solennelles, venir dans une assemblée pour plaider une cause
ἐμ-περιλαμβάνω	embrasser, comprendre
ἐμ-πετάννυμι	déployer, étendre sur, couvrir en déployant, être couvert de
ἐμ-πλανάομαι-ῶμαι	s’égarer dans
ἐμπροσθο-φανής, ής, ές	qui se montre par devant
ἐμφάνεια, ας	action d’apparaître, apparition
ἐμ-φανής, ής, ές	qui montre en soi, qui réfléchit, qui apparaît, qui se montre aux regards, qui se rend visible, visible, manifeste, rendre sa pensée visible au moyen de la parole, preuves visibles, car il n’est pas possible de cacher ce qui est visible pour tous, faire quelque chose au grand jour, en public, démonstration d’une chose par la production des preuves, par l’évidence, qui se fait sous les yeux de tous, en public, il est visible que, le grand jour, aller au grand jour, au grand jour, publiquement, évident, non dissimulé, violence manifeste, force ouverte, parole non déguisée, déclaration nette, connu de tous, qui est en évidence, connu
ἐμφανίζω	rendre visible, faire apparaître, faire voir, produire, quelqu'un, devenir visible, apparaître, faire voir clairement, quelque chose à quelqu'un, montrer que, montrer clairement que le plaisir n’est pas un bien, exposer son sentiment, représenter, quelqu'un comme son ami, déclarer, signifier, à quelqu'un de faire quelque chose
ἐμφάνισις,	démonstration, déclaration
ἐμφανισμός, οῦ	action de montrer, déclaration
ἐμφανιστικός, ή, όν	propre à faire connaître, à expliquer, expressif, significatif
ἐμ-φαντάζομαι,	apparaître comme des fantômes
ἐμφάντασις, εως	imagination
ἐμφαντικός,	propre à signifier, significatif de, significatif, expressif
ἐμφαντικῶς,	d’une manière significative, expressive
ἐμφανῶς	visiblement, manifestement, clairement, publiquement, ouvertement
ἐν-άκανθος, ος, ον	épineux
ἐν-ανακλίνομαι	se coucher dans, sur
ἐν-αναπαύομαι,	se reposer dans
ἐν-ανάπτω	ajuster, attacher à
ἐν-αναστρέφομαι,	se mêler à, converser avec
ἐν-ανειλέω-ῶ	rouler en arrière dans, tourner et retourner dans
ἐν-ανθρωπέω-ῶ,	habiter dans, parmi les hommes
ἐν-ανθρωπίνως,	à la façon des hommes
ἔν-αντα	en face, en face de quelqu'un
ἐναντιαῖος, α, ον,	de façon, de nature contraire
ἐναντί-βιον	en opposant force contre force, face à face, en luttant en face de quelqu'un
ἐναντιό-βουλος, ος, ον,	qui a une volonté contradictoire, changeante
ἐναντιο-δρομέω-ῶ,	courir en sens inverse, les uns des autres
ἐναντιο-δρομία, ας	course en sens inverse, Éph
ἐναντιο-δύναμος, ος, ον	de pouvoir contraire
ἐναντιο-ζύγως	par une combinaison en sens contraire
ἐναντιο-λογέω-ῶ,	contredire
ἐναντιο-λογία, ας	contradiction
ἐναντιολογικός, ή, όν,	qui aime à contredire, qui contredit
ἐναντιόομαι-οῦμαι	s’opposer à, agir, parler contre, contre quelqu'un, s’opposer à quelque chose, combattre, contredire quelqu'un en quelque chose, au sujet de quelque chose, s’opposer à ce que quelqu'un, je ne refuserai pas de dire, s’opposer à ce que, s’opposer à ce que quelque chose soit, être contraire
ἐναντιο-παθέω-ῶ	avoir des propriétés contraires
ἐναντιοπαθῶς	avec des propriétés contraires
ἐναντιο-ποιο-λογικός, ή, όν,	qui force l’adversaire à se contredire
ἐναντιο-πραγέω-ῶ	être du parti contraire
ἐν-αντίος, α, ον	qui est en face de, vis-à-vis de, à l’encontre de, rivages qui se font vis-à-vis, se montrer en face de quelqu'un, les choses qui s’offrent aux regards de quelqu'un, sa mère vint au-devant de lui, deux chars qui viennent à la rencontre l’un de l’autre, en face, à l’opposite, qui se tient en face de, l’ennemi, ceux qui sont en face, la partie adverse, les adversaires, l’adversaire, armée ennemie, camp ennemi, opposé, contraire, à quelqu'un, le parti opposé, le contraire, tout le contraire, les choses contraires à celles-là, déposer un suffrage contraire à celui de quelqu'un, le contraire de ce que, contrairement à ce que, au contraire, par contre, en face, en face de, en présence de, dire en face de tous, combattre en face de quelqu'un, s’avancer en face de quelqu'un, malgré les dieux, se quereller les uns en face des autres, en face, en face de, devant, contre
ἐναντιότης,	opposition, contradiction
ἐναντιο-τροπή,	changement en sens contraire, Éph
ἐναντιοτροπία, ας	caractère opposé
ἐναντιο-φορέω-ῶ,	porter en sens contraire
ἐναντίωμα, ατος	opposition, contradiction
ἐναντιωματικός, ή, όν	qui marque l’opposition, adversatif
ἐναντιωνυμέω-ῶ	avoir une dénomination contraire
ἐναντιώνυμος, ος, ον	qui a une dénomination contraire
ἐναντίως,	contrairement à, être opposé à quelque chose
ἐναντίωσις, εως	opposition, contradiction, conduite opposée, désaccord
ἐναντιωτικός, ή, όν,	opposé, contraire à
ἐν-αντλέω-ῶ,	puiser dans, être rempli de choses puisées dans
ἐν-απολαμβάνω,	enfermer dans
ἐναρο-κτάντας, α	qui dépouille, qui tue
ἐν-αυξάνω,	faire croître dans, croître dans
ἐν-αφανίζω	faire disparaître dans
ἐν-δαπανάω-ῶ	dépenser largement
ἐν-θανατόω-ῶ	condamner à mort
ἐνιαυτο-φανής, ής, ές	qui paraît chaque année
ἐν-ιζάνω	s’asseoir dans, sur
ἐννε-άνειρα, ας	qui vit neuf âges d’homme
ἐν-ουράνιος, ος, ον	céleste
ἐν-σκεδάννυμι	disperser dans, répandre dans
ἐν-σπαργανόω-ῶ	emmailloter dans
ἐν-τανύω	tendre fortement, la corde d’un arc, des arcs, un arc, couvrir un siège de bandes de cuir fortement tendues, prolonger, des sillons, tendre son arc
ἐν-τευτλανόω-ῶ	faire cuire avec des feuilles de bette
ἐν-τυγχάνω,	rencontrer par hasard, trouver sur son chemin, quelqu'un, quelque chose, rencontrer sur son chemin des fossés, une colline, trouver le pont rompu, le premier venu, tomber sur, sur quelqu'un, se rencontrer avec, avoir une entrevue, un entretien avec, avoir des relations intimes avec, intercéder auprès de, solliciter, quelqu'un, quelqu'un pour quelqu'un, solliciter quelqu'un de, avoir commerce avec un livre, lire, les lecteurs
ἐν-τυραννέομαι-οῦμαι	vivre sous un tyran
ἐνυφαντός, ός, όν	tissé, brodé
ἐξ-αγανακτέω-ῶ	exhaler son indignation, contre quelqu'un
ἐξ-ακανθίζω	ôter les épines de
ἐξ-ακανθόομαι-οῦμαι	se hérisser d’épines
ἐξ-αμαρτάνω	s’écarter du but, manquer le but, nous frappâmes sans atteindre le but, on n’a pas appliqué aux maladies le traitement convenable, manquer, ne pas réussir, échouer, manquer, commettre une faute, en quelque chose, manquer à quelqu'un, commettre une faute envers quelqu'un, commettre qqe faute envers quelqu'un, commettre une faute en faisant quelque chose, action manquée, mal dirigée, induire en faute
ἐξ-αμηχανέω-ῶ	imaginer pour sortir d’embarras
ἐξ-αναβαίνω,	gravir jusqu’au bout
ἐξ-αναβρύω	faire jaillir
ἐξ-αναγεννάομαι-ῶμαι,	renaître
ἐξ-αναγιγνώσκω,	lire jusqu’au bout
ἐξ-αναγκάζω	forcer, contraindre, contraindre quelqu'un à faire quelque chose, chasser par la force
ἐξ-ανάγω	faire remonter, quelqu'un des abîmes de l’enfer, gagner le large
ἐξ-ανάδοσις, εως	éruption cutanée
ἐξ-αναδύομαι	s’élever du sein de, émerger de, sortir de la mer, des flots, de l’eau, s’échapper de, échapper à
ἐξ-αναζέω	faire éclater en bouillonnant
ἐξ-αναιρέω-ῶ	enlever de
ἐξ-αναισθητέω-ῶ,	être complètement insensible
ἐξ-ανακολυμβάω-ῶ,	reparaître après avoir plongé
ἐξ-ανακρούομαι	ramer en arrière, reculer
ἐξ-αναλίσκω	dépenser complètement, consumer, épuiser, enlever, détruire
ἐξ-αναλύω	délier, affranchir complètement, quelqu'un de quelque chose, dissoudre, se dissoudre complètement
ἐξανάλωσις, εως	action de perdre, de ruiner complètement
ἐξ-ανανεόω-εῶ	renouveler le souvenir de, renouveler
ἐξ-αναπείθω	parvenir à persuader
ἐξ-αναπληρόω-ῶ	remplir complètement, se remplir de nouveau
ἐξ-αναπνέω,	reprendre haleine
1 ἐξ-ανάπτω,	suspendre à, une chose à une autre, attacher à soi
2 ἐξ-ανάπτω,	rallumer
ἐξ-αναρπάζω,	enlever de force, ravir
ἐξ-ανασπάω-ῶ,	tirer du fond de, du fond de quelque chose
ἐξανάστασις, εως	action de faire se lever et partir, expulsion, émigration forcée, action de se lever, résurrection
ἐξ-αναστέφω	couronner, ceindre de nouveau
ἐξ-αναστράπτω,	faire briller des éclairs, éclairer
ἐξ-αναστρέφω,	renverser de ses fondements, détruire de fond en comble, les statues des dieux ont été renversées de leurs socles
ἐξ-ανατέλλω	faire lever, faire naître, l’herbe du sein de la terre, se lever de, sortir de
ἐξ-αναφαίνω	faire paraître au grand jour
ἐξαναφανδόν	au grand jour, ouvertement
ἐξ-αναφέρω	soulever à la surface, se soulever hors de l’eau, sortir de l’eau, porter sur soi, la marque d’un coup de lance, se relever, reprendre ses forces, pour qqe entreprise
ἐξ-αναφύομαι	croître hors de, sortir de
ἐξ-αναχωρέω-ῶ,	se retirer, reculer, chercher à revenir sur ses déclarations
ἐξ-ανδραποδίζω	réduire en servitude, réduire en esclavage, asservir, confisquer
ἐξανδραπόδισις, εως	action d’emmener, de réduire en servitude
ἐξανδραποδισμός, οῦ	asservissement
ἐξ-ανδρόομαι-οῦμαι	arriver à l’âge d’homme, prendre forme d’homme, devenir homme
ἐξ-ανεγείρω	réveiller
ἐξ-άνειμι	se lever et sortir de, venir de, revenir de
ἐξ-ανεμόω-ῶ	faire flotter au vent, flotter au gré du vent, remplir de vent, gonfler, être gonflé, être enflé, être gonflé, de folie, rendre illusoire, détruire, anéantir, animer, exciter, être excité, exciter à quelque chose
ἐξ-ανέρχομαι	sortir de
ἐξ-ανευρίσκω	trouver et produire au dehors, imaginer
ἐξ-ανέχω	s’avancer en saillie au-dessus de, surplomber, se dresser au-dessus de, supporter, je souffrirais cruellement à écouter ses paroles
ἐξ-ανέψιαι, ῶν	cousines issues de germains
ἐξ-ανέψιοι, ων	cousins issus de germains
ἐξ-ανθέω-ῶ	se couvrir de fleurs, fleurir, se couvrir de boutons, bourgeonner, se couvrir de pustules, d’efflorescences, se couvrir d’écume, perdre sa fleur, faire fleurir, faire pousser, produire, des fleurs variées, des boutons, une flamme
ἐξάνθημα, ατος	efflorescence, éruption de la peau, exanthème
ἐξάνθησις, εως	efflorescence, floraison, action de perdre ses fleurs
ἐξ-ανθίζω	fleurir, farder, parer comme avec des fleurs, peindre de couleurs variées, parer, orner, cueillir des fleurs
ἐξ-ανθρακόω-ῶ	réduire complètement en charbons
ἐξ-ανθρωπίζω	rendre humain, donner un caractère humain à, mesurer d’après les besoins de la nature humaine
ἐξ-άνθρωπος, ος, ον,	qui enlève le caractère d’homme, qui rend furieux
ἐξ-ανίημι	laisser aller, laisser échapper, un souffle, les thyrses des mains, laisser aller, congédier, se relâcher de, de la vertu, être délivré, affranchi de, être émoussé, sourdre de, jaillir de, de la terre, se montrer, paraître, se relâcher, se relâcher de, de sa colère, dégager
ἐξ-ανιστάνω	causer un dérangement d’esprit
ἐξ-ανίστημι	faire lever, quelqu'un d’un siège, faire ressusciter les morts, faire lever des hommes couchés, assis pour une embuscade, faire lever des bêtes sauvages de leur retraite, chasser, quelqu'un de sa maison, de la cité, faire émigrer un peuple des îles, faire abandonner des coutumes, être chassé, du trône, ayant été forcés d’abandonner leurs coutumes, dépeupler, une ville, la Grèce, le Péloponnèse ayant été dévasté par les Doriens, soulever de fond en comble, arracher les fondements d’Ilion, les fondements de Troie furent détruits, se lever, se lever du lit, se lever, se lever de son siège par déférence pour quelqu'un, se lever d’une embuscade, sortir du lit, se lever pour aller dans la cour, à la promenade, se lever pour parler, se lever pour se retirer, sortir de, s’éloigner de, de Lacédémone, d’un pays, céder le chemin à quelqu'un, s’éloigner, partir, s’élever, se dresser, surgir
ἐξ-ανοίγω	ouvrir entièrement
ἐξ-ανοιδέω-ῶ	se gonfler de manière à sortir de
ἐξάνοιξις, εως	action d’ouvrir
ἐξάντης, ου,	exempt de mal, sain, en bon état, exempt de
ἐξ-αντλέω-ῶ	puiser, pomper, épuiser, vider, piller, dissiper follement, épuiser
ἐξάντλημα, ατος	moyen d’épuiser, remède
ἐξανύω	accomplir, exécuter, des desseins, accomplir les cérémonies sacrées, venir à bout de, faire en sorte que, mener à terme, atteindre un jour, achever une course, un trajet, se transporter, d’un endroit dans un autre, tuer, quelqu'un, venir à bout de, l’emporter sur, vaincre, quelqu'un, accomplir, exécuter, élever un tombeau à ses enfants, obtenir, quelque chose de quelqu'un
ἐξ-απαντάω-ῶ,	aller à la rencontre de
ἐξ-αφανίζω	détruire de fond en comble, anéantir
ἑξηκοντα-ταλαντία, ας	classe des citoyens qui payent, talents d’impôts
ἐξ-υδρίας ἄνεμος	vent qui amène la pluie
ἐξ-υπανίσταμαι	s’élever de
ἐξ-ωκεανίζω	transporter de l’autre côté de l’Océan
ἐξωκεανισμός, οῦ	transport, établissement de l’autre côté de l’Océan
ἐπ-αγανακτέω-ῶ	s’indigner de, s’irriter de
ἐπ-αισθάνομαι	avoir le sentiment, la perception de, entendre, comprendre, apprendre, être informé de, il comprit qu’il était appelé par le dieu, recouvrer ses sens
ἐπ-ακανθίζω	se couvrir d’épines
ἐπάν,	après que, dès que la nuit sera survenue, Cyrus promit de donner à chaque homme cinq mines d’argent, lorsqu’ils seraient arrivés à Babylone, aussitôt que, dès que, lors donc que, lorsque justement, après avoir accueilli gracieusement, il les laisse partir, lorsqu’ils le veulent, et pendant les nuits, après avoir placé près d’elle des flambeaux, elle défaisait, de préparer un grand repas après le coucher du soleil, lorsque nous aurons vengé nos injures, il faut, à mon avis, dès que nous aurons déjeuné, marcher le plus promptement possible à l’ennemi, car lorsqu’il eut été pris,
ἐπ-αναβαθμός	degré
ἐπ-αναβαίνω,	monter sur, sur quelque chose, monter à cheval, sur un mur, à l’horizon, saillir, monter sur, s’ajouter à, se combiner avec, syllabe provenant d’une combinaison de sons, monter vers, dans l’intérieur d’un pays, remonter, ce qui est général, généralité
ἐπ-αναβάλλω,	lever, jeter sur soi, se revêtir de, reporter jusqu’à, différer jusqu’à
ἐπανάβασις, εως	action de monter sur, ascension, progression
ἐπαναβεβηκότως,	en un sens supérieur, sublime
ἐπ-αναβιβάζω	faire monter sur
ἐπ-αναβιόω-ῶ	revivre
ἐπαναβληδόν,	en jetant par dessus, en guise de surtout
ἐπ-αναβοάω-οῶ,	pousser des acclamations
ἐπ-αναγιγνώσκω	relire, enseigner à lire, apprendre à lire à quelqu'un, enseigner ses lettres à quelqu'un
ἐπ-αναγκάζω	forcer, contraindre
ἐπανάγκασμα, ατος	nécessité, contrainte
ἐπαναγκαστής, οῦ	percepteur d’impôts, exacteur
ἐπ-άναγκες,	nécessaire, il est nécessaire de, qu’il n’y ait aucune contrainte, que personne ne soit obligé de, nécessairement, par force, porter de longs cheveux selon la coutume obligatoire
ἐπ-αναγορεύω,	publier, proclamer hautement
ἐπ-ανάγω	faire remonter, à la lumière, conduire au large, conduire des vaisseaux au large, gagner la haute mer, gagner la haute mer, avec des vaisseaux, partir pour une expédition maritime contre quelqu'un, contre Chios, élever, au rang des héros, exciter, déférer, produire, porter quelque chose, devant les tribunaux, devant les archontes, ramener en arrière, ramener, reporter son camp en arrière, ramener le discours à son point de départ, ramener quelqu'un au sujet de l’entretien, se retirer d’une situation fâcheuse, gagner la haute mer, revenir en arrière, revenir à son sujet
ἐπαναγωγή, ῆς	action de se porter contre, rappel, retour vers
ἐπαναγωγός, ός, όν	qui ramène
ἐπ-αναδέρω,	écorcher
ἐπ-αναδίδωμι,	faire peu à peu des progrès
*ἐπ-αναδιπλάζω,	interroger une seconde fois, de nouveau
ἐπ-αναδιπλόω-ῶ,	doubler, redoubler
ἐπαναδίπλωμα, ατος	repli
ἐπαναδίπλωσις, εως	action de replier, repli, action de redoubler, redoublement
ἐπ-αναζώννυμαι	rattacher pour soi avec une ceinture, à la ceinture
ἐπ-αναθαρρέω-ῶ,	reprendre courage
ἐπ-αναθεάομαι-εῶμαι,	voir, examiner de nouveau
ἐπ-αναθερμαίνω,	réchauffer
ἐπ-αναθέω	courir sus à
ἐπαναίρεσις, εως	meurtre, destruction
ἐπ-αναιρέω-ῶ	faire disparaître, détruire, supprimer, attirer à soi, se concilier l’amitié de quelqu'un, prendre sur soi, se charger, se charger de la conduite d’une guerre, faire disparaître, détruire, faire périr, faire abroger une loi
ἐπ-αναίρω,	lever, élever, lever, lever sa lance, lever son bâton sur quelqu'un, se lever
ἐπ-ανακαινίζω,	renouveler
ἐπ-ανακαλέω-ῶ	rappeler
ἐπ-ανακάμπτω,	se replier, revenir, vers quelque chose
ἐπανάκαμψις, εως	action de se replier, retour
ἐπ-ανάκειμαι,	être exposé, réservé à
ἐπ-ανακεφαλαιόομαι-οῦμαι	récapituler
ἐπανακεφαλαίωσις, εως	récapitulation
ἐπ-ανακίρναμαι	se mêler, se confondre de nouveau avec
ἐπ-ανακλαγγάνω,	aboyer sans cesse contre
ἐπανάκλησις, εως	rappel
ἐπ-ανακλίνω	incliner en arrière, coucher en arrière
ἐπ-ανακοινόω-ῶ,	communiquer, faire part de quelque chose à quelqu'un
ἐπ-ανακομίζω,	rapporter, se reporter en arrière, retourner
ἐπ-ανακρέμαμαι	être dépendant
ἐπ-ανακρίνω	interroger à fond
ἐπ-ανακρούω,	faire reculer, reculer
ἐπ-ανακυκλέω-ῶ,	ramener en tournant comme dans un cercle, tourner comme dans un cercle
ἐπανακύκλησις, εως	action de tourner dans le même cercle
ἐπ-ανακύπτω,	se redresser en arrière, se relever, contre quelqu'un, lui tenir tête, lui résister, un nouvel argument vint à la rescousse
ἐπ-αναλαμβάνω,	reprendre, recommencer, revenir sur, remettre en état, redresser, corriger, reprendre
ἐπ-αναλέγω,	redire, répéter
ἐπ-αναλείφω	oindre, frictionner
ἐπανάληψις, εως	reprise, recouvrement, répétition
ἐπ-αναλίσκω	dépenser plus qu’il ne faut, consumer, épuiser
ἐπ-αναλύω,	retourner, revenir
ἐπ-αναμένω	attendre longtemps, patiemment, ce qu’il me reste à souffrir
ἐπ-αναμιμνῄσκω	faire ressouvenir, quelqu'un de quelque chose
ἐπανάμνησις, εως	rappel d’un souvenir, commémoration
ἐπ-ανανεόομαι-εοῦμαι,	renouveler, recommencer
ἐπ-αναπαύω,	faire reposer sur, se reposer sur, se reposer sur quelqu'un, sur quelque chose, buter, s’arrêter contre
ἐπ-αναπέμπω	ramener, faire revenir
*ἐπ-αναπήγνυμι	fixer solidement dans, sur
ἐπ-αναπηδάω-ῶ,	bondir sur
ἐπ-αναπίπτω	tomber sur, se jeter sur, se coucher sur
ἐπ-αναπλάττω	façonner de nouveau
ἐπ-αναπλέω,	gagner la haute mer, pour une expédition contre quelqu'un, en vue de quelque chose, flotter à la surface, un flot de mauvaises paroles vous monte à la bouche, revenir par mer, ramener un vaisseau, une flotte
ἐπ-αναπληρόω-ῶ	remplir jusqu’au bord
ἐπ-αναπνέω	reprendre haleine, respirer de nouveau
ἐπαναποδισμός, οῦ	action de revenir sur
ἐπαναποδιστέον,	il faut revenir sur quelque chose, repasser quelque chose
ἐπ-αναπολέω-ῶ,	revenir sur quelque chose
ἐπαναπόλησις, εως	répétition, redite
ἐπ-αναρρήγνυμι	rompre de nouveau, rouvrir
ἐπ-αναρριπίζω	rallumer en soufflant
ἐπ-αναρριπτέω-ῶ	s’enlever en bondissant, bondir
ἐπανάσεισις, εως	action de brandir, contre
ἐπ-ανασείω	secouer en haut, agiter en haut, brandir quelque chose comme une menace
*ἐπ-ανασκέπτομαι	examiner de nouveau
ἐπανάστασις, εως	action de se lever pour, action de se relever, soulèvement, de boutons, de pustules, élévation de langage, action de s’élever contre, soulèvement, révolte, rebelles qui s’insurgent contre le trône
ἐπ-αναστέλλω	relever, retrousser, compenser, retrousser sur soi
ἐπ-αναστρέφω	se retourner sur, vers, faire volte-face, faire volte-face pour résister, revenir à la surface en se retournant
ἐπαναστροφή, ῆς	retour, épanastrophe
ἐπανάτασις, εως	action d’étendre, d’allonger en levant, menace
ἐπ-ανατείνω,	tendre en haut vers, tenir le cou levé vers, tendre les mains vers, faire naître des espérances dans l’esprit de quelqu'un, tendre en haut vers, lever son bâton vers quelqu'un, faire naître la crainte dans l’esprit de quelqu'un, diriger des menaces contre quelqu'un, s’étendre longuement en parlant, être prolixe
ἐπ-ανατέλλω	lever, le pied, faire surgir, dresser, une corne du front, se lever, se lever de sa couche, surgir du fond d’un fossé, le temps qui se lève, l’avenir, se montrer, apparaître
ἐπ-ανατέμνω,	couper de nouveau
ἐπ-ανατίθημι	refermer, ramener, sur, ajouter une charge
ἐπανατολή, ῆς	lever postérieur d’un astre
ἐπ-ανατρέπω	bouleverser, renverser, revenir à
ἐπ-ανατρέφω	fortifier par une bonne nourriture
ἐπ-ανατρέχω	revenir en courant vers
ἐπ-ανατρυγάω-ῶ	grappiller après la vendange
ἐπ-αναφέρω	reporter sur, à, faire remonter à, rejeter sur quelqu'un la cause de quelque chose, imputer quelque chose à quelqu'un, faire remonter à quelque chose la cause d’une autre chose, en référer à, en référer à quelqu'un au sujet de quelque chose, rendre compte de quelque chose, se lever, se rétablir, se reporter en arrière, retourner sur ses pas, reporter un message, se porter en haut, se mettre en mouvement, s’exhaler, se montrer de nouveau
ἐπαναφορά, ᾶς	action de reporter à, action de déférer un jugement à un tribunal supérieur, répétition d’un mot au commencement de plusieurs membres de phrase,le signe qui suit le centre d’une constellation
ἐπ-αναφυσάω-ῶ	souffler
ἐπ-αναφύω	faire croître en hauteur
ἐπ-αναφωνέω-ῶ	redire après
ἐπαναχρεμπτήριος, ος, ον,	qui fait expectorer
ἐπ-αναχρέμπτομαι	expectorer
ἐπανάχρεμψις, εως	expectoration
ἐπ-αναχύνω,	répandre sur, se répandre sur
ἐπ-αναχωρέω-ῶ,	revenir sur ses pas, vers quelque chose, revenir sur ce qui a été dit
ἐπαναχώρησις, εως	action de revenir, retraite, reflux des vagues
ἐπ-ανδιπλοΐζω,	redoubler
ἔπ-ανδρος, ος, ον,	qui convient à un homme, viril, virilité
ἐπάνδρως,	virilement
ἐπ-ανεγείρω	réveiller, ranimer
ἐπ-ανειλέω-ῶ	dérouler
ἐπ-άνειμι	se lever, croître, pousser, passer d’un lieu à un autre, se transporter, revenir, retourner, revenir au sujet dont on a parlé auparavant, je vais revenir au point d’où je me suis écarté, revenir sur quelque chose, parcourir de nouveau, récapituler
ἐπ-ανειπεῖν,	offrir en outre publiquement
*ἐπ-ανελκύω	tirer à sec sur le rivage
ἐπ-ανεμέω	rejeter en vomissant, ramener de l’estomac dans la bouche
ἐπ-άνεμος, ος, ον	venteux
ἐπ-ανερεύγομαι	rejeter en rotant, vomir
ἐπ-ανέρομαι	interroger de nouveau, quelqu'un, quelqu'un sur quelque chose, demander de nouveau au dieu si
ἐπ-ανέρχομαι	monter vers, vers les montagnes, passer d’un lieu dans un autre, revenir, retourner, revenir au sujet dont on a déjà parlé, je veux revenir au point d’où je me suis écarté, parcourir de nouveau, récapituler
ἐπ-ανερωτάω-ῶ,	demander de nouveau, quelque chose, interroger quelqu'un de nouveau
ἐπάνεσις, εως	relâchement
ἐπ-ανέχω	tenir levé contre, tenir des traits levés contre quelqu'un, maintenir, conserver, une place, supporter à la suite, en mettant au second plan, subordonner ses malheurs privés aux affaires publiques, se tenir à, se reposer sur, se reposer sur les espérances, se contenter de, s’appliquer à, fixer son esprit sur
ἐπ-ανήκω,	revenir, vers quelqu'un, vers quelque chose
ἐπ-ανθέω-ῶ	fleurir en dessus, au dehors, fleurir, se montrer sur, dans
ἐπάνθημα, ατος	fleur, la partie principale, la plus brillante d’une chose, éclat
ἐπάνθησις, εως	floraison
ἐπ-ανθίζω	couvrir de fleurs, parer, orner, revêtir l’ivoire avec de l’or, colorer quelqu'un de fard, émailler comme de fleurs, frapper de coups répétés, atteindre par des épreuves variées, entremêler d’épreuves nombreuses les destinées d’une race, se teindre de, de sang
ἐπάνθισμα, ατος	fleur
ἐπανθισμός, οῦ	efflorescence
ἐπ-ανθοπλοκέω-ῶ	enlacer de guirlandes de fleurs
ἐπ-ανθρακίς, ίδος	petits poissons à faire frire
ἐπ-ανιάομαι-ῶμαι	s’affliger de, Éph
ἐπ-ανίημι	relâcher, laisser aller, abandonner, remettre quelque chose à quelqu'un, laisser les chiennes se reposer de leurs fatigues, écarter, s’affranchir de la crainte, se relâcher, diminuer
ἐπ-ανίπταμαι	s’envoler
ἐπ-ανισόω-ῶ	égaliser complètement, rendre tout à fait égal, à quelqu'un
ἐπ-ανίστημι	relever, faire se lever contre, lancer, contre quelqu'un, soulever, contre quelqu'un, se lever, se lever d’un siège, se lever pour parler, sortir du lit, se lever, se soulever, se porter contre, contre quelqu'un, les insurgés, se soulever pour s’emparer de la royauté absolue, se dresser, s’élever au-dessus de, temple élevé sur le forum, être saillant, proéminent
ἐπανίσωσις, εως	action de rendre tout à fait égal, cotisation
ἐπ-άνοδος, ου	action de s’élever, ascension, retour, figure qui consiste à revenir en détail sur diverses personnes, choses qu’on a d’abord indiquées sommairement, récapitulation, résumé
ἐπ-ανοιδέω-ῶ	se gonfler
ἐπ-ανοίκτωρ, ορος	qui ouvre
ἐπ-ανορθόω-ῶ	redresser, restaurer, corriger, amender, améliorer, la loi, réparer sa faute, remettre quelqu'un dans le droit chemin,
ἐπανόρθωμα, ατος	amélioration, correction
ἐπανόρθωσις, εως	action de redresser, correction, amélioration, action de faire tourner à son profit
ἐπανορθωτής, οῦ	qui redresse, corrige, répare
ἐπανορθωτικός, ή, όν,	propre à corriger, à améliorer
ἐπ-άντης, ης, ες,	qui va en montant
ἐπ-αντιάζω	aller au-devant
ἐπ-αντλέω-ῶ	puiser et verser sur, dans, puiser de l’eau et la verser dans le tonneau des Danaïdes, puiser de l’eau et en arroser et abreuver des plantes, verser en abondance, épancher à flots, inonder, verser un flot de paroles sur quelqu'un, être inondé, submergé, accablé, de soucis
ἐπάντλημα, ατος	fomentation
ἐπάντλησις, εως	action de verser de l’eau sur, mouiller
ἐπ-ανύω,	achever
ἐπ-άνω	au-dessus, la tour supérieure, ci-dessus, plus haut, au-dessus de, devenir supérieur à quelque chose, être au-dessus de l’argent, le dédaigner, auparavant, les ancêtres, au-dessus, davantage, au-dessus de, plus de
ἐπάνωθε,	de dessus, d’en haut, loin d’au-dessus de moi, loin de moi, d’autrefois
ἐπ-αυξάνω,	accroître, augmenter, s’accroître, croître
ἐπ-αφανίζω	faire en outre disparaître, Lysis
ἐπ-εγκεράννυμι	mêler en outre, une chose à une autre, prendre sur soi, se charger de, mêler, mélanger
ἐπ-έγκρανις, ιδος	cervelle
ἐπ-εγκρεμάννυμαι	suspendre au-dessus de
ἐπειδ-άν,	après que, lorsque, en ce moment je vais retrouver le roi, mais quand j’aurai terminé mes affaires, je reviendrai avec mes équipages pour vous emmener en Grèce, je parlerai de cela, quand je me serai expliqué sur la famille, il lui dit qu’aussitôt l’expédition terminée il s’empressera de le renvoyer, comment l’âme sera privée de raison, lorsqu’elle sera séparée du corps privé de raison, c’est ce que je n’ai jamais pu me persuader, qu’il me fouette, mais quand je lui aurai fait mon présent, lorsqu’ils seront arrivés à Athènes, dès qu’il a pris sa place dans l’embuscade, brûle d’en venir aux mains, quand tu voudras converser avec moi de façon que je puisse te suivre, alors je converserai avec toi, lorsqu’ils ont recouvert les morts de terre, prononce, il faut, lorsque vous établissez les lois, examiner avec soin ce qu’elles sont, et, quand vous les avez établies, veiller, et vous en servir, aussitôt que, dès que
ἐπ-εξαμαρτάνω	commettre une nouvelle faute, une faute plus grave
ἐπ-εξανίσταμαι	se lever ensuite
ἐπ-ηετανός, ός	qui dure toujours, toujours, intarissable, abondant, de provisions, abondamment
ἐπι-βλαστάνω	germer sur, germer ensuite, en outre
ἐπι-γανόω-ῶ	parer d’ornements brillants, parer
ἐπιγάνυμαι	éprouver une grande joie de
ἐπι-δανείζω	prendre une seconde hypothèque sur un bien, emprunter sur un bien déjà hypothéqué
ἐπι-διανέμω,	distribuer, partager en outre
ἐπι-διανοέομαι-οοῦμαι,	penser en outre
ἐπι-ήρανος, ος, ον	agréable à, qui vient au secours de, qui assiste, protecteur, auxiliaire de, qui protège contre les dards, qui donne de la force à, qui fortifie, qui dirige, qui gouverne
ἐπι-θανάτιος, ος, ον	condamné à mourir, funéraire
ἐπιθανατίως	être sur le point de mourir
ἐπι-θάνατος, ος, ον	près de mourir, qui fait mourir, mortel
ἐπι-θιγγάνω	toucher à la surface, toucher légèrement à, s’étendre jusqu’à, parvenir à
ἐπι-καθιζάνω,	être assis, posé sur
ἐπι-κανθίς, ίδος	caroncule lacrymale
ἐπι-καταδαρθάνω,	dormir sur
ἐπι-καταλαμβάνω,	surprendre, atteindre
ἐπι-κεράννυμι	verser sur, mêler
ἐπι-κλιβάνιος, ος, ον	qui préside au four
ἐπι-κοίρανος, ou	maître, chef
ἐπι-κόπανον, ου	billot pour couper la viande
ἐπι-κρανίς, ίδος	le cervelet
ἐπί-κρανον, ου	bandelette, coiffure, casque, chapiteau
ἐπι-κρεμάννυμι	suspendre au-dessus de, tenir le malheur, la crainte, le danger en suspens sur quelqu'un
ἐπι-λαγχάνω	échoir en partage par le sort, obtenir par le sort à la suite de, être désigné par le sort pour succéder à, pour succéder à quelqu'un dans le conseil
ἐπι-λαμβάνω	saisir, saisir pour comprimer, intercepter, se boucher le nez, arrêter l’eau, l’empêcher de couler, détourner de la route, écarter, en faveur de quelqu'un, venir au secours de quelqu'un, saisir, s’emparer de, dévorer l’espace, mettre la main à, entreprendre, se mettre à quelque chose, attaquer, elle est atteinte de cette maladie, ayant perdu l’usage d’un sens, ayant un sens attaqué, surprendre, de peur que l’hiver ne surprît la garnison, interrompre, la nuit ayant interrompu l’entreprise, prendre en outre, prendre de nouveau, un peu de vin, prendre en sus, ajouter, des noms, cent talents en sus des cinquante, dépasser le temps, la durée d’une charge, prendre de plus en plus, occuper une plus grande place, prolonger, faire traîner la guerre en longueur, faire traîner jusqu’à l’hiver, prendre après, à la suite de, il faut la prendre après, survenir, succéder, suivre, mettre la main sur, se saisir de, s’emparer de, de quelque chose, saisir un prétexte, l’occasion, prendre quelqu'un par la main, saisir quelqu'un par les cheveux, attaquer en paroles, s’attaquer à, s’attaquer à quelqu'un, à quelque chose, objecter que, acquérir, obtenir, jouir de, avoir le champ libre, mettre la main sur, se mettre à, entreprendre, quelque chose, surprendre, survenir, si le mauvais temps survenait, interrompre un interlocuteur
*ἐπι-λανθάνω	faire oublier, faire oublier que chose à quelqu'un, amener l’oubli de toutes choses, oublier, quelque chose, j’ai oublié que je devais, oublier, omettre, quelque chose, oublier ses parents, oublier quelque chose, commettre un oubli au sujet de quelque chose, avoir oublié, ne plus se souvenir, nous oublions que nous sommes vieux
ἐπιλέανσις, εως	action de polir
ἐπι-μανδαλωτόν, οῦ	baiser lascif
ἐπιμανής, ής, ές	furieux, fou, passionné, possédé d’une passion furieuse pour quelqu'un
ἐπι-μανθάνω,	apprendre en outre, ensuite
ἐπι-μαντεύομαι,	prédire en outre
ἐπιμανῶς	être fou de quelque chose
ἐπι-μέλας, αινα, αν	noir en dessus, noirâtre
ἐπι-μεσουράνημα, ατος	culmination postérieure
ἐπι-μηχανάομαι-ῶμαι	imaginer un expédient, une ruse contre, prendre ses précautions, imaginer encore, imaginer sans cesse de nouvelles inventions
ἐπιμηχάνημα, ατος	invention, expédient, machination
ἐπιμηχάνησις, εως	action d’imaginer un expédient
ἐπι-μήχανος, ος, ον	inventeur de, artisan de
ἐπι-νεανιεύομαι	agir en jeune homme, avec une ardeur juvénile
ἐπι-ξανθίζω,	rendre jaune, dorer
ἐπί-ξανθος, ος, ον,	jaunâtre, fauve
ἐπιξηραντικός, ή, όν,	qui peut faire sécher à la surface
ἐπι-παιανίζω	chanter un péan sur
ἐπιπαιανισμός, οῦ	chant de victoire
ἐπί-παν,	en général,en général, d’ordinaire, tout à la fois, tout ensemble, tout au plus, en tout
ἐπι-παρανέω,	entasser encore par-dessus
ἐπι-πετάννυμι	étendre sur, une chose sur une autre, être étendu, répandu
ἐπι-πλανάομαι-ῶμαι	errer, se répandre sur, Lgs
ἐπι-πυνθάνομαι,	être informé ensuite de
ἐπι-ρραντίζω,	arroser
ἐπι-σήμανσις, εως	empreinte d’un signe, marque
ἐπισημαντικός, ή, όν,	propre à signifier, significatif
ἐπι-σκεδάννυμι	répandre sur
ἐπιστεφανόω-ῶ	couvrir d’une couronne
ἐπι-συκοφαντέω-ῶ	calomnier encore
ἐπι-τανύω	tendre sur, tendre fortement, des arcs, pousser sur, pousser un verrou
ἐπι-τηγανίζω	faire griller ensuite
ἐπι-τυγχάνω	se trouver par hasard sur, auprès de, rencontrer, quelqu'un, quelque chose, trouver les portes ouvertes, quelqu'un, quelque chose, le premier venu, des gens qui ne sont ni méprisables ni les premiers venus, converser, s’entretenir, avec quelqu'un, lire un livre, rencontrer ce qu’on cherche, atteindre le but, obtenir quelque chose, gagner son procès, être heureux, réussir, avoir du succès en quelque chose, j’obtins de lui qu’il me guiderait dans la route, réussir, celui qui n’a pas réussi, affaires qui ont réussi, les succès, arriver heureusement, rien ne lui réussit
ἐπιφάνεια, ας	action de se montrer, apparition, apparition soudaine, manifestation de la puissance divine, apparition de Dieu, de, des démons, l’Épiphanie, tout ce qui apparaît à la surface, surface, surface de la chair, peau, côté d’une chose, les trois côtés visibles de la ville, front d’une troupe, ce qui apparaît, surface, apparence, ce qui brille soudainement, renom, illustration
Ἐπιφάνεια,	les Épiphanéies
ἐπιφανής, ής, ές	qui se montre, qui est en vue, visible, qui est en vue pour quelqu'un, que quelqu'un peut voir, qui apparaît tout à coup, secourable, manifeste, évident, illustre, éclatant
ἐπι-φάνιος, ος, ον	qui apparaît, la nativité de, manifestation de, au monde, la fête de l’Épiphanie
ἐπίφαντος, ος, ον	visible, que l’on voit sur la terre, encore vivant
ἐπιφανῶς	d’une manière apparente, visiblement
ἐπι-φθάνω	arriver le premier
ἐπ-ουράνιος, ος, ον	qui est dans le ciel, céleste, les dieux du ciel, les phénomènes célestes
ἐπ-οφλισκάνω,	devoir toujours davantage
ἑπτα-τάλαντος, ος, ον	de sept talents
ἐραν-άρχης, ου	qui préside à un festin par écot
ἐρανίζω	faire une collecte, une quête, auprès de quelqu'un, mettre quelqu'un à contribution pour une collecte, quêter, mendier quelque chose de côté et d’autre, faire une collecte, se cotiser en faveur de quelqu'un, aidé par qqes personnes qui se cotisèrent, rassembler, ramasser, ramasser des cadavres pour en faire un rempart à la ville, réunir en un tout, ramasser de tous côtés pour soi, quêter, mendier, sa nourriture auprès des autres, aller de tous côtés en quête de plaisir
ἐρανικός, ή, όν	qui concerne les collectes, action relative à un prêt d’amitié, leçons rétribuées en commun
ἐράνισις, εως	collecte
ἐρανιστής, ου	qui prend part à un repas par écot
ἐραννός, ή, όν,	aimable, agréable
ἔρανος, ου	repas frugal où chacun apporte sa quote-part, repas par écot, repas de fête, festin, quote-part, contribution volontaire, souscription, cotisation d’enfants pour secourir les parents âgés, cotisation d’amis pour secourir un des leurs, remettre à quelqu'un le produit d’une cotisation, recueillir une cotisation, recevoir le produit d’une cotisation, secours, assistance, bon office, payer en monnaie de même sorte, produit d’une cotisation, d’une quête
ἐργάνη, ης	l’ouvrière, l’industrieuse, auteur, cause de, qui est l’artisan de, activité, industrie
ἐρευθέδανον, ου	garance
ἐρημο-πλάνος, ος, ον,	qui erre solitaire
Ἐρι-άνθης, ους	Érianthès
Ἐρί-ανθος, ου	Érianthos
ἐριδάντης, ου	querelleur, Timon
ἐρι-κτέανος, ος, ον	aux riches possessions
ἑρκάνη, ης	haie, clôture
Ἑρμ-άνουβις, ιδος	statue d’Hermès-Anoubis
Ἑρμησι-άναξ, άνακτος	Hermèsianax
Ἑρμο-δάμας, αντος	Hermodamas
Ἑρμο-καϊκό-ξανθος, ου	Hermo-Kaïko-Xanthos
Ἑρμό-παν, ανος	statue de Pan en forme d’Hermès
Ἑρμό-φαντος, ου	Hermophantos
Ἔρξ-ανδρος	Erxandros
ἑρπ-άκανθα, ης	sorte de ronce rampante
ἐρυγγάνω	roter, vomir, vomir des paroles, avoir toujours à la bouche, parler avec jactance de, vomir
ἐρυθρανός,	rouge
ἐρυθρόδανον, ου	garance
ἐρυθροδανόω-ῶ	teindre avec la garance
ἐρυθρο-μέλας, αινα, αν,	d’un noir rougeâtre
Ἐρυμάνθιος, α, ον	du mt Érymanthos, du fleuve Érymanthos
Ἐρύμανθος, ου	Érymanthos, Érymanthos
Ἐρύμας, αντος	Érymante
ἐρωμανέω-ῶ	être fou d’amour
ἐρω-μανής, ής, ές	fou d’amour, qui excite un amour insensé
ἐρωμανία, ας	amour insensé
ἐρωτομανέω-ῶ	être fou d’amour
ἐρωτο-μανής, ής, ές	fou d’amour
ἐρωτομανία, ας	folle passion
ἐρωτο-πλάνος, ος, ον	qui trompe l’amour
ἑτερο-κρανία, ας	migraine
ἑτεροκρανικός, ή, όν	sujet à la migraine
ἑτερο-πλανής, ής, ές	qui erre de côté et d’autre
ἑτερο-φανής, ής, ές	d’apparence différente
ἑτοιμο-θάνατος, ος, ον	prêt à la mort
εὐάν	évân
εὐ-ανάγνωστος, ος, ον	facile à lire
εὐ-ανάγωγος, ος, ον	facile à amener au dehors, à rejeter par en haut
εὐ-ανάδοτος, ος, ον	facile à distribuer, facile à digérer, siphn
εὐ-ανάκλητος, ος, ον	facile à rappeler, facile à apaiser, facile à guérir, facile à appeler, à prononcer
εὐανακλήτως	en se laissant ramener à l’indulgence
εὐ-ανακόμιστος, ος, ον	facile à rappeler, à ramener
εὐ-ανάληπτος, ος, ον	facile à reprendre, à recouvrer, convenablement suspendu, qui saisit facilement, apte à
εὐ-ανάλωτος, ος, ον	facile à épuiser, à consumer
εὐ-ανάμνηστος, ος, ον	qui se rappelle facilement
εὐ-ανάπνευστος, ος, ον	facile à prononcer dans la durée d’un souffle, qui ne fait pas perdre la respiration
εὐ-ανάσειστος, ος, ον,	facile à exciter
εὐ-ανάστροφος, ος, ον	qu’on peut retourner, traitable, sociable
εὐ-ανάσφαλτος, ος, ον	qui se rétablit aisément
εὐ-ανάτμητος, ος, ον	facile à disséquer
εὐ-ανάτρεπτος, ος, ον	facile à retourner, à renverser
εὐανδρέω-ῶ	abonder en hommes beaux, forts, courageux, être dans toute sa force, abonder en hommes beaux, forts, courageux
Εὐάνδρη, ης	Euandrè
εὐανδρία, ας	abondance d’hommes, d’hommes beaux, forts, courageux, mâle vigueur, courage, concours de beauté mâle
Εὐανδρίδης, ου	Euandridès
εὔ-ανδρος, ος, ον	abondant en hommes beaux, forts, courageux, qui rend les hommes heureux
Εὔ-ανδρος, ου	Euandros
εὐ-άνετος, ος, ον	facile à dissoudre, à délayer
εὐάνθεμον, ου	camomille
εὐ-άνθεμος, ος, ον,	aux belles fleurs, fleuri
εὐανθέω-ῶ	avoir de belles fleurs, être fleuri, avoir une croissance excessive
Εὐ-άνθη, ης	Euanthè
εὐ-ανθής, ής, ές	bien fleuri, brillant de fleurs, abondant en fleurs, aux couleurs variées, éclatantes, les brillantes couleurs du plumage d’un oiseau, florissant, abondant, touffu, florissant, heureux, prospère, qui est dans sa fleur
Εὐ-άνθης, ους	Euanthès
εὐαντέω-ῶ,	faire bon accueil à
εὐ-αντής, ής, ές,	dont la rencontre est agréable
εὐ-άντητος, ος, ον	d’agréable abord, affable, bienveillant, bienvenu
εὐ-άντυξ, υγος	à la belle voûte
εὐ-απαντησία, ας	affabilité
εὐ-απάντητος, ος, ον	d’un accès facile, affable
εὑδάνω	dormir
εὐ-δάπανος, ος, ον	qui dépense beaucoup, qui coûte peu, acheté à peu de frais
εὐδι-άναξ, άνακτος	maître du temps serein
εὐ-διανόητος, ος, ον,	perspicace
εὐδιανός,	tiède, chaud
εὐ-δράνεια, ας	vigueur du corps activité, énergie
εὐ-έανος, ος, ον	bien, richement vêtu
εὐ-εξανάλωτος, ος, ον	facile à digérer
εὐ-επανόρθωτος, ος, ον,	facile à redresser
εὐθανασία, ας	mort douce et facile
εὐ-θανατέω-ῶ	mourir d’une belle mort, bien mourir
εὐθάνατος θάνατος	mort qui est une belle mort
εὐθανάτως	d’une mort douce, d’une belle mort
εὐ-θέρμαντος, ος, ον,	facile à échauffer
εὐθυ-θάνατος, ος, ον	qui cause la mort sur-le-champ
εὐ-θύσανος, ος, ον	aux belles, franges
εὐ-κατανόητος, ος, ον,	facile à comprendre
Εὐκράντη, ης	Eukrantè
1 εὐ-κτέανος, ος, ον	riche
2 εὐ-κτέανος, ος, ον,	aux fibres tendres, facile à fendre, à couper
εὐ-κύμαντος, ος, ον	couvert, agité de grosses vagues
εὐ-λάχανος, ος, ον	qui produit de beaux légumes
εὐ-λέαντος, ος, ον,	facile à concasser, à broyer
εὐ-λίβανος, ος, ον	qui produit beaucoup d’encens
εὐλογο-φανής, ής, ές	qui paraît raisonnable
εὐλογοφανῶς	d’une façon spécieuse
εὐ-μάραντος, ος, ον	qui se flétrit facilement
εὐ-μέλανος, ος, ον	qui a beaucoup d’encre, de l’encre bien noire
εὐμηχάνημα, ατος	heureuse invention
εὐμηχανία, ας	habileté inventive, industrie
εὐ-μήχανος, ος, ον	habile à machiner, habile, adroit, industrieux, en quelque chose, habileté industrieuse, bien inventé, fait avec adresse, avec art
εὐμηχάνως	industrieusement, habilement
εὐνάν, ᾶνος	époux
Εὐνομιανός, οῦ	Eunomianos
εὔ-ξαντος, ος, ον,	bien peigné, bien lisse
εὐ-ξήραντος, ος, ον,	qui sèche facilement
εὐ-ξόανος, ος, ον,	qui fait de belles statues
εὐ-πέπαντος, ος, ον,	tout à fait mûr
εὐ-πλανής, ής, ές	qui suit bien la piste
εὐριπιδ-αριστοφανίζω	parler comme Aristophane parodiant Euripide
εὐρυ-άναξ, -άνακτος	qui règne au loin
Εὐρυ-άναξ,	Euryanax
εὐρυ-άνασσα, ης	qui règne au loin
Εὐρυ-δάμας, αντος	Eurydamas
Εὐρυτάν	les Eurytanes, le peuple des
εὐρυ-χανής, ής, ές	à large ouverture, largement béant
εὐ-σήμαντος, ος, ον,	facile à remarquer
εὐ-σκάνδιξ,	abondant en cerfeuil
εὐ-στέφανος, ος, ον	ceint d’une belle couronne, sacrifices avec de belles guirlandes, prairies couronnées de fleurs, ceint de tours et de retranchements
εὐ-συκοφάντητος, ος, ον	qu’on peut facilement chicaner, calomnier
Εὐ-φάνης, ους	Euphanès
εὐ-φαντασίωτος, ος, ον	qui se représente vivement les choses
εὐ-φάνταστος, ος, ον,	qui a l’imagination vive, Platonius
Εὐφράντη, ης	Euphrantè
εὐφραντήριον, ου	sujet de joie, allégresse
Εὐφραντίδης, ου	Euphrantidès, PhÆnias
εὐφραντικός, ή, όν,	propre à charmer
εὐφραντός, ή, όν,	réjouissant
Εὐφράνωρ, ορος	Euphranôr
εὐ-χανδής, ής, ές,	ample, vaste
ἐφ-αμαρτάνω	induire à pécher
ἐφ-ανδάνω,	plaire à
ἐφέδρανον, ου	le siège, fondement, le derrière, appareil pour asseoir un malade en vue d’une opération chirurgicale
ἐφ-ιζάνω	se poser sur, dans
ἐφ-ιστάνω	placer sur, dessus, préposer, arrêter sa pensée sur, examiner, tenir en suspens, arrêter
ἐχε-κτέανος, ος, ον	qui a du bien, riche
ἑψ-άνδρα, ας,	qui fait cuire les hommes
ἑψανός, ή, όν	facile à cuire
ζηλο-μανής, ής, ές	furieux par jalousie
Ζηνο-φάνης, ους	Zènophanès
Ζηνό-φαντος, ου	Zènophantos
ζιζάνιον, ου	ivraie
ζυγιανός, ή, όν	né sous le signe de la Balance
ζωγάνης, ου	esclave que l’on revêtait d’habits royaux à la fête, chez les Babyloniens, et qui devenait, pendant ce temps, le maître de la maison
Ἡγησανδρίδης, ου	Hègèsandridès
Ἡγήσ-ανδρος, ου	Hègèsandros
Ἡγησι-άναξ, ακτος	Hègèsianax
ἡδυ-μανής, ής, ές	atteint d’une douce folie
ἠθάνιον, ου	sorte de coupe, sorte de tamis pour le mélange du vin
ἡλιο-κάνθαρος, ου	escarbot consacré au soleil
ἡλιο-μανής, ής, ές	excité, affolé par le soleil
ἡμερο-δανειστής, οῦ	usurier qui prête au jour le jour
ἡμερο-φανής, ής, ές	qui paraît, se montre le jour
ἡμί-ανδρος, ου	à moitié homme, eunuque
ἡμι-άνθρωπος, ου	qui n’a d’un homme que la moitié du corps
ἡμι-δανάκη,	demi, ThÉon
ἡμι-εκφανής, ής, ές	qui se montre à moitié
ἡμι-θανής, ής, ές	à demi mort
ἡμι-κρανία, ας	douleur dans une moitié de la tête, migraine
ἡμικρανικός, ή, όν	qui concerne la migraine, sujet à la migraine
ἡμι-μανής, ής, ές	à moitié fou
ἡμι-μάραντος, ος, ον	à moitié flétri
ἡμι-πέπανος, ος, ον	à moitié mûr, HÉRodotus
ἡμι-τάλαντον, ου	demi-talent, demi-talent d’or, un talent et demi, deux talents et demi, six talents et demi, huit talents et demi
ἡμι-ύφαντος, ος, ον	à demi tressé, tact
ἡμι-φανής, ής, ές	qui paraît, qu’on voit à moitié
ἡμι-φανῶς	d’une façon à moitié visible
ἠπανία, ας	insuffisance
ἠπεδανός, ή, όν	infirme, faible, faible en quelque chose, fièvre légère, qui rend faible, qui paralyse
Ἡρακλειο-ξανθίας, ου	Hèraklès-Xanthias, Xanthias jouant le rôle d’Hèraklès
ἠρ-άνθεμον, ου	sorte d’anthémis
ἤρανος, ου	protecteur, chef, roi
Ἠριδανός, οῦ	Erĭdănus, l’Éridan
Ἡρο-σκάμανδρος, ου	Hèroscamandros
Ἡρό-φαντος, ου	Hèrophantos
Ἡρωδιανός, οῦ	Hérodien
ἦσαν,	être
ᾖσαν	aller
Θαμαναῖοι, ων	les Thamanæes
θανάσιμος, ος, ον	qui donne la mort, mortel, poisons mortels, reptiles dont le venin est mortel, faire une morsure qui cause la mort, qui concerne la mort, de mort, la mort, gémissement de mort, qui est près de la mort, moribond, mourant, mort
θανασίμως	mortellement
θανατηφορία, ας	action de donner la mort
θανατη-φόρος, ος, ον	qui porte, donne la mort, de mort
θανατιάω-ῶ	avoir envie de mourir
θανατικός, ή, όν	qui concerne la mort, procès capital, qui peut entraîner la mort, peine capitale, lois édictant la peine de mort
θάνατόνδε	à la mort
θάνατος, ου	la mort, mort naturelle, autre, par une mort volontaire, par un suicide, c’est une mort d’entendre cela, peine de mort, poursuivre pour une cause capitale, être jugé pour une affaire capitale, prononcer contre quelqu'un la peine de mort, la pénalité est la mort, lier quelqu'un pour le mener au supplice, la seconde mort, la perdition, au sens religieux, la séparation de l’intelligence, d’avec l’âme, corps mort, genres de mort, meurtre de plusieurs personnes, d’une seule, peine de mort, qui mérite mille morts et non pas une seule, mourir
Θάνατος, ου	la Mort personnifiée
θανατούσια, ων	fête des morts
θανατόω-ῶ	faire mourir, condamner à mort, mortifier, être mort
θανατώδης, ης, ες	qui est un indice de mort, mortel
θανάτωσις, εως	condamnation à mort, exécution capitale
Θαννύρας	Thannyras
Θαύμας, αντος	Thaumas
Θεανδρίδαι, ῶν	descendants de Théandros
θεανδρωπόω-ῶ,	rendre homme-dieu
Θεανώ, οῦς	Théanô
Θεάνωρ,	Théanôr
θέατρο-μανεω-ῶ	être passionné pour le théâtre
θεατρο-μανία, ας	passion du théâtre
Θειαντιάς, άδος	la fille de Théia
θειο-φανής, ής, ές,	montré par les dieux
Θεο-δάμας, αντος	Théodamas
θεο-κοίρανος, ου	qui règne en qualité de dieu
θεό-κραντος, ος, ον,	accompli par les dieux
θεο-μανής, ής, ές	frappé de démence par les dieux, qui consiste en un état de fureur envoyée par les dieux
θεο-μανία, ας	transport divin, inspiration divine
θεομαντεία, ας	divination par inspiration divine
θεό-μαντις, εως	qui prophétise par l’inspiration divine
θεοφάνεια,	manifestation de Dieu
Θεο-φάνης, ους	Théophanès
Θεοφάνια, ων	fête où l’on exposait toutes les statues des dieux, manifestation de Dieu, la nativité de Jésus-Christ, l’Épiphanie
θεό-φαντος, ος, ον,	révélé par Dieu
θέρμανσις, εως	action d’échauffer
θερμαντήριος, α, ον,	qui provoque la chaleur
θερμαντικός, ή, όν,	propre à chauffer, à échauffer
θερμαντός, ή, όν,	qu’on peut chauffer, échauffer
Θέρσ-ανδρος, ου	Thersandros
Θεστόρειος μάντις	le devin Kalkhas
Θηβάνας, ου	vent qui souffle de Thèbè
θηγάνη, ης	pierre à aiguiser, aiguillon
θηλυ-κράνεια, ας	cornouiller femelle, arbre
θηλυμανέω-ῶ	être passionné pour les femmes
θηλυ-μανής, ής, ές	qui a la passion des femmes, qui passionne les femmes
θηλυ-φανής, ής, ές	qui a l’air d’une femme, de femme, féminin
Θήρανδε,	à Thèra
θηρο-φανής, ής, ές	semblable à une bête sauvage
θησαυρο-μανία, ας	manie de thésauriser
θιγγάνω	toucher à, toucher quelqu'un, quelque chose, toucher quelqu'un, quelque chose de ses propres mains, tenir, de mauvais propos, toucher à un sujet de discussion, toucher l’âme, le cœur, attaquer une bête sauvage, se saisir de, étreindre, embrasser, toucher à, tâter de, essayer de
Θοαντιάς, άδος	la fille de Thoas
Θόας, αντος	Thoas, Troyen
Θού-μαντις, ιδος,	Thoumantis
Θουριανόν, οῦ	de mer de Thurium
Θουριό-μαντις, εως	devin de Thurium, charlatan
θρανεύω	étendre sur un chevalet de tanneur
θρανίον, ου	banc, escabeau
θρανίς, ίδος	espadon, poisson
θρανίτης, ου	rameur du banc supérieur, qui se compose des rameurs du banc supérieur, des rameurs, des marins, banc supérieur des rameurs
θρανιτικός, ή, όν	qui concerne les rameurs du banc supérieur
θρᾶνος, ου	siège, banc, escabeau, chaise percée
θρανύσσω	briser, mettre en pièces
*θρασυ-μήχανος,	aux desseins hardis
θρασυσπλάνχνως	d’un cœur intrépide
θραυσ-άντυξ, υγος	qui brise les roues
θρεττανελό	onomatopée pour imiter le son de la lyre
θυμό-μαντις, εως	qui est devin par son cœur
θυρ-ανοίκτης, ου	qui ouvre les portes
θυρ-επανοίκτης, ου	qui ouvre les portes
θυρσο-μανής, ής, ές	qui s’abandonne à un transport bachique, le thyrse en main
θυσανηδόν	en forme de frange
θυσανο-ειδής, ής, ές	garni de franges
θύσανος, ου	frange, bordure, frange, bordure de l’égide, de la, d’Athèna, frange garnie de grelots, touffes de la toison d’or, longs bras de la sèche
θυσανώδης, ης, ες	en forme de frange
θυσανωτός, ή, όν	garni de franges, d’une bordure
Θωράνιος, ου	Thoranius, lieutenant de Métellus
ἰακχαῖος στέφανος	ronde
ἰαμβο-φανής, ής, ές	semblable à des ïambes
Ἰάν,	Ionien
Ἰάνασσα, ης	Ianassa
Ἰάνειρα, ας	Ianeira
Ἰ-άνθη, ης	Ianthè
ἰ-άνθινος, η, ον,	de couleur violette
Ἰάννα, ης,	Ionienne, Grecque
Ἰάνοκλον,	Janiculum, Janicule
Ἰανός, οῦ	Janus, le temple à deux portes de
Ἰανουάριος, ου	Januarius, le mois de janvier, du mois de janvier, aux calendes de janvier, aux ides de janvier
Ἰαρδάνιος,	du roi Iardanos
1 Ἰάρδανος, ου	Iardanos
2 Ἰάρδανος, ου	Iardanos
ἰατρό-μαντις, εως	médecin infaillible
Ἰβάνωλις, ιος	Ibanôlis
Ἰδάνθυρσος, ου	Idanthyrsos
ἰδανικός, ή, όν	qu’on ne voit que par l’intelligence, idéal
ἰδανός, ή, όν	agréable à voir, beau
ἰδιο-θανέω-ῶ	mourir d’une mort particulière
ἱερο-βοτάνη, ης	verveine
ἱερο-μανία, ας	délire sacré
ἱεροφαντέω-ῶ	être hiérophante, expliquer comme hiérophante les mystères sacrés
ἱερο-φάντης, ου	hiérophante, prêtre qui explique les mystères sacrés, initiateur aux mystères, le grand pontife
ἱεροφαντία, ας	ministère de l’hiérophante
ἱεροφαντικός, ή, όν,	d’hiérophante, les livres du pontife
ἱεροφαντικῶς,	à la manière des hiérophantes
ἱζάνω	établir, disposer, une, assemblée, s’asseoir, se poser, s’enfoncer
ἰθυφάνεια, ας	lumière dont les rayons arrivent directement
ἱκανός, ή, όν	qui va bien à quelqu'un, à quelque chose, suffisant, suffisant, convenable, l’Attique n’étant pas suffisante, ils envoyèrent des colonies au dehors, embarcations en nombre suffisant, suffisant pour quelque chose, propre à faire ce qu’on lui commande, qui suffit à la besogne, le suffisant, le nécessaire, prendre une garantie suffisante, se faire donner une caution, donner une satisfaction, une garantie, suffisant par l’intelligence, le talent, la puissance, le mérite, puissant par la fortune, homme d’une grande prudence, homme versé dans la médecine, homme suffisant par l’expérience et par l’âge, capable de prouver, de persuader, qui a des pouvoirs suffisants pour punir, capable de savoir, Apollon est assez puissant, suffisant, suffisamment grand, puissant, grand, puissant, foule considérable, long temps, pendant un temps suffisant, un long temps
ἱκανότης, ητος	suffisance, quantité, longueur suffisante, aptitude, capacité
ἱκανόω-ῶ	rendre suffisant, propre à, se contenter de, il suffit
ἱκάνω	venir, aller, s’avancer, vers des vaisseaux, s’approcher en suppliant des genoux de quelqu'un, me voici fuyant, courant, allant, la javeline arriva, l’atteignit, et sa voix traversait l’air, le doux sommeil vient à lui, la douleur, la colère me gagne, m’atteint, la douleur envahit son cœur, venir, s’avancer, gagner la maison, s’approcher des genoux de quelqu'un
ἱκανῶς	suffisamment, d’une manière suffisante, en qualité, en quantité suffisante, être suffisant, en voilà assez !, suffire à quelque chose, être possible, il n’est plus possible ni aux uns ni aux autres de se retirer ni de reculer, suffisamment, grandement, fortement, avoir une profondeur, une science suffisante, grande
ἱμαντ-ελίκτης, ου	qui enroule des cordes, qui fait des raisonnements embrouillés
ἱμάντινος, η, ον	fait avec des courroies
ἱμαντο-μάχος, ος, ον	qui combat avec le ceste
ἱμαντο-πέδη, ης	entrave faite d’une courroie
ἱμαντό-πους, ποδος	aux longues jambes, aux jambes flexibles, les hommes aux longues jambes, aux jambes flexibles, échasse
ἱμαντώδης, ης, ες	semblable à une courroie
ἱμάντωσις, εως	action de relier, au moyen de charpentes, les parties d’une maçonnerie, affection de la luette
ἱμάς, άντος	lanière de cuir, courroie, courroie pour assujettir les chevaux au char, rênes, courroies qui supportaient le siège du char, lanière servant de fouet, lanière dont on s’entourait la main pour le pugilat, courroie du casque fixée sous le menton, ceinture d’Aphroditè, courroie servant à tirer, à pousser le verrou d’une porte, et que l’on fixait à l’anneau, laisse de chien, lanière pour les chaussures, câble, cordage, agrès qui servent à hisser la grande vergue, allongement de la luette sur la langue, corde, sinā́ti, lier
ἰντυβο-λάχανον, ου	sorte de chicorée
Ἰοβιανός, οῦ	Jovianus, Jovien
Ἰορδάνης, ου	le Jourdain
ἰο-στέφανος, ος, ον	couronné de violettes
Ἰουλιανός, οῦ	Julianus, Julien
Ἰουστινιανός, οῦ	Justinianus, Justinien
ἱππι-άναξ, ακτος	commandant de la cavalerie
ἱππο-γέρανοι, ων	cavaliers montés sur des grues
Ἱππο-δάμας, αντος	Hippodamas
ἱππο-κάνθαρος, ου	escarbot dont on se sert comme d’un cheval
ἱππομανέω-ῶ	avoir la passion des chevaux, être en chaleur
ἱππο-μανής, ής, ές	où s’ébattent les chevaux, plante d’Arcadie qui excitait l’ardeur des chevaux, écoulement qui survient aux cavales et dont le produit servait aux philtres, petite excroissance de chair survenant au front des poulains et employée dans les philtres
ἱππομανία, ας	folle passion pour les chevaux
ἴσαν,	aller
ἰσ-ανάφορος, ος, ον	d’une hauteur égale à l’horizon
Ἴσ-ανδρος, ου	Isandros
ἰσ-άνεμος, ος, ον	aussi rapide que le vent
Ἰσ-άνωρ, ορος	Isanôr
ἰσο-θάνατος, ος, ον	égal, semblable à la mort
Ἰσόμαντος, ου	Isomantos
ἰσο-τύραννος, ος, ον	égal à un roi, au pouvoir d’un roi
ἰσο-φανής, ής, ές	de même apparence
Ἱσπανία, ας	Hispania, l’Espagne
Ἰστριανός, ή, όν	de la région de l’Ister, de l’Istrie, fronts d’Istrie, fronts d’esclaves, de la ville d’Istriè
ἰσχανάω-ῶ	retenir, arrêter, contenir, se tenir à, s’attacher à, à quelque chose, se donner avec ardeur à quelque chose, mordre avec fureur, s’arrêter, tarder, être lent à
Ἴσχ-ανδρος, ου	Iskhandros
ἰσχάνω	retenir, arrêter, quelqu'un, écarter quelqu'un de quelque chose
ἴσχνανσις, εως	amaigrissement
ἰσχναντικός, ή, όν	propre à faire maigrir
Ἴτανος, ου	Itanos
Ἰφι-άνασσα, ης	Iphianassa
Ἰφι-δάμας, αντος	Iphidamas
ἰχανάω-ῶ,	s’attacher à, désirer
ἰχθυό-μαντις, εως	devin qui prédit l’avenir par l’inspection des poissons
Ἰωάννης, ου	Johannes, Jean
κάγκανον, ου	sorte de plante
κάγκανος, ος, ον	sec, desséché
Καδανάδης, ου	fils de Kadanos
καθ-άπαν,	en général
καθ-ιζάνω	s’asseoir, sur quelque chose, aller s’asseoir sur quelque chose, Polyen, près de quelqu'un
καθ-υλομανέω-ῶ	pousser follement, en bois
καθ-υπερηφανέω-ῶ
καθ-υπερηφανία, ας	orgueil
καισαριανός, ή, όν	affranchi, partisan de César
κακ-ανδρία, ας	lâcheté
κακανέω-ῶ,	aiguiser, exciter, animer
κακ-ανθήεις, ήεσσα, ῆεν	qui produit des fleurs malfaisantes
κακο-ανάστροφος, ος, ον	difficile à retourner, intraitable, insociable
κακοθανασία, ας	mort misérable
κακο-θάνατος, ος, ον	qui meurt misérablement
κακο-μανέω-ῶ	être en démence, délirer
κακό-μαντις, εως	prophète de malheurs
κακο-μηχανάομαι-ῶμαι	fabriquer d’odieuses machinations
κακομηχανία, ας	odieuse machination
κακο-μήχανος, ος, ον	qui fabrique d’odieuses machinations, fourbe
καλάνδαι, ῶν	calendæ, les calendes romaines
κάλανδρα, ας	calandre
Κάλανος, ου	Brahmane indien, les Brahmanes, Kalanos
Καλλι-άναξ, άνακτος	Kallianax
Καλλι-άνασσα, ης	Kallianassa
Καλλι-άνειρα, ας	Kallianeira
καλλι-στέφανος, ος, ον	ceint d’une belle couronne, dont on fait de belles couronnes
Καλπουρνιανός, οῦ	Calpurnianus
καλυκ-άνθεμον, ου	chèvrefeuille
καλυκο-στέφανος, ος, ον	couronné de boutons de fleurs, de boutons de roses
Κάλχας, αντος	Kalkhas, aux pensées profondes
Καμπανία,	Campānia, Campanie
Καμπανοί, ῶν	les Campaniens
καμψ-άνεμα	romarin
κἄν	également, aussi bien,car si... moi aussi je, toi aussi tu, aussi bien tu,toi aussi tu deviendrais meilleur, même, même si, même si cela ne paraît pas bon, quand même cela ne paraîtrait pas bon, quand même ils se trouveraient, même, au moins, mais permets-moi, de parler, ne fût-ce qu’un peu, ceux qui n’ont jamais eu même un âne, au moins un, au moins une, pas même une fois, pour, et si,et si... et si, soit que... soit que, même si, quand même, quoique
κανάβευμα,	modèle, ébauche
κανάβιος	propre à servir de modèle, corps de mannequin, si décharné qu’il n’est plus qu’une sorte de squelette
κάναβος	modèle en cire, en terre glaise, en plâtre à l’usage des sculpteurs, représentation du squelette
κάναθρον	charrette, voiture recouverte de nattes de jonc, d’osier
Κανάκη, ης	Kanakè
Καναστραῖος, α	de Kanastron, le promontoire de Kanastron
κάναστρον, ου	vase en forme de corbeille
Κάναστρον, ου	Kanastron
Καναχᾶς, ᾶ	Kanakhas
καναχέω-ῶ	faire du bruit, résonner, faire résonner
καναχή, ῆς	bruit retentissant, bruit d’un métal frappé, braiement de mulets, grincement des dents, son d’un instrument de musique
καναχηδά	avec un bruit retentissant
καναχή-πους,	au pied retentissant
καναχής, ής, ές	qui résonne, accompagné de gémissements
καναχίζω	retentir, résonner
καναχισμός, οῦ	bruit retentissant
καναχός, ή, όν	bruyant, retentissant
κανδαύλας	qui étouffe les chiens
Κανδαύλης,	Kandaulès
κάνδαυλος, ου	mets lydien, composé de farine, de fromage et de lait
Κανδάων, άωνος	Kandaôn
κανδῆλα, ης	candela, chandelle
κάνδυς, υος	robe de dessus
κανδύταλις, ιδος	armoire pour les vêtements
κάνειον, ου	corbeille, couvercle en osier pour certains vases
κάνεον-οῦν, έου-οῦ,	corbeille en osier pour le pain, corbeille pour les objets destinés à un sacrifice
Κάνη, ης	Kanè
Κάνηθος, ου	Kanèthos
κάνης, ητος	couvercle, natte de jonc
κανητο-ποιός, οῦ	vannier
κανηφορέω-ῶ	porter une corbeille, être canéphore
κανηφορία, ας	action de porter, les corbeilles sacrées
κανη-φόρος, ος, ον	qui porte une corbeille, les Canéphores
κανθάρεως ἄμπελος	sorte de vigne
κανθάριον, ου	petite coupe pour boire
κανθάριος, ος, ον,	qui concerne un scarabée, Œnom
κανθαρίς, ίδος	nom de divers insectes qui nuisent au blé, à la vigne, scarabée, cantharide
κανθαρίτης οἶνος	vin que donne la vigne
Κανθαρίων	Kanthariôn
κάνθαρος, ου	escarbot, scarabée, sorte de poisson de mer, signe sous la langue du bœuf Apis, bague, bijou de femme en forme de scarabée, sorte de coupe à deux anses, sorte de navire, de barque
Κάνθαρος, ου	Kantharos
Κανθαρ-ώλεθρον, ου	le Fléau des scarabées
κανθήλια, ων	paniers qui pendent de chaque côté du bât d’un âne, grands paniers
κανθήλιος, ου,	âne qui porte des paniers suspendus au bât, âne bâté, sot, lourdaud
κανθίαι, ῶν	grands paniers
κανθός, οῦ	le coin de l’œil où se forment les larmes, l’œil, cercle de fer qui entoure une roue, jante
Κάνθος, ου	Kanthos
κανθύλη, ης	tumeur, ulcère
κανθώδης, ης, ες,	en forme de jante, courbe, recourbé
κάνθων, ωνος	bête de somme, âne, escarbot, scarabée
Κανίδιος, ου	Canidius
Κανίνιος, ου	Caninius
κανίσκιον, ου	petite corbeille, petit panier
κάννα, ης	roseau, natte de roseaux, clôture, palissade de roseaux
Κάννα, ης	Canne, Cannes
καννάβινος,	de chanvre
κάνναβις, εως	chanvre, vêtement en toile de chanvre
κανναβό-κοκκος, ου	graine de chanvre
Καννίκιος, ου	Cannicius
Κάννωνος, ου	Kannônos
κανονίας, ου	homme long et maigre comme un échalas
κανονίζω	régler, soumettre à une règle, mesurer, juger d’après une règle
κανονικός, ή, όν	fait suivant les règles, régulier, qui concerne les règles, la théorie de la musique, musique théorique où les notes sont mesurées selon les différentes, la logique, qui concerne les canons de l’Église, canonique, versé dans la connaissance des canons de l’Église, membre du clergé, qui concerne les règles du calcul, calculateur
κανονικῶς	régulièrement
κανόνιον, ου	petite règle, petite barre, barreau, lame mince
κανονίς, ῖδος	règle pour le papier, chevillette, bande de fer, armature, byzantin, tableau à rainures
κανόνισμα, ατος	règle pour le papier, règle grammaticale
κανονισμός, οῦ	construction régulière, partie d’une construction
κανονο-γραφία, ας	rédaction d’une table, canon astronomique
κανονο-ποιΐα, ας	confection d’une table, canon astronomique, ThÉon
Κάνος, ου	Canus
Κανουληΐα, ας	Canuleia
Κανουλία, ας	Canulia
Κανούτιος, ου	Canutius
Κάνταβρις,	des Cantabres
Κάνταβροι, ων	les Cantabres
Καντίβαρις, ιος,	Kantibaris
Κανύσιον, ου	Canusium
Κανωβικός, ή, όν	de Canope
κανωβισμός, οῦ	vie de débauche
Κανωβίτης,	de Canope
Κάνωβος, ου	Kanôbos, Canope
κανών,	tige de roseau, toute barre de bois longue et droite, règles en croix qui maintenaient le derrière du bouclier, poignée de bouclier, tige d’une quenouille, règle, règle à régler le papier, ligne droite, pièce, partie quelconque d’une machine, d’un assemblage de construction, bande de bois, longrine, fléau d’une balance, balance, tringles de rideaux, ChaRÈs, clef d’une flûte, barreau d’une cage, colonnes d’un lit, ligne-frontière, limite, règle, type, modèle, principe, appareil monocorde, sorte de diapason, époques principales de l’histoire, système de chronologie, règle, modèle de déclinaison et de conjugaison, règle de grammaire, le canon alexandrin
κάνωπον, ου	fleur de sureau
Καπανεύς, έως,	Kapanée
καπάνη, ης	char
Καπανηϊάδης, ου	le fils de Kapanée
Καπανήϊος, α, ον	de Kapanée
καπανικός, ή, όν	capable de remplir un chariot, abondant
κάπανος, ου	sorte de farine
Καπν-οσφράντης,	Flaire-la-fumée
Καπυρ-οσφράντης, ου	Flaire-la-grillade
καρανιστής, οῦ	qui arrache la tête, la vie
κάρανος, ου	chef, souverain
Κάρανος,	Karanos
καρανόω-ῶ	accomplir, effectuer, conduire jusqu’à son point culminant
Καρβανοί, ῶν	les Karbanes
κάρβανος, ος, ον	qui parle une langue étrangère, barbare
Καρδιανός, οῦ,	de Kardia
Καρμανία, ας	la Carmanie
Καρμάνωρ, ορος	Karmanôr
καρπο-μανής, ής, ές	trop abondant en fruits
Καρυανδεύς, έως,	de Karyanda
Κασθαναία,	Kasthanæa
Κάσκας, α, ᾳ, αν,	Casca
Κασσανδάνη, ης	Kassandanè
Κασσάνδρα	Kassandra, Kasandra
Κάσσανδρος	Kassandros, Kasandros
κασταναϊκός, ή, όν	de châtaigne, châtaigne
καστανέα, ας	châtaigne
καστάνειος, α, ον	de châtaigne, châtaigne
καστανεών, ῶνος	bois de châtaigniers, châtaigneraie
καστανίς, ίδος	qui produit des châtaignes
κάστανον, ου	châtaigne
Καστιάνειρα, ας	Kastianeira
κατα-βασανίζω	mettre à la torture, éprouver d’une manière pénible
κατα-γανόω-ῶ	rendre très brillant
κατα-δάνειος, ος, ον	grevé de dettes
κατα-δαπανάω-ῶ,	dépenser largement, consumer, épuiser, faire des dépenses ruineuses
καταδαπάνη, ης	grosse dépense
κατα-δαρθάνω	s’endormir, dormir, passer la nuit
κατ-αισθάνομαι	s’apercevoir de, apprendre
κατα-κεράννυμι	mélanger
κατα-κρανία, ας	maladie propre aux chevaux et dont le siège est dans la tête
κατα-κρεμάννυμι	suspendre, suspendre un cadavre du haut d’un mur, être suspendu
κατα-κρεμαννύω	tact
κατα-λαγχάνω,	obtenir par le sort
κατα-λαμβάνω	saisir, s’emparer de, de quelqu'un, quelque chose, pris par l’ennemi, saisi, il est livré à mort, il tomba malade, il m’arrive un malheur, malheur qui est survenu, il lui survint un événement heureux, deux nouvelles surviennent à Antoine, condamner, si je suis condamné et qu’il me faille mourir, prendre, occuper, occuper la citadelle, mettre des postes partout, prendre ses places, prendre ses places au théâtre, mettre la main sur, atteindre, des fuyards, arriver à, à Athènes, saisir au moment opportun, mettre la main sur, trouver, rencontrer, trouver quelqu'un vivant, trouver la porte ouverte, trouver les magistrats sortants, trouver quelqu'un chez lui, survenir, les événements qui survinrent, si la guerre survient, la nuit étant survenue, le jour fixé étant arrivé, il arriva que, saisir par l’intelligence, comprendre, quelque chose, que, puissances que l’on ne peut concevoir, saisir tout à coup, surprendre soudainement, surprendre quelqu'un sur le fait, saisir, comprimer, retenir, maintenir avec des chevilles, ayant les veines comprimées, lier quelqu'un par la foi jurée et par des serments, par les lois et les coutumes, il trouva le traité conclu, obliger, contraindre, quelqu'un à dire la vérité, arrêter, retenir, des gens qui se disputent, mettre fin à des différends, se contenir, on arrêta l’enquête sur la mort des Perses et l’on n’en parla plus, arrêter l’accroissement d’une puissance, se saisir, s’emparer de, les barbares s’étant emparés du rocher, prendre en main, saisir par l’intelligence, comprendre, recevoir, accepter, des présents de quelqu'un
κατα-μανθάνω	chercher à connaître, examiner avec soin, explorer une blessure, examiner si, percevoir par les sens, observer, remarquer, quelque chose de quelqu'un, remarquer au sujet de quelqu'un que, percevoir par l’intelligence, comprendre, quelque chose, quelque chose de quelqu'un, comprendre combien de choses, apprendre, savoir, être informé de, instruit de, de quelque chose, être informé que, que quelqu'un fait, ayant appris qu’un parti se formait contre lui, avoir appris, savoir, quelque chose, être informé que quelqu'un
κατα-μαντεύομαι	prédire sur, contre, quelque chose sur quelqu'un, prédire au sujet de quelqu'un que, conjecturer, deviner, interpréter, ce que sera quelqu'un
κατα-μηχανάομαι-ῶμαι	machiner
κατ-αναγιγνώσκω,	lire jusqu’au bout
κατ-αναγκάζω	contraindre, contraindre, forcer, quelqu'un à quelque chose, quelqu'un à faire, violenter, maintenir de force, avec des liens, torturer, remboîter un membre luxé
κατανάγκασις, εως	réduction d’un membre luxé
κατ-ανάγκη, ης	moyen de contrainte, moyens de contraindre à aimer, philtres amoureux, catanance
κατ-ανάθεμα, ατος	anathème contre quelqu'un
καταναθεματίζω	anathématiser
Καταναῖοι,	habitants de Catane
κατ-αναισιμόω-ῶ	dépenser, consommer
κατ-αναισχυντέω-ῶ	traiter sans égards, avec mépris
κατα-ναίω	établir, placer sur, dans, s’établir, résider, établir sur, dans, s’établir, résider
κατ-αναλείχω,	consumer en léchant
κατ-αναλίσκω,	dépenser, consumer, perdre, IsteR, une chose en vue d’une autre, la plus grande partie de sa vie à quelque chose, dévorer, manger, dispenser, répartir, digérer, se répartir, dans le corps
κατανάλωσις, εως	action de dépenser, d’épuiser
καταναλωτέος, α, ον	qu’on peut, qu’il faut dépenser
κατανάλωτος, ος, ον	qui dépense, qui consume
κατα-ναρκάω-ῶ,	employer un narcotique contre, rendre lourd, accabler, plonger dans la torpeur, être plongé dans la torpeur
κατ-ανασκύλλω,	vexer, tourmenter
κατα-νάσσω	fouler
κατα-ναυμαχέω-ῶ	vaincre dans un combat naval
κατ-ανδρολογία, ας	liste nominale
κατα-νείφω,	couvrir de neige, couvrir comme de neige, il neige
κατα-νεμέσησις, εως	réprimande, châtiment
κατ-ανεμόω-ῶ	agiter au moyen du vent
κατα-νέμω	distribuer, partager, assigner, un territoire pour le pâturage, assigner, une place au théâtre, répartir, les citoyens en tribus, quelque chose en dix, en douze parties, assigner à quelqu'un son poste, se partager, s’attribuer par lots, occuper avec des bestiaux, un territoire, paître, se repaître, dévaster, dévorer
κατα-νέομαι,	descendre de, venir de
κατά-νευρος, ος, ον,	nerveux, plein de nerfs
κατάνευσις, εως	assentiment
κατα-νεύω	faire un signe d’assentiment, de la tête, faire de la tête un signe pour accorder, accorder, promettre, quelque chose à quelqu'un, promettre de faire quelque chose, promettre, se pencher, se baisser, vers la terre, faire signe de la tête,
κατα-νεφόω-ῶ,	couvrir de nuages, obscurcir
κατα-νέω,	entasser, amonceler
κατάνη, ης	racloir pour le fromage
Κατάνη, ης	Katanè
κατ-ανθίζω,	orner de fleurs, orner, parer
κατ-ανθρακόω-ῶ	réduire en charbon, brûler, consumer, brûler avec un pieu carbonisé
κατα-νίζω	laver de fond en comble
κατα-νικάω-ῶ	vaincre, battre complètement
κατάνιμμα, ατος	eau pour laver, ablution
κατα-νίσσομαι	descendre de, aller à travers, parcourir
κατ-ανίσταμαι,	s’insurger contre, se révolter contre
κατα-νοέω-οῶ	se mettre dans l’esprit, comprendre, remarquer, comprendre que, que quelqu'un est, observer, méditer, réfléchir, à quelque chose, s’instruire de, apprendre, une langue, avoir sa connaissance
κατανόημα, ατος	remarque, observation
κατανόησις,	action de remarquer, de comprendre, observation, intelligence, action d’observer, de contempler
κατανοητικός, ή, όν,	intelligent, perspicace
κατ-ανοίγω,	ouvrir tout à fait
κατ-άνομαι	être consommé, épuisé
κατα-νομιστεύω,	changer en or, en argent monnayé
κατα-νομοθετέω-ῶ,	porter une loi
κατα-νοστέω-ῶ,	revenir
κατα-νοσφίζομαι,	détourner à son profit, s’approprier par un vol
κατα-νουθετέω-ῶ,	diriger par des conseils, instruire
κάτ-αντα,	en descendant, par monts et par vaux
καταντάω-ῶ	arriver à, parvenir à, aboutir à, arriver à se rencontrer, tendre, aboutir à un résultat, se construire avec le datif, aboutir à, arriver, se produire, faire aboutir à
κατάντημα, ατος	point où l’on aboutit, terme, dénouement
κατ-άντης, ης, ες	qui va en pente, incliné, chemin en pente, lieux en pente, pente, qui incline vers
κατάντησιν,	en face
1 καταντία, ας	lieu en pente
2 καταντία,	en face, vis-à-vis, AgÉsianax
κατ-αντιβολέω-ῶ	tendre, vers, conjurer, supplier
κατ-αντικρύ	droit en bas de, droit en face, en face de, en face, du côté opposé, vers la région opposée, du côté opposé
κατ-αντίον,	en face, en face de
κατ-αντιπέραν,
κατ-αντιπέρας	en face de
κατ-αντιπνέω,	souffler d’en face
κατ-αντλέω-ῶ,	verser sur, épancher sur, répandre quelque chose sur quelqu'un, inonder la route de sang, inonder, accabler quelqu'un de quelque chose, verser le ridicule sur la philosophie, avoir été inondé de reproches, de railleries
κατάντλημα, ατος	eau pour bassiner, lotion
κατάντλησις, εως	action de bassiner, lotion
κατάνυξις, εως	componction, regret qu’on éprouve au fond du cœur d’avoir péché
κατα-νύσσω	piquer, pénétrer de douleur, de regret, de componction, être pénétré de douleur, être pénétré de remords, être taciturne, silencieux
κατα-νυστάζω	sommeiller, assoupir, endormir
κατ-ανύω	mener à terme, achever, achever une course, un voyage, arriver au terme d’un voyage, arriver à Lemnos, consommer, accomplir, une œuvre, consommer un meurtre, s’accomplir, achever, détruire, faire périr, procurer, donner, procurer du fourrage aux bêtes de somme
κατα-νωτίζομαι	porter sur les épaules, sur le dos, faire peu de cas de, mépriser
κατανωτιστής, οῦ	qui méprise
κατα-παννυχίζω	passer toute la nuit
κατα-πανουργεύομαι,	agir frauduleusement, méchamment contre
κατα-πετάννυμι	déployer d’en haut, sur, déployer une voile, une chose au-dessus d’une autre, recouvrir, tendre des filets au-dessus de la cour, couvrir la tête d’un voile de pourpre, couvrir quelqu'un d’un objet, tendu au-dessus de lui
κατα-πιθανεύομαι	parler d’une manière persuasive
κατάρης ἄνεμος	vent de tempête, ouragan
καταρραντίζω,	arroser
κατασημαντικός, ή, όν,	significatif
κατα-σκεδάννυμι,	répandre sur, quelque chose sur quelqu'un, répandre un bruit, un outrage sur le compte de quelqu'un, répandre, un bruit s’est répandu dans la ville, répandre quelque chose à soi, répandre sa coupe sur
κατα-σπαργανόω-ῶ	envelopper de langes
κατα-στεφανόω-ῶ	couronner
κατα-τυγχάνω	parvenir à, obtenir, réussir, réussir en quelque chose, obtenir que
κατα-τυραννέω-ῶ	exercer un pouvoir tyrannique sur
καταφάνεια, ας	clarté, transparence
καταφανής, ής, ές	qui est en vue, visible, à ciel ouvert, manifeste, évident, il est évident que
κατα-φαντάζω,	faire naître des visions, peupler de visions
κατάφαντος, ος, ον,	qu’on peut, qu’on doit affirmer
καταφανῶς	visiblement, manifestement
κατα-φθάνω,	prévenir, devancer, surprendre
κατ-έναντα	en face de, à l’encontre de, Cydias
κατ-εναντίον,	en face de
κατ-εντυγχάνω,	venir porter plainte contre
κατεξανάστασις, εως	révolte, contre quelque chose
κατεξαναστατικός, ή, όν	porté à la révolte, rebelle contre
κατ-εξανίσταμαι	se soulever, se cabrer contre, se tenir en garde contre, contre ce qui peut arriver
κατ-επιλαμβάνομαι,	saisir, embrasser
κατ-ιλλαντής, οῦ,	moqueur, dédaigneux
κατ-ολισθάνω,	glisser, se laisser tomber, tomber amoureux
κατ-οργανίζω	charmer par le jeu, les accords d’un instrument
Καυκανιάδης,	Kaukaniadès
κεάνωθος, ου	sorte de chardon
κεδάννυμι	disperser, rompre, quand les lignes du combat, de combattants, furent rompues, rompre des ponts
κεκραξι-δάμας, αντος	braillard
κελύφανον, ου	coquille d’œuf
κελυφανώδης, ης, ες	qui ressemble à une enveloppe
κενανδρία, ας	dépopulation
κέν-ανδρος, ος, ον,	privé d’hommes, dépeuplé
κενό-κρανος, ος, ον	au crâne, à la cervelle vide
κεντρο-μανής, ής, ές	blessé par l’éperon, dont l’aiguillon rend fou
κεράννυμι	mêler, mêler de l’eau au vin, à un liquide, tremper du vin, du nectar, remplir un cratère de vin trempé, tempérer, modérer, tempérer l’eau, la porter à une température agréable, saisons merveilleusement tempérées, réglées, gouvernements bien pondérés, mêler, une chose à une autre, la langue fut un mélange de celle des Chalcidiens et de celle des Doriens, mélanger pour soi, du vin, tremper le vin dans un cratère, altérer, frelater, falsifier
κεραννύω	ThÉophile
κερδαντήρ, ῆρος	qui cherche son gain
κερδαντός, ή, όν,	dont on peut tirer profit
κεστιανός, ή, όν,	de châtaigne, châtaigne, châtaignes
κεφαλο-τρύπανον, ου	trépan
κηπο-τύραννος, ου	roi des Jardins
Κηφίσ-ανδρος, ου	Kèphisandros
κιλλί-βας, αντος	support d’une plate-forme, support à trois pieds, support de la, Biton
κιονό-κρανον, ου	tête de colonne, chapiteau
κισσο-στέφανος, ος, ον	couronné de lierre
κιχάνω	rencontrer, quelqu'un près des vaisseaux, atteindre, quelqu'un, quelqu'un à la course, atteindre des chevaux, atteindre quelqu'un de sa lance, s’emparer de la ville, atteindre la fin de la guerre, la faim et la soif s’emparent, de peur que la souillure ne m’atteigne dans cette demeure, trait qui atteint, le terme de la mort qui atteint
κλάνιον, ου	bracelet
Κλαυδιανός, οῦ	Claudiānus
Κλε-άναξ, ακτος	Kléanax
Κλε-άνασσα, ης	Kléanassa
Κλεανδρίδας, ου	Kléandridas
Κλέ-ανδρος, ου	Kléandros
Κλε-άνθης, ους	Kléanthès
Κλε-ανθίς, ίδος	Kléanthis
Κλεανορίδης,	Kléanoridès
Κλε-άνωρ, ορος	Kléanor
Κλείσας, αντος	Kleisante
Κλεό-μαντις, εως	Kléomantis
Κλεο-φάνης, ους	Kléophanès
Κλεό-φαντις, ιδος	Kléophantis
Κλεό-φαντος, ου	Kléophantos
κλυτό-μαντις, εως	devin célèbre
κοδράντης, ου	le quadrans, quart de l’as
Κοιαντίς, ίδος	la fille de Kœos, Lèto
Κοιράνειον, ου	Kœraneion
Κοιράνειος, ου	Kœraneios
κοιρανέω-ῶ	être maître, commander, commander pendant le combat, à la guerre, régner à Ithaque, en Lycie, commander à quelqu'un, à quelque chose, diriger des chœurs
κοιρανῇος, α, ον	de chef, de maître, de roi, MÉlinno
κοιρανία,	puissance souveraine, domination, empire
Κοιρανίδας, ου	le fils de Kœranos
κοιρανίδης, ου	fils de roi, prince
κοιρανικός, ή, όν	de chef, de roi, dominateur, souverain
κοίρανος, ου	maître particulier, chef militaire, chef, souverain, roi, seigneur, maître, guerre, armée
Κοίρανος, ου	Kœranos
κολεκάνος	grand homme long et maigre
κολοβο-ανθής, ής, ές,	aux fleurs papilionacées tronquées
Κομανία, ας	Komania
κοπανίζω	broyer
κοπανιστός, ή, όν,	pilé, écrasé
κόπανον, ου	lourde épée
κόπρανον, ου	excrément
κορβανᾶς	trésor du temple
κορίαννον, ου	coriandre
Κοριολανοί, ῶν	les habitants de Corioles
Κοριολανός, οῦ	Cŏrĭŏlānus, Coriolan
Κορνικολανοί, ῶν	habitants de Corniculum
κορυβάντειος, α, ον	de Corybante
κορυβαντιασμός, οῦ	transport, délire de Corybante, transport, délire
κορυβαντιάω-ῶ	être agité d’un transport de Corybante, dormir les yeux ouverts
κορυβαντίζω	faire initier aux rites des Corybantes
κορυβαντικός, ή, όν	de Corybante
Κορυβάντιον,	temple des Corybantes
Κορυβάντιος, α, ον	des Corybantes
Κορυβαντίς, ίδος	de Corybante
Κορυβαντώδης, ης, ες	de Corybante
Κορύβας, αντος	les Corybantes, homme en délire, homme inspiré, saisi de transport, homme ivre, débauché, délire, transport, inspiration poétique
κοσκινό-μαντις, ιδος	devin, sorcière qui prédit l’avenir au moyen d’un crible
κοσμο-μανής, ής, ές	qui exerce sa fureur dans le monde entier
κοττάνη, ης	sorte d’engin de pêche
κόττανον, ου	petite figue
Κουαδραντία, ας	Quadrantia
κραγγάνομαι	pousser un cri
κράδανσις, εως	secousse, tremblement de terre
κραναὰ πόλις	la cité au sol rocailleux, Athènes, l’Acropole, d’Athènes
Κρανάη, ης	Kranaè
κραναή-πεδος, ος, ον	au sol dur, rocailleux
Κραναΐδαι, ῶν	descendants de Kranaos
Κραναοί, ῶν	les descendants de Kranaos, les Athéniens
κραναός, ή, όν	dur, âpre, rocailleux, pointu, aigu
Κραναός, οῦ	Kranaos, les enfants de Kranaos, les citoyens de Kranaos, les
Κρανάσπης	Kranaspès
κράνεια, ας	cornouiller, lance, bois de lance en cornouiller
κρανέϊνος, η, ον	qui est en bois de cornouiller
Κράνειον, ου	Kraneion
Κράνιοι, ων	Kranies, habitants de Kranies
κρανίον, ου	crâne, tête, Amphis
Κραννών, ῶνος	Krannôn
Κραννώνιος, α, ον,	de Krannôn, la plaine de Krannôn, habitants de Krannôn
κράνον, ου	cornouille
κρανοποιέω-ῶ	fabriquer des casques en parole, ne parler que de casques, d’armures
κρανο-ποιός, ου	fabricant de casques
1 κράνος, εος-ους	casque, couverture
2 κράνος, ου	cornouiller
Κράντας	Krantas
κράντειρα, ας	maîtresse
κραντήρ, ῆρος	qui achève, qui accomplit, dents machelières, dents, défense de sanglier
Κραντώ, οῦς	Krantô
κράντωρ, ορος	qui accomplit, chef, roi
Κράντωρ, ορος	Krantôr
Κρασσιανός, οῦ	Crassiānus
κρατάνιον, ου	sorte de coupe
κρεανομέω-ῶ	distribuer de la viande, les chairs d’une victime, couper de la chair en morceaux, couper de la chair en morceaux pour se la partager
κρεανομία, ας	distribution des chairs d’une victime
κρεα-νόμος, ος, ον	qui distribue les chairs d’une victime, qui coupe de la chair en morceaux
κρεμάννυμι	suspendre, quelqu'un, suspendre une chaîne au ciel, suspendre une offrande à un temple, se suspendre à un câble, suspendre quelqu'un par quelque chose, suspendre des porcs par les jambes de derrière, suspendre son bouclier, avoir fini la guerre, suspendre pour soi, tenir son gouvernail suspendu
Κρεπέρῃος Καλπουρνιανός	Calpurnianus de Crépère
κριανός, ή, όν	né sous le signe du Bélier
*κριβανεύς,	boulanger
κριβάνη, ης	sorte de gâteau
κριβανίτης, ου	cuit au four de campagne, pain cuit au four de campagne
*κριβανο-ειδής,	semblable à un four de campagne
κρίβανος, ου	four à griller l’orge, four de campagne, tourtière, vase en forme d’entonnoir pour tirer de l’eau d’un puits, trou de rocher
κριβανωτός, ή, όν	cuit dans un four de campagne, pain cuit au four de campagne
κριθανίας πυρός	froment semblable à de l’orge
κριθό-μαντις, εως	devin, sorcière qui prédit l’avenir au moyen de grains d’orge
κριν-άνθεμον, ου	sedum
κρινο-στέφανος, ος, ον	couronné de lis
Κριτωνιανός, οῦ	Kritônianos
κροκ-ύφαντος, ος, ον	tissé légèrement, voile léger
κρυσταλλο-φανής, ής, ές	transparent, brillant comme le cristal
κτάντας, α	meurtrier
κτέανον, ου	bien, propriété, richesses en troupeaux, troupeaux, bétail
κυάν-αιγις, ιδος	à la sombre égide
κυαν-άμπυξ, υκος	au bandeau sombre
κυαν-άντυξ, υγος	à la circonférence d’un bleu sombre
κυαν-αυγής, ής, ές	d’un bleu, d’un noir sombre et brillant
κυαν-αῦλαξ,	aux mottes sombres, noires
Κυάνεαι, εῶν	les Cyanées, les Roches noires, d’un bleu sombre
κυαν-έμβολος, ος, ον	à l’éperon noir, d’un bleu sombre
κυάνεος-οῦς, έα-ῆ, εον-οῦν	d’un bleu sombre, sombre, noir, mais
κυανέω-ῶ	être d’un bleu sombre
Κυανή, ῆς	Kyanè
Κυανῆ, ῆς	Kyanè
Κυάν-ιππος, ου	Kyanippos
κυανῖτις, ίτιδος	d’un bleu sombre
κυανο-βενθής, ής, ές	au fond sombre
κυανο-βλέφαρος, ος, ον	aux paupières garnies de cils noirs, aux yeux noirs
κυανο-ειδής, ής, ές	d’un bleu sombre, noirâtre
κυανό-θριξ, τριχος	aux cheveux d’un noir bleuâtre
κυανο-κρήδεμνος, ος, ον	aux bandelettes sombres
κυανό-πεζα, ης	aux pieds sombres, noirs
κυανό-πεπλος, ος, ον	au voile sombre, noir
κυανο-πλόκαμος, ος, ον	aux boucles noires, d’un bleu sombre
κυανό-πρῳρος, ος, ον	à la proue sombre
κυανό-πτερος, ος, ον	aux ailes d’un bleu sombre
1 κύανος, ου	substance d’un bleu sombre, minerai bleu, lapis-lazuli, oiseau à plumage bleu, bluet
1 κυανός, οῦ	lapis-lazuli, pierre bleue
2 κυανός, ή, όν	d’un bleu sombre, noirâtre
κυανό-στολος, ος, ον	au vêtement sombre
κυάν-οφρυς, υς, υ,	aux sourcils sombres, noirs
κυανο-χαίτης, ου	à la chevelure, à la crinière noire
κυανό-χροος, οος, οον	sombre, noir
κυαν-ώπης, ου	aux yeux sombres, noirs
κυαν-ωπός, ός, όν	d’aspect sombre
κυάνωσις, εως	couleur, teinture d’un bleu sombre
Κυδαντίδαι, ῶν	Kydantides, dans le dème Kydantides
κυδάνω	célébrer, vanter, glorifier, se vanter
κυδι-άνειρα, ας	qui rend glorieux, illustre
κυκνο-κάνθαρος, ος, ον	dont la proue arrondie en coupe se termine en cygne
κυλιστὴς στέφανος	grosse couronne fortement tressée
κύμανσις, εως	gonflement, soulèvement des vagues
κυν-άκανθα	églantier
κυν-άνθρωπος νόσος	maladie d’un homme qui se croit changé en chien
Κυνο-βάλανοι, ων	les Glands de chien
Κυραννή, ῆς	Kyrannè
Κύρβας, αντος	Kyrbas
κυρκανάω-ῶ	mêler, brouiller, machiner la perte de quelqu'un
κυρσάνιος, ου	jeune homme
κωλυσ-ανέμας, ου	qui arrête les vents
Κωνσταντινιάδης, ου	fils de Constantin
Κωνσταντῖνος, ου	Constantinus, Constantin
Κωνσταντινούπολις, εως	Constantinople
κωνωπ-οσφράντης, ου	qui sent le moucheron
Λάβρανδα, ων	Labrandes
Λαβρανδεύς, έως	de Labrandes
λαγανίζω	être faible, mollir
λαγάνιον, ου	tyan
λάγανον, ου	sorte de gâteau au miel baigné d’huile, feuille d’un gâteau feuilleté
Λαγαριτανὸς οἶνος	vin de Lagaria
λαγχάνω	obtenir par le sort, par la volonté des dieux, obtenir en partage, avoir en partage, un honneur, le destin qui me reçut à ma naissance, à Pan est échue toute colline, Athèna à qui échut la protection de votre ville, avoir obtenu par le sort, avoir en partage, obtenir par le sort un poste, une charge, être désigné par le sort pour quelque chose, pour occuper un poste, les Lyciens ont leur poste assigné du côté de Thymbrè, avoir son poste aux portes, avoir un poste assigné, j’ai été désigné par le sort pour venir ici à sa suite, j’ai eu pour ma part la blanche mer pour l’habiter, être désigné par le sort pour une charge, n’ayant exercé ni par désignation au sort ni par élection aucune charge, le magistrat désigné par la fève, celui qui fut désigné par le sort comme polémarque, quand je devins par la désignation au sort membre du sénat, les sénateurs désignés par le sort, l’archonte-roi désigné par le sort, obtenir le droit d’intenter des poursuites, contre quelqu'un, intenter un procès pour un héritage, intenter un procès à quelqu'un pour meurtre, poursuivre quelqu'un devant les Amphictions en paiement d’une amende de mille talents, intenter des poursuites devant l’archonte, avant que l’affaire eût été introduite, obtenir une part de, obtenir, recevoir, afin qu’Achille reçoive des présents de Priam, obtenir la fin la plus glorieuse, tirer au sort, au sujet de quelque chose, faire obtenir, accorder, faire obtenir, accorder, rendre à un mort les honneurs du bûcher, tomber au sort, tomber en partage à quelqu'un, un lot de neuf chèvres était assigné à chaque navire, la part échue, la Thessalie échut à Deucalion,
λαθ-άνεμος,	sans vent, calme
Λακετανοί, ῶν	les Lacétanes
λακωνο-μανέω-ῶ	être fou des Lacédémoniens
λαμβάνω	prendre, prendre dans ses mains, saisir, prendre son fouet et les rênes, prendre avec la main, prendre dans ses mains, dans ses bras, prendre les genoux, saisir quelqu'un par les pieds, il le saisit, par l’aile, ils saisirent Orontas par la ceinture, il lui prit la main et la baisa, s’emparer de, ils furent pris vivants, s’emparer d’une ville, de la Sicile, faire des prisonniers, lier quelqu'un par une promesse et des serments, contraindre quelqu'un par des imprécations, la colère s’empara du fils d’Atrée, être pris par la maladie, être pris par l’amour, un tremblement avait saisi vos membres, la fureur s’est emparée de leur cœur, l’obscurité envahit la voûte du ciel, prendre, découvrir, l’auteur du meurtre, prendre à l’improviste, surprendre, prendre quelqu'un. à mentir, prendre quelqu'un en flagrant délit de vol, on t’a prise sur le fait, pris sur le fait à faire de vilaines choses, on l’a pris en flagrant délit d’adultère, saisir fortuitement, trouver, rencontrer, quelqu'un, prendre sur soi, prendre le costume grec, prendre avec soi, amener, emmener, prendre quelqu'un comme assistant, comme secours, j’ai pris avec moi des compagnons et un vaisseau et je suis parti, il donna ordre à Glous et à Pigrès de prendre avec eux un détachement de barbares et d’aider à dégager les chariots, prendre en échange, prendre le châtiment, châtier, punir, prendre possession de, occuper, s’emparer de, posséder, posséder quelqu'un, être possédé d’un dieu, d’une déesse, atteindre par les sens, par l’intelligence, voir un spectacle de ses yeux, saisir par les sens, atteindre par l’intelligence, saisir dans son esprit, juger, apprécier, prendre la mesure correspondante des échelles, apprécier la grandeur des fautes, juger plus désirable la vengeance, il faut admettre que l’homme est mortel ou immortel, prendre en tel ou tel sens, comprendre de telle ou telle façon, c’est ainsi qu’ils expliquaient ces événements, accueillir les paroles non en ennemi, se rendre compte de ce qu’est une chose, comprendre que, prendre quelque chose en crainte, s’effrayer de quelque chose, prendre quelque chose comme une injure, parvenir à, atteindre, l’âge de quelque chose, gagner de la gloire, obtenir un gain, encourir une accusation, gagner la mort, prendre en soi, contenir, concevoir, recevoir, prendre des mains de quelqu'un, recevoir quelque chose de quelqu'un, recevoir un nom, maisons qui reçoivent des créneaux, recevoir une impression, éprouver un sentiment, une passion, prendre courage, s’irriter, s’effrayer, concevoir de la bienveillance, recueillir, retirer, du vin du terrain, un salaire d’une charge, recevoir en échange, acheter quelque chose une drachme, une obole, être puni, recevoir le juste châtiment, prendre pour soi, sur soi, avec soi, saisir un radeau, mettre la main sur l’autel, et m’ayant pris la main, reprendre ses sens, se saisir de quelqu'un, s’emparer du pouvoir, reprendre, blâmer, prendre possession de, s’engager dans, dans les montagnes, parvenir à, parvenir à Dèlos, parvenir à la vérité
Λάνασσα, ης	Lanassa
λανθανόντως	secrètement
λανθάνω	être caché, demeurer caché, il sauta sans être aperçu, demeurer caché à quelqu'un, ignoré de quelqu'un, cela n’échappa point à l’esprit de Zeus, cela m’était demeuré caché, m’était inconnu, cela est demeuré ignoré de la foule, là-dessus tu es resté dans l’ignorance, il versait des larmes à l’insu de tous, il était caché à tous versant des larmes, ils s’enfuirent à notre insu, pour que les navires ne pussent s’éloigner à leur insu, à mon insu, à ton insu, Crésus nourrissait à son insu le meurtrier, tu ne t’aperçois pas que tu es esclave, pour que par ignorance je n’aille pas violer la loi sans m’en douter, de peur qu’il ne s’enfuie à notre insu, il ne m’échappe pas que tu, je n’ignore pas ce qu’il fait, il tomba sans s’en apercevoir, on n’avait pas remarqué que c’était Théodôros, faire oublier, quelque chose à quelqu'un, oublier, quelque chose, il oublia de donner, devant être oublié, oublier, ayant oublié tout ce qu’il avait souffert, passer sous silence, omettre, oublier, négliger, échapper à, être inconnu à, être ignoré de, ne pas être remarqué par, afin que son enfantement fût ignoré,
λανός	pressoir, vendange
λαο-δάμας, αντος	dompteur des peuples, du peuple
Λαο-δάμας, αντος	Laodamas
λαο-πλάνος, ου	qui égare le peuple
Λαπιθανός, οῦ	Lapithanos
Λαρανδεύς, έως	habitant de la v. Larandes
λάσανον, ου	trépied de cuisine, cuisine, chaise percée
λασανο-φόρος, ος, ον	qui porte la chaise percée
λαυκανίη, ης	gorge, gosier
Λα-φάνης, ους	Laphanès
λαχανεία, ας	légumes, action de cueillir des légumes
λαχάνευμα, ατος	légume
λαχανεύς, έως	jardinier d’un potager
λαχανεύω	planter des légumes, semer des graines potagères, manger des légumes, se nourrir de légumes
λαχανη-λόγος, ος, ον	qui récolte des légumes
λαχανηρός, ά, όν	de légume, de potager
λαχανη-φόρος, ος, ον	qui plante, fait produire des légumes, qui produit des légumes
λαχάνιος, α, ον	propre à la culture des légumes
λαχανισμός, οῦ	action de cueillir, de récolter des légumes
Λαχανο-θαύμασος, ου	l’admirateur de légumes
λαχανο-θήκη, ης	buffet, panier aux légumes, magn
λάχανον, ου	légume, plante potagère, plantes potagères non cultivées, marché aux légumes
λαχανό-πτερος, ος, ον	aux ailes en feuilles de laitue
λαχανο-πώλης, ου	marchand de légumes
λαχανο-φαγία,	nourriture composée de légumes
λαχανώδης, ης, ες	de la nature des légumes, les végétaux
Λεάνδρειος, α, ον,	de Léandre
Λέ-ανδρος, ου	Léandros
λέανσις, εως	action de lisser, de polir, action de réduire en poudre, de broyer
λεάντειρα, ας,	qui polit
λεαντήρ, ῆρος	pilon
λεαντικός, ή, όν,	propre à polir, à adoucir
λειριο-πολφ-ανεμώνη, ης	sorte de bouillie de fleurs de lis et d’anémones
λειψανη-λόγος, ος, ον	qui recueille les restes
λείψανον, ου	reste, restes d’un mort, reliques d’un saint, restes, ruines d’une ville, ce qui reste d’un homme
λεκάνη, ης	bassin, baquet
λεκάνιον, ου	petit bassin, cuvette
λεκανο-μαντεία, ας	divination au moyen d’un bassin de métal
λεκανό-μαντις, εως	qui prédit l’avenir au moyen d’un bassin de métal
λεκανο-σκοπία, ας	examen d’un bassin de métal pour prédire l’avenir
λεκιθο-λαχανό-πωλις, ιδος	marchande de pois et de légumes
Λεξι-φάνης, ους	Lexiphanès, qui fait étalage de mots
λεπύχανον, ου	pelure d’oignon
λευκ-άκανθα, ης	aubépine
λευκ-ανθής, ής, ές	à fleur blanche, blanchi, blanc
λευκανθίζω,	être blanchi, être blanc
λευκανία,	gorge
λευκανίηθεν,	de la gorge
λευκανίηνδε,	dans la gorge
Λευκανοί, ῶν	les Lucaniens
λεύκανσις, εως	action de faire blanchir
λευκαντικός, ή, όν,	qui tend à devenir blanc
λευκαντικῶς,	avec disposition à devenir blanc, à voir blanc
Λευκάνωρ	Leukanor
Λευκό-μαντις, ιδος	Leukomantis
Λεω-δάμας, αντος	Léôdamas
Λεω-φάνης, ους	Léôphanès
λήδανον,	ladanum
ληθεδανός, ή, όν	qui fait oublier
Ληλαντιάς, άδος	la fille de Lèlantos
Λήλαντον πεδίον	la plaine de Lèlantos
Λήλαντος, ου	Lèlantos
λίαν	tout à fait extrêmement, très, fort, avoir une confiance excessive, ne te lamente pas à l’excès, trop grand, à un point si extraordinaire, tout à fait admirable, trop loin, non tout à fait ainsi, de très bonne heure, tout à fait, très bien, parfaitement, certes, tout à fait, oui, certes, son amour excessif, mollesse excessive, l’excès, la violence
λι-ανθής, ής, ές,	tout en fleurs
Λιβανηΐς, ΐδος	du Liban
Λιβανία, ας	Libania
λιβανίδιον, ου	un peu d’encens
λιβανίζω	avoir l’odeur de l’encens
Λιβάνιος, ου	Libanios
Λιβανῖτις, ίτιδος	Aphroditè du Liban
λιβανο-ειδής, ής, ές	qui ressemble à de l’encens
λιβανο-μάννα, ης	manne d’encens
λίβανος, ου	. arbre à encens, encens, résine odorante
Λίβανος, ου	le Liban
λιβανο-φόρος, ος, ον	qui produit, de l’encens
λιβανό-χροος-ους, οος-ους, οον-ουν	qui a la couleur de l’encens
λιβανόω-ῶ	mélanger d’encens
λιβανώδης, ης, ες	qui ressemble à de l’encens, à la fumée de l’encens
λιβανωτίζω	brûler de l’encens, parfumer d’encens, ressembler à de l’encens
λιβανώτινος, η, ον	fait avec de l’encens
λιβανωτίς, ίδος	romarin, libanôtis
λιβανωτοπωλέω-ῶ	vendre de l’encens
λιβανωτο-πώλης, ου	marchand d’encens
λιβανωτός, οῦ	encens, gomme de l’arbre, pain d’encens, encens broyé, encens mâle, lieu où l’on vend de l’encens, encensoir
λιβανωτο-φόρος, ος, ον	qui produit, de l’encens, le pays de l’encens
λιβανωτρίς, ίδος	encensoir, Polyen, c-k
λιβιανόν, οῦ	onguent pour les yeux
λιθαργυρο-φανής, ής, ές	qui ressemble à la litharge, à l’étain
λιθο-ξόανος, ος, ον	orné de statues en pierre
Λίλαντος, ου	Lilantos
λιπ-ανδρέω,	manquer d’hommes
λιπ-ανδρία,	manque d’hommes
λίπανσις, εως	action de graisser, onction
λιπεσ-άνωρ, ορος	qui abandonne son époux
*λιπο-βοτανέω,	manquer de plantes, d’herbage
λιποδρανέω,	être sans forces, être faible
λιπο-δρανής,	sans forces, faible
λιπο-κτέανος, ος, ον	qui est sans biens, pauvre, indigent
λιπο-στέφανος, ος, ον	qui se détache de la couronne
λιτανεία, ας	prière, supplication
λιτανεύω	invoquer par des prières, prier, supplier, quelqu'un, adresser des prières à quelqu'un, adresser des prières à quelqu'un en tenant ses genoux embrassés
λιτανός, η, ον	suppliant
λιχανο-ειδής, ής, ές	qui concerne la corde de lyre appelée
λιχανὸς δάκτυλος,	l’index, le second doigt de la main
λίχανος, ου	corde de la lyre qu’on touchait avec l’index de la main gauche, son de cette corde
λογο-μανέω-ῶ	être passionné pour l’éloquence, la science
Λολλιανός, οῦ	Lolliānus
Λουκάνιος, ου	Lucanius
Λουκιανός, οῦ	Lucien
Λουκουλλιανός, ή, όν,	de Lucullus
λυκαβαντίς, ίδος	annuel
λυκά-βας, αντος	année
Λύκανθος, ου	Lykanthos
λυκανθρωπία, ας	lycanthropie
λυκ-άνθρωπος, ος, ον	atteint de lycanthropie
λυμαντήρ, ῆρος	destructeur
λυμαντήριος, α, ον	nuisible, funeste, pour quelqu'un, quelque chose
λυμάντωρ, ορος	Timon
Λυσ-άνδρα, ας	Lysandra
Λυσάνδρια, ων	fête à Samos en l’honneur de Lysandre
Λυσανδρίδας	Lysandridas
Λύσ-ανδρος, ου	Lysandros, des hommes comme Lysandre
λυσ-ανίας, ου	qui dissipe le chagrin
Λυσ-ανίας, ου	Lysanias
Λυσ-ανορίδας, α	Lysanoridas
Λυσι-άνασσα, ης	Lysianassa
Λυσιτανία, ας	la Lusitanie
Λυσιτανοί, ῶν	les Lusitaniens
λυσσομανέω-ῶ	être transporté de rage
λυσσο-μανής, ής, ές	enragé, furieux, qui appartient à une personne furieuse
λυσσομανία, ας	transport de fureur
λωγάνιον, ου	fanon des bœufs
μαγγανεία, ας	pratique de sorcellerie
μαγγάνευμα, ατος	sortilège, incantation, enchantement
μαγγανευτήριον, ου	lieu où l’on pratique la magie
μαγγανεύω	user de philtres, de charmes, imaginer des ruses, employer des moyens superstitieux pour se rendre les déesses favorables, imaginer une fraude, sophistiquer
μάγγανον, ου	tour de sorcellerie, sortilège, enchantement magique, chape d’une moufle, d’une poulie, mangonneau
1 Μαιάνδριος, α, ον,	du Méandre
2 Μαιάνδριος, ου	Mæandrios
Μαίανδρος, ου	le Mæandros, sinuosité, replis tortueux, Mæandros, Mæandrios
μαιανδρώδης, ης	aux replis tortueux, sinueux, byzantin
μακράν	longuement, parler longuement, s’étendre sur un sujet, loin, aller loin, n’ayant pas encore la force d’aller, loin, le plus loin possible, loin de, longtemps, vivre longtemps, en peu de temps, bientôt, peu de temps, bientôt après
μαλακο-κρανεύς, έως	sorte d’oiseau, à tête molle
Μάλκανδρος, ου	Malkandros
μαμμᾶν αἰτεῖν,	demander à manger
3 μάν	la manne des Israélites
μανάκις	rarement
μανδακηδόν,	en entravant avec des lianes
μανδάκης, ου	lien d’osier, liane pour entraver les chevaux
μάνδαλος, ου	verrou
μανδαλωτός, ή, όν	qui verrouille, baiser qui clôt la bouche
Μανδάνη, ης	Mandane
Μανδοκρέων, οντος	Mandokréôn
Μανδόνιον, ου	Mandonion
μάνδρα, ας	lieu fermé par une cloison, étable, écurie, chaton d’une bague, cercle où est incrustée la pierre de l’anneau
μανδραγόρας, ου	mandragore, avoir bu de la mandragore, être engourdi, dormir par l’effet de la mandragore
μανδραγορίζω	faire boire de la mandragore, boire de la mandragore
μανδραγορικός, ή, όν	de mandragore
μανδραγορίτης οἶνος	vin préparé avec de la mandragore
μάνδρευμα, ατος	étable, parc
Μάνδρης	Mandrès
Μανδρό-βουλος, ου	Mandroboulos, l’affaire va à la Mandroboulos, de mal en pis
Μανδρο-κλέης-ῆς, έους	Mandroklès
Μανδροκλείδας	Mandrokleidas
Μανδρό-λυτος, ου	Mandrolytos
Μάνδρων, ωνος	Mandrôn
μανδύας, ου	casaque de gros drap, Æl.
Μανεθών, ῶνος	Manéthon
μανέρως	chant funèbre égyptien
μάνη, ης	folie
μάνης, ου	sorte de coupe, Nicon, sorte de coup au jeu du cottabe
Μάνης, ου	Manès
μανθάνω	apprendre, étudier, s’instruire, les écoliers, apprendre quelque chose, apprendre à faire quelque chose, avoir appris, avoir reçu une leçon, avoir été châtié, avoir appris, s’être habitué à, avoir coutume de, si une fois nous avons pris l’habitude de vivre en paresseux, il a coutume de naître, les habitudes, apprendre par cœur, les vers d’Homère, s’informer de, être informé de, avoir appris, savoir, quelque chose, apprendre, savoir quelque chose de quelqu'un, être informé de quelque chose par quelqu'un, s’apercevoir de, remarquer, quelqu'un, s’apercevoir, en se voyant les uns les autres, combien ils étaient nombreux, avoir remarqué, se rendre compte, reconnaître, quelqu'un, non difficile à reconnaître, comprendre, quelque chose, comprendre au sujet de quelque chose, comprendre quelqu'un, comprendre, s’apercevoir que, afin qu’il comprenne qu’il est, ne comprends-tu pas que tu as été calomnié ?, je comprends parfaitement, que t’est-il venu à l’esprit que tu montres... ? à quoi penses-tu de montrer ? pourquoi montres-tu ?,de quelle peine ou de quelle amende ai-je mérité d’être puni pour n’avoir pas... ?, d ʰ, mundōn, fixer son attention sur, munda, viser, aspirer, munter
μανία, ας	folie, démence, humeur sombre, humeur noire, folie d’amour, folle passion pour, délire prophétique, transport, inspiration
Μανία, ας	Mania
μανιακής, ου	collier d’or des Perses, des Celtes
μανίας, άδος	furieux
μανιάω-ῶ	être furieux
μανιη-τόκος, ος, ον	qui engendre la folie
μανικός, ή, όν	fou, insensé, extravagant, déraisonnable, saisi d’un transport divin, enthousiaste, exalté, inspiré, qui trouble la raison
Μανικός, ή, όν,	qui concerne Manis
μανικώδης, ης, ες	qui ressemble à un fou, fou, insensé
μανικῶς	follement, comme un fou
Μανίλιος, ου	Manilius
μανιό-κηπος, ος, ον	hystérique
μανιο-ποιός, ός, όν	qui rend fou, qui met en fureur, Polyen
Μάνιος, ου	Manius
μανιουργέω-ῶ	rendre fou, furieux, Polyen
Μάνις	Manis
μανιώδης, ης, ες	semblable à un fou, déraisonnable, insensé, folie, qui rend fou, furieux
μανιωδῶς	comme un insensé
Μάνλιος, ου	Manlius
μάννα	. grain d’encens, la manne des Israélites
μαννάριον, ου	petite mère
μαννο-δότης, ου	qui donne la manne du ciel
μαννο-φόρος, ος, ον,	qui porte un collier
μαννώδης, ης, ες,	qui ressemble à de la manne
Μανό-δωρος, ου	Manodôros
μανός, ή, όν	rare, clairsemé, peu fréquent, peu compact, sans consistance, mou, lâche
μανοσπορέω-ῶ	répandre une semence rare, semer clair
μανό-σπορος, ος, ον	clairsemé
μανό-στημος, ος, ον	au tissu lâche
μανότης, ητος	défaut de consistance, de densité
μανό-φυλλος, ος, ον	aux feuilles rares, clairsemées
μανό-χροος, ος, ον	qui a la peau lâche et molle
μανόω-ῶ	rendre flasque
μαντεία, ας	faculté de prédire, prédiction, oracle, action de consulter, d’interpréter un oracle, divination, conjecture
μαντεῖον, ου	réponse d’un oracle, oracle, résidence d’un oracle
μαντεῖος, α, ον	qui concerne un oracle, d’oracle, qui rend des oracles
μάντευμα, ατος	réponse d’un oracle
μαντευτής, οῦ	devin
μαντευτική, ῆς	l’art, la faculté de prédire
μαντευτός, ή, όν	annoncé par l’oracle, prédit, ordonné par l’oracle
μαντεύω,	rendre des oracles, Éph, rendre des oracles, prédire, quelque chose, rendre des oracles à quelqu'un, prédire quelque chose à quelqu'un, déclarer par une réponse d’oracle, que quelqu'un est un dieu, un homme, consulter l’oracle, au sujet de quelque chose, demander une réponse à la divinité, interpréter, deviner, conjecturer, deviner au flair
Μαντιάδας, α	Mantiadas
Μαντίας, ου	Mantias
Μαντίθεος,	Mantithéos
μαντικός, ή, όν	de devin, l’art de prédire l’avenir, apte à la divination
μαντικῶς,	comme un devin
Μαντίνεια, ας	Mantinée
Μαντινεύς, έως	habitant de Mantinée, les Mantinéens
Μαντινικός, ή, όν	de Mantinée, le territoire de Mantinée
Μάντιος, ου	Mantios
μαντιπολέω-ῶ	prédire l’avenir
μαντι-πόλος, ος, ον	qui prédit l’avenir, devin
μάντις, εως	devin, prophète, prophétesse, délire, crainte, mante
Μαντίσιος, ου	Mantisios, le devin
μαντοσύνη, ης	art du devin, science prophétique
μαντόσυνος, η, ον	qui émane d’un oracle
Μαντύης, ου	Mantyès
μαντώδης, ης, ες,	prophétique
μανῶς	rarement
μάνωσις, εως	action de raréfier, de rendre moins dense
μανωτικός, ή, όν	qui relâche
Μαράκανδα, ων	Marakandes
μάρανσις, εως	action de consumer, de dissiper, action de se consumer, consomption, dépérissement
Μαργανεύς, έως	habitant, originaire de Marganes
Μαργιανός, ή, όν,	du pays des Margianes
μαργιτο-μανής, οῦ	extravagant à la façon de Margitès
Μαριανδυνία, ας	pays des Mariandynes
Μαριανδυνός, ή, όν	du peuple des Mariandynes, Mariandyne, les
1 Μαριανός, ή, όν	Măriānus, de Marius
2 Μαριανός, οῦ	Marianus
Μαριάντας	Mariantas
Μαρκιάνη, ης	Marciana
Μαρκιανός, οῦ	Markianos, Marcianus, Marcien
Μαρκομάνοι, ων	les Marcomans
Μαρτιανός, οῦ	Martianus
Μαρτινιανός, οῦ	Martinianus
Μαρυανδεύς,	de Maryande
ματιανὰ μῆλα	sorte de pommes
Ματιανός,	de la Matiène, la Matiène, les habitants de la Matiène
Μαχανίδας, ου	Makhanidas
Μεγαλο-φάνης, ους	Mégalophanès
Μεγάπανος, ου	Mégapanos
μεγιστᾶνες, ων	les grands, les premiers de l’État
Μεδιόλανον, ου	Mediolānum
*μεθ-ανδάνω	plaire parmi, plaire à
μεθ-ιζάνω,	déplacer
μεθυ-πλανής, ής, ές	que l’ivresse fait aller de travers
μελαγ-κράνιος, η, ον	fait de jonc
μελάγ-κρανις, ιος	sorte de jonc à pointe noirâtre
μελαν-άετος, ου	aigle, faucon noir
μελάν-αιγις, ιδος	à la noire égide, qui soulève de noirs tourbillons
μελαν-αυγής, ής, ές	qui est d’un noir brillant
μελάν-δετος, ος, ον,	dont les attaches, la monture sont noires
μελαν-δίνης, ου	dont l’eau s’agite en noirs tournants
Μελανδῖται, ῶν	habitants du territoire de Mélandia
μελαν-δόκος, ος, ον,	qui contient le noir, l’encre
μελάν-δρυον, ου	cœur du chêne
1 μελάν-δρυος, ος, ον,	aux chênes sombres
2 μελάνδρυος, ος, ον,	de thon mariné, morceaux de thon mariné
μελάν-δρυς, υος	sorte de thon
μελαν-ειδέω-ῶ,	avoir l’aspect noirâtre
μελανειμονέω-ῶ	être vêtu de noir
μελαν-είμων, ων, ον,	vêtu de noir, où l’on revêt des habits de deuil
μελανεύς,	Mélanée
μελανέω-ῶ	devenir noir, se noircir
μελάν-ζωνος, ος, ον,	à ceinture noire
μελαν-θέα, ας	vue de ce qui est noir, ARiston
Μελάνθεια, ας	Mélantheia
μελανθ-έλαιον, ου	huile de nielle
μελ-άνθεμον, ου	noire, camomille
Μελ-ανθεύς, έως	Mélanthée
μελ-ανθής, ής, ές,	à fleur noire, de couleur sombre
μελάνθινος, η, ον,	fait de nielle
μελ-άνθιον, ου	nielle
Μελάνθιος, ου	Mélanthios
Μελανθίς, ίδος	Mélanthis
Μέλ-ανθος,	Mélanthos
Μελανθώ, οῦς	Mélantho
μελανία, ας	noirceur, taches noires
μελανίζω	tirer sur le noir
Μελανίππη, ης	Mélanippè
Μελανιππίδης,	Mélanippidès
Μελανίππιον, ου	temple d’Athèna
μελάν-ιππος, ος, ον	aux chevaux noirs
Μελάν-ιππος, ου	Mélanippos
Μελανίων	Mélaniôn
μελανό-γραμμος, ος, ον	marqué de raies, de lignes noires
μελανο-δέρματος, ος, ον	à peau noire
μελανο-δοχεῖον, ου	encrier
μελανο-ειδής, ής, ές	noirâtre
μελανό-ζυξ, υγος	aux noirs bancs de rameurs
μελανό-θριξ, τριχος	aux cheveux noirs
μελανο-κάρδιος, ος, ον	au cœur noir, cruel, impitoyable
μελανό-κολπος, ος, ον	au sein noir
μελαν-όμματος, ος, ον	aux yeux noirs
μελανο-νεκυ-είμων, ων, ον,	vêtu de noirs habits de deuil
μελανό-πτερος, ος, ον	aux ailes noires
μελανο-ρράβδωτος, ος, ον	rayé de noir
μελανό-ρριζος, ος, ον	aux racines noires, ellébore noir
μελανό-στερφος, ος, ον	à la peau noire
μελανό-στικτος, ος, ον	tacheté de noir
μελανό-στολος, ος, ον,	vêtu d’une robe noire
μελάν-οστος, ος, ον	aux os noirs
μελανο-συρμαῖος, ος, ον	habitué aux médecines noires
μελανότης, ητος	noirceur
μελάν-ουρος, ος, ον	à queue noire, sorte de bogue, sorte de serpent venimeux
μελανό-φαιος, ος, ον	d’un noir brun, sorte de figues
μελαν-όφθαλμος, ος, ον	aux yeux noirs
μελανό-φλεψ, εβος	aux veines noires
μελανο-φορέω-ῶ	porter des vêtements noirs
μελάν-οφρυς, υς, υ,	aux sourcils noirs
μελανό-φυλλος, ος, ον	aux feuilles noires, sombres
μελανό-χλωρος, ος, ον	d’un jaune noir
μελανό-χροος-ους, οος-ους, οον-ουν	de couleur noire, sombre
μελανό-χρως, ως, ων,	de couleur noire, sombre, couleur noire, sombre, triste
μελανόω-ῶ	noircir, devenir, être noir
μέλανσις, εως	action de noircir
μελάν-σπερμον, ου	à graines noires
Μελάντας,	Mélantas
Μελάντειοι σκόπελοι	les roches Mélanteies
μελαν-τειχής, ής, ές,	aux murs noirs
μελαντηρία, ας	noir de cordonnier
μελαν-τραγής, ής, ές	noir et bon à manger
μελάν-υδρος, ος, ον	aux eaux noires, sombres
μελάνω,	devenir noir, sombre
μελάνωμα, ατος	couleur noire
Μελαν-ώπη, ης	Melanôpè
μελαν-ωπός, ός, όν	à l’œil noir
Μελάν-ωπος, ου	Mélanôpos
μελάνωσις, εως	action de noircir, tache, souillure
Μέλας, ανος	Mélas, le Noir, le golfe Mélas
Μελήσανδρος,	Mélèsandros
μεμβράνα	membrana, peau, parchemin
μεμηχανημένως	avec fourberie
Μενάνδρειος, ος, ον,	de Ménandre
μέν-ανδρος, ος, ον,	qui attend, guette son mari
Μέν-ανδρος, ου	Ménandre
μεσ-άντιον, ου	ourdissoir
μεσ-ουρανέω-ῶ	être au milieu du ciel, au méridien, à midi
μεσουράνημα, ατος	situation d’un astre, du soleil, parvenu au méridien, le méridien, le milieu du ciel
μεσουράνησις, εως	arrivée d’un astre, du soleil, au méridien
μεσ-ουράνιος, ος, ον	qui occupe le milieu du ciel
*μεσο-φανής,	qui se montre au milieu
μετα-βασανίζω	explorer encore une fois
μετα-βλαστάνω,	germer encore une fois, sous une nouvelle forme
μετα-κεράννυμι	mélanger en versant d’un vase dans un autre, changer, transformer
μετα-λαγχάνω	obtenir une part de, participer à, accorder une part de, faire participer à, donner à quelqu'un une part de quelque chose
μετα-λαμβάνω	prendre, recevoir sa part de, recevoir pour sa part, obtenir la, partie des suffrages, prendre, recevoir ensuite, c’est de là qu’ensuite il a pris son nom, prendre, recevoir après un autre, le commandement, la préture, prendre la parole après un autre, répondre, recevoir d’un autre, apprendre, prendre à la place de, changer, échanger, une chose pour une autre, changer de vêtement, changer de coutumes, adopter l’armement grec à la place de celui qu’on a, traduire d’une langue dans une autre, transcrire, copier, comprendre autrement, interpréter d’une autre manière, en d’autres termes, parodier, réclamer comme sien, revendiquer, un nom
μετα-μανθάνω	apprendre autre chose que ce qu’on avait appris, désapprendre pour apprendre autre chose, apprendre mieux, suivant une autre méthode
μετ-αναγιγνώσκω	faire changer de sentiments, changer de sentiments
μετα-ναιετάω-ῶ	habiter avec
μετανάστασις, εως	émigration
μετανάστατος, ος, ον	changé, renouvelé par des émigrations
μεταναστεύω	changer de résidence, émigrer, faire changer de résidence, éloigner, changer de résidence
μετα-νάστης, ου	qui change de demeure, de pays, émigré, exilé, exilé de sa patrie, qui se déplace, errant
Μετ-άνειρα, ας	Métaneira
μετα-νέομαι	aller vers
μετ-ανθέω-ῶ,	perdre sa fraîcheur, se faner
μετανιπτρίς, ίδος	coupe que l’on vide à la fin du repas après s’être lavé les mains
μετα-νίσσομαι	se diriger d’un autre côté, s’en aller, s’éloigner, aller vers, se diriger vers, aller trouver
μετανίστημι	déplacer, chasser, bannir, se déplacer, s’expatrier, émigrer, dans un lieu, se réfugier auprès de quelqu'un
μετα-νοέω-οῶ	penser après, réfléchir ensuite, changer d’avis, regretter, se repentir, de quelque chose, d’avoir fait quelque chose, venir à résipiscence, à la suite de quelque chose
μετανοητικός, ή, όν,	porté à se repentir
μετάνοια, ας	changement de sentiments, repentir, regret, correction, pénitence
μετ-αντλέω-ῶ,	transvaser
μετα-στεφανόω-ῶ	couronner de nouveau
μετ-εξαντλέω-ῶ,	puiser pour transvaser
μετεωρο-φανής, ής, ές	qui apparaît dans les hautes régions
μηκεδανός, ή, όν	long
μηλ-άνθη, ης	att, fleur du pommier
Μηνο-φάνης, ους	Mènophanès
Μητρο-φάνης, ους	Mètrophanès
μηχανάω-ῶ	imaginer, arranger avec art, machiner, tramer, fabriquer avec art, combiner avec adresse, fabriquer, imaginer, machiner, tramer, quelque chose contre quelqu'un, conspirer contre quelqu'un, produire, causer, occasionner, causer la mort de quelqu'un, provoquer le rire, faire en sorte que, être cause que,
μηχανεύς,	l’inventeur, l’ingénieux
μηχάνευσις	appareil
μηχανή, ῆς	invention ingénieuse, machine, engin, machine de guerre, machine de théâtre, comme de la machine, d’une façon imprévue, soudaine, lever la machine, faire un coup de théâtre, toute invention ingénieuse, moyen, expédient, mettre en action tous les moyens, par tous les moyens, par aucun moyen, il n’y a aucun moyen de, de ne pas, quel moyen y a-t-il de ?, de ne pas ?, moyen pour aider, ressource, pour vivre, ruse, artifice, machination, tramer des machinations, le talent d’imaginer, d’inventer, habileté, art, ressources d’invention, d’habileté
μηχάνημα, ατος	invention ingénieuse, machine, mécanisme, machine de guerre, moyen, expédient, ruse, artifice, machination, piège
μηχάνησις, εως	machine, appareil, ThÉagÈs
μηχανητικός, ή, όν	apte à inventer, inventif
μηχανικός, ή, όν	industrieux, habile à travailler, construit par l’art du mécanicien, de l’ingénieur, l’art de construire une machine
μηχανικῶς	avec, selon l’art du mécanicien, de l’ingénieur
μηχανῖτις, ίτιδος	l’industrieuse
Μηχανίων, ωνος	Mèkhaniôn
μηχανιώτης, ου	homme fin et industrieux
μηχανο-δίφης, ου	qui est à la recherche d’expédients
μηχανόεις, όεσσα, όεν	industrieux
μηχανοποιέω-ῶ	fabriquer des machines
μηχανοποίημα, ατος	machine fabriquée
μηχανο-ποιός, οῦ	qui fabrique des machines de guerre, ingénieur, machiniste de théâtre
μηχανορραφέω-ῶ	tramer des intrigues
μηχανο-ρράφος, ος, ον	qui trame des machinations
μηχανουργία, ας	fabrication, construction de machines, AthÉnÉe mÉc
μηχανουργός, ός, όν	qui fabrique des machines
μηχανο-φόρος, ος, ον	qui porte, sert à porter des machines
μηχάνωμα, ατος	machine de guerre
μίανσις, εως	souillure, profanation
Μιθροβαρζάνης	Mithrobarzanès
μικρο-φανής, ής, ές	qui paraît petit
Μίμας, αντος	Mimas
μινυ-ανθής, ής, ές	qui fleurit peu de temps, trèfle d’eau
μιξ-άνθρωπος, ου	à moitié homme, à moitié animal
μισ-αλέξανδρος, ος, ον	ennemi d’Alexandre
μισανθρωπέω-ῶ	haïr les hommes, être misanthrope
μισανθρωπία, ας	haine pour les hommes
μισ-άνθρωπος, ος, ον	qui hait les hommes
μισό-δουλος βοτάνη	la plante qui hait la servitude
μισο-τύραννος, ος, ον	qui hait les tyrans, la tyrannie
Μνησι-άναξ, άνακτος	Mnèsianax
μνησι-στέφανος, ος, ον	qui prétend à une couronne
μοιρο-γνωμόνιον ὄργανον	instrument pour mesurer les degrés
μοιρό-κραντος, ος, ον,	fixé par un arrêt du Destin
μολυβδο-φανής, ής, ές	qui a l’apparence du plomb
μον-άκανθος, ος, ον	qui n’a qu’une épine
μονανδρέω-ῶ,	n’avoir, n’avoir eu qu’un mari
μονανδρία, ας	état d’une femme qui n’a, n’a eu qu’un mari
μόν-ανδρος, ος, ον,	qui n’a, n’a eu qu’un mari
μονο-σάνδαλος, ος, ον	qui n’a qu’une sandale
*μονο-φανής,	qui se montre seul, seul visible
Μοργαντίνη, ης	Morgantinè
μορφο-φανής, ής, ές	qui se montre sous une forme sensible
Μουκιανός,	Mucianus
μουσομανέω-ῶ	être passionné pour les arts, la poésie, la musique
μουσο-μανής, ής, ές	épris des Muses, passionné pour les arts, la poésie, la musique
μουσομανία, ας	passion pour les arts, la poésie, la musique
μουσο-μάντις, εως	qui prédit l’avenir par des chants
μυακάνθινος, η, ον	d’asperge épineuse
μυ-άκανθος, ου	asperge épineuse
μυγδάν	sorte de pierre
Μυριανδρικός, ή, όν,	de Myriandros
μυρί-ανδρος, ος, ον	qui contient, peut contenir dix mille hommes
Μυρί-ανδρος, ου	Myriandros
μυριό-κρανος, ος, ον	aux nombreuses têtes
μυρμηκ-άνθρωποι, ων	les hommes-fourmis
μυρο-βάλανος, ου	gland parfumé, myrobolan
μυρό-ρραντος, ος, ον	arrosé de parfums
μυρτίδανον, ου	plante semblable au myrte, excroissance parasite sur l’écorce du myrte, fruit du poivrier
Νάναρος, ου	Nanaros
Ναννάριον, ου	Nannarion
Νάννιον, ου	Nannion, poupon
νάννος, η, ον	d’une petitesse excessive, nain, sorte de pâtisserie
ναννο-φυής, ής, ές,	d’une taille de nain
Ναννώ, οῦς	Nannô
ναννώδης, ης, ες,	qui ressemble à un nain
Νάνος,	Nanos
ναρθηκο-φανής, ής, ές	qui ressemble à la férule
Ναυ-φάντη, ης	Nauphantè
Νεανδρεῖς, έων	les habitants de Néandria
νέ-ανδρος, ος, ον,	de jeune homme, d’adolescent
Νέ-ανδρος, ου	Néandros
νεανεία, ας	trait de jeunesse, trait d’audace
νε-ανθής,	nouvellement fleuri
Νε-άνθης, ους	Néanthès
Νέ-ανθος, ου	Néanthos
νεανίας, οῦ	jeune, qui concerne les jeunes gens, de jeune homme, semblable à un jeune homme, fort comme un jeune homme, robuste, hardi, audacieux, jeune homme
νεανίευμα, ατος	action, propos de jeune homme, trait d’audace, d’imprudence
νεανιεύομαι	agir, parler en jeune homme, avec hardiesse, fougue, imprudence, traits de jeunesse, d’audace, de fougue, d’imprudence
νεανίζω	avoir l’ardeur de la jeunesse
νεανικός, ή, όν	de jeune homme, fort, robuste, généreux, grand, fort, beau, gros morceau de viande, grande crainte, hémorragies abondantes, fougueux, hardi, téméraire
νεανικότης, ητος	jeunesse
νεανικῶς	en jeune homme, Éph, avec force, avec vigueur, avec abondance
νεᾶνις, ιδος	jeune, jeune fille
νεανισκεύομαι	passer sa jeunesse qqe part, se conduire en jeune homme, être léger, indiscret, téméraire
νεανίσκος, ου	jeune homme, homme jeune, serviteur
νέανσις, εως	défrichement
νεβρο-φανής, ής, ές	qui ressemble à un faon
νεκρο-μαντεῖον, ου	lieu où l’on évoque les morts pour prédire l’avenir
νεκρό-μαντις, εως	devin qui prédit l’avenir en évoquant les morts
Νεκτάναβις, ιδος	Nectanabis
νεκυο-μαντεία, ας	divination par l’évocation des morts
Νεμανοῦς	Némanous
νεό-ξαντος, ος, ον,	nouvellement cardé
νεό-ρραντος, ος, ον	récemment trempé, récemment versé
νεο-φάντης, ου	nouvel initié
Νερωνιανός, ή, όν,	de Néron
νηφαντικός, ή, όν,	qui n’enivre pas
Νικανδᾶς, ᾶ	Nikandas
*Νικ-άνδρα,	Nikandrè
Νίκ-ανδρος, ου	Nikandros
Νικ-άνωρ, ορος	Nikanôr
Νικο-φάνης, ους	Nikophanès
Νιφάντης	Niphantès, le Neigeux
Νομαντία, ας	Numance
Νομαντῖνοι, ων	les Numantins
νοο-πλανής, ής, ές	qui est dans l’erreur, dont l’esprit s’égare, qui égare la raison
Νορβανός, οῦ	Norbanus
νόσανσις, εως	état d’une personne malade
νυκτι-φανής, ής, ές	qui brille pendant la nuit, qui se montre pendant la nuit
νυκτο-φανής, ής, ές	sombre comme la nuit
Νώλανοι	les habitants de Nola
Νωρβανός,	Norbanus, des hommes comme Norbanus
ξανάω-ῶ,	être fatigué de carder, être brisé de fatigue
Ξανθάριον, ου	chère petite Xanthô
Ξάνθη, ης	Xanthè
Ξάνθης, ου	Xanthès
ξανθιάς, ου	coup de dés
Ξανθίας, ου	Xanthias
Ξανθίδιον, ου	petit Xanthias
ξανθίζω	rendre jaune, blond, être blond, dorer par la cuisson, être jaune, blond, se teindre les cheveux de façon à les rendre blonds
Ξανθι-κλῆς, έους	Xanthiklès
Ξανθικός, οῦ	le mois d’avril
Ξάνθιοι, ων	les Xanthies
ξάνθιον, ου	lampourde
Ξάνθιον πεδίον, ου	plaine de Lycie baignée par le Xanthos
Ξανθίππη, ης	Xanthippè
Ξανθιππίδης, ου	Xanthippidès
Ξάνθ-ιππος, ου	Xanthippe
Ξάνθις,	Xanthis
ξάνθισμα, ατος	teinture jaune
ξανθό-γεως, ως, ων,	au sol jaunâtre
ξανθό-θριξ, -τριχος	aux cheveux blonds, aux poils jaunes
ξανθο-κάρηνος, ος, ον	à la tête, à la chevelure blonde
ξανθο-κάρυον, ου	sorte de noix, Æt
ξανθο-κόμης, ου	aux cheveux blonds
ξανθό-ουλος, ος, ον,	aux boucles blondes
ξανθός, ή, όν	jaune, jaunâtre, verdâtre, d’un rouge doré, d’un blond roux, rouge, blanchâtre
1 Ξάνθος, ου	Xanthe
2 Ξάνθος, ου	Xanthos
ξανθότης, ητος	couleur jaune, blonde
ξανθο-τριχέω-ῶ	avoir les cheveux blonds
ξανθο-φυής, ής, ές,	naturellement jaune, blond
ξανθο-χίτων, ωνος	qui a une écorce, jaune
ξανθο-χολικός, ή, όν,	qui concerne la bile jaune
ξανθό-χροος-ους, οος-ους, οον-ουν,	de couleur jaune
ξανθόω-ῶ,	rendre jaune, devenir jaune
ξανθύνομαι,	devenir jaune
Ξανθώ	Xanthô
ξανθ-ωπός, ός, όν,	d’aspect jaunâtre
ξάντης, ου	cardeur de laine
ξαντική, ῆς	l’art de carder la laine
ξενο-μανέω-ῶ	se passionner pour les étrangers, pour ce qui vient de l’étranger
Ξενο-φάνης, ους	Xénophanès, Timon
Ξενοφαντίδας	Xénophantidas
Ξενό-φαντος, ου	Xénophantos
ξήρανσις, εως	dessiccation, sécheresse
ξηραντικός, ή, όν,	qui dessèche, qui rend sec
ξηραντικῶς,	de manière à sécher
ξηρο-τήγανον, ου	plaque de métal pour griller les aliments à sec, HÉgÉsandRe
ξιφο-δρέπανον,	sabre en forme de faux, byzantin
ξοανη-φόρος, ος, ον	qui porte une statue
ξόανον, ου	ouvrage en bois sculpté, statue de dieu en bois, en pierre
ξοανο-ποιΐα, ας	fabrication d’objets sculptés en bois, en pierre
ξυλο-φανής, ής, ές	qui ressemble à du bois
Ὄανος, ου	Oanos
ὀγδοηκοντα-τάλαντος, ος, ον,	de, talents
ὁδοιπλανέω-ῶ	errer de côté et d’autre, s’égarer
ὁδοι-πλανής, ής, ές	qui erre de côté et d’autre
ὁδοιπλανία,	action de s’égarer
Ὀδόμαντοι, ων	les Odomantes
Οἰάνθεια, ας	Œantheia
Οἰανθεῖς, έων	habitants d’Œantheia
οἰδάνω	enfler, gonfler, se gonfler, se gonfler, sen
οἰ-έανος, ος, ον	qui n’a qu’un vêtement
οἰκο-τύραννος, ου	maître de maison
οἰν-άνθη, ης	bourgeon de vigne, fleur de la vigne, duvet d’une barbe naissante, fleur de la clématite, œnanthe, sorte d’oiseau, pigeon ramier
Οἰν-άνθη, ης	Œnanthè
οἰνάνθινος, η, ον	préparé avec la fleur de la vigne, l’œnanthe
οἰνο-μανής, ής, ές	qui aime le vin de passion
οἰνο-πέπαντος, ος, ον,	dont le vin mûrit, dans la grappe
οἰνο-πλάνητος, ος, ον	égaré par le vin
οἰστρο-μανής, ής, ές	rendu furieux par la piqûre d’un taon, transporté de fureur
οἰστρο-μανία,	transport de fureur, de passion
οἰωνομαντικός, ή, όν,	qui concerne la divination par le vol, le cri des oiseaux
οἰωνό-μαντις, εως	devin, qui prédit l’avenir d’après le vol, le cri des oiseaux
ὀκρί-βας, αντος	estrade, estrade, déclamaient les acteurs de tragédie, cothurne tragique
Ὀκταουιανός, οῦ	Octavianus
ὀλεκρανίζω,	heurter du coude
ὀλέκρανον, ου	coude
*ὀλεσι-τύραννος,	qui détruit les tyrans
ὀλιγ-ανδρέω-ῶ	avoir peu d’hommes, manquer d’hommes
ὀλιγ-ανδρία, ας	manque d’hommes
ὀλιγανθρωπέω-ῶ	ThÉagÈs
ὀλιγ-άνθρωπος, ος, ον	qui a peu d’hommes, une faible population
ὀλιγοδρανέω	être faible, épuisé, exténué
ὀλιγο-δρανής, ής, ές	faible, épuisé, exténué
ὀλιγοδρανία,	faiblesse, épuisement
ὀλίσθανος, ος, ον	glissant
ὀλισθάνω	glisser, tomber en glissant, glisser du rebord d’un char, d’un navire, tomber malade, déboîter
Ὀλυμπίας ἄνεμος	vent qui souffle du mt Olympe
ὁμοιο-φανής, ής, ές	qui se montre pareil
ὀνειρό-μαντις,	qui prédit l’avenir d’après les songes
ὀνειρο-φαντασία,	vision dans un songe
ὀνειρό-φαντος, ος, ον,	qui apparaît en songe
Ὀνήσ-ανδρος	Onèsandros, Onosandros
Ὀνομ-άντιος, ου	Onomantios
ὀξυ-άκανθα, ης	sorte d’aubépine
ὀξυ-θάνατος, ος, ον	qui tue promptement, qui meurt promptement
ὀπισθο-φανής, ής, ές	qui se trouve par derrière
ὀπισθοφανῶς	par derrière
ὁπλο-μανέω-ῶ	avoir la passion des armes, de la guerre, combattre avec fureur
ὀπο-πάναξ, ακος	suc de panax
ὁπότ-αν,	quand par hasard, quand, lorsque, quand il voudra et comme il pourra, ensuite, quand il viendrait pour le souper, je lui dirais que, est au bain
Ὀππιανός, οῦ	Oppien
ὀπτάνιον, ου	lieu pour rôtir les viandes, cuisine, bois sec pour faire rôtir la viande
ὀπτανός, ή, όν,	rôti
ὀργανίζω	munir d’organes
ὀργανικός, ή, όν	qui concerne les instruments, qui concerne les instruments de musique, propre à servir d’instrument, qui agit comme un instrument, sur les foules
ὀργανικῶς	au moyen d’instruments, de ressorts, byzantin
ὄργανον, ου	instrument, instrument de travail, outil, machine de guerre, instrument de musique, organe du corps, matière sur laquelle on travaille, formes du langage, particularités du style, ouvrage, œuvre
ὀργανο-πήκτωρ, ορος	qui ajuste des mécanismes, mécanicien
ὀργανοποιΐα, ας	fabrication d’instruments, de mécanismes
ὀργανοποιϊκός, ή, όν	qui concerne la fabrication des machines de tir, byzantin
ὀργανο-ποιός, οῦ	qui fabrique des instruments, des mécanismes, mécanicien
ὄργανος, η, ον	actif, industrieux
ὀργανόω-ῶ	munir d’instruments, d’organes
ὀργιο-φάντης, ου	qui initie aux mystères des orgies
ὀρεᾶνες	les mânes, les hommes
ὀρει-μανής, ής, ές	qui erre, transporté du délire bachique, à travers les montagnes
ὀρειο-μανής, ής, ές	passionné pour les montagnes
ὀρει-πλανής, ής, ές	qui erre dans les montagnes
Ὀρθάνης, ου	Orthanès
ὀρθο-άκανθος, ος, ον	à épines droites
Ὀρθοκορυβάντιοι, ων	les Orthokorybantes
ὀρθό-κρανος, ος, ον	qui dresse son sommet
ὀρθο-μαντεία, ας	divination, prédiction juste
ὀρθό-μαντις, εως	devin véridique
ὀρθρο-φοιτο-συκοφαντο-δικο-ταλαίπωρος, ος, ον	habitude d’un malheureux qui vient dès le point du jour au tribunal rempli de sycophantes
ὀριγανίτης οἶνος	vin parfumé d’origan
Ὀριγανίων, ωνος	Mangeur d’origan
ὀριγανόεις, όεσσα, όεν	préparé avec de l’origan
ὀρί-γανος, ου	origan, lancer des regards pénétrants, perçants
ὁρκάνη, ης	enceinte, clôture, prison
ὀρνιθομανέω-ῶ	aimer les oiseaux à la folie
ὀρνιθο-μανής, ής, ές	passionné pour les oiseaux
ὀρνιθο-μαντεία, ας	prédiction d’après le vol, le cri des oiseaux
Ὀροάνδης, ου	Oroandès
Ὀροιβάντιος, ου	Orœbantios
Ὀρσί-φαντος, ου	Orsiphantos
ὀρτυγο-μανία,	passion pour les cailles
ὀρφάνευμα, ατος	situation d’orphelin
ὀρφανεύω	élever un orphelin, des orphelins, être élevé comme orphelin, être orphelin
ὀρφανία, ας	situation d’orphelin, privation, manque
ὀρφανίζω	rendre orphelin, être orphelin, des deux côtés, éloigner de ses parents, priver, quelqu'un de quelque chose
ὀρφανικός, ή, όν	d’orphelin, qui concerne les orphelins, jour qui fait un orphelin, orphelin
ὀρφάνιος, ος, ον	privé d’enfants
ὀρφανιστής, οῦ	tuteur d’un orphelin
ὀρφανός, ή, όν	privé de son père, de sa mère, orphelin, sans enfants, sans rejetons, privé de ses petits, privé de, orphelin, privé de, orbus, Erbe, héritage
ὀρφανο-φύλαξ, ακος	tuteur d’un orphelin, d’orphelins
ὀρχηστο-μανέω-ῶ,	avoir la passion de la danse, de la pantomime
Ὀστάνης, ου	Ostanès
ὀστο-φανέω-ῶ	montrer des os
ὄσφρανσις, εως	action de flairer
ὀσφραντήριος, α, ον	doué d’un bon odorat, qui sent, odorant, objet, remède odorant
ὀσφραντικός, ή, όν	qui concerne l’odorat, la faculté de sentir, doué d’un bon odorat, odorant
ὀσφραντός, ή, όν,	qui frappe l’odorat
ὅτ-αν	quand, lorsque, aussi souvent que, autant de fois que, aussitôt que
Ὀτάνης,	Otanès
Οὐερανία, ας	Verania
Οὐεσπασιανός, οῦ	Vespasianus
Οὐηϊεντανοί, ῶν	les habitants de Veies
Οὐίκανοι, ων	les habitants de Vicus, Vicus novus
οὐράνη, ης	vase de nuit
Οὐρανία, ας	Uranie Ourania
Οὐρανίδης, ου	fils d’Ouranos, Kronos, les Titans
οὐρανίζομαι	s’élever jusqu’au ciel
οὐράνιον, ου	sorte d’onguent pour les yeux
Οὐράνιον ὄρος	le mt Ouranion
οὐράνιος, α, ον	du ciel, céleste, les dieux du ciel, l’eau du ciel, l’eau de pluie, merveilleux, prodigieux, très grand, prodigieusement, qu’on lève, qu’on lance vers le ciel, du palais
Οὐράνιος, ου	Ouranios
οὐρανίσκος, ου	dôme arrondi, ciel de lit, baldaquin, voile de la bouche, palais, la Couronne
Οὐρανίων, ωνος	fils d’Ouranos, les dieux du ciel
Οὐρανιῶναι, ῶν	les habitantes du ciel, les déesses
οὐρανο-βατέω-ῶ	monter au ciel
οὐρανο-γνώμων,	qui connaît le ciel, astronome
οὐρανο-γραφιά, ας	description du ciel
οὐρανό-δεικτος, ος, ον	montré, qui se montre dans le ciel
οὐρανο-δρομέω-ῶ	courir à travers les cieux
οὐρανόεις, όεσσα, όεν	du ciel, céleste, du palais de la bouche
οὐρανόθεν	du haut du ciel
οὐρανόθι	dans le ciel, en avant du ciel
οὐρανο-κλῖμαξ, ακος	échelle du ciel
οὐρανο-μήκης, ης, ες	qui s’étend jusqu’au ciel, aussi loin que le ciel
οὐρανό-νικος, ος, ον	qui triomphe du ciel
οὐρανό-παις, -παιδος	enfant d’Ouranos, du ciel
οὐρανο-πετής, ής, ές	tombé du ciel
οὐρανό-πλαγκτος, ος, ον	qui erre à travers le ciel
οὐρανο-ποιΐα, ας	création du ciel
οὐρανό-πολις, εως	ville céleste
οὐρανο-πολῖτις, ίτιδος	habitante du ciel
οὐραν-όροφος, ος, ον	couvert d’un dôme, d’un pavillon
οὐρανός, οῦ	ciel, la voûte du ciel, sous le ciel, le ciel et le ciel du ciel, le plus haut des cieux, les cieux, le ciel comme demeure des dieux, l’air, l’univers, tente des rois de Perse, voile de la bouche, palais, dôme, chapeau d’une pâtisserie, pleuvoir
Οὐρανός, οῦ	Ouranos
οὐρανο-σκόπος, ος, ον	qui observe le ciel, uranoscope, rapeçon
οὐρανο-στεγής, ής, ές	qui recouvre le ciel
οὐρανοῦχος, ος, ον	qui réside dans le ciel
οὐρανό-φοιτος, ος, ον	qui parcourt le ciel
οὐρανό-χροος-ους,	de la couleur du ciel
οὐτιδανός, ή, όν	de nul prix, lâche, faible, nul, impuissant, sans force
ὀφθαλμο-φανής, ής, ές	qui se montre aux yeux, visible
ὀφθαλμοφανῶς	visiblement
ὀφλισκάνω	être débiteur d’une amende pour un procès perdu, être condamné à une amende, être condamné à une amende de mille drachmes, de vingt mines, être condamné, être condamné en justice, être condamné pour pillage et pour vol, être condamné pour concussion, être condamné pour meurtre, être condamné par défaut, être condamné à mort, perdre son procès, être condamné, se rendre coupable de, se faire accuser de, se faire accuser de lâcheté, de folie, s’exposer au rire, aux moqueries, faire rire de soi, s’exposer à la risée de quelqu'un, avoir une dette, devoir
ὀφρυ-ανασπασίδης, ου	qui hausse ses sourcils avec arrogance
ὄχανον, ου	courroie servant de poignée au bouclier
ὀχετό-κρανον, ου	bouche d’eau
ὀχλο-μανέω-ῶ	être passionné pour la faveur populaire
ὄψανον, ου	vision
ὀψιανθέω-ῶ,	fleurir tardivement
ὀψι-ανθής, ής, ές,	qui fleurit tardivement
ὀψιανὸς λίθος	pierre obsidienne
ὀψι-φανής, ής, ές	qui se montre tardivement
ὀψο-μανής, ής, ές	passionné pour la bonne chère, gourmet
παγανάλια, ων	paganalia
παγ-κοίρανος, ου	maître de tout
πάγ-κρανον, ου	thapsia
παιάν, ᾶνος	péan, chant de plainte, chant pour demander le salut et la délivrance, chant funèbre, cantique funèbre, chant de combat, avant, pendant la bataille, entonner le péan, chant de victoire, chanter le péan, entonner le péan, chanter le péan de victoire, chant de joie, chant de fête, chant d’allégresse, péan, le péan
Παιάν, ᾶνος	Péan
Παιανιεύς,	habitant, originaire du dème att. Pæanie, les citoyens du dème Pæanie
παιανίζω	chanter un péan, entonner un chant sacré plaintif
παιανικός, ή, όν	qui concerne le péan
παιᾶνις, ιδος,	du péan
παιανισμός, οῦ	action de chanter un péan
παιανο-γράφος, ος, ον	qui écrit, compose des péans
παιδο-μανής, ής, ές	fou des enfants
παιδομανία, ας	folle passion pour les enfants
Πακκιανός, οῦ	Paccianus
παλαιο-φανής, ής, ές	qui a un air de vétusté, d’antiquité
Παλθ-άνωρ, ορος	Palthanôr
παλιμ-πλανής, ής, ές	qui erre en replis sinueux
Παλλαντιάς, άδος	fille, descendant de Pallante
Παλλαντιεύς, έως	habitant de Pallantion
Παλλάντιον, ου	Pallantion
Παλλάντιος λόφος	le mt Palatin
Πάλλας, αντος	Pallante
παλματιανός, οῦ	vin de palmier
παμ-βότανον, ου	toutes les productions végétales
παμ-μέλας, αινα, αν	entièrement noir
πάμ-παν	tout à fait, complètement, entièrement, pour toujours, pas du tout, absolument pas, pas tout à fait, pas absolument
παμ-πρύτανις, εως	qui gouverne toute chose
παμ-φανάω-ῶ	être tout brillant
Πάν,	Pan, les fils de Pan, les faunes
πάν-αβρος, ος, ον	tout à fait efféminé
παναγαθία,	bonté parfaite, accomplie, ThÉagÈs
παν-άγαθος, ος, ον	tout à fait bon, excellent
παν-αγής, ής, ές	tout à fait saint, sacré, tout à fait souillé, exécrable
παν-άγιος, α, ον	tout à fait saint
παν-άγριος, ος, ον	tout à fait sauvage, très sauvage
πάν-αγρον, ου	sorte de grand filet, sorte de grande volière
πάν-αγρος, ος, ον,	qui peut saisir, contenir toute espèce de proie
παν-άγρυπνος, ος, ον	tout à fait éveillé, inquiet
παν-αεργής, ής, ές,	qui n’est pas du tout achevé, nullement cuit
παν-άθεσμος, ος, ον	tout à fait injuste, criminel
Παν-αθήναια, ων	les Panathénées
Παν-αθηναϊκός, ή, όν	des Panathénées, Discours sur les Panathénées
παν-άθλιος, α, ον	tout à fait malheureux, accablé d’infortunes
παν-αιγλήεις, ήεσσα, ῆεν	tout à fait brillant
πάν-αιθος, η, ον,	tout resplendissant
Πάν-αιμα	Panæmes
Παναῖοι, ων	les Panæes
παν-αίολος, ος, ον	tout à fait varié, de couleurs, de ciselures, de broderies tout à fait variées, aux sons variés de toute sorte
Πάν-αιρος, ου	Panæros
παν-άϊστος, ος, ον,	inconnu de tous
πάν-αισχρος, ος, ον	tout à fait honteux
παν-αίτιος, ος, ον	qui est la cause et le principe de tout, coupable de tout, seul coupable
Παν-αίτιος, ου	Panætios
παν-ακαρπής, ής, ές	tout à fait stérile
πανάκεια, ας	panacée, remède contre tous les maux
Πανάκεια, ας	Panakeia
παν-ακήρατος, ος, ον	non souillé, inaltérable, immortel
παν-ακής, ής, ές	qui guérit tous les maux
πανακίτης οἶνος	vin avec infusion
Πάν-ακρα, ων	Panakres
παν-ακρίς, ίδος	qui voltige sur la surface des fleurs
Πάν-ακρον, ου	Panakron
Πάνακτον, ου	Panakton
παν-αλάστωρ,	vengeur de tous les crimes
παν-αληθής, ής, ές	tout à fait véridique, tout à fait réel
παναληθῶς	très véritablement
παν-αλήμων, ων, ον,	qui erre sans cesse en tout lieu
παν-αλθής, ής, ές	qui guérit tous les maux
παν-αλκής, ής, ές	tout à fait fort, tout-puissant
παν-αλουργής,	teint tout en pourpre
παν-άλωτος, ος, ον	qui soumet, tout
παν-αμείδητος, ος, ον	qui ne sourit jamais, morose
παν-αμείλικτος, ος, ον	qu’il est tout à fait impossible d’adoucir, cruel
παν-άμμορος, ος, ον	qui n’a aucune part à, tout à fait privé de
παν-άμωμος, ος, ον	tout à fait sans reproche
πάναξ, ακος	panax
παν-άξιος, ος, ον	tout à fait digne
παν-αοίδιμος, ος, ον	célébré dans tous les chants
παν-άπαλος, ος, ον	tout à fait tendre, délicat
παν-άπαστος, ος, ον	tout à fait à jeun
παν-απειθής, ής, ές	absolument incroyable
παν-α-πείριτος, ος, ον	tout à fait sans borne, immense
παν-απενθής, ής, ές	tout à fait exempt de chagrin
παν-απήμων, ων, ον,	qui ne cause aucune douleur, aucun mal à
παν-απηρής, ής, ές	tout à fait intact, non mutilé
παν-άπιστος, ος, ον	tout à fait incroyable
παν-απόπληκτος, ος, ον	tout à fait frappé de stupeur
παν-άποτμος, ος, ον	tout à fait infortuné
παν-άργυρος, ος, ον	tout en argent
παν-άρετος, ος, ον	tout à fait vertueux
Παν-άρετος, ου	Panarétos
πανάριον, ου	panarium, huche pour le pain
παν-άριστος, ος, ον	tout à fait supérieur, supérieur en tout
πανάρκεια, ας	qualité du nombre, qui se suffit à lui-même
παν-αρκής, ής, ές	qui suffit à tout, grand, fort, puissant
παν-αρμόνιος, ος, ον	dont toutes les parties sont d’accord, disposé avec un accord parfait, harmonieux, qui embrasse tous les accords
παν-άρρητος, ος, ον	tout à fait ineffable, mystérieux
πάν-αρχος, ος, ον	qui commande à tous
παν-ατρεκής, ής, ές	tout à fait véritable, infaillible, très certainement
παναύγεια, ας	lumière universelle
παν-αυγής, ής, ές	tout resplendissant
παν-άϋπνος, ος, ον	toujours privé du sommeil
παν-αφανής, ής, ές	entièrement invisible
παν-αφῆλιξ, ικος	qui n’a, qui n’a plus aucun camarade
παν-άφθιτος, ος, ον	tout à fait impérissable
παν-άφυκτος, ος, ον	l’on ne peut s’échapper
παν-άφυλλος, ος, ον	entièrement dépouillé de feuilles
Παναχαιά, ᾶς	honorée par tous les Achéens, tous les Grecs
Παναχαιΐς, αιΐδος	l’Achaïe, la Grèce tout entière
Παν-αχαιοί, ῶν	tous les Achéens réunis, tous les Grecs
Παν-αχαΐς,	honorée par tous les Achéens, par tous les Grecs
παν-αώριος, ος, ον	tout à fait précoce, condamné à une mort tout à fait prématurée
παν-δαίδαλος, ος, ον	disposé, travaillé avec beaucoup d’art
παν-δαισία, ας	repas complet où tout abonde, repas où ne manque personne
παν-δακέτης,	tout à fait mordant
παν-δάκρυτος, ος, ον	pleuré de tous, tout à fait déplorable, plein de larmes, douloureux
παν-δάλητος, ος, ον	tout à fait détruit, anéanti
παν-δαμάτωρ, ορος	qui dompte tout, qui soumet tout
Παν-δαρής	Pandarès
Πάν-δαρος, ου	Pandaros
πάν-δειλος, ος, ον,	tout à fait malheureux, misérable
πάν-δειμα, ατος	grande crainte, épouvante
παν-δείμαντος, ος, ον,	tout à fait redouté, redouté de tous
πάν-δεινος, ος, ον	tout à fait redoutable, terrible, tout à fait habile
παν-δέκτειρα, ας,	qui reçoit, renferme tout en soi
παν-δέκτης, ου,	qui comprend tout, les Pandectes
Πανδελέτειος, ος, ον,	qui ressemble à Pandélétos
παν-δέξιος, ος, ον,	tout à fait favorable
παν-δερκής, ής, ές	vu de tous, qui voit tout
παν-δεχής, ής, ές,	qui contient tout
πανδημεί,	avec le peuple entier, en corps, en masse
πανδημία, ας	le peuple entier
παν-δήμιος, ος, ον	commun au peuple entier, public, qui va par tout le peuple, qui mendie par tout le peuple, dans tous les pays
πάν-δημος, ος, ον	qui comprend le peuple entier, commun à tout le peuple, public, commun, vulgaire
Πάν-δια, ων	fête en l’honneur de Zeus
πάνδικος, ος, ον	tout à fait juste
παν-δίκως	avec toute justice, sûrement, exactement, absolument
Πανδιονίδης, ου	fils, descendant de Pandion, Égée, Périclès, membre de la tribu Pandionide
Πανδιόνιος, ου	de Pandiôn, Athénien
Πανδιονίς, ίδος	de Pandion, la fille de Pandiôn, Proknè, la tribu de Pandiôn
παν-δῖος, ος, ον,	tout divin, la plante toute divine, la toute divine Sélènè
Πανδίων, ονος	Pandiôn
πανδοκεία, ας	métier d’aubergiste
πανδοκεῖον, ου	auberge, hôtellerie
πανδοκεύς, έως	aubergiste, qui héberge, accueille tout le monde, qui entretient tous les vices
πανδόκευσις, εως	action d’héberger, métier d’aubergiste
πανδοκεύτρια, ας	femme aubergiste, auberge, baleine prête à tout avaler
πανδοκεύω	héberger, traiter tout le monde, tenir une hôtellerie, être garni d’hôtelleries
πανδοκέω-ῶ,	prendre entièrement sur soi, se charger entièrement de
πάν-δοκος, ος, ον,	qui accueille tout le monde, hospitalier
Πάν-δοκος, ου	Pandokos
πανδοξία, ας	gloire entière, parfaite
Πανδοσία,	Pandosia, ruines près de Kastrí
πάν-δουλος, ος, ον,	tout à fait esclave
πανδοῦρα, ας	pandore
πανδουρίζω,	jouer de la pandore
πανδουριστής, οῦ	joueur de pandore
πανδοχεῖον, ου	réceptacle, réservoir, auberge
πανδοχεύς, έως	celui qui contient tout, hôtelier
Πάν-δροσος, ου	Pandrosos
πάν-δυρτος, ος, ον	tout à fait lamentable, plaintif
παν-δυσία, ας	disparition totale, coucher d’un astre
Παν-δώρα, ας,	Pandôra
πάν-δωρος, ος, ον,	qui donne toute sorte de présents, bienfaisant, fécond
παν-εγγύησις, εως	action de donner caution pour tous, Œnom
παν-εθνεί	avec tout le peuple réuni
παν-είδατος, ος, ον	qui se compose d’aliments de toutes sortes
παν-ειδής, ής, ές	qui a, prend toutes les formes
παν-είκελος, ος, ον	tout à fait semblable
Πανεῖον, ου	sanctuaire de Pan
πάνειον, ου	frayeur panique, tact
παν-ελεύθερος, ος, ον	complètement libre
Παν-έλληνες, ων	tous les Grecs réunis
Παν-ελλήνιος, α, ον	protecteur de tous les Grecs, fête de Zeus Panhellènios dans les États helléniques
Πάνεμος, ου	le mois, Panémos
παν-ένδικος, ος, ον	tout à fait juste
παν-έξοχος, ος, ον	tout à fait supérieur
παν-έορτος, ος, ον	tout à fait de fête, de grande fête
παν-επάρκιος, ος, ον	tout à fait suffisant
παν-επήρατος, ος, ον	tout à fait aimable
παν-επ-ήτριμος, ος, ον	tout à fait serré, compact
παν-επίθυμος, ος, ον	plein de désirs
παν-επίκλοπος, ος, ον	tout à fait rusé, fourbe
παν-επίσκοπος, ος, ον	dont le regard s’étend sur tout
παν-επίφρων, ων, ον,	tout à fait prudent
παν-επόπτης, ου	qui voit, observe tout
παν-επ-όρφνιος, ος, ον	qui se prolonge toute la nuit
*παν-εργέτης,	qui accomplit tout
παν-έρημος, ος, ον	entièrement désert
παν-έσπερος, ος, ον	qui dure tout le soir
παν-έστιος, ος, ον	avec toute la famille
παν-έσχατος, ος, ον	tout à fait le dernier
πάν-ετες,	durant toute l’année
παν-ετήτυμος, ος, ον	tout à fait vrai, tout à fait certain
παν-ετώσιος, ος, ον	tout à fait vide, vain, inutile
παν-ευδαίμων, ων, ον,	tout à fait heureux
παν-εύδιος, ος, ον	tout à fait serein
παν-ευέφοδος, ος, ον	d’un accès tout à fait facile
παν-εύκηλος, ος, ον	qui vit tout à fait tranquille
παν-ευμαρής, ής, ές	d’humeur tout à fait facile
παν-εύνους, ους, ουν	tout à fait bienveillant
παν-ευπρεπής, ής, ές	tout à fait beau
παν-εύτονος, ος, ον	très attentif, appliqué
παν-εύφημος, ος, ον	digne de toute
παν-εύφρων, ων, ον,	qui dure toute la nuit
παν-ευφυῶς	avec une beauté parfaite
πανεύω	traiter comme fait Pan
πάν-εφθος, ος, ον	tout à fait cuit, purifié par le feu
παν-εχθής, ής, ές	tout à fait odieux
παν-ηγέμων, ονος	chef de tous, chef suprême
πανηγυρι-άρχης, ου	président d’une assemblée
πανηγυρίζω	célébrer une fête nationale, en assemblée générale, se rendre dans une ville pour une fête nationale, se divertir, se récréer, prononcer un éloge public dans une fête nationale, mettre en mouvement, organiser pour une fête populaire, retentir comme pour une fête populaire, fréquenter les marchés, faire le commerce
πανηγυρικός, ή, όν	qui concerne une fête nationale, en assemblée générale, de fête, solennel, éloge public prononcé dans une fête nationale, recherché dans sa parure, qui fait des embarras, porté à se vanter, vantard, pompeux
πανηγυρικῶς	comme dans une fête nationale, dans un éloge public, avec pompe, ostentation
παν-ήγυρις, εως	assemblée de tout le peuple, réunion pour une fête solennelle, réunion pour une fête quelconque, réunion pour un sacrifice, toute réunion nombreuse, réjouissance, récréation, fête
πανηγυρισμός, οῦ	célébration d’une fête solennelle, pompe, ostentation
παν-ηγυριστής, οῦ	qui se rend à une fête solennelle
παν-ῆμαρ	pendant tout le jour
πανημερεύω	accomplir, célébrer pendant tout le jour
παν-ημέριος, α, ον	qui agit pendant tout le jour, qui emploie toute la journée à quelque chose, vaisseau qui navigue tout le jour, pendant tout le jour, de tous les jours, de chaque jour
παν-ήμερος, ος, ον	qui dure tout le jour, toute la journée, de chaque jour, jour par jour
πάν-ηστος, ος, ον	tout à fait agréable
παν-θαρσής, ής, ές,	tout à fait hardi, audacieux
Πάν-θεια, ας	Pantheia
Πάν-θειον, ου	temple consacré à tous les dieux, panthéon
πάν-θειος, α, ον,	commun à tous les dieux
παν-θελγής, ής, ές,	qui charme, séduit tout le monde
παν-θέωρος, ος, ον,	qui voit tout
παν-θηλής, ής, ές,	tout à fait verdoyant
πάν-θηρ, ηρος	guépard
παν-θήρα, ας	large filet
Πανθιαλαῖοι, ων	les Panthialæes
Πανθοίδης, ου	fils de Panthoos, Polydamas, Euphorbos, Panthœdès
πανθοινεί,	dans un grand repas
πανθοινία,	grand repas, festin
πάν-θοινος, ος, ον	qui se compose de tout le festin, chargé de toute sorte de mets
Πάν-θοος, ους	Panthoos
παν-θυμαδόν	tout à fait en colère, avec fureur, de tout cœur, avec transport
πάν-θυτος, ος, ον	que l’on célèbre par des sacrifices de toute sorte, tout auguste
πανία, ας	satiété
Πανία,	l’Espagne
παν-ίερος, ος, ον	tout à fait sacré
Πανικός, ή, όν	de Pan, terreur panique
παν-ίλαος, ος, ον	tout à fait doux
παν-ίλαρος, ος, ον	tout à fait riant, joyeux
παν-ίμερος, ος, ον	plein d’amour, tout à fait agréable
2 πανίον, ου	morceau d’étoffe, lambeau
πανισμός, οῦ	terreur panique
Πανίτης, ου	Panitès
παν-ίχνια, ων	toutes les traces de pas, toute la piste
Παν-ίωνες, ων	la confédération des Ioniens
Πανιώνια, ων	fête célébrée par tous les Ioniens réunis
Πανιωνικός, ή, όν	fête de Poseidôn célébrée par tous les Ioniens réunis
Πανιώνιον, ου	Paniônion
Πανιώνιος, ου	Paniônios
παν-λώβητος, ος, ον,	tout à fait défiguré, hideux
παν-νέφελος, ος, ον,	tout nuageux
Παννονία, ας	la Pannonie
Παννονικός, ή, όν,	de Pannonie
πάννος, ου	pannus, pièce de vêtement, vêtement
Παννυχία, ας	Pannykhia
παννυχίζω	veiller toute la nuit, brûler toute la nuit, célébrer une fête de nuit, en l’honneur d’une déesse
παννυχικός, ή, όν	qui passe toute la nuit à faire quelque chose
παν-νύχιος, α, ον	qui dure toute la nuit, ils dormirent toute la nuit, pendant toute la nuit
παν-νυχίς, ίδος	fête de nuit, nuit entière, veille
Παννυχίς, ίδος	Pannykhis
πάν-νυχος, ος, ον	qui dure, agit toute la nuit, pendant toute la nuit
παν-όδυρτος, ος, ον	tout à fait lamentable
πάν-οιζυς, υς, υ,	tout à fait infortuné
παν-οικεί	avec toute la maison, toute la famille
παν-οικία,	toute la maison
παν-οίκιος, ος, ον	avec toute la maison, toute la famille
παν-οίμοι	hélas ! hélas !
παν-όλβιος, ος, ον	tout à fait heureux
πανό-ληπτος, ος, ον	pris par Pan
παν-ομιλεί	en troupe compacte, en masse
παν-όμματος, ος, ον	qui est tout yeux
παν-όμοιος,	tout à fait semblable
πανομοίως	avec une entière ressemblance
παν-ομφαῖος, ου	de qui émanent tous les oracles, tous les présages
Πανοπεῖς, έων	les habitants de Panopée
1 Παν-οπεύς, έως,	Panopée
2 Πανοπεύς, έως,	Panopée
Παν-όπη, ης	Panopè
Πανοπηϊάδης, ου,	fils, descendant de Panopée
1 Πανοπηΐς, ΐδος	la fille de Panopée, Æglè
2 Πανοπηΐς, ΐδος	de Panopée
πανοπλία, ας	panoplie, armure complète d’un hoplite
πανοπλίτης, ου	guerrier armé de toutes pièces
πάν-οπλος, ος, ον	armé de toutes pièces, pesamment armé, muni de tous ses moyens de défense, vigoureux, dans la force de l’âge, le plus jeune de tous
παν-όπτης, ου	qui voit tout
παν-ορκία, ας	facilité à faire toute sorte de serments
πάν-ορμος, ος, ον	tout à fait sûr pour atterrir, mettre à l’ancre
Πάν-ορμος, ου	Panorme
1 πανός, οῦ	flambeau, torche
2 πανός, οῦ	pānis, pain
παν-όσμιος, ου	tout odorant
πανούργευμα, ατος	sagesse
πανουργέω-ῶ	être fourbe, méchant, tramer, commettre qqe méchanceté, des méfaits
πανούργημα, ατος	trait de fourberie, de méchanceté
πανουργία, ας	aptitude à tout faire, habileté, sagesse, fourberie, méchanceté
πανουργικός, ή, όν	fourbe, méchant
Πανουργ-ιππαρχίδας, ου	coquin d’Hipparchidas
πανοῦργος, ος, ον	apte à tout faire, industrieux, adroit, actif, fourbe, méchant, fourberie, méchanceté, les méchants
πανούργως	avec industrie, habileté, avec fourberie, méchanceté
Πάν-οψ,	Panops, la fontaine de Panops
πάν-οψιος, ος, ον	brillant, visible à tous, qui voit tout
πάν-ρυτος, ος, ον	qui se répand, dans toute chose
παν-σαγία, ας	armure complète, troupe entière d’hommes armés
Πάνσας,	Pansa
πανσεληνιάζω,	être dans son plein
πανσεληνιακός, ή, όν,	qui concerne la pleine lune
παν-σέληνος, ος, ον	qui concerne la pleine lune, de la pleine lune, le temps de la pleine lune, pendant la pleine lune, qui est dans son plein, lune dans son plein, pleine lune, la pleine lune, arrondi comme la pleine lune
πάν-σεμνος, ος, ον,	tout à fait vénérable
πανσθενεί,	de toutes ses forces
παν-σθενής, ής, ές,	tout à fait fort, tout-puissant
παν-σκαφεία, ας	action de bêcher complètement, de retourner le sol en bêchant
πάν-σκιος, ος, ον,	tout à fait couvert d’ombre
πάν-σκοπος, ος, ον,	qui voit, observe tout
πάν-σμικρος, ος, ον,	tout petit
πάν-σοφος, ος, ον,	tout à fait sage
πανσπερμηδόν,	avec toutes sortes de graines, de semences
πανσπερμία, ας	mélange de toutes sortes de semences
πάν-σπερμος, ος, ον,	composé de semences de toutes sortes
παν-στρατιά, ᾶς	réunion de toute l’armée, l’armée tout entière étant survenue, avec toute l’armée
παν-συδί	avec toutes les forces réunies, entièrement, complètement
παν-συδίᾳ	avec toute l’impétuosité possible, avec toute la vigueur possible, en toute hâte, avec toutes les forces réunies, avec toute la masse
*παν-συδόν,	tous ensemble
πάν-συρτος, ος, ον,	qui se compose d’un amas de choses balayées ensemble
παν-σχήμων, ων, ον,	qui a toutes sortes de formes
παντ-αγάθιον	bon pour tout
Παντ-άγαθος, ου	Pantagathos
Παντ-άγνωτος, ου	Pantagnôtos
παντ-άδικος, ος, ον	tout à fait injuste
παντα-εθνής, ής, ές,	de toute nation
Παντ-αίνετος, ου	Pantænétos
παντ-αιτία, ας	cause de toute chose
Παντα-κλῆς, έους	Pantaklès
Παντακύας	Pantakyas
παν-τάλας, αινα, αν	tout à fait infortuné
Πανταλέων, οντος	Pantaléôn
παντ-άνασσα, ης	reine du monde
παντά-πασι(ν)	tout à fait, entièrement, absolument, oui certes, parfaitement
παντάρβη, ης	sorte de pierre précieuse
παν-ταρβής, ής, ές,	qui s’effraie de tout
Παντάρης, ους	Pantarès
παντ-αρκής, ής, ές,	qui suffit à tous, qui vient au secours de tous
παντ-άρχας, ου	maître de tout, chef suprême
παντ-αυγής, ής, ές,	qui voit tout
Πάντ-αυχος, ου	Pantaukhos
πανταχῇ	partout, de tous côtés, sur tous les points de, de toute manière
πανταχόθεν	de toute part, de tous côtés, de toute façon
πανταχοῖ	de tous côtés, partout
πανταχοῦ	partout, en tout lieu, partout ailleurs, sur tous les points de la terre, absolument, pas du tout
πανταχῶς	de toutes les manières, par toute sorte de moyens
παντ-ειδήμων,	qui prétend tout savoir, qui sait tout
παντέλεια, ας	achèvement, fin, le dernier terme de l’initiation aux mystères, l’accomplissement triennal des grands mystères, le nombre dix
παντελείως,	pleinement
Παντέλεος, ου	Pantéléos
παν-τελής, ής, ές	qui accomplit tout, complètement achevé, complètement, complet, achevé, accompli, parfait, épouse accomplie, décisions, décrets qu’on est parvenu à obtenir du peuple, dont le nombre est complet, tous les foyers où l’on fait les sacrifices
παντελῶς,	parfaitement, complètement, entièrement, très certainement, parfaitement
παντ-ενέργητος, ος, ον,	qui exerce son action en tout
παντ-εξουσία, ας	toute-puissance
παντ-εξούσιος, ος, ον,	tout-puissant
παντ-επόπτης, ου,	qui surveille tout
παν-τερπής, ής, ές,	tout à fait agréable, qui charme tout le monde
παντ-ευεργέτης, ου,	bienfaiteur de tous
Παντεύς, έως	Pantée
παντευχία, ας	armure complète, avec une armure complète
πάν-τευχος, ος, ον,	armé de toutes pièces
πάν-τεχνος, ος, ον,	utile à tous les arts
πάντη,	partout, de tous côtés, sur tous les points, entièrement, complètement
Παντικαπαιεῖς, έων	les habitants de Pantikapæon
Παντικάπαιον, ου	Pantikapæon
Παντικάπης	Pantikapès
Παντίμαθοι, ων	les Pantimathes
πάν-τιμος, ος, ον	tout à fait honoré, honoré de tous
Παν-τίτης, ου	Pantitès
παν-τλήμων, ων, ον,	tout à fait malheureux
παντο-βίης, ου,	qui dompte tout par la force
παντο-γένεθλος, ος, ον,	qui engendre tout
παντο-γήρως, ως, ων,	qui vieillit tout, qui émousse, use tout
παντο-γόνος, ος, ον,	qui engendre tout
παντο-δαής, ής, ές,	qui sait tout
παντοδαπία, ας	abondance de toute sorte
παντοδαπός, ή, όν	de tout pays, de toute famille, de toute sorte, qui prend toute sorte de formes, prendre toute sorte de formes
παντοδαπῶς	de toutes les façons
παντο-δίαιτος, ος, ον,	qui mange tout
παντο-δίδακτος, ος, ον	instruit en tout
παντο-δυνάστης, ου	tout-puissant
παντο-επής, ής, ές,	qui parle de tout
παντο-εργός, ός, όν,	qui accomplit tout
παντο-θαλής, ής, ές	qui pousse, fleurit tout à fait, de toutes parts
πάντοθεν,	de toutes parts, de toutes parts hors de, de toutes parts autour, tout autour
πάντοθι	partout
παντοῖος, α, ον,	de toute sorte, divers, varié, qui prend toute sorte de formes, qui emploie toute sorte de moyens, ils employèrent toutes les formes de prières possibles, ils supplièrent de toutes les manières possibles, ayant employé tous les moyens possibles pour, qui éprouve toute sorte de sentiments, éprouvant par l’effet de la joie toute sorte de sentiments, ne sachant que devenir tant ils étaient joyeux
παντοίως,	de toute sorte, de toute façon
παντοκράτειρα, ας	toute-puissante
παντοκρατορία, ας	toute-puissance
παντοκρατορικός, ή, όν	qui concerne la toute puissance
παντο-κράτωρ,	tout-puissant
παντ-ολέτωρ, ορος,	qui détruit, perd tout
Παντο-λέων, οντος	Pantoléôn
παντ-ολιγοχρόνιος, ος, ον	d’une durée tout à fait courte
παντολμίας, ου	homme d’une audace prête à tout
πάν-τολμος, ος, ον,	d’une audace prête à tout
παντο-λόγος, ος, ον,	qui parle sur tout
παντο-μιγής, ής, ές	qui se compose de toute sorte de choses mêlées
παντό-μιμος, ου	pantomime
παντο-μισής, ής, ές	haï de tout le monde
παντο-μώμητος, ος, ον,	tout à fait digne de blâme
παντό-μωρος, ος, ον,	tout à fait fou
παντο-νίκης, ου	vainqueur dans tous les combats
παντο-παθής, ής, ές	qui souffre tout
παντο-ποιός, ός, όν,	capable de tout
παντο-πόρος, ος, ον,	industrieux pour tout, fécond en expédients
παντ-όπτης,	qui voit tout
παντο-πώλης, ου	marchand qui vend de tout
παντοπωλία, ας	commerce de denrées de toute sorte
παντο-πώλιον, ου	lieu, boutique où l’on vend des marchandises de toute sorte, bazar
1 παντ-ορέκτης, ου,	qui désire tout
2 παντο-ρέκτης, ου,	qui fait tout, entreprenant
πάντοσε,	partout, de tous côtés
πάντοτε,	en tout temps, toujours
παντότης, ητος	universalité
παντο-τινάκτης, ου	qui ébranle le monde
παντοφαγία, ας	habitude de manger de tout sans distinction
παντο-φάγος, ος, ον	qui mange tout, vorace
παντ-όφθαλμος, ος, ον,	qui a des yeux partout, qui est tout yeux
παντο-φόβος, ος, ον,	qui craint tout
παντο-φυής, ής, ές,	qui produit tout, Timon
παντό-χροος-ους, οος-ους, οον-ουν,	de toutes les couleurs
πάν-τρητος, ος, ον,	tout percé de trous
πάν-τρομος, ος, ον,	tout tremblant
παν-τρόπος, ος, ον,	qui fait fuir tout le monde
παν-τρόφος, ος, ον,	qui nourrit tout
πάντως,	complètement, tout à fait, absolument, absolument pas, d’aucune façon, certes, comme, très certainement, dans tous les cas, du moins, du moins
πάνυ	tout à fait, très fort, je comprends parfaitement, afin que vous le sachiez bien, très peu nombreux, en très peu de temps, très facilement, très souvent, très fortement, oui certes, sans doute, très certainement, très, beaucoup, précédé, pas très, pas précisément, pas précisément tout près de l’armée, assez loin d’elle, la fortune ne se composait pas même en tout de trois talents, le très connu, le fameux, ces soldats renommés, ce célèbre Périclès
Πανύασις, ιδος	Panyasis
πάν-υγρος, ος, ον	tout humide
παν-υπείροχος, ος, ον	qui l’emporte sur tout, tout à fait supérieur
παν-υπέρτατος, η, ον	le plus haut de tous, le plus profond de tous
παν-υπέρφρων, ων, ον,	tout à fait arrogant
παν-ύστατος, η, ον	tout à fait le dernier, le dernier de tous, en dernier lieu, pour la dernière fois
παν-ώδυνος, ος, ον	tout à fait douloureux
πανωλεθρία, ας	destruction générale, massacre général
παν-ώλεθρος, ος, ον	tout à fait pernicieux, funeste, tout à fait perdu, détruit, détruit de fond en comble, tout à fait digne de périr, tout à fait infâme
πανωλέθρως,	par un massacre général
παν-ώλης, ης, ες	tout à fait pernicieux, funeste, tout à fait ruiné, détruit, tout à fait digne de périr, malfaisant
παν-ωνία, ας	vente d’objets de toute nature
παν-ώνυμος, ος, ον	qui a tous les noms
παν-ωπήεις, ήεσσα, ῆεν,	visible à tous
πάν-ωρος, ος, ον,	de toutes les saisons
παρα-βλαστάνω	pousser des rejetons, se développer, faire pousser
παρα-δαρθάνω	dormir auprès de
παρα-θιγγάνω	toucher légèrement, atteindre
παρ-αισθάνομαι	s’apercevoir secrètement de, voir, comprendre à côté, se tromper
παρ-ακανθίζω	être hérissé d’épines d’un côté, sur le côté
παρα-κρεμάννυμι	laisser pendre auprès, à côté
παρα-λαμβάνω	prendre près de soi, avec soi, chercher à se concilier, recevoir, accueillir, donner l’hospitalité à quelqu'un, recevoir quelqu'un au repas commun, recevoir quelqu'un à un repas, trouver à son arrivée, quelqu'un, recevoir de quelqu'un, par héritage, transmission, la royauté, les successeurs, recevoir une parole en réponse, recevoir une réponse, par ouï-dire, entendre parler de, entendre dire quelque chose au sujet de quelqu'un, recueillir un jugement, une opinion, un bruit sur quelqu'un, apprendre, recevoir un enseignement, de quelqu'un, prendre la suite de, prendre la parole après quelqu'un, prendre sur soi, se charger de, du pouvoir, de la direction des affaires, d’un livre, de l’éducation des enfants, s’emparer de, de quelqu'un, ne pouvoir s’emparer du défilé, résumer, en peu de mots
παρα-λανθάνω	être caché, être caché à, ignoré, inconnu de
παραλεαντικός, ή, όν,	propre à polir, à rendre lisse
παραμαρτάνω	manquer le but
παρα-μηχανάομαι-ῶμαι	comploter en rivalité avec
παρ-αναβαίνω,	monter auprès
παρ-αναβλαστάνω,	germer, pousser
παρ-αναγιγνώσκω	lire auprès, lire pour collationner, comparer, contrôler, lire à haute voix
παρ-αναγκάζω	ajuster, emboîter de force, forcer la conviction
παρ-ανάγω,	ramener en haut une mâchoire déboîtée
παρ-αναδύομοι	sortir d’auprès de
παρα-ναιετάω-ῶ	résider auprès de
παρα-ναίομαι	habiter auprès, faire habiter auprès de
παρ-ανακλίνω,	faire coucher auprès de
παρ-αναλίσκω	dépenser mal à propos, en pure perte, être sacrifié en pure perte
παρανάλωμα, ατος	dépense faite mal à propos, en pure perte, être inutile et encombrant
παρ-αναπίπτω,	retomber auprès
παραναπλήρωμα, ατος	achèvement, complément
παρ-ανατείνω,	s’étendre, être étendu le long de
παρ-ανατέλλω	se lever auprès, s’élever auprès
παρ-ανδρόομαι-οῦμαι,	devenir, être presque nubile
παρα-νεάτη,	l’avant-dernière corde de la lyre
παρα-νέμω,	paître auprès
παρα-νέομαι	passer devant, le long de
παρα-νευρίζομαι	être détendu
παρα-νεύω,	se pencher de côté
1 παρα-νέω,	nager le long de, au delà de
2 *παρανέω,	entasser auprès
παρα-νήχομαι	nager le long du rivage, longer, dépasser en nageant, en naviguant
παρ-ανθέω-ῶ,	perdre sa fleur, se flétrir
παρ-ανίημι	relâcher, détendre
παρα-νικάω-ῶ	vaincre, triompher de
παρα-νίσσομαι,	passer le long de, longer, dépasser
παρ-ανίστημι	lever auprès, se lever auprès
παρ-ανίσχω	élever à côté de, s’élever à côté de
παρα-νοέω-οῶ	mal comprendre, avoir la raison troublée, se relâcher de pensées sérieuses
παράνοια, ας	trouble de la raison, folie, accuser quelqu'un de folie, être cité en justice comme atteint de folie
παρ-ανοίγνυμι	ouvrir peu à peu, entr’ouvrir
παρανομέω-ῶ	agir contre la loi, violer la loi, en ce qui regarde les affaires publiques, à l’égard de quelqu'un, commettre une illégalité, un méfait envers quelqu'un, on a violé la coutume, on fait violence à la nature, traiter contrairement aux usages, maltraiter, être maltraité, être outragé, subir d’indignes outrages
παρανόμημα, ατος	acte contraire à la loi, à la justice, illégalité, méfait
παρανόμησις, εως	prévarication
παρανομητικός, ή, όν,	enclin à commettre des illégalités, des méfaits
παρανομία, ας	violation de la loi, illégalité, méfait, etc, violation des usages, des coutumes, singularité
παρά-νομος, ος, ον,	contraire à la loi, à la justice, inique, criminel, méchant, illégal, décret, loi contraire aux lois existantes, présenter une loi contraire à la législation présente, accuser quelqu'un de proposer une loi contraire aux lois existantes, être convaincu de ce crime, accusation, poursuites pour ce crime, le crime de proposer une loi contraire aux lois existantes
παρανόμως,	contrairement aux lois, illégalement, contrairement aux usages, contrairement au bon sens
παρά-νοος-ους, οος-ους, οον-ουν,	qui a l’esprit égaré
πάρ-αντα	de côté
παρα-νυκτερεύω,	passer la nuit près de
παρα-νύσσω,	piquer de côté
παρά-παν	tout à fait, entièrement, avec un nombre, absolument vers, au moins, absolument pas, pas du tout
παρα-πετάννυμι	déployer devant, tendre devant, s’étendre devant, déployer ses ailes devant
παρα-πρυτανεύω	mal administrer une prytanie, mal administrer
παρασημαντική, ῆς	l’art de noter les sons
παρα-συκοφαντέω-ῶ	chicaner, critiquer en pointillant
παρατάνυσμα, ατος	tente
παρα-τυγχάνω	se trouver auprès de, à portée de, tous deux ayant pris l’arme qui se trouvait sous la main de chacun, la première venue, celui qui se trouve à portée, le premier venu, selon les circonstances, selon l’occasion, sur-le-champ, à l’instant même, lorsque l’occasion se présente de
παρ-αυξάνω	accroître par apposition, accroître peu à peu
παρ-αφανίζω	abolir, supprimer, détruire
παρα-φθάνω,	devancer, dépasser à la course
παρ-εμβλαστάνω,	pousser intérieurement auprès
Παριανοί, ῶν	les habitants de Parion
Παρικάνιοι, ων	les Parikanies
παρ-υπαντάω-ῶ,	rencontrer
παρ-υπολαμβάνω,	se faire une fausse idée de
Παρ-ωκεάνιος, ος, ον	qui habite près de l’Océan, situé près de l’Océan
παρ-ωκεανῖτις, ίτιδος	situé près de l’Océan, contrée voisine de l’Océan
πασι-άναξ,	qui règne sur tout
πασι-φανής, ής, ές	visible pour tous
πατάν-εψις, εως	anguille
πατάνη, ης	assiette, plat
παυσ-άνεμος, ος, ον	qui apaise le vent
παυσ-ανίας, ου	qui apaise la douleur
Παυσ-ανίας,	Pausanias
Πεδάνοι, ων	les habitants de Pedum
πεδανός, ή, όν	peu élevé de terre, petit, chétif
πεζο-φανής, ής, ές	qui ressemble à de la prose
πειθ-ανάγκη, ης	persuasion contrainte, imposée par l’évidence, la force des choses
πειθ-άνωρ, ορος	homme obéissant
Πειθι-άνασσα, ης	Peithianassa
Πείσ-ανδρος, ου	Peisandros
Πεισιανάκτειος, ος, ον	de Peisianax
Πεισι-άναξ, -άνακτος	Peisianax
πεισι-θάνατος, ος, ον	qui persuade de mourir
πέλανος, ου	gâteau de sacrifice qu’on brûlait sur l’autel, tout liquide épaissi, mélange de farine, d’huile et de miel pour un sacrifice, sang versé dans le combat, obole
πελεκάν, ᾶνος	sorte de pélican
πελεκᾶς, ᾶντος	pivert
πενθ-ημι-ταλαντιαῖος, α, ον	qui pèse, vaut deux talents et demi, byzantin
πεντα-ναΐα,	flottille de cinq vaisseaux, Polyen
πεντά-νευρον, ου	plantain à larges nervures
πεντεκαιδεκα-ναΐα, ας	flotte de quinze vaisseaux
πεντεκαιδεκα-τάλαντος, ος, ον	qui vaut quinze talents
πεντε-τάλαντος, ος, ον	procès en recouvrement de cinq talents
πεντηκοντα-ταλαντία, ας	somme de cinquante talents
πέπανσις, εως	coction par le soleil, maturation, coction des aliments, digestion
πεπαντικός, ή, όν,	qui fait mûrir
πεπλανημένως	en se fourvoyant, irrégulièrement
πέραν	au delà de, de l’autre côté, au delà de, de l’autre côté de, la région opposée du fleuve, la terre opposée, le rivage situé de l’autre côté, la rive opposée, ce qui se passe sur la rive opposée, les affaires d’au delà, de l’autre côté, ceux de l’autre côté, de la région opposée, vis-à-vis, vis-à-vis de, au delà de, plus loin que
περαντικός, ή, όν,	apte à accomplir, à achever, à conclure, sorte de syllogisme
περι-αναγκάζω	forcer de marcher autour
Περί-ανδρος, ου	Périandros
περι-ανθέω-ῶ,	fleurir autour
περι-ανθής, ής, ές,	qui fleurit autour
περι-ανθίζω,	orner de fleurs tout autour, orner, parer
περι-ανίστημι	faire lever tout autour, se lever, se réveiller
περι-ανοίγω	ouvrir tout autour
περι-αντλέω-ῶ,	répandre autour, sur, être inondé de
περι-βλαστάνω,	croître autour
περι-γανόω-ῶ,	polir, lisser
περι-εξανθέω-ῶ,	être couvert tout autour de boutons
περικαρπι-άκανθος, ος, ον	dont le péricarpe est épineux
περι-καταλαμβάνω	surprendre de toutes parts, enfermer de tous côtés, atteindre en faisant un tour complet, rejoindre, rejoindre la récolte de l’année précédente, revenir après une révolution complète
περι-κεράννυμι,	répandre tout autour
περι-κράνιος, α, ον	qui enveloppe le crâne, membrane, tunique qui enveloppe le crâne, péricrâne
περί-κρανον, ου	bonnet de peau
περι-κρεμάννυμι,	suspendre autour de, à
περι-λαμβάνω	prendre tout autour, entourer, embrasser, quelque chose de ses mains, quelqu'un, munir d’airain le mur d’enceinte, envelopper la tête d’un réseau de nerfs, enfermer, cerner, ayant été contraint par les circonstances, comprendre, recevoir, admettre à côté de, quelqu'un dans un traité avec, comprendre beaucoup d’idées en un seul mot, un genre qui renferme les trois, recevoir tout autour, dans l’ensemble, comme il y a deux sortes de genres et, provenant de ces deux genres, encore un troisième qui ont pris ensemble un seul et même nom, définir, délimiter, embrasser par la pensée, concevoir, comprendre, apprendre
περιμανής, ής, ές	qui s’attache passionnément à, passionné
περιμανῶς	avec un désir passionné
περι-μηχανάομαι-ῶμαι	machiner, tramer, quelque chose, qqe projet contre quelqu'un
περι-ολισθάνω	glisser tout autour, glisser à côté de, hors de, se glisser dans
περι-παμφανάω	briller tout autour
περι-πετάννυμι,	déployer tout autour, jeter son bras autour de quelqu'un, embrasser quelqu'un, déployer des robes de pourpre, enveloppé de pourpre, déployer des pampres autour des ceps
περι-πλανάομαι-ῶμαι	errer autour de, flotter autour de, errer de tous côtés, au hasard, être incertain, mètres irréguliers
περιπλανής, ής, ές	qui erre de tous côtés, vagabond, e
περιπλάνησις, εως	course errante tout autour
περίρρανσις, εως	aspersion
περιρραντήριον, ου	vase d’eau lustrale pour les aspersions, aspersion, ablution
περιρραντήριος, α, ον,	qui sert à arroser
περι-ρραντίζω,	asperger
περιρραντισμός, οῦ	aspersion
περι-σκεδάννυμι,	étendre autour
περι-στεφανόω-ῶ	ceindre d’une couronne, ceindre, entourer, disposer circulairement
περί-τρανος, ος, ον	qui a le son très clair, très net
περιτράνως	avec un son très clair, très net
περι-τυγχάνω	rencontrer par hasard, tomber sur, arriver à
περι-τυμπανίζω	battre du tambour autour de, assourdir du bruit du tambour
περιφάνεια, ας	situation où l’on est vu de tous côtés, en pleine lumière, connaissance parfaite, apparence superficielle
περιφανής, ής, ές	visible tout autour, de tous les côtés, qui est en vue, distinct, isolé, évident, manifeste, connu de tous, il est clair pour tout le monde que
περι-φαντάζομαι,	imaginer vaguement
περίφαντος, ος, ον	visible à tous, connu de tous, célèbre
περιφανῶς	d’une manière éclatante, manifestement, publiquement, avec éclat, excellemment, parfaitement
Περί-φας, αντος	Périphas
περι-χανδής, ής, ές,	très large, très béant
πετάννυμι	déployer, déployer, ouvrir les deux bras, en signe de joie, pour embrasser, supplier quelqu'un, portes toutes grandes ouvertes, ouvrir, épanouir son cœur en lui inspirant des désirs ardents, se déployer, se répandre, déployé, ouvert, jeter ses bras autour de quelqu'un, le tenir embrassé
πευκέδανος, ου	peucédane
πευκεδανός, ή, όν	amer comme la résine, amer, pénible, funeste
πηγαν-έλαιον, ου	huile, essence de rue
πηγανηρός, ά, όν	de rue, onguent de rue
πηγανίζω	être semblable à de la rue
πηγάνινος, η, ον	fait avec de la rue
πηγανίτης οἶνος	vin parfumé de rue
πηγανόεις, όεσσα, όεν	de rue
πήγανον, ου	rue
πηγανό-σπερμον, ου	graine de rue
πιαντήρια, ων	ce qui engraisse, mets substantiel
πιθανολογέω-ῶ	parler d’une manière persuasive, donner des raisons spécieuses
πιθανολογία, ας	langage persuasif, raison spécieuse
πιθανολογικός, ή, όν	propre à persuader, persuasif
πιθανο-λόγος, ος, ον	qui parle de manière à persuader, persuasif
πιθανός, ή, όν	capable de persuader, persuasif, qui trouve créance, qui trouve créance auprès de quelqu'un, qui trouve créance en vue de quelque chose, pour faire quelque chose, qui prévient en sa faveur, qui plaît, insinuant, captieux, croyable, vraisemblable, croyable pour quelqu'un, qui fait croire à la réalité, qui imite au naturel, qui est, peut être persuadé, crédule, obéissant, docile
πιθανότης, ητος	talent de persuader, de plaire, vraisemblance
πιθανουργία, ας	l’art de persuader, de rendre vraisemblable
πιθανουργικός, ή, όν	qui concerne l’art de persuader, l’art de persuader par la parole
πιθανουργός, ός, όν	qui rend vraisemblable
πιθανόω-ῶ	rendre vraisemblable
πιθανῶς	d’une manière persuasive, plausible
πικραντικῶς,	de manière à rendre aigre
Πίσ-ανδρος, ου	Pisandros
πίσσ-ανθος, εος-ους	sérosité, fleur de poix
Πιτανάτης, ου	habitant de Pitanè, le bataillon de Pitanè
Πιτάνη, ης	Pitanè
*Πιτανῆτις,	de Pitanè
Πλαθάνη, ης	Plathanè
πλαθανίτας	pain, gâteau fait sur un plateau
πλάθανον, ου	plateau rond pour faire le pain, la pâtisserie
Πλακιανός, οῦ	Placianus
πλανάω-ῶ	écarter du droit chemin, égarer, aller çà et là, errer, ayant erré dans cette contrée, errer dans un pays, en Égypte, dans des villes, tout alentour dans les plaines, s’égarer en faisant beaucoup de détours, écarter du but, s’écarter du but, paroles qui manquent le but, ayant manqué l’occasion, s’écarter du sujet de son discours, tromper, abuser, se fourvoyer, se tromper, s’abuser, avoir l’esprit égaré, avoir l’esprit troublé, être incertain, hésitant
πλάνη, ης	errement, course errante, digression, erreur, égarement de l’esprit, illusion des sens, déviation, irrégularité
πλάνημα, ατος	action d’errer, égarement
πλάνης, ητος	errant, vagabond, astres errants, planètes, intermittent
πλανησί-εδρος, ος, ον	qui erre de séjour en séjour, sans demeure stable
πλάνησις, εως	action d’égarer, de disperser, action d’induire en erreur
πλανήτης, ου	errant, vagabond
Πλανητιάδης, ου,	fils de vagabond, vagabond
πλανητικός, ή, όν	errant, nomade, instable, irrégulier
πλανητός, ή, όν	errant, astres errants, sujet à erreur
πλαν-όδιος	égaré, écart hors du droit chemin
πλανο-λόγος, ος, ον	aux discours trompeurs
1 πλάνος, ος, ον	errant, vagabond, jongleur, charlatan, astres errants, planètes, qui égare, qui trompe
2 πλάνος, ου	course errante, mouvements d’une navette, d’une maladie, de la pensée, digression, égarement, tromperie
πλανο-στιβής, ής, ές	foulé par des pas errants
πλανο-τρόπος, ος, ον	qui détourne, repousse l’erreur
πλανύττω	errer
πλανώδης, ης, ες	vagabond, intermittent, irrégulier, qui se déplace facilement, égaré
πλατάνιος, α, ον	de platane, sorte de pommes de même saveur que la feuille tendre du platane
πλατανιστάς, ᾶ	lieu planté de platanes
πλατανιστής, οῦ	platanista
πλατανιστοῦς, οῦντος	lieu couvert de platanes
πλάτανος, ου	platane
πλατανώδης, ης, ες	semblable au platane, aux feuilles de platane
πλατανών, ῶνος	lieu couvert de platanes
Πλειστο-άναξ, ακτος	Pleistoanax
πλεκτανάω-ῶ	enlacer
πλεκτάνη, ης	enlacement, replis d’un serpent, spirales de fumée, tourbillon d’un ouragan, objet propre à enlacer, tentacules du poulpe et de certains poissons, fils d’une toile d’araignée
πλεκτανό-στολος, ος, ον	tiré au moyen de cordages
πλεκτανόω-ῶ	tresser
πλόκανον, ου	ouvrage tressé en jonc, en osier, van à vanner le blé, corde tressée
Ποδ-άνεμος, ου	Podanémos
ποδα-νιπτήρ, ῆρος	bassin pour les pieds
ποδά-νιπτρον, ου	eau pour laver les pieds, eau d’un bain de pieds
ποι-ανθής, ής, ές,	où l’herbe fleurit
Ποιάντιος, α, ον,	de Pœante
Ποίας, αντος	Pœante
ποικιλ-ανθής, ής, ές	parsemé de fleurs
ποικιλ-άνιος, ος, ον	aux rênes de couleurs variées
ποικιλο-μήχανος, ος, ον	aux machinations variées, fertile en ruses
*ποικιλο-σάνδαλος,	aux sandales tachetées, brodées
Ποιμανδρία, ας	Tanagra
Ποίμ-ανδρος,	Pœmandros
ποιμανόριον, ου	troupeau d’hommes, multitude
ποιμαντικός, ή, όν,	de berger, pastoral, l’art de faire paître
ποιμ-άνωρ, ορος	pasteur d’hommes, chef
πολεμό-κραντος, ος, ον,	qui termine la guerre
πολιανομέω-ῶ	être édile, magistrat municipal
πολια-νόμος, ου	édile, magistrat municipal
πολυ-άκανθος, ος, ον	couvert d’épines
πολυ-αναγνωσία, ας	lecture abondante, vaste savoir
Πολυανακτίδης, ου,	Polyanaktidès, le fils de Polyanax
πολυανδρέω-ῶ	être très populeux, rendre populeux, être populeux
πολυανδρία, ας	abondance d’hommes
πολυάνδριος, ος, ον,	qui concerne beaucoup d’hommes, commerce, relations sexuelles avec beaucoup d’hommes, prostitution, lieu où se rassemblent beaucoup d’hommes, lieu de sépulture commune, cimetière
πολύ-ανδρος, ος, ον	abondant en hommes, populeux, nombreux, qui a eu, qui a plusieurs époux
πολυ-άνθεμος, ος, ον,	abondant en fleurs
πολυ-ανθής, ής, ές,	abondant en fleurs
Πολυ-άνθης, ους	Polyanthès
Πολύ-ανθος, ου	Polyanthos
πολυανθρωπέω-ῶ,	être populeux
πολυανθρωπία, ας	abondance d’hommes, population nombreuse
πολυ-άνθρωπος, ος, ον	abondant en hommes, très populeux, très fréquenté
πολυ-άντυξ, υγος	à plusieurs rebords
πολυ-ανώδυνος, ος, ον,	très efficace pour calmer la douleur
πολυ-άνωρ, ορος	très fréquenté, populeux, qui a eu plusieurs époux
Πολυ-δάμας, αντος	Polydamas
πολυ-δάπανος, ος, ον	qui dépense beaucoup, prodigue, qui cause beaucoup de dépenses, coûteux
πολυδαπάνως	avec de grandes dépenses
πολυ-κανής, ής, ές	très meurtrier
πολυκοιρανία,	gouvernement de plusieurs, autorité sur un grand nombre
πολυ-κοίρανος, ος, ον	qui commande à beaucoup d’hommes
πολύ-κρανος, ος, ον	à plusieurs têtes
πολυ-κτέανος, ος, ον	aux possessions nombreuses, très riche
*πολυ-μανής,	tout à fait fou
πολυ-μάντευτος, ος, ον	dont les oracles sont très recherchés
πολυμηχανία, ας	habileté inventive, industrie, adresse
πολυ-μήχανος, ος, ον	au génie inventif, industrieux, fertile en expédients
πολυ-πάνσοφος, ος, ον,	tout à fait sage
πολυ-πλανής, ής, ές	qui erre de tous côtés, agité, mobile, qui fait errer de tous côtés, qui égare loin du droit chemin
πολυπλάνητος, ος, ον	qui erre de tous côtés, les souffrances que cause une course errante, qui tombe de tous côtés
πολυπλανῶς	en errant de tous côtés
πολυ-σημάντωρ, ορος	qui commande à un grand nombre d’êtres
πολυ-στέφανος, ος, ον	orné de nombreuses couronnes
πολυ-τάλαντος, ος, ον	qui pèse, vaut beaucoup de talents, qui possède beaucoup de talents, opulent
πολυ-φάνταστος, ος, ον	peuplé de visions, de fantômes
πολυ-φιλάνθρωπος, ος, ον	plein d’humanité
πολυ-χανδής, ής, ές	qui contient beaucoup, de vaste capacité
Πομπηϊανοί, ῶν	les partisans de Pompée, les Pompéiens, les habitants de Pompéies
ποντο-πλάνητος, ος, ον	errant sur mer
πόπανον, ου	galette pour les sacrifices
ποπανο-ποιός, οῦ	qui fait des galettes
πορφυρ-ανθής, ής, ές	aux fleurs de pourpre
Ποτιδανία, ας	Potidania
Πουβλιανή, ῆς	Publiana
πραιτωριανός, ή, όν	prætorianus, de préteur, prétorien
Πράνιχος, ου	Pranikhos
Πραξι-δάμας, αντος	Praxidamas
προ-αγορανομέω-ῶ	être édile avant, avoir été édile
προ-αισθάνομαι	pressentir, comprendre, être informé d’avance, avoir vent de
προ-αμαρτάνω	pécher auparavant, les fautes antérieures
προ-αναβαίνω,	monter auparavant, le premier sur, Polyen
προ-αναβάλλομαι,	préluder
προ-αναβοάω-οῶ,	crier d’abord, auparavant
προ-αναγγέλλω,	proclamer auparavant
προ-αναγιγνώσκω,	lire auparavant à haute voix
προ-αναγκάζω	contraindre auparavant
προ-αναγράφω	inscrire d’avance, inscrire sur une liste officielle
προ-ανάγω	conduire d’abord en haut, faire d’abord monter, sortir le premier du port, gagner le premier la haute mer, Polyen
προ-αναζωγραφέω-ῶ	dessiner, peindre d’avance
προ-αναιρέω-ῶ	emporter, anéantir auparavant, réfuter d’avance
προ-αναισιμόω-ῶ	dépenser, perdre auparavant
προ-ανάκειμαι,	être consacré auparavant
προ-ανακηρύττω,	proclamer d’avance
προ-ανακινέω-ῶ	mettre auparavant en mouvement, se détendre, remuer le bras pour se préparer à la lutte, préluder
προ-ανακλαίω,	déplorer d’avance
προ-ανακοινόομαι-οῦμαι,	réunir, auparavant
προ-ανακόπτω,	couper d’avance, auparavant, prendre les devants pour empêcher de
προ-ανακρίνω	demander, examiner d’abord
προ-ανακρούω,	repousser le premier, être contraint le premier à reculer, jouer le premier, préluder, chanter, jouer quelque chose en manière de prélude, introduire en manière de prélude
προ-αναλαμβάνω	prendre d’avance, prévenir, devancer quelqu'un, reprendre, exposer d’abord en peu de mots
προ-αναλέγομαι,	extraire, recueillir auparavant
προ-αναλίσκω	dépenser d’avance, auparavant, faire l’avance d’une somme pour quelqu'un, consumer, épuiser auparavant, être épuisé avant, succomber avant
προ-αναλογία, ας	analogie antérieure
προανάλωμα, ατος	dépense faite auparavant
προ-αναμαλάσσω	assouplir d’abord par des émollients
προ-αναμέλπω,	chanter d’avance, auparavant
προ-αναπαύομαι,	se reposer, mourir auparavant
προ-αναπηδάω-ῶ,	s’élancer d’abord, auparavant
προ-αναπίπτω	tomber, succomber auparavant
προ-αναπλάττω,	façonner d’avance, auparavant
προ-αναπληρόω-ῶ,	remplir auparavant
προ-αναπνέω,	respirer d’abord
προ-αναρπάζω,	écarter, arrêter avant, avant quelque chose
προ-άναρχος,	qui précède de toute éternité
προ-ανασείω	lever et agiter en avant, agiter d’avance
προ-ανασκευάζω,	s’approvisionner d’avance de
προ-ανασκοπέομαι-οῦμαι,	examiner d’avance, pourvoir à
προ-αναστέλλω,	contenir, réprimer d’avance
προ-αναστρέφω,	revenir avant
προανάσυρμα, ατος	action de retrousser, geste obscène
προ-ανατάσσω,	mettre au premier rang
προ-ανατείνω,	tenir en haut devant soi
προ-ανατέλλω,	se lever avant
προ-ανατέμνω,	disséquer auparavant
προανατολή, ῆς	lever antérieur
προ-ανατρίβω	frotter auparavant
προ-αναφαίνω,	manifester auparavant
προ-αναφέρω,	se porter en avant, se lever avant
προ-αναφθέγγομαι,	déclarer auparavant
προ-αναφυράω-ῶ	souiller, saturer auparavant
προ-αναφυσάω-ῶ	préluder sur la flûte
προ-αναφωνέω-ῶ,	faire entendre un son auparavant, annoncer, déclarer auparavant
προαναφώνησις, εως	proclamation, invocation antérieure, préalable, préface, prologue, prédiction
προ-αναχαλάω-ῶ	relâcher auparavant
προ-αναχώννυμι	amonceler auparavant
προ-αναχωρέω-ῶ,	s’éloigner auparavant
προαναχώρησις, εως	action de s’éloigner auparavant
προ-αναψηφίζω,	voter auparavant pour
προ-ανέλκω,	tirer d’abord en haut
προ-ανέρχομαι,	s’élever auparavant
προ-ανευρύνω,	faire avancer en élargissant
προ-ανέχω	élever en avant, faire saillir, s’avancer en saillie, exceller, en quelque chose
προ-ανθέω-ῶ,	fleurir avant
προ-ανίστημι,	élever en avant, élever devant, se lever le premier
προ-ανοίγω,	ouvrir auparavant
προ-ανούσιος, ος, ον,	qui n’existait pas à l’origine
προ-ανύτω	achever, accomplir auparavant
προ-απαντάω-ῶ	aller le premier au-devant de
προαπάντησις, εως	action d’aller le premier au-devant de, action de devancer, renversement de l’ordre des propositions
προ-απαντλέω-ῶ,	arroser d’abord d’en haut
προ-απεχθάνομαι,	déclarer le premier, auparavant son inimitié
προ-απολαμβάνω,	prendre d’avance, auparavant
προ-αφανίζω	perdre, détruire d’avance, auparavant
προ-βασανίζω	éprouver, essayer auparavant, appliquer la question, torturer auparavant
προ-βασκάνιον, ου	sorte d’amulette contre les maléfices
προ-βλαστάνω,	germer, pousser avant
προ-γανόω-ῶ	récréer auparavant
προ-δανείζω	prêter d’avance, être prêté, être donné à crédit
προ-δαπανάω-ῶ	dépenser d’avance
προ-διαλαμβάνω	s’emparer d’abord, auparavant de, comprendre auparavant, préjuger, conjecturer, faire d’avance des conjectures sur quelque chose, conjecturer d’avance que, exposer, expliquer auparavant
προ-διανοέομαι-οοῦμαι	réfléchir d’avance à
προ-διαντλέω-ῶ,	épuiser auparavant
προ-διανυκτερεύω,	passer toute la nuit d’avant
προ-διανύω,	achever auparavant, sujet déjà traité à fond
προ-εκδαπανάω-ῶ	épuiser auparavant
προ-εκμανθάνω	s’instruire auparavant, ThÉon
προ-εμφανίζομαι	se montrer devant, avant
προ-εντυγχάνω	rencontrer auparavant, se mettre auparavant en relation avec, la vue devance la parole, commencer l’entretien du regard avant d’avoir parlé
προ-εξαμαρτάνω	commettre une faute auparavant, commettre une faute à l’égard de quelqu'un
προ-εξανάγομαι	gagner la haute mer le premier, auparavant
προ-εξαναλίσκω	épuiser auparavant
προ-εξανθέω-ῶ	faire fleurir, faire germer auparavant, fleurir auparavant
προ-εξανίσταμαι	se lever le premier, se mettre en mouvement le premier, prendre l’offensive, se lever, se mettre en mouvement avant le temps
προ-επανασείω	effrayer, en montrant d’avance
προ-καταλαμβάνω	prendre d’avance, occuper d’avance, s’emparer d’avance de l’esprit de quelqu'un, circonvenir d’avance, arrêter, empêcher en devançant, devancer, prévenir, surprendre, prendre d’avance des mesures pour empêcher que, surprendre, prévenir quelqu'un, comprendre, concevoir auparavant, traiter pour la première fois, s’emparer d’avance de, prévenir, surprendre, prévenir quelqu'un
προ-καταμανθάνω	apprendre, savoir d’avance, auparavant
προ-καταμαντεύομαι,	prédire
προ-καταναλίσκω	épuiser auparavant
προ-κατανοέω-οῶ,	comprendre d’avance
προκατανόησις, εως	idée conçue d’avance
προ-καταντλέω-ῶ,	arroser auparavant
προ-κατανύσσω,	piquer, percer auparavant
προ-κρεμαννύω,	tact
προ-κυδάνω	glorifier
προ-λαγχάνω	obtenir d’avance, auparavant par le sort
προλαμβανόντως	d’avance
προ-λαμβάνω	prendre et porter en avant, avancer, porter ses pas hors de la maison, prendre les devants, prendre de préférence, prendre une chose de préférence à une autre, prendre en remontant à l’origine, reprendre dès l’origine, prendre d’abord, la ville, les territoires et les ports, recevoir d’avance, de l’argent, recevoir d’avance quelque chose de la main de quelqu'un, prendre d’avance, prévenir l’occasion, prendre l’avance d’un bout de chemin, prendre l’avance dans la fuite, les lois veillent d’avance à ce que, prendre d’avance ses précautions, pour que, prendre d’avance par l’esprit, présumer, préjuger, ne pas apporter d’opinion préconçue, être présumé
προ-μανθάνω	apprendre d’avance, avoir appris d’avance, savoir
Προμανθεύς, έως	Promanthée, celui qui sait l’avenir
προμαντεία, ας	droit de consulter le premier l’oracle
προμάντευμα, ατος	présage
προμαντεύω,	annoncer d’avance, prédire
προμάντιον, ου	prédiction
πρό-μαντις, εως	divinité qui rend des oracles, prêtre, prêtresse qui transmet des oracles, prêtresse de Delphes, de Dodone, qui prédit, qui annonce, qui rend un oracle, la Justice qui annonce, qui prévoit
προ-μηχανάομαι-ῶμαι	machiner, préparer d’avance
προ-ολισθάνω,	glisser auparavant
Προπάνισος, ου	Propanisos
προ-παραλαμβάνω,	recevoir d’avance, auparavant
πρό-πας, ασα, αν	tout entier, tous sans exception, tout à fait, entièrement
προ-πετάννυμι,	déployer en avant, déployer une chose devant une autre, se déployer devant quelqu'un pour le protéger, déployer une chose devant une autre
προ-πυνθάνομαι,	s’informer, apprendre auparavant
προσ-αγανακτέω-ῶ	être encore plus indigné, irrité, de quelque chose
προσ-αισθάνομαι,	s’apercevoir en outre
προσ-αμαρτάνω	commettre une faute à l’égard de
προσ-αναβαίνω	monter vers, monter, grossir, remonter jusqu’à, remonter jusqu’à Romulus, monter encore, grossir une troupe
προσ-αναβάλλω,	jeter de plus en l’air
προσ-ανάβασις, εως	ascension, échelons, degrés d’une échelle, d’échelles, ascension de murs au moyen d’échelles
προσ-αναγιγνώσκω	lire en outre, continuer de lire
προσ-αναγκάζω	contraindre en outre, quelqu'un, quelqu'un à quelque chose, contraindre à faire, prouver qu’une chose est nécessairement, contenir, maintenir étroitement, contenir quelqu'un par quelque chose, presser quelqu'un par un raisonnement
προσ-αναγορεύω	déclarer en outre
προσ-αναγράφω	inscrire en outre, tracer en outre, compléter une figure, peindre en outre sur soi
προσ-ανάγω	élever de nouveau vers, s’approcher de
προσ-αναδετέον,	il faut lier en outre
προσ-αναδέχομαι,	attendre en outre
προσ-αναδίδωμι	présenter en outre, remettre, distribuer en outre
προσ-αναθλίβω	comprimer encore plus, en outre
προσ-αναιρέω-ῶ	enlever, supprimer en outre, répondre en outre, entreprendre en outre, prendre en outre sur soi
προσ-αναισιμόω-ῶ	dépenser en outre
προσ-ανακαίω,	brûler en outre
προσ-ανακαλύπτω	découvrir, éclaircir en outre
προσ-ανάκειμαι,	se consacrer à
προσ-ανακεράννυμι,	mêler de plus
προσ-ανακλαίω,	pleurer avec, avec quelqu'un sur quelque chose
προσανάκλιμα, ατος	point d’appui
προσ-ανακλίνομαι	s’appuyer, être appuyé contre, être appuyé contre
προσανάκλισις, εως	action de se coucher, de s’appuyer contre
προσ-ανακοινόομαι-οῦμαι,	communiquer en outre, quelque chose à quelqu'un
προσ-ανακουφίζω,	soulager en outre
προσ-ανακρίνω	rechercher en outre, examiner en outre
προσ-ανακτάομαι-ῶμαι,	rétablir, remettre en bon état
προσ-αναλαμβάνω	prendre en outre, prendre livraison de, se faire remettre, prendre en outre, admettre en outre, faire reprendre haleine à, rendre le courage, les forces à, relever, reprendre ses forces, reprendre courage
προσ-αναλέγομαι,	raconter, mentionner en outre
προσ-αναλικμάω-ῶ,	passer en outre au crible
προσ-αναλίσκω	dépenser, épuiser en outre
προσ-ανάλλομαι	sauter vers, auprès
προσ-αναλογίζομαι,	repasser en outre en soi-même
προσ-αναμάσσομαι,	encourir en outre
προσ-αναμένω,	attendre encore, en outre
προσ-αναμετρέω-ῶ,	mesurer en outre
προσ-αναμιμνῄσκω,	faire ressouvenir, quelqu'un de quelque chose
προσ-ανανεόω-ῶ,	rappeler le souvenir de
προσ-αναξύω,	rayer en outre
προσ-αναπαύω,	faire reposer, se reposer auprès de, sur, se reposer dans, acquiescer à, être oiseux
προσ-αναπείθω,	amener par la persuasion, persuader
προσ-αναπηδάω-ῶ,	s’élancer vers, sur
προσ-αναπίμπλημι	remplir en outre de, infecter en outre
προσ-αναπίπτω,	s’asseoir auprès de quelqu'un
προσ-αναπλάσσω,	modeler, appliquer sur, imaginer en outre
προσ-αναπλέκω,	tresser en outre
προσ-αναπληρόω-ῶ,	suppléer à l’insuffisance de, compléter, suppléer, combler
προσ-αναπτύσσω,	plier en outre, plier
προσ-αναρρήγνυμι	briser en outre, faire rompre, faire éclater
προσ-αναρριπίζω	exciter en outre, par de nouveaux motifs
προσ-αναρτάω-ῶ,	suspendre à
προσ-ανασείω	agiter, secouer en outre, intenter en outre, exciter en outre
προσ-αναστέλλω,	ramener à soi
προσ-ανατάσσω,	remettre en ordre, ranger de nouveau
προσ-ανατείνω,	élever vers, s’emporter, se répandre en menaces contre, lancer comme menace
προσ-ανατέλλω,	s’élever vers
προσ-ανατίθημι	reporter à, attribuer à, se charger en outre de, contribuer, en quelque chose pour quelqu'un, en référer à, se confier, demander conseil à
προσ-ανατρέπω,	renverser, détruire en outre
προσ-ανατρέφω,	rendre les forces par un bon régime
προσ-ανατρέχω	gravir en courant, s’élever à, remonter en arrière, jusqu’aux temps passés
προσ-ανατρίβω	frotter contre, se frotter contre, s’exercer à lutter, à discuter contre
προσ-αναφέρω	rapporter à, adresser un rapport à, au sénat, au sénat sur quelque chose
προσ-αναφθέγγομαι,	déclarer en outre
προσ-αναφλέγω,	allumer, enflammer en outre
προσ-αναφυσάω-ῶ	commencer à souffler dans
προσ-αναχρώννυμαι,	communiquer sa couleur à, déteindre sur, donner une couleur de mensonge
προσ-άνειμι,	monter jusqu’à
προσ-ανερέσθαι,	interroger en outre, encore
προσ-ανέρπω,	monter en rampant, se glisser peu à peu jusqu’à
προσ-ανερωτάω-ῶ,	questionner en outre
προσ-ανευρίσκω	trouver en outre
προσ-ανέχω,	élever vers, se rattacher à, se reposer sur, s’attacher à, persister à, s’appliquer à, observer avec soin, guetter, faire attention à, avoir égard à, respecter, se reposer sur
προσ-ανθέω-ῶ,	fleurir à, sur
προσ-ανιάω-ῶ	causer un nouveau chagrin
προσ-ανίημι,	relâcher en outre
προσ-ανίστημι	se soulever et s’appuyer contre, se soulever et s’insurger
προσ-ανοίγνυμι,	ouvrir en outre
προσ-ανοιδέω-ῶ,	se gonfler en outre
προσ-ανοικοδομέω-ῶ,	rebâtir auprès, édifier à côté
προσ-ανοιμώζω,	se lamenter encore
προσ-αντεπιτάττω,	donner en outre des ordres de son côté, des ordres contraires
προσ-αντέχω	continuer de se maintenir contre, soutenir le choc de
προσ-άντης, ης, ες	qui va en montant, escarpé, rude, pénible, difficile, contraire, hostile, opposé à
προσ-αντιβολέω-ῶ	supplier encore
προσ-αντιλαμβάνομαι,	se prendre mutuellement, les mains
προσ-αντλέω-ῶ,	bassiner
προσάντλημα, ατος	eau pour bassiner
προσάντως,	avec des dispositions hostiles
προσ-απαντάω-ῶ	aller au-devant de
προσ-απολαμβάνω,	recevoir en outre
προσ-απομαντεύομαι,	prédire en outre
προσ-αυξάνω,	augmenter, accroître encore, honorer
προσ-βασανίζω	torturer de nouveau
προσ-δανείζω	prêter en outre à, emprunter en outre
προσ-δαπανάω-ῶ	dépenser en outre
προσ-διαλαμβάνω,	entreprendre en outre
προσ-διαναγκάζω	contraindre en outre
προσ-διανέμω,	partager en outre, se partager en outre
προσ-διανίσταμαι,	se lever et se tenir auprès
προσ-διανοέομαι-οοῦμαι	songer, méditer en outre
προσ-εμφανίζω	montrer en outre
προσ-εξαμαρτάνω	commettre encore une faute, ajouter une faute à d’autres
προσ-εξανδραποδίζομαι	réduire de plus en esclavage
προσ-εξανίσταμαι	se lever
προσ-επανέρομαι	interroger en outre
προσ-επαυξάνω,	augmenter encore
προσ-επιβλαστάνω,	bourgeonner de nouveau
προσ-επικρεμάννυμι,	suspendre en outre
προσ-επιλαμβάνω	prendre en outre, prendre, assujettir en outre sur toute sa longueur, attribuer encore plus, se charger en outre de, occuper en outre, recevoir une part de, prendre part en outre, à quelque chose, prendre part à quelque chose, comme allié, auxiliaire de quelqu'un
προσ-επιμανθάνω,	apprendre en outre pour soi
προσ-επιμηχανητέον	il faut provoquer en outre
προσ-επιτυγχάνω	obtenir en outre
προσ-εποφλισκάνω,	être en outre convaincu de
προσ-ερανίζω	ajouter à la masse, être surchargé de
προσ-ερυγγάνω	roter au nez de, sin, baver sur, roter en outre, en même temps
προσημαντικός, ή, όν,	qui annonce d’avance, qui présage
προσ-θιγγάνω	toucher à
προσθο-φανής, ής, ές	visible par devant
προσ-ιζάνω	être assis près de, se tenir auprès de, se poser près de, s’attacher à, am
προσ-καταλαμβάνω	s’emparer en outre de
προσ-κατανέμω,	distribuer, assigner en outre
προσ-κατανοέω-οῶ,	comprendre, remarquer en outre
προσκατανόησις, εως	remarque s’ajoutant à d’autres
προ-σκεδάννυμι,	disperser auparavant
*πρόσ-κρανον,	oreiller
προσ-κρεμάννυμι,	suspendre à, être suspendu à
προσ-λαγχάνω	intenter, un procès
προσ-λαμβάνω	prendre en outre, un aliment, acquérir une gloire ridicule, s’attirer une plus grande honte, prendre en attirant à soi, prendre en attirant pour soi, prendre de la nourriture, prendre avec soi, emmener avec soi, des cavaliers, prendre quelqu'un comme allié, fixer à, fixer avec des liens une chose à une autre, attirer à soi, se concilier, quelques-uns des citoyens, le peuple, soumettre, conquérir, des villes, prendre sous sa protection, aider, assister, quelqu'un, prendre pour soi, prendre, saisir, se procurer, prendre l’avis de quelqu'un, soumettre, une ville, prendre une part de, prendre part à une entreprise, s’y associer, venir en aide, assister, aider quelqu'un à trouver la réponse, se rattacher à, mineure d’un raisonnement, ce qui rattache la majeure à la conclusion
προσ-μανθάνω	apprendre en outre
προσ-μηχανάομαι-ῶμαι	être fixé, attaché à, organiser, préparer, assurer en outre dans son intérêt, la sécurité à quelqu'un
προσ-νεανιεύομαι	agir en outre avec la légèreté, la témérité d’un jeune homme, en quelque chose
προσ-οφλισκάνω	devoir en outre une amende, contracter en outre une dette, être en outre condamné, à qqe peine, encourir en outre la honte, encourir en outre la risée publique, mériter en outre qu’on dise de soi qu’on vit comme un poisson, d’une vie stupide
προσ-παραλαμβάνω	prendre en outre, embrasser, comprendre en outre
προσ-περιλαμβάνω,	embrasser en outre, en même temps, quelqu'un dans une convention, quelque chose dans son esprit
προσ-πετάννυμι	déployer auprès
προσ-πυνθάνομαι	interroger en outre
προσ-συκοφαντέω-ῶ	accuser, calomnier en outre
προσ-συλλαμβάνομαι,	contribuer en outre à
προσ-ταργανόω-ῶ	nouer, attacher à
προ-στεφανόω-ῶ	couronner auparavant
προσ-τυγχάνω	s’offrir aux regards, se rencontrer, le premier venu, la première chose venue, selon l’occurrence, à l’improviste, rencontrer, obtenir
προ-συναπάντησις, εως	correspondance entre plusieurs termes disposés géométriquement
προσ-υπαναπτύσσω,	expliquer auparavant
προσ-υπαντάω-ῶ,	aller au-devant de
προσ-υπολαμβάνω	supposer, penser en outre
προ-τυγχάνω	être, se trouver le premier, la première chose venue, obtenir auparavant
προ-ϋπαντάω,	aller au-devant de, rencontrer
προ-ϋπολαμβάνω,	supposer auparavant, présumer
προφανής, ής, ές	qui se montre en avant, qui se montre clairement, visible à tous, clair, manifeste, évident, pour quelqu'un, il était évident que le combat, évidemment, manifestement, qui se distingue, illustre
πρόφανσις, εως	recommandation
προ-φαντασιόομαι-οῦμαι	se figurer d’avance
πρόφαντος, ος, ον	qu’on voit de loin, renommé au loin, annoncé, indiqué d’avance, prédit, déclaration d’un oracle
Πρόφαντος, ου	Prophantos
προφανῶς	visiblement, manifestement
προ-φθάνω,	prévenir, devancer
προ-χάνη,	prétexte
πρυτανεία, ας	prytanie, durée du pouvoir des prytanes à Athènes, par périodes de prytanie, tous les, ou, jours, charge de prytane, succession, alternance quotidienne du commandement
πρυτανεῖον, ου	prytanée, souper, être nourri au prytanée, tribunal qui siégeait dans le prytanée, le prytanée de la sagesse, Athènes, sommes qu’on déposait d’avance pour frais de procédure, déposer une somme pour frais d’un procès contre quelqu'un, assigner quelqu'un en justice
πρυτάνειος, α, ον	qui concerne les prytanes
Πρυτανεύς, έως	le Prytane
πρυτανεύω	être le premier, parmi les immortels, être prytane, exercer la fonction de prytane, tribu exerçant la prytanie, délibérer en conseil de prytanes sur la paix, négocier la paix, pour quelqu'un, diriger une délibération, faire prendre une décision, diriger, prendre soin de, présider à, se laisser diriger par quelqu'un, fournir un repas comme au prytanée, entretenir au prytanée, être à la solde de
πρυτανικός, ή, όν	de prytane
πρύτανις, εως	chef, maître, prytane
Πρύτανις, ιδος	Prytanis
Πρυτανῖτις, ίτιδος	protectrice du Prytanée
πρωϊ-ανθής, ής, ές,	qui fleurit de bonne heure
πρωτό-μαντις, εως	qui a rendu ses oracles la première
πρωτο-φανής, ής, ές	qui se montre pour la première fois
πτισάνη, ης	orge mondé, tisane d’orge mondé
πτισανο-ρροφία, ας	action de boire de la tisane
πτορθ-άκανθος, ος, ον	aux pousses épineuses
πτωχοφανής,	qui a l’air d’un mendiant
Πυανέψια, ων	la fête des Pyanepsies
Πυανεψιών, ῶνος	Pyanepsiôn
πυάνιος, α, ον	de fèves, d’orge mondé
πύανος, ου	fève, gros grain d’orge mondé, ath
Πυθό-κραντος, ος, ον	prédit par Apollon Pythien, les oracles d’Apollon Pythien
Πυθό-μανδρος, ου	Pythomandros
Πυθό-μαντις, εως	oracle pythique, Pythie, qui concerne l’oracle pythique
πυνθάνομαι	chercher à savoir, s’enquérir, s’informer, s’enquérir de toute la vérité sur quelque chose, s’enquérir de quelque chose auprès de quelqu'un, s’informer au sujet de quelqu'un, de quelque chose, s’enquérir de quelque chose, enquiers-toi de l’homme auprès de tous les voyageurs, il s’informait auprès de ceux de sa suite de quelles bêtes sauvages il fallait ne pas s’approcher, s’informer auprès de quelqu'un, apprendre en s’informant, être informé de, que, savoir, comme j’apprends, comme j’entends dire, comme je sais, sachant, je savais, apprendre quelque chose, apprendre que quelqu'un, si j’avais appris qu’il entreprenait ce voyage, si vous apprenez qu’ils soient morts ou blessés, apprendre que Cyrus s’avance, afin que tu aies des nouvelles de ton père, apprendre la mort de Patrocle, apprendre la prise de Pylos, apprendre quelque chose au sujet de quelqu'un, de quelque chose, apprendre de quelqu'un, apprendre quelque chose de quelqu'un, apprendre de quelqu'un que, apprendre quelque chose de quelqu'un, s’apercevoir de, remarquer, ils s’aperçurent qu’Arès était parmi les Troyens
πυρ-άκανθα, ης	buisson ardent
Πύρ-ανδρος, ου	Pyrandros
Πυράνθιος, ος, ον	de Pyranthos
πυρι-μανέω-ῶ	se répandre en flammes impétueuses
πυρό-μαντις, εως	qui prédit l’avenir au moyen du feu
Πύρρ-ανδρος, ου	Pyrrhandros
πυρριχιο-ανάπαιστος, ου	mètre composé de pyrrhiques et d’anapestes
Πωλλιανός, οῦ	Polliānus
Ῥαδαμᾶνες, ων	les Rhadamanes
Ῥαδάμανθυς, υος	Rhadamanthys
ῥαιβό-κρανος, ος, ον	à tête crochue, recourbée
ῥανίς, ίδος	goutte d’eau, goutte de pluie, goutte de sang, goutte de sperme, petite tache, petit point
ῥαντήρ, ῆρος,	qui arrose, a, le coin de l’œil d’où coulent les larmes
ῥαντήριος, α, ον,	arrosé, mouillé
ῥαντίζω	asperger, purifier
ῥαντισμός, οῦ	aspersion
ῥαντός, ή, όν,	tacheté
ῥαφαν-έλαιον, ου	huile de raifort
ῥαφανηδόν	en forme de rave
ῥαφανίδιον,	petite rave
ῥαφανιδόω-ῶ	enfoncer une rave dans le fondement
ῥαφανιδώδης, ης, ες	semblable à une rave
ῥαφάνινος, η, ον	fait de rave
ῥαφανίς, ῖδος	rave
ῥαφανῖτις, ιδος	sorte d’iris
ῥάφανος, ου	chou, rave
Ῥαφανο-χόρτασος, ου	Mangeur de raves
ῥεπανό-σπορον, ου	graine de rave
Ῥητάνα	Rhètana
Ῥιανός, οῦ	Rhianos
ῥιγεδανός, ή, όν	qui fait frissonner, qui fait frissonner de crainte, qui inspire l’horreur
ῥοδάνη, ης	fil tissé
Ῥοδάνθειος,	de Rhodanthè
Ῥοδ-άνθη, ης	Rhodanthè, fleur rose
ῥοδανός, ή, όν	souple, flexible
Ῥοδανός, οῦ	Rhŏdănus, le Rhône
Ῥοδίανος, η, ον,	de Rhodes
Ῥουτιλλιανός, οῦ	Rŭtĭlliānus
Ῥουφινιανός,	Rŭfiniānus
ῥυγχ-ελέφας, αντος	muni d’une trompe d’éléphant
ῥυκάνη, ης	rabot, varlope
ῥυκάνησις, εως	travail avec le rabot. Biton
ῥυπαρο-μέλας, αινα, αν,	d’un noir sale, mynd
Ῥωμανός, οῦ	Rhômanos
Ῥωξάνη,	Rhoxane
Ῥωξάνης, ους	Rhôxanès
σά, σά μάν,	quoi donc ?
σάβανον, ου	serviette de toile pour s’essuyer au bain
σάκ-ανδρος, ου	parties de la femme
σακχ-υφάντης, ου	qui tresse des poils de chèvre, du crin, fabricant de sacs, de tamis, de réseaux pour les cheveux
σαλαμάνδρα, ας	salamandre
σαλαμάνδρειος, ος, ον	de salamandre
σάν	sigma
Σαναῖοι, ων	habitants de Sanè
Σαναχάριβος, ου	Sanakharib
Σανδάκη, ης	Sandakè
σανδαλο-θήκη, ης	endroit où l’on dépose les sandales
σάνδαλον,	sandale de bois, fixée par des courroies passant sur le pied
σανδαλόω-ῶ	chausser de sandales, être chaussé de sandales
Σάνδανις	Sandanis
Σάνδανος, ου	Sandanos
σανδαράκη, ης	arsenic rouge, couleur rouge qu’on extrait de cet arsenic, remède dont se servent les vétérinaires, gomme que produit l’abeille
σανδαράκινος, ος, ον	d’un rouge d’arsenic
σανδαρακούργιον,	mine d’où l’on extrait l’arsenic rouge
σανδαραχίζω	avoir la couleur de l’arsenic rouge
Σάνδης	Sandès
Σάνδιος λόφος	la Colline Sandios
σάνδυξ, υκος	vermillon, incarnat
Σανδώκης	Sandôkès
Σάνδων, ωνος	Sandôn
Σάνη, ης	Sanè
σανίδιον, ου	petite planche, tablette pour afficher les lois, décrets, arrêts
σανιδόω-ῶ	couvrir d’un toit, munir d’un pont, AthÉnÉe mÉc, être revêtu de bois, voligé, pol, être blindé, pol
σανιδ-ώδης, ης, ες	qui ressemble à une planche
σανίδωμα, ατος	plancher, pont de navire
σανίδωσις,	cloisonnage, platelage, blindage, Biton
σανιδωτός, ή, όν	garni, couvert de planches
σανίς, ίδος	ais, planche, toute construction en planches, porte, battants de porte, échafaudage, plate-forme en bois, plancher, plancher de navire, pont de navire, planche pour écrire, planche, écriteau de bois pour afficher certains avis, causes à juger, lois à proposer, liste de magistrats, noms de débiteurs, tables de lois, poteau où l’on attachait les condamnés
σαννάκρα, ας	vase pour boire
σάννας, ου,	fou, insensé
σαννίων, ωνος,	imbécile, sot
Σαννίων, ωνος	Sanniôn
σάννορος, ου,	Rhinthon
Σάννος, ου	Sannos
Σαννυρίων, ωνος	Sannyrion
σαντάλινος,	de santal
σάνταλον, ου	santal
Σαντόνιος, α, ον,	des Santons, boisson des Santons, vermout
σαργάνη, ης	osier tressé, corbeille
Σαρδανάπαλλος, ου	Sardanapale
σαρδάνιος, α, ον	sardonique, grimaçant, convulsif, avoir un rire, sourire sardonique
Σαρδιανικός, ή, όν	de Sardes
Σαρδιανός, ή, όν	de Sardes, les habitants de Sardes
σαρκο-βλαστάνω,	produire de la chair
σαρκο-φανής, ής, ές	qui se montre avec de la chair, charnu
Σατᾶν	ennemi, adversaire, l’ennemi par excellence, Satan
Σατανικός, ή, όν,	de Satan, satanique
Σατανικῶς,	d’une façon satanique
Σατιβαρζάνης, ου	Satibarzanès
σεμνό-μαντις, εως	devin auguste
Σευηριανός, οῦ	Sĕvēriānus
Σηϊανός, ου	Sejanus, Séjan
Σηλυβριανός	de Sèlybria, Sèlymbria
σημαντήρ, ῆρος	qui donne le signal, les ordres, conducteur d’un troupeau, pâtre, maître, possesseur, ce qui marque d’un signe, sceau
σημαντήριον, ου	sceau, cachet
σημαντικός, ή, όν	qui signifie, qui indique, qui fait connaître, qui est un indice de
σημαντικῶς,	d’une manière significative
σημαντὸς τροχαῖος	trochée, spondée au commencement, à la fin, au milieu du vers
σημαντρίς, ίδος	terre argileuse, propre à recevoir l’empreinte d’un sceau
σήμαντρον, ου	sceau, cachet
σημάντωρ, ορος	qui donne le signal, les ordres, qui commande, qui dirige, maître, chef, conducteur de chevaux, cocher, pâtre, berger, qui annonce, qui est l’indice de, qui explique, qui annonce, qui fait comprendre
σητάνειος, α, ον	de l’année, blé nouveau, farine nouvelle, pain de farine nouvelle, commun, vulgaire, nèfle commune
σιδηρο-τρύπανον, ου	tarière pour percer le fer
Σικανία, ας	la Sicanie, la Sicile
Σικανικός, ή, όν	de Sicanie
1 Σικανός, οῦ	habitant de la Sicanie
2 Σικανός, οῦ	Sikanos
Σικουανοί, ῶν	Sequani, les Séquanes
σικχαντός, ή, όν,	qui provoque le dégoût, qui inspire de l’aversion
Σιλανίων, ωνος	Silaniôn
Σιλανός, οῦ	Silanos, Silanus, c-k
Σιλβανός, οῦ	Silvanus
Σιλουανός, οῦ	Silvanus, militaire
Σινδιανοί, ῶν	les Sindianes
σιτανίας, ου	sorte de blé qui pousse en arbre
Σκαμάνδριος, ος, ον	du Scamandre
Σκαμάνδριος, ου	Skamandrios
Σκάμανδρος, ου	Skamandros, Xanthos
Σκαμανδρ-ώνυμος, ου	Skamandrônymos
σκανδάληθρον, ου	tige servant de détente à un piège
σκανδαλίζω	causer du scandale, scandaliser, être scandalisé, être offensé
σκανδαλισμός, ou	action de causer du scandale
σκάνδαλον, ου	piège placé sur le chemin, obstacle pour faire tomber, scandale
σκανδαλ-ώδης, ης, ες	qui est une occasion de scandale, de péché
Σκάνδεια, ας	Skandeia
σκανδικώδης, ης, ες	semblable au cerfeuil
σκάνδιξ, ικος	cerfeuil
σκαπάνη, ης	hoyau, pioche, action de creuser
σκαρο-λάχανον, ου	mercuriale mâle
σκεδάννυμι	répandre de côté et d’autre, verser du sang, se répandre çà et là, se répandre à travers le pays, à travers des villes, soldats dispersés dans la plaine, vue qui se disperse sur divers objets, le bruit s’étant répandu, renvoyer de côté et d’autre, disperser, la foule, dissiper une vapeur, chasser le sommeil des paupières de quelqu'un, chasser les soucis de son âme, laisser s’échapper, et se répandre, fendre, épandre, scatter
σκεπανός, ή, όν	qui abrite, qui sert d’abri, abrité, couvert
σκέπανος, ου	ombre
σκηπάνιον, ου	bâton, sceptre
σκολιο-πλανής, ής, ές	qui erre dans des voies obliques, sinueuses
σκοροδο-πανδοκευτρι-αρτόπωλις, ιδος	aubergiste marchande d’ail et de pain, gargotière
σκορπιανός, ή, όν,	né sous la constellation du Scorpion
σκυθρωπο-φανής, ής, ές	d’apparence sombre
Σογδιανή, ῆς	Sogdiane
Σογδιανοί, ῶν	habitants de la Sogdiane
σολοικο-φανής, ής, ές	semblable à un solécisme
Σοσθάνης	Sosthanès
Σουσιανός, ή, όν	de Suse, le territoire de Suse, la Susiane
Σουσισκάνης	Sousiskanès
σοφιστο-μανέω-ῶ	être passionné pour l’art des sophistes
σπαναδελφία, ας	manque, insuffisance de frères, de sœurs
σπαν-άδελφος, ος, ον	qui a peu de frères, de sœurs
σπανιάκις	rarement
σπανίζω	être rare, manquer de, avoir peu de, manquer d’amis, manquer de ressources, d’argent, être insuffisant en, manquer de, priver de, être privé de, manquer de, rendre rare, être rare
σπάνιος, α, ον	rare, peu fréquent, peu abondant, qu’on voit rarement, il est rare de, la rareté, l’insuffisance, rarement, insuffisant, chétif, misérable
σπανιότης, ητος	rareté, insuffisance
σπάνις, εως	rareté, insuffisance, manque, manque des choses nécessaires, insuffisance, manque de ressources, d’argent, indigence, pauvreté, HÉgÉmon, difficulté
σπανιστός, ή, όν	mesuré avec parcimonie, rare, insuffisant, qui manque de
σπανίως	rarement, tact
σπανο-καρπία, ας	disette de fruits
σπανο-πώγων, ωνος	qui a la barbe rare
σπανός, οῦ	naturellement dépourvu de barbe
Σπανός, η, ον	d’Espagne, Espagnol
σπανο-σιτία, ας	disette de vivres et de fourrages
σπανό-σπερμος, ος, ον	pauvre en semence
σπανό-τεκνος, ος, ον	qui a peu d’enfants
σπάν-υδρος, ος, ον	pauvre en eau, qui manque d’eau
σπαργανιώτης, ου	enveloppé de langes
σπάργανον, ου	lange pour les enfants, dès la première enfance, haillons
σπαργανόω-ῶ	envelopper de langes, emmailloter
σπαργάνωσις, εως	action d’emmailloter
σπερμ-αγοραιο-λεκιθο-λαχανό-πωλις, ιδος	marchande de graines et de légumes
σπληνο-δάπανος,	qui consume la rate
Στατιανός, οῦ	Statianus
σταυρο-φανῶς	en forme de croix
σταχάνη, ης	balance
σταχυο-στέφανος, ος, ον	à la couronne d’épis
στεγανή, ης	couverture, abri
στεγανόμιον, ου	prix du logement dans une hôtellerie
στεγανόμος, ου	celui qui héberge, maître de maison
στεγανό-πους, -ποδος	dont les pieds, dont les doigts sont réunis par des membranes, les hommes qui se font ombre de leurs pieds
στεγανός, ή, όν	qui sert à couvrir, qui couvre, qui ne laisse rien passer, qui recouvre hermétiquement, qui enferme complètement, impénétrable, imperméable, discret, silencieux, habitude de ne se pas contenir, opaque, épais, couvert, bouché, constipé
στεγανότης, ητος	état de ce qui est impénétrable
στεγανῶς	à travers un tube et avec compression, de manière à couvrir complètement, en résistant fortement, en demeurant impénétrable, Anth
στερνό-μαντις, εως	devin ventriloque
στεφάνη, ης	tout objet entourant la tête, rebord d’un casque, casque, bandeau, diadème, couronne de la partie antérieure du crâne, touffe de poils autour du sabot d’un cheval, corniche d’un rocher, couronne, enceinte de tours, enceinte, murs d’une ville, bord circulaire du sommet d’une construction, mouchetures de l’onagre, iris de l’œil, collet, lacet pour la chasse, sorte de laurier dont on faisait des couronnes
στεφανηδόν	en cercle
στεφανηπλοκέω-ῶ	tresser une couronne, des couronnes
στεφανηπλόκια, ων	lieu où l’on tresse, où l’on vend des couronnes
στεφανη-πλόκος, ος, ον	qui tresse des couronnes
Στεφανή-πολις	Stéphanèpolis
στεφανηφορέω-ῶ	porter une couronne
στεφανηφορία, ας	action de porter une couronne, droit de porter une couronne
στεφανη-φόρος, ος, ον	qui porte une couronne, dignitaire porteur de couronnes, où l’on porte des couronnes, la magistrature aux couronnes, l’archontat
στεφανιαῖος, α, ον	qui concerne une couronne, qui concerne la couronne du crâne
στεφανίζω	couronner
στεφανίτης, ου	où l’on décerne une couronne, vainqueur couronné
στεφανο-ποιός, οῦ	qui fait des couronnes
στεφανό-πωλις, ιδος	bouquetière
στέφανος, ου	tout ce qui entoure, cercle d’une armée sur le champ de bataille, enceinte d’une ville, couronne de feuillage, de fleurs, de métal, couronne décernée à un vainqueur, tresser une couronne, ceindre quelqu'un d’une couronne, honneur, gloire, récompense, couronnes nuptiales, Couronne boréale, constellation
Στέφανος, ου	Stéphanos, Étienne de Byzance
στεφανοῦχος, ος, ον	qui a une couronne, des couronnes
στεφανόω-ῶ	conduire autour, diriger en cercle, ceindre, entourer, une ville de remparts, couronner, quelqu'un, de quelque chose, quelqu'un de quelque chose, couronner la chevelure, couronner la tête de quelque chose, couronner quelqu'un pour d’heureuses nouvelles, offrir sa couronne, à une ville, honorer, quelqu'un, quelqu'un de quelque chose, honorer une tombe avec le sang d’une victime, récompenser, se répandre, se déployer autour, autour de quelqu'un, autour de quelque chose, ceindre, entourer, quelque chose, couronner, quelqu'un de quelque chose, se couronner, de quelque chose
στεφανώδης, ης, ες	en forme de couronne
στεφάνωμα, ατος	enceinte, enceinte de tours, couronne, prix, récompense, honneur, lieu où l’on vend des couronnes, plantes dont on se servait pour faire des couronnes
στεφανωματικός, ή, όν	qui sert à couronner
στεφάνωσις, εως	couronnement
στεφανωτικός, ή, όν	propre à faire des couronnes, qui concerne le don, la remise d’une couronne
στεφανωτρίς, ίδος	propre à faire des couronnes
στρατό-μαντις, εως	devin de l’armée
στρεψο-δικο-πανουργία, ας	perversion de la justice par de mauvaises chicanes
Στρουθο-βάλανοι, ων	les Glands de Moineau
στρωματίτης ἔρανος	pique-nique où l’hôte ne fournit que les lits de table
στυγ-άνωρ, ορος	qui hait les hommes
συγ-γανύσκομαι	se réjouir avec
συγ-κανηφορέω-ῶ	porter ensemble les corbeilles sacrées
συγ-καταδαρθάνω	dormir avec
συγ-κατακεράννυμι	mêler ensemble, avec, ARÉsas
συγ-καταλαμβάνω	s’emparer en même temps de, occuper en même temps, comprendre, saisir en même temps, conclure de prémisses
συγ-καταναυμαχέω-ῶ	vaincre ensemble, en même temps dans un combat naval
συγ-κατανέμω,	partager, se partager
συγκατανευσι-φάγος, ου	qui vit de condescendance, de complaisances
συγ-κατανεύω	donner son assentiment à, à quelqu'un pour quelque chose
συγ-κατανοέω-οῶ,	comprendre ensemble
συγ-κατασκεδάννυμι	répandre en même temps, répandre aussi
συγ-κατεξανίσταμαι	se lever en même temps
συγ-κεράννυμι,	mêler avec, mélanger, une chose à une autre, mélanger, faire un mélange de, être mélangé, être formé par un échange, contracter, mêler pour soi, contracter amitié avec quelqu'un, se lier avec, être aux prises avec, en proie à, être plongé dans
συγ-κορυβαντιάω-ῶ	délirer, extravaguer ensemble
συκοφαντέω-ῶ	faire métier de calomniateur, donner des conseils perfides, être fourbe, calomnier, accuser faussement, quelqu'un, être faussement accusé, imaginer calomnieusement, quelque chose, imaginer qqe calomnie, qqe mauvaise chicane, extorquer par des calomnies, des chicanes, imaginer une fraude, une machination perfide, qqe machination contre quelqu'un
συκοφάντημα, ατος	calomnie, artifice de sophiste
συκο-φάντης, ου	dénonciateur de ceux qui exportent des figues par contrebande, de ceux qui volent les figues des figuiers consacrés, délateur, calomniateur, celui qui donne de faux renseignements
συκοφαντία, ας	métier de sycophante, délation, calomnie, fraude, sophisme
συκοφαντίας, ου	le vent de la calomnie
συκοφαντικός, ή, όν	de sycophante, calomnieux
συκοφαντικῶς,	en calomniateur
συκοφαντώδης, ης, ες	d’une manière calomnieuse
συλ-λαγχάνω	obtenir ensemble par le sort, éprouver le même sort que, e, se trouver en même temps que
συλ-λαμβάνω	prendre ensemble, rassembler, réunir, rassembler les débris de l’armée, rassembler le reste de l’armée, embrasser, renfermer toutes les autres forces, embrasser dans le discours, résumer tout d’un mot, rassembler tout, le reste en une masse, en un groupe, comprimer, réunir, fermer en étreignant, étreindre, fermer la bouche et les yeux à un mort, lui tenir la bouche fermée, prendre avec soi, emporter, emmener, quelqu'un, partir à la hâte du pays, s’arracher les cheveux, tenir, saisir une cigale par l’aile, retenir par la corde, saisir, arrêter quelqu'un, se saisir de quelqu'un vivant, retenir quelqu'un en otage, arrêter quelqu'un pour le conduire à la mort, embrasser par la pensée, comprendre, le discours, savoir la langue grecque, comprendre ce qu’est la race, la tribu, concevoir, devenir enceinte, prendre avec quelqu'un, mettre la main avec quelqu'un, aider, assister, secourir, venir en aide à quelqu'un, aider l’État selon ses forces, dans la mesure de ses forces, aider dans ce qui est nécessaire, assister quelqu'un en quelque chose, aider quelqu'un pour quelque chose, aider à quelque chose, contribuer à quelque chose, ne secourir quelqu'un ni de son argent, ni de ses troupes, mettre la main à... avec, saisir avec, aider à, prendre une part de quelque chose, aider, assister, aider quelqu'un en quelque chose, l’assister en quelque chose, soulager un homme qui souffre, ils ne contribuèrent pas peu à cela que
συλ-λανθάνω	être caché en même temps à
Συλλάνιος, ου,	Syllanios, Syllania
συμ-βλαστάνω,	croître ensemble, en même temps
συμβολο-μαντεία, ας	divination d’après des signes
συμ-μανθάνω	s’instruire, apprendre avec, s’habituer à
συμ-μελανειμονέω-ῶ	porter ensemble des vêtements noirs
συμ-μεσουρανέω-ῶ	se trouver sous le même méridien
συμμεσουράνησις, εως	situation sous un même méridien
συμ-μεσουράνιος, ος, ον	situé sous le même méridien
συμ-μεταλαμβάνω,	prendre sa part de, de quelque chose avec quelqu'un
συμ-μετανίσταμαι,	se lever et s’éloigner ensemble
συμ-μετανοέω-οῶ,	se repentir avec
συμ-μηχανάομαι-ῶμαι	procurer par tous les moyens possibles, imaginer, inventer ensemble, être adapté mécaniquement
συμ-παιανίζω	chanter un péan avec, faire du bruit ensemble
συμ-πανηγυρίζω	célébrer une fête, des jeux avec
συμ-πανουργέω-ῶ	agir méchamment de concert avec quelqu'un
συμ-παραλαμβάνω,	recevoir, prendre en outre ensemble
συμ-παραναλίσκω	consumer, épuiser en même temps
συμ-παρανεύω,	donner son assentiment ensemble
συμ-παρανέω-ῶ	nager au milieu de
συμ-παρανήχομαι,	nager ensemble près du rivage
συμ-παρανομέω-ῶ,	violer la loi, commettre une faute de concert avec quelqu'un
συμπεραντικῶς,	en conclusion
συμ-περιλαμβάνω	embrasser, contenir, renfermer ensemble, comprendre dans un traité, dans un ouvrage, embrasser dans son esprit, concevoir, comprendre, prendre part en même temps, ensemble à
συμ-περιτυγχάνω,	se rencontrer avec, rencontrer en même temps
συμ-περιφαντάζομαι,	se représenter, imaginer ensemble
συμ-πετάννυμι	déployer ensemble, tact
συμ-πλανάομαι-ῶμαι	errer ensemble, s’égarer ensemble, avec
σύμ-πλανος, ος, ον	qui erre avec un autre
συμ-πρύτανις, εως	collègue comme prytane
συμ-πυνθάνομαι	s’informer ensemble, en même temps de
συμ-φανερόω-ῶ	manifester en même temps
συμφανής, ής, ές	visible de toutes parts, manifeste, évident
συμ-φαντάζομαι,	apparaître ensemble
συμφανῶς	visiblement
συν-αγανακτέω-ῶ	s’indigner avec, avec quelqu'un de quelque chose
συναγανάκτησις, εως	action de s’indigner avec quelqu'un
συν-αισθάνομαι	sentir avec, partager les sentiments de, avoir conscience de, que
συν-αμαρτάνω	se tromper ensemble, être complice d’une faute
συν-αναβαίνω	monter ensemble, en même temps, monter avec quelqu'un sur un char, s’enfoncer de la côte dans l’intérieur d’un pays avec, avec quelqu'un
συν-αναβακχεύω,	s’abandonner à la licence avec
συν-αναβιβάζω	reporter en arrière en même temps
συν-αναβλαστάνω,	croître avec, ensemble
συν-αναβοάω-οῶ,	pousser des cris ensemble
συν-αναβόσκομαι,	croître ensemble
συν-αναγαργαρίζω	employer comme un gargarisme en même temps
συν-αναγιγνώσκω	lire avec
συν-αναγκάζω	comprimer ensemble, resserrer ensemble, contraindre ensemble, également, contribuer à contraindre, quelqu'un à faire quelque chose, être contraint en même temps, accomplir quelque chose par la force
συναναγκασμός, οῦ	preuve convaincante
συνανάγνωσις, εως	lecture générale d’un ouvrage, des ouvrages d’un auteur
συν-αναγράφω	inscrire avec
συν-αναγυμνόω-ῶ,	mettre à nu en même temps, révéler
συν-ανάγω	faire se retirer ensemble, se retirer ensemble, emmener ensemble au large, s’embarquer ensemble, célébrer ensemble, un sacrifice
συν-αναδείκνυμι	déclarer ensemble, en même temps
συν-αναδέχομαι,	prendre en même temps sur soi
συν-αναδίδωμι	donner en même temps, en outre, digérer en même temps
συν-αναζεύγνυμι,	lever le camp en même temps
συν-αναζέω,	faire bouillir avec
συν-αναζητέω-ῶ,	rechercher avec
συν-αναθάλλω,	croître en même temps que
συν-αναθρηνέω-ῶ,	se lamenter avec, Éph
συν-αναίρεσις, εως	destruction, disparition commune, simultanée
συν-αναιρέω,	enlever avec, quelqu'un avec quelque chose, faire périr, détruire, supprimer avec, ensemble, quelqu'un avec quelque chose, périr avec, détruire de fond en comble, rendre en même temps un oracle, confirmer par un oracle
συν-ανακάμπτω	recourber avec, ensemble, revenir sur ses pas avec
συν-ανάκειμαι,	se mettre à table avec
συν-ανακεράννυμι,	mélanger avec, contracter par synizèse, mélanger avec
συν-ανακεφαλαιόω-ῶ	récapituler d’une manière générale
συν-ανακινέω-ῶ	lever, soulever ensemble
συν-ανακλίνω	faire coucher avec, s’étendre sur le même lit, se mettre à la même table que
συν-ανακοινολογέομαι-οῦμαι,	se consulter avec, délibérer ensemble
συν-ανακομίζω	restaurer, rétablir avec, aider à rétablir
συν-ανακόπτω	refouler, arrêter ensemble, ridiculiser ensemble
συν-ανακουφίζω,	aider en allégeant
συν-ανάκρασις, εως	mélange
συν-ανακρίνω	examiner avec
συν-ανακυκλέω-ῶ,	faire tourner en sens inverse avec
συν-ανακυλίομαι	se rouler avec
συν-ανακύπτω,	se relever, se redresser avec
συν-αναλαμβάνω,	prendre, reprendre ensemble, en même temps
συν-αναλάμπω,	briller avec
συν-αναλίσκω	dépenser ensemble, assister quelqu'un de son argent
συν-ανάλογος, ος, ον,	qui répond à
συν-αναμαλάσσω	pétrir ensemble
συν-αναμέλπω,	chanter ensemble
συν-αναμίγνυμι,	mêler l’un avec l’autre, se mêler à, devenir une partie de
συν-αναμιμνῄσκω,	rappeler en même temps, quelque chose au souvenir de quelqu'un, se rappeler avec
συνανάμιξις, εως	relations
συν-ανανεόομαι-εοῦμαι,	restaurer ensemble, en même temps
συν-αναπάλλομαι	s’élancer ensemble
συν-αναπαύομαι	se reposer, dormir avec, être réconforté avec, HÉgÉsippe
συν-αναπείθω,	persuader en même temps, quelqu'un, de faire quelque chose
συν-αναπέμπω,	renvoyer, exhaler ensemble
συν-αναπηδάω-ῶ,	s’élancer en même temps sur
συν-αναπιέζω,	presser en même temps
συν-αναπίμπλημι,	remplir de
συν-αναπλάσσω,	composer en même temps
συν-αναπλέκω	entrelacer avec, s’enlacer à
συν-αναπληρόω-ῶ	remplir en même temps, entièrement, compenser
συν-αναπράσσω,	aider à recouvrer
συν-αναπτερόω-ῶ,	faire s’envoler ensemble
συν-αναρριπτέω-ῶ,	lancer ensemble
συν-αναρτάομαι-ῶμαι,	être étroitement joint
συν-άναρχος, ος, ον	de même sans commencement, coéternel
συν-ανασκάπτω,	saper et renverser ensemble
συν-ανασκευάζω,	réfuter ensemble
συν-ανασκευή, ῆς	réfutation avec
συν-ανασπάω-ῶ,	retirer ensemble
συν-ανάσσω	régner, gouverner ensemble
συν-αναστομόω-ῶ,	avoir également son embouchure dans, déboucher également dans, s’emboucher, s’anastomoser ensemble
συν-αναστρέφω	revenir ensemble en arrière, avoir des relations avec, vivre parmi, avoir des relations avec, vivre parmi, lutter avec
συναναστροφή, ῆς	retour simultané, avec quelqu'un, relations, commerce, fréquentation
συν-ανασῴζω,	aider à conserver, à recouvrer
συν-ανατέλλω,	se lever, paraître avec, en même temps que
συν-ανατήκω,	faire fondre ensemble, avec
συν-ανατίθημι	imposer en même temps, dédier en même temps
συνανατολή, ῆς	lever simultané de deux astres
συν-ανατρέφω,	nourrir, élever avec
συν-ανατρέχω,	courir autour avec
συν-ανατρίβω	avoir des relations fréquentes avec, fréquenter
συν-αναφαίνομαι,	se montrer, paraître ensemble
συν-αναφέρω	élever ensemble, en même temps, faire croître ensemble, élever, tendre les offrandes pour un sacrifice, s’élever dans les airs, rapporter, reprendre quelque chose dès l’origine
συν-αναφθέγγομαι,	crier ensemble
συν-αναφλέγω,	faire brûler ensemble
συναναφορά, ᾶς	ascension simultanée, action de se reporter en même temps
συν-αναφύρω	pétrir avec, se rouler dans, se vautrer dans, avoir commerce avec
συν-αναφύω	croître avec
συν-αναχαλάω-ῶ	faire se relâcher
συν-αναχέω,	verser en même temps
συν-αναχορεύω,	participer à un chœur
συν-αναχρέμπτομαι,	cracher, rejeter avec
συν-αναχρώζω,	s’imprégner de
συν-αναχρώννυμι,	teindre de la même couleur, prendre la couleur de, se teindre de, s’imprégner de
συνανάχρωσις, εως	action d’imprégner de la même couleur
συν-αναχωρέω-ῶ,	retourner avec
συν-ανδάνω	convenir en même temps
συν-ανδραγαθέω-ῶ	lutter virilement ensemble
συν-ανδρόομαι-οῦμαι	croître, prendre de la force en même temps qu’on devient homme
συν-άνειμι,	monter, avancer ensemble
συν-ανείργω,	contenir, réprimer ensemble
συν-ανέλκω,	attirer avec, ensemble
συν-ανέρχομαι	monter avec, ensemble, revenir, retourner avec
συν-ανέχω	s’élever ensemble, se contenir, se maintenir
συν-ανηβάω,	rajeunir avec
συν-ανθέω-ῶ,	fleurir avec, avec quelque chose, être aussi brodé de couleurs variées
συν-ανθρωπεύω,	rendre sociable, vivre avec les hommes, animaux apprivoisés
συν-ανθρωπέω-ῶ,	vivre au milieu des hommes, de la vie de tout le monde
συν-ανθρωπίζω	être sociable, être apprivoisé
συνανθρωπιστικός, ή, όν,	qui aime la société des hommes
συν-ανιάομαι-ῶμαι,	s’affliger avec, compatir à
συν-ανίημι,	relâcher, laisser aller en même temps
συν-ανίπταμαι,	s’envoler en même temps, ensemble
συν-ανίστημι	faire lever en même temps, aider à relever, se lever, se relever, se soulever avec
συν-ανιχνεύω,	suivre ensemble, en même temps la piste de
συν-ανοίγνυμι	ouvrir en même temps, ensemble
συν-ανοιμώζω	gémir avec, ensemble
συν-ανταγωνίζομαι	lutter ensemble contre
συν-αντάω-ῶ	se rencontrer avec, se rassembler, se rencontrer, en venir aux mains, se rencontrer, survenir, arriver, se rencontrer avec, se rencontrer, survenir
συνάντημα, ατος	rencontre, événement, accident
συνάντησις, εως	rencontre
συν-αντιβάλλω,	mettre en parallèle, comparer
συν-αντιλαμβάνομαι	aider à se rendre maître de, aider à supporter, prendre le parti de, venir au secours de
συν-αντλέω-ῶ,	épuiser, supporter jusqu’au bout avec
συν-άντομαι,	se rencontrer avec, rencontrer, une injuste envie s’est élevée contre, aborder la lyre, s’en servir
συν-ανύτω,	achever, cesser, finir
συν-ανύω	achever, accomplir ensemble, arriver ensemble
συν-απαντάω-ῶ	venir au devant en même temps, avoir commerce avec
συν-απεχθάνομαι,	se brouiller ensemble
συν-απολαμβάνω,	recevoir ensemble, en même temps
συν-αυξάνω,	accroître avec, en même temps, s’accroître ensemble, s’accroître, grandir avec
συν-αφανίζω	faire disparaître avec, disparaître avec
συν-δανείζομαι	emprunter avec, en même temps
συν-δαπανάω-ῶ	dépenser avec
συν-διαλαμβάνω,	délibérer ensemble, sur quelque chose
συν-διαμαρτάνω	manquer le but ensemble
συν-διανέμω,	distribuer ensemble, avec
συν-διανεύω,	se pencher en même temps de tous les côtés
συν-διανήχομαι,	traverser ensemble à la nage, Sotion
συν-διανοέομαι-οοῦμαι	délibérer avec, avec quelqu'un sur quelque chose
συν-διανυκτερεύω,	passer ensemble la nuit entière
συν-εκδαπανάω-ῶ	consumer, épuiser en même temps
συν-εκλαμβάνω,	retrancher, excepter avec
συν-εκτανύω	étendre avec, en même temps
συν-εξαμαρτάνω	se tromper, faillir avec
συν-εξαναλίσκω	dépenser, épuiser avec
συν-εξαναπληρόω-ῶ,	remplir avec, en même temps
συν-εξανθέω-ῶ,	fleurir avec, en même temps
συν-εξανίεμαι	se relâcher avec
συν-εξανίστημι	exciter avec, en même temps, se lever avec, se soulever avec, contre quelque chose, croître, pousser avec, se déplacer avec, changer d’opinions, de sentiments avec, avec les circonstances
συν-εξανύτω	accomplir avec, aider à achever, surpasser, égaler à la course
συν-επαισθάνομαι	avoir en même temps le sentiment de
συν-επανέρχομαι	retourner avec
συν-επανίσταμαι	se soulever avec, avec quelqu'un, contre quelqu'un avec le secours d’un autre
συν-επανορθόω-ῶ	aider à restaurer
συν-επιλαμβάνω,	venir en aide à, à quelqu'un, à quelqu'un en quelque chose, aider à quelque chose, entreprendre avec un autre, quelque chose, entreprendre avec, aider à entreprendre, venir en aide à, à quelqu'un, à quelqu'un en quelque chose
συν-ερανίζω	rassembler l’argent d’une cotisation, rassembler, réunir, peuple formé d’une multitude assemblée de toutes parts, se cotiser, subvenir par cotisation, subvenir, s’aider mutuellement dans ses besoins
συνερανισμός, οῦ	contribution, collecte, cotisation
συνερανιστός, ή, όν	fourni par écot
συν-εφιζάνω,	s’asseoir, se poser ensemble sur
συνθερμαντικός, ή, όν,	propre à échauffer ensemble
συν-θιγγάνω,	toucher avec, ensemble
συν-θρανόω-ῶ	ruiner de fond en comble
συν-ιζάνω	s’affaisser, se condenser, se réduire, faire s’affaisser, faire fléchir
συν-νεανιεύομαι	se conduire ensemble, comme des jeunes gens
συν-ταργανόω-ῶ	entrelacer, embrouiller
συν-τρανόω-ῶ	éclaircir, distinguer en même temps
συν-τυγχάνω,	se rencontrer avec, rencontrer, se rencontrer, arriver, survenir, le premier venu, les événements, travail qui n’est pas le premier venu, non commun, non vulgaire, il se rencontre que
συντυραννέω-ῶ	régner, commander avec
συν-τυραννοκτονέω-ῶ	tuer ensemble un tyran, les tyrans
συν-τύραννος, ου	tyran, roi avec un autre
συν-υπολαμβάνω,	soulever, soutenir ensemble
συνύφανσις,	action de tisser ensemble, tissu
Συριανός, οῦ	Syrianos
συ-σκεδάννυμι,	dissiper entièrement
συσ-συκοφαντέω-ῶ	dénoncer, calomnier, intriguer ensemble
συ-στεφανόω-ῶ	couronner ensemble, se couronner avec un autre
σφεδανός, ή, όν	violent, véhément, impétueux, vivement
σφριγανός, ή, όν	gonflé de suc, de sève, plein de force
σχοιν-άνθιον, ου	sorte de jonc odorant
Σωρανός, οῦ	Sôranos, Soranus
Σωρκανός, ου	Sôrkanos
Σώσ-ανδρα, ας	Sôsandra
Σώσ-ανδρος, ου	Sôsandros
Σωσι-φάνης, ους	Sôsiphanès
Σω-φάνης, ους	Sôphanès, des généraux comme Sôphanès
ταλανίζω	appeler malheureux, regarder comme malheureux
ταλανισμός, οῦ	lamentation
ταλαντεία, ας	action de peser
ταλαντεύω	peser dans une balance, balancer, tenir en équilibre, tenir en suspens, se balancer suspendu par chaque épaule, tenir la mort suspendue devant les yeux de quelqu'un, être balancé, être tenu en suspens, être en équilibre, le combat était balancé, incertain, peser, apprécier, les Celtes pèsent, éprouvent la légitimité de leurs enfants en les exposant sur le Rhin, pèse le choix entre ces choses, faire pencher la balance, ils ne font pas pencher la balance en faveur de la vie, ils se décident pour ne pas vivre, pencher, la pitié inclinait d’un côté, mais la loi faisait contrepoids de l’autre
ταλαντιαῖος, α, ον	de la valeur d’un talent, dont la caution est valable pour un talent, de la grosseur, de la masse d’un talent, engin qui lance des pierres de la masse d’un talent
τάλαντον, ου	plateau de balance, les plateaux d’une balance, la balance, talent, poids indéterminé, somme pesée en or, en argent, masse légale de, mines, talent, talent de, mines, talent d’or
ταλαντοῦχος, ου	qui tient la balance
ταλάντωσις, εως	balancement, fluctuation, poids
τάλας, τάλαινα, τάλαν,	qui supporte des maux, malheureux, infortuné, malheureux, malheureuse que je suis !, ô infortuné !, ’, malheureuse que je suis ! quel funeste événement !, malheureuse ! quel outrage je subis !, pauvre diable !, misérable !, pénible, affligeant
τάν	mon ami ! mon bon ! mon cher !
Τάναγρα, ας	Tanagra
Ταναγραϊκή, ῆς	le territoire de Tanagra
Ταναγραῖος, α, ον	habitant, originaire de Tanagra
Ταναγρικός, ή, όν	de Tanagra
τανα-ήκης, ης, ες	allongé et aigu, allongé en pointe, tranchant, allongé
τανα-ηχέτα, αο	au retentissement prolongé
ταναί-μυκος, ος, ον	aux mugissements prolongés
Τάναϊς, ϊδος	le Tanaïs
Τανακυλλίς, ίδος	Tanaquil
ταναό-δειρος, ος, ον	au long cou
Ταναοξάρης, ους	Tanaoxarès
ταναός, ός, όν	allongé, long, qui se prolonge au loin
Τάναος, ου	Tanaos
Τάναρος, ου	Tanaros
ταναΰ-πους, ους, ουν,	aux jambes longues et grêles
τανα-ϋφής, ής, ές	d’un tissu fin et délicat
τανά-χαλκος, ος, ον	à l’airain allongé
τανα-ῶπις, ιδος	dont la vue s’étend, porte au loin
τανεῖαι, ῶν	longues poutres, solives
τανη-λεγής, ής, ές	qui couche, abat tout du long
τανη-λυγής, ής, ές	qui répand les ténèbres au loin
τανθαρυστός, ή, όν	qu’on peut ébranler
Τάνις, εως	Tanis
Τανίτης νομός	le nome Tanite
Ταντάλειος, ος, ον	de Tantale, le fils de Tantale, supplice de Tantale, les descendants de Tantale
Τανταλίδης, ου	fils de Tantale
τανταλίζω	il pèse le poids de Tantale, il ne pèse rien
Τανταλικός, ή, όν	de Tantale
Τανταλίς, ίδος	fille de Tantale
τανταλίτις, ίτιδος	lithosperme
Τάνταλος, ου	Tantalos
τανταλόω-ῶ	foudroyer
τανυ-,	mince, étroit, effilé
τανύ-γληνος, ος, ον	aux grosses prunelles, aux gros yeux
τανύ-γλωσσος, ος, ον	à la langue allongée
τανυ-γλώχιν, ινος	à la pointe allongée
τανύ-δρομος, ος, ον	qui court vivement, agile
τανυ-έθειρα, ας	à la longue chevelure
τανυ-ήκης, ης, ες	à longue pointe, à pointe aiguë, qui s’allonge
τανυ-ῆλιξ, ικος	de haute stature
τανύ-θριξ, -τριχος	aux longs poils, aux longues soies, am
τανυ-κνήμις, ιδος	aux longues jambes
τανύ-κραιρος, ος, ον	aux longues cornes, à la haute cime
τανυ-κρήπις, ιδος	à la base allongée
τάνυμαι	se tendre
τανύ-μετρος, ος, ον	qui s’étend au loin
τανυ-μήκης, ης, ες	qui s’étend en longueur, allongé, élevé
τανύ-πεπλος, ος, ον	à la longue robe, à la robe flottante, gâteau à larges bords
τανύ-πλεκτος, ος, ον	tendu
τανύ-πλευρος, ος, ον,	aux larges flancs
τανυ-πλόκαμος, ος, ον	aux longues tresses, aux longues boucles
τανύ-πρεμνος, ος, ον	au tronc élevé, couvert de troncs élevés
τανύ-πρῳρος, ος, ον	à la longue proue
τανύ-πτερος, ος, ον	aux longues ailes, aux ailes déployées, aux ailes rapides
τανύ-πτορθος, ος, ον	aux longs rameaux
τανύ-ρριζος, ος, ον	aux longues racines
τανύ-ρρινος, ος, ον	au long nez
τανύ-ρροιζος, ος, ον	qui résonne au loin
Τανύσιος, ου	Tanusius
τάνυσις, εως	tension
τανυσί-σκοπος, ος, ον	qui voit loin
τανύ-σκιος, ος, ον	à l’ombre épaisse, profonde
τανυ-σκόπελος, ος, ον	dont les roches se prolongent au loin
τανύ-στροφος, ος, ον	qui fait tourner, qui lance au loin
τανύ-σφυρος, ος, ον	aux chevilles allongées, aux jambes fines
τανύ-φθογγος, ος, ον	dont la voix résonne au loin
τανύ-φλοιος, ος, ον	à l’écorce allongée, au tronc élancé
τανύ-φυλλος, ος, ον	aux longues feuilles, couvert de feuillage
τανυ-χειλής, ής, ές	aux longues lèvres, au long bec, à la trompe allongée
τανύω	tendre, la corde d’un arc, une peau de bœuf, déployer un arc-en-ciel, tendre, au moyen des rênes, diriger des chevaux en tenant les rênes tendues, diriger un char, étendre, allonger, étendre des broches, allonger, dresser une longue table, être étendu, étendre quelqu'un à terre, tendre fortement, donner de l’intensité à, laisser combattre, rendre le combat plus intense, rendre plus intense pour les deux partis à la fois le terme de la lutte, redoubler l’ardeur de la lutte, tendre pour soi, tendre un arc, s’étendre, s’allonger, être étendu, allongé, se tendre avec effort, tendre de toutes ses forces vers, s’élancer impétueusement
Ταπροβάνη, ης	Taprobanè
τάρανδος, ου	renne
Ταραντιν-αρχία, ας	escadron de, cavaliers
ταραντινίδιον, ου	vêtement d’un fin tissu
ταραντινίζω	monter à cheval à la façon des cavaliers Tarentins
Ταραντῖνον, ου	Semus, Polyen
Ταραντῖνος, η, ον	de Tarente, Tarentin, cavalier d’un corps de cavalerie légère, tact, le territoire de Tarente
Τάρας, αντος	Tarente
τάργανον, ου	vin sur, vin éventé, col
ταργανόω-ῶ	laisser le vin s’éventer, être éventé
Ταριχᾶνες, ων	les Tarikhanes
Ταυλάντιοι, ων	les Taulanties
ταυρό-κρανος, ος, ον	à tête de taureau
ταυρο-φανής, ής, ές	qui ressemble à un taureau
ταχυ-θάνατος, ος, ον	exposé à une mort soudaine, qui meurt vite, tout à coup, qui fait mourir promptement
Τελεύτας, αντος	Téleutas, père de Tekmèssa
Τερπάνδρειος, α, ον,	de Terpandros
Τέρπ-ανδρος, ου	Terpandros
τετανικός, ή, όν	atteint du tétanos
τετανο-ειδής, ής, ές	qui ressemble au tétanos
τετανό-θριξ, -τριχος	aux cheveux longs et plats
τετανός, ή, όν	étendu, allongé, long, rigide, lisse, uni, sans pli, sans ride, Lycus
τέτανος, ου	tension, rigidité d’un membre, rigidité spasmodique du corps, tétanos
τετανόω-ῶ	distendre, rendre uni et lisse
τετάνωθρον, ου	fard pour rendre la peau lisse et luisante
τετρᾶς, ᾶντος	le quart
Τευθρανία, ας	Teuthrania, la Teuthranie
Τευθρανίδης, ου	le fils de Teuthras
Τευθράντιος, α, ον,	de Teuthras
Τεύθρας, αντος	Teuthras, autre
τηγανισμός, οῦ	action de faire frire dans la poêle
τηκεδανός, ή, όν	fondant, fondu
Τήλανδρος, ου,	Tèlandros
τηλε-δανός,	de longue durée
τηλέ-πλανος, ος, ον	qui erre au loin
τηλε-φανής, ής, ές	qui apparaît, qu’on voit de loin, qu’on entend de loin
Τηλε-φάνης, ους	Téléphanès
Τητιανός, οῦ	Tètianos
Τιανός, οῦ	habitant, originaire de Tion
Τιαραντός, οῦ	Tiarantos
Τιγράνης, ου	Tigranès
Τιγρανόκερτα, ων	Tigranocertes
Τιμ-άνδρα, ας	Timandra
Τιμανδρίδας	fils de Timandros
Τίμ-ανδρος, ου	Timandros
Τιμ-άνθης, ους	Timanthès
Τιμανορίδας	Timanoridas
Τιμ-άνωρ, ορος	Timanor
Τιμο-φάνης, ους	Timophanès
Τίσ-ανδρος, ου	Tisandros
Τιτάν, ᾶνος	un Titan, les Titans
Τιτάνη, ης	Titanè
Τιτανικός, ή, όν	de Titan, des Titans
τιτανικῶς	en Titan
1 Τιτάνιος,	de la race des Titans
2 Τιτάνιος, ου	Titianus
τίτανις, εως	comme
Τιτανίς, ίδος	de Titan, Titan, Titanide
τιτανισμός, οῦ	sorte de chant en l’honneur des Titans
τιτανο-γραφία, ας	histoire des Titans
τιτανο-κράτωρ, ορος	le vainqueur des Titans
τιτανο-κτόνος, ος, ον	meurtrier, destructeur des Titans
τιταν-ολέτης, ου	destructeur des Titans
τιτανο-μαχία, ας	le combat des Titans contre les dieux, d’Eumélos, d’Arktinos
Τιτανό-πανες, ων	les Pans-Titans
τίτανος, ου	chaux, plâtre, gypse, marbre, éclat de marbre
Τίτανος, ου,	Titanos
τιτανόω-ῶ	enduire de chaux, de plâtre
τιτανώδης, ης, ες	semblable à un Titan, regarder comme un Titan, d’un air farouche
Τιτιανός, οῦ	Titianus
τοιχό-κρανον, ου	tête de mur, byzantin
τοξιανός, ή, όν,	HeRmÈs
τοξο-δάμας, αντος	qui dompte l’ennemi avec ses flèches, son arc, les archers
Τουδιτανός, οῦ	Tuditanus
Τουρπιλιανός, οῦ	Turpilianus
Τουσκλάνοι, ων	les habitants de Tusculum
Τουσκλάνον, ου	Tusculanum, Tusculum
τουτιανόν, οῦ	sorte de gâteau
τραγ-άκανθα, ης	arbrisseau épineux qui donne la gomme adragante
τραγανός, ή, όν	comestible, friandises de dessert, cartilagineux, cartilage
Τραγό-παν,	Panbouc, Mela
τραγο-πτισάνη, ης	tragoptisana, tisane de gruau
τραγοριγανίτης οἶνος	vin parfumé de thym
τραγ-ορίγανον, ου	sorte de thym
Τραϊανός,	Trajanus, Trajan
Τραλλιανοί, ῶν	les habitants de Tralles
τρανής, ής, ές	perçant, pénétrant, clair, net
Τρανίψαι, ῶν	les Tranipses
τρανο-ποιέω-ῶ	rendre clair, prononcer nettement
τρανότης, ητος	clarté, éclat
τρανόω-ῶ	rendre clair, éclaircir, éclairer
τράνωμα,	éclaircissement, déclaration
τρανῶς	clairement
τράνωσις, εως	éclaircissement
τρανωτικός, ή, όν	explicatif
τριάνωρ, ορος	qui a eu trois époux, plusieurs époux
τριβαλλο-ποπανό-θρεπτος, ος, ον	élevé dans la sensualité
τριβανόω-ῶ	consumer, épuiser
τρι-γίγας, αντος	triple géant, géant énorme
Τρι-κάρανον, ου	Trikaranon
τρί-κρανος, ος, ον	à trois têtes
τρι-πάνουργος, ος, ον	très perfide
τρι-πλανής, ής, ές	qui erre à trois ensemble
τρισ-ανάριθμος, ος, ον	tout à fait innombrable
τρισ-άνθρωπος, ος, ον,	trois fois homme, trois fois malheureux, tout à fait malheureux
τρισ-θανής, ής, ές	qui mérite trois fois la mort
τρισ-κοπάνιστος, ος, ον	fait de farine moulue trois fois, de la plus fine farine
τριταλαντιαῖος, α, ον	byzantin, baliste, pierrier de trois talents, mines
τρι-τάλαντος, ος, ον	qui pèse trois talents, qui vaut trois talents
τρι-τάλας, τάλαινα, τάλαν	trois fois malheureux, tout à fait malheureux
Τριτανταίχμης	Tritantækhmès
τρι-τάνυστος, ος, ον	trois fois allongé, très long
τριχο-μανές, έος-οῦς	fougère
τριχο-μανία, ας	manie d’avoir de longs cheveux
Τροίανδε,	à Troie
τροχαντήρ, ῆρος	organe, instrument pour courir, trochanter, roue, instrument de supplice
τρυγέρανος, ου	sorte d’animal fabuleux
τρυπανισμός, οῦ	action de graver
τρυπανο-ειδής, ής, ές	semblable au mouvement d’une tarière
τρυπανοειδῶς	comme avec une tarière
τρύπανον, ου	instrument pour percer, tarière, trépan, trépan, machine de siège, AthÉnÉe mÉc, byzantin, tige qu’on enfonce dans un cylindre creux, pièce de bois qu’on tourne dans une autre pour allumer du feu, l’appareil entier
τρυσ-άνωρ, ορος	douloureux
τρυτάνη, ης	balance
τρυτανίζω	peser dans une balance
Τρυχάς, αντος	Trykhante
τρώξανα, ων	petites branches sèches, broussailles
Τυανεύς, έως,	de Tyanes
τυγχάνω	atteindre, tu as manqué ton coup et tu n’as pas atteint le but, il frappa Hippomakhos de sa lance l’ayant atteint auprès du ceinturon, atteindre une chèvre, un faon, atteindre quelqu'un, atteindre le but, rencontrer, rencontrer par hasard, rencontrer un sable profond, il le lui donna, l’ayant rencontré à Lacédémone, ne m’ayant pas rencontré toi-même, à celui qui se rencontre devant lui, le premier venu, rencontrer, faire une bonne rencontre, atteindre le but, avoir du bonheur, de la chance, être heureux, réussir, celui à qui cela arrivera, s’il le rencontre ainsi, si cela lui réussit, même dans le cas le plus heureux, il ne réussit pas en tournant, il ne tourna pas bien, si quelqu'un a du bonheur dans ce qu’il fait, le succès, la victoire, qui réussit, qui a réussi, faire prévaloir son avis, ils seraient à peu près tombés juste, répondre au désir et à l’attente de chacun, atteindre quelque chose en parlant, trouver l’expression juste, rencontrer la vérité, entrer dans les vues de quelqu'un, si je ne tombe pas juste, si je dis quelque maladresse, tu n’as pas tout à fait saisi ce que je veux dire, nous ne tenons pas notre homme, obtenir par le hasard, obtenir, obtenir le retour, obtenir des éloges, obtenir la pitié, le salut, obtenir justice, recevoir des blessures, une blessure mortelle, subir la violence, rencontrer les plus grandes difficultés, subir mille morts, si vous rencontriez le bonheur, si un sort favorable venait à vous échoir, tu demandes ce que tu obtiendras, tu obtiendras ce que tu demandes, rencontrer la mort, obtenir de, obtenir quelque chose de quelqu'un, rencontrer un accueil amical, éprouver la colère de quelqu'un, ce que je désire obtenir de toi, j’espère obtenir de toi que tu me congédies, être pleuré de quelqu'un, rencontrer un accusateur méchant, qui a trouvé son vainqueur, ne pas parvenir jusqu’aux dieux, ne pas parvenir à se les concilier, trouver pour ensevelisseurs, avoir quelqu'un pour habitant, se rencontrer, se trouver, être présent justement, par hasard, un rocher se trouve, bien que la biche soit tout près, puisses-tu ne pas t’y trouver justement quand elle engouffre, il se trouve maintenant à la campagne, l’homme se trouve justement à l’intérieur, ils se reposaient là où chacun se trouvait, se trouver justement occupé à quelque chose, échoir, tomber en partage, et il m’échut en partage beaucoup de butin, parce que beaucoup, m’était échu, puisse-t-il leur échoir quelque chose de pareil !, arriver par hasard, avoir lieu, se produire, survenir, arriver, souhaite que le reste réussisse, s’il ne survient rien de fâcheux, des douleurs surviennent aux mortels, s’il arrive aux maîtres quelque chose de fâcheux, l’événement, le fait, la conjoncture, comme cela se rencontrait, comme cela se trouva, au hasard, n’importe comment, non au hasard et n’importe comment, si cela arrive ainsi, si cela se trouve ainsi, quand cela se trouve, à l’occasion, ce qui arrive, ce qui se présente, la première chose venue, ils font ce qu’ils se trouvent, la première chose venue, de possible, de là où ils se trouvaient par hasard, de toute place quelconque, comme cela se trouvait pour chacun, d’une manière variable, comme nous pouvions, je m’appuie, lorsque j’en éprouve le besoin, dans la place où elles se trouvent par hasard, se heurtant à ceux qu’il rencontrait, il n’était pas un des hommes du commun, le premier venu, celui qui se trouve sur le chemin, à portée, un homme du commun, du vulgaire, recevoir de l’argent du premier venu, un des premiers venus, les premiers venus, les choses ordinaires, communes, de peu d’importance, puisque la chose s’arrange ainsi, si cela se trouve ainsi, si le hasard le veut ainsi, par hasard, peut-être, peut-être, soit, peut-être, peut-être, par hasard, justement, précisément, peut-être, il se trouve justement que j’ai, j’ai précisément, ce que justement je pense, il dit qu’il se trouvait justement avec Dèmaratos, il se trouvait qu’il avait suivi Cambyse en Égypte, il se trouve qu’il dort, il dort en ce moment, ils croient précisément n’avoir fait que peu de besogne, avise aussi bien que tu le peux, puisses-tu en disant de bonnes choses, en dire aussi de vraies !, car il se trouve être le plus grand de leurs amis, si quelqu'un se trouve être bienveillant, le fait de s’être trouvés alors n’être pas prêts, s’ils se trouvaient avoir la chair molle
τυλ-υφάντης, ου	fabricant, de bourrelets, de matelas
τυμπανίας, ου	hydropisie où le ventre est tendu comme un tambour
τυμπανίζω	battre du tambour, marcher au son du tambour, frapper, frapper, à la porte, appliquer la bastonnade, gesticuler avec force
τυμπανικός, ή, όν	atteint de l’hydropisie
τυμπάνιον, ου	petit tambour, disque, piston, byzantin
τυμπανισμός, οῦ	action de battre du tambour, ministère des prêtres de Cybèle
τυμπανιστής, οῦ	celui qui joue du tambour, le tambour
τυμπανίτης, ου	malade atteint d’hydropisie, hydropique, HÉRodotus
τυμπανό-δουπος, ος, ον	autour de qui résonnent les tambours
τυμπανο-ειδής, ής, ές	qui ressemble à un tambour
τύμπανον, ου	tambour, tambourin d’enfant, tambourin de danseuse, appareil de torture pour appliquer la bastonnade, amener au tambour, cylindre, tambour, disque, byzantin
τυμπανο-τερπής, ής, ές	qui aime le bruit du tambour
τυμπανο-τρίβης, ου	tympanotriba, efféminé
τυμπανο-φορέομαι-οῦμαι	porter un tambour
τύπανος, ου	sorte d’oiseau, pivert
τυραννεῖον, ου	demeure d’un tyran
τυραννεύω	être souverain absolu, être tyran, être tyran de, régner despotiquement sur, être gouverné par un tyran, être prince, princesse
τυραννέω-ῶ	être maître absolu, exercer un pouvoir souverain, être gouverné souverainement, despotiquement, se conduire comme un despote, comme un tyran
τυραννησείω	aspirer au pouvoir absolu
τυραννιάω-ῶ	avoir les goûts, les sentiments d’un despote, aspirer à la tyrannie, lemb
τυραννίζω	être partisan de la tyrannie
τυραννικός, ή, όν	de souverain, qui se compose de souverains, cercle, assemblée de souverains, qui concerne un souverain, demeure royale, pouvoir royal, mœurs, caractère d’un roi, de tyran, despotique, tyrannique, avoir les sentiments d’un tyran, loi tyrannique, les habitudes de la tyrannie, gouvernement despotique, qui concerne la tyrannie, conjuration en faveur de la tyrannie, qui sent la tyrannie
τυραννικῶς,	en maître absolu, en despote, tyranniquement
τυραννίς,	pouvoir absolu, souveraineté, royauté, pouvoir despotique, despotisme, tyrannie, pouvoir tyrannique sur vous, tyrannie, femme d’un souverain absolu, reine, princesse
Τυραννίων, ωνος	Tyranniôn
τυραννο-διδάσκαλος, ου	maître de tyrannie, de despotisme
τυραννοκτονέω-ῶ	tuer un tyran
τυραννοκτονία, ας	meurtre d’un tyran
τυραννοκτονικός, ή, όν	qui concerne le meurtre d’un tyran, de tyrans
τυραννο-κτόνος, ου	meurtrier d’un tyran, qui concerne le meurtre d’un tyran
τυραννο-ποιός, ός, όν	qui fait, crée des tyrans
τύραννος, ου	maître absolu, maître tout puissant, am, celui qui usurpe le pouvoir absolu dans un État libre, tyran, despote, le fils d’un tyran, le jeune prince, la femme, la fille d’un tyran, la princesse, le roitelet, qui exerce un pouvoir absolu, despotique, agir en tyran, de tyran, de souverain, sceptre royal, air, tenue de souverain, palais du roi, maison royale
τυραννό-φρων, ονος	qui a les sentiments, les goûts d’un tyran
τυρό-μαντις, εως	devin, devineresse qui prédit l’avenir au moyen d’un fromage
τυφεδανός, οῦ	vieil imbécile
τυφο-μανία, ας	fol orgueil, sorte de stupeur, de torpeur
ὑανία, ας	cochonnerie, grossièreté
Ὑάντιος, α, ον,	des Hyantes, de Béotie
ὑγίανσις, εως	guérison
ὑγιαντός, ή, όν	qu’on peut guérir, guérissable
ὕγρανσις, εως	action de mouiller, d’humecter, de rendre humide
ὑγραντικός, ή, όν,	qui a la propriété de mouiller, d’humecter, siphn
ὑγρο-μανής, ής, ές	passionné pour l’eau
ὑγρο-φανής, ής, ές	qui a l’air humide, liquide
ὑδρό-μαντις, εως	devin, devineresse qui prédit l’avenir au moyen de l’eau
Ὑδρ-οσφάντης,	Flaireur d’eau
ὑδρο-φαντικός, ή, όν,	qui concerne la découverte des sources, l’art de découvrir les sources, les eaux souterraines
ὑετό-μαντις, εως	qui annonce la pluie
ὑλο-μανέω-ῶ	pousser en forme de forêt, se couvrir de bois, de taillis, pousser tout en bois, être luxuriant, pulluler
ὑπ-αγανακτέω-ῶ	être de mauvais vouloir, de mauvaise humeur
ὑπ-αισθάνομαι	commencer à s’apercevoir de
ὑπ-αναβλέπω	commencer à entrevoir
ὑπ-αναγιγνώσκω	lire ensuite, relire, lire ici et là
ὑπαναγνώστης, ου	lecteur
ὑπ-ανάγω	emmener secrètement, ramener peu à peu
ὑπ-αναδύομαι	se soustraire à, esquiver
ὑπ-αναθλίβω	faire jaillir en pressant
ὑπ-ανακινέω-ῶ	se lever et partir
ὑπ-ανακόπτω	couper court à, réprimer
ὑπ-ανακύπτω,	se retirer de dessous, se redresser
ὑπ-αναλίσκω	dépenser, épuiser secrètement, peu à peu
ὑπ-αναμέλπω	entonner ensuite un chant
ὑπ-αναπίμπλημι	remplir, imprégner profondément
ὑπ-αναπλέω	émerger et flotter à la surface
ὑπ-αναπτύσσω,	déployer, développer
ὑπανάστασις, εως	action de se lever par déférence, pour faire place à quelqu'un
ὑπ-αναστρέφω	revenir
ὑπ-ανατέλλω	s’élever de dessous, sourdre, s’élever imperceptiblement
ὑπ-ανατρέφω	nourrir et faire croître
ὑπ-αναφλέγω	allumer peu à peu
ὑπ-αναφύομαι	croître peu à peu
ὑπ-αναχωρέω-ῶ	se retirer peu à peu, lentement
ὑπαναχώρησις, εως	retraite graduelle, lente
ὕπ-ανδρος, ος, ον	en pouvoir de mari, mariée, de femme, efféminé
ὑπ-άνειμι	monter un peu
ὑπ-ανεμόω-ῶ	éventer légèrement, doucement
ὑπ-ανερπύζω	grimper doucement
ὑπ-ανέρχομαι	se retirer doucement, peu à peu
ὑπ-ανθέω-ῶ	commencer à fleurir, Lgs
ὑπ-ανθηρός, ά, όν	légèrement coloré
ὑπ-ανιάω-ῶ	chagriner quelque peu
ὑπ-ανίημι	relâcher peu à peu, se relâcher, se reposer un peu
Ὕπανις, ιος	Hypanis
ὑπ-ανίσταμαι	se lever de dessous, du fond de, s’élever insensiblement, se lever par discrétion, déférence, de son siège devant quelqu'un
ὑπ-ανοίγνυμι	entr’ouvrir
ὑπ-ανοίγω	ouvrir secrètement
ὑπ-αντάξ	en face
ὑπ-αντάω-ῶ	aller à la rencontre de, rencontrer, quelqu'un, s’accorder avec, marcher à la rencontre de, s’opposer à, aller à l’encontre de, objecter, à quelque chose, aller à la rencontre de, rencontrer
ὑπάντησις, εως	rencontre, opposition
ὑπαντητικός, ή, όν	qui va à la rencontre de, qui rencontre
ὑπ-αντιάζω	aller au-devant de, pour secourir, quelqu'un, marcher à la rencontre de, de quelqu'un
ὑπ-αντλέω-ῶ	soulever
ὕπ-αντρος, ος, ον	qui se trouve sous une caverne, sous un abri, rempli de cavernes, qui forme une caverne, dont les fondements sont sous terre
ὑπ-απαντάω-ῶ	venir au-devant
ὑπ-αφανίζω	faire disparaître, consumer peu à peu
ὑπ-εκλαμβάνω,	emporter secrètement
ὑπ-εκτανύω	étendre par-dessous
ὑπ-εναντιόομαι-οῦμαι	résister à, s’opposer à, s’opposer secrètement à, être opposé à
ὑπ-εναντίος, ος, ον,	placé en face de, à l’opposite, qui tient tête à, qui va à l’encontre de, qui rencontre, opposé à, l’ennemi, opposé, contraire, contraire à, le contraire, les contraires, contre
ὑπεναντιότης, ητος	opposition, contraste
ὑπεναντίωμα, ατος	contradiction avec soi-même
ὑπεναντίως,	contrairement
ὑπεναντίωσις, εως	contrariété, opposition
ὑπ-εντυγχάνω,	intercéder secrètement
ὑπ-εξαναβαίνω	se retirer peu à peu, reculer, s’élever peu à peu
ὑπ-εξανάγομαι	mettre à la voile, gagner le large secrètement
ὑπ-εξαναδύομαι	s’élever de dessous, peu à peu, du sein de la mer
ὑπ-εξανίσταμαι	se lever pour faire place à
ὑπ-εξαντλέω-ῶ,	épuiser peu à peu, complètement
ὑπερ-άγαν	excessivement, beaucoup, tout à fait
ὑπερ-αγανακτέω-ῶ	être extrêmement mécontent, s’indigner fortement, de quelque chose
ὑπερ-αναβαίνω,	monter par-dessus, franchir
ὑπερ-αναιδίζομαι	être surpassé, vaincu en impudence
ὑπερ-αναίσχυντος, ος, ον	d’une impudence qui passe les bornes
ὑπερ-ανάκειμαι,	être couché à table au-dessus d’un autre
ὑπερ-ανατείνω,	étendre démesurément en haut
ὑπερ-ανατίθημι,	appliquer sur, en outre
ὑπερ-ανέχω,	surpasser, l’emporter sur
ὑπερ-ανθέω-ῶ,	être dans toute sa fleur
Ὑπεράνθης, ους	Hypéranthès
ὑπερ-άνθρωπος, ος, ον,	supérieur à l’humanité
ὑπερ-ανίσταμαι	s’élever au-dessus, dominer, s’élever au-dessus de quelque chose
ὑπεραντλέομαι-οῦμαι,	faire eau de toutes parts, être submergé
ὑπέρ-αντλος, ος, ον,	qu’on ne peut vider, épuiser, qui fait eau de toutes parts, inondé, submergé, par le malheur, surchargé de soucis, inépuisable, immense, sans bornes
ὑπερ-άνω	tout à fait au-dessus, de quelque chose, l’emporter sur, triompher de, mettre une personne fort au-dessus d’une autre, agir plus noblement que tous, excessivement, redites excessives
ὑπεράνωθεν	tout à fait au haut de
ὑπερ-αυξάνω	accroître, augmenter outre mesure, croître avec force
ὑπερ-βλαστάνω,	croître avec trop de force, d’abondance
ὑπερ-γάνυμαι	se réjouir extrêmement
ὑπερ-δεκα-τάλαντος, ος, ον	qui vaut plus de dix talents
ὑπερ-εντυγχάνω,	intervenir, intercéder pour, pour quelqu'un
ὑπερηφανέω-ῶ	être fier, orgueilleux, dédaigneux, être méprisant pour, traiter avec dédain, dédaigner de, Lgs, vanter avec jactance, faire valoir orgueilleusement
ὑπερηφανία, ας	fierté, orgueil, dédain
ὑπερηφανο-πάροινος, ος, ον	ivre d’orgueil
ὑπερή-φανος, ος, ον	magnifique, splendide, fier, orgueilleux, méprisant, dédaigneux, l’orgueil
ὑπερηφάνως	avec magnificence, somptueusement, avec prodigalité, avec orgueil, arrogance
ὑπερ-ιζάνω,	s’asseoir, se poser au-dessus
ὑπερ-κρεμάννυμι,	suspendre sur, le malheur sur la tête de quelqu'un
ὑπερ-κύδας, αντος	très célèbre, glorieux
ὑπερ-λίαν,	excessivement, supérieurement
ὑπερ-ουράνιος, ος, ον	qui est au-dessus du ciel
ὑπερ-πετάννυμι	étendre, déployer sur, une chose sur une autre
ὑπερ-φανής, ής, ές	levé de manière à être visible
ὑπερ-ωκεάνιος, ος, ον	plus vaste que l’Océan, immense
ὑπνο-φανής, ής, ές	qui apparaît pendant le sommeil, en songe
ὑπο-βάσκανος, ος, ον	quelque peu malveillant
ὑπο-βλαστάνω	commencer à germer, à croître, croître peu à peu
ὑπο-διανοέομαι-οοῦμαι	réfléchir en soi-même
ὑπο-θιγγάνω	toucher légèrement
ὑπο-κυάνεος, ος, ον	bleuâtre, mynd
ὑπο-λαμβάνω	prendre par-dessous, porter sur son dos, soulever, enlever, prendre sous le bras, soutenir, prendre par en bas, embrasser les genoux pour supplier, prendre pour mettre sous, fourrer, cacher, quelque chose sous son vêtement, accueillir, accueillir amicalement, traiter en hôte, recueillir, des fuyards, soutenir, protéger, les indigents, donner ses soins à, soigner, faire bon accueil à, approuver, une parole, une proposition, une déclaration, prendre, recevoir ensuite, ils arrivaient dans une région difficile, succéder, suivre, survenir, le combat naval qui suivit, prendre la parole après quelqu'un, et ayant pris la parole, il dit, prendre la parole en interrompant, comme il parlait encore, Cyrus prit la parole et dit, répondre, quelque chose, répondre que, objecter quelque chose à quelqu'un, objecter une chose à une autre, prendre à l’improviste, surprendre, des vaisseaux dispersés, il fut atteint d’une folie subite, intercepter, arrêter, retenir, modérer un cheval, enrayer un mal, l’arrêter à son origine, prendre en dessous, prendre secrètement, les armes, s’emparer par des moyens détournés de, attirer à soi par des voies détournées, détacher d’un parti, débaucher les troupes mercenaires par l’offre d’une plus forte solde, concevoir, quelque chose dans son esprit, concevoir, comprendre, un discours, quelque chose, comprendre bien, comprendre tout à fait bien, concevoir l’amour comme une chose, comprendre quelque chose comme, comprendre là-dessous, vouloir dire par là, penser, croire, être d’avis, voilà ce que nous pensons d’eux, tenir ceux-là pour sensés, on pense de moi que, je passe pour
ὑπο-λανθάνω	être caché sous
ὑπο-λιμπάνω	laisser derrière, faire défaut, manquer
ὑπ-ολισθάνω,	glisser, tomber insensiblement, dans la mollesse
ὑπο-μαντεύομαι,	deviner en qqe sorte
ὑπο-μελανδρυώδης, ης, ες,	qui ressemble un peu au thon mariné
ὑπό-ξανθος, ος, ον,	jaunâtre, blond
ὑπο-πετάννυμι	étendre dessous
ὑποσανίδιον, ου	le dessous, le bas d’une planche
ὑπο-σκεδάννυμι	répandre en dessous
ὑπο-σπανίζω,	commencer à manquer de, de nourriture, qu’a-t-on négligé de ce qu’il fallait faire ?
ὑπο-τυγχάνω	prendre la parole pour répondre, répondre sur-le-champ, répliquer
ὑπ-ουράνιος, ος, ον	qui est sous le ciel, qui s’élève jusqu’au ciel
ὑπο-φθάνω	devancer, prévenir vivement, quelqu'un
ὑποχλωρο-μέλας, αινα, αν,	d’un noir verdâtre
Ὑρκανία, ας	Hyrcanie
Ὑρκάνιος,	d’Hyrcanie, la mer Caspienne, les
Ὑρκανός, ή, όν	Hyrkanos
Ὑστάνης, ους,	Hystanès
ὕφανσις, εως	action de tisser
ὑφάντης, ου	tisserand
ὑφαντικός, ή, όν	qui concerne l’art de tisser, le tisserand, l’art du tisserand, habile à tisser
ὑφαντικῶς	à la façon des tisserands, en forme de tissu
ὑφαντο-δόνητος, ος, ον	tissé par la navette au mouvement agile
ὑφαντός, ή, όν	tissé, les étoffes brodées
ὑφάντρια, ας	femme qui tisse
ὑφ-ιζάνω	s’asseoir sous, être posé, fixé sous, s’affaisser, déposer, former un dépôt, être assis derrière
ὑψ-άντυξ, υγος	surmonté de hautes voûtes
ὑψηλο-φανής, ής, ές	qui a l’air sublime
ὑψι-φανής, ής, ές	qui apparaît en haut, qu’on voit au loin, élevé
φαάντατος, η, ον	très brillant, le plus brillant
φαάντερος, α, ον,	plus brillant
Φαβρικιανός, οῦ	Fabricianus
Φαισάνα, ας	Phæsana
φακο-πτισάνη, ης	décoction de lentilles et d’orge
φάλανθος, ος, ον	chauve sur le front
Φάλανθος, ου	Phalanthos
Φάλαννα, ης	Phalanna
Φαν-αγόρας,	Phanagoras
Φάναι,	Phanes
φαναῖος, α, ον	qui donne, apporte la lumière
φανερό-μισος, ος, ον	qui hait ouvertement
φανερός, ά, όν	visible, apparent, qu’on peut voir, qui se montre, dieux qui se montrent aux hommes, qui vivent avec les hommes, dieux visibles, que l’on voit de ses yeux, il était visible à tous, apporter, déposer un vote apparent, fortune visible, biens au soleil, immeubles, inimitié ouverte, déclarée, inimitié future, clair, évident, manifeste, il se mettait ouvertement à presser l’expédition, il était visible qu’il désirait parler, il est évident qu’ils font, toutes les choses au sujet desquelles on ne savait pas clairement son opinion, il est évident que, s’il devenait évident que, il est évident que, cela est évident, car, sous les yeux de tous, sans cause évidente, ouvertement, en rase campagne, de la partie visible de l’espace, à portée de la vue, au grand jour, en public, publiquement, au grand jour, sous les yeux de tous, en plein air, qui est en vue, placer quelqu'un à un rang où l’on est en vue, distingué, important
φανερότης, ητος	les dehors, l’apparence
φανερό-φιλος, ος, ον	qui est ouvertement ami, ami déclaré
φανερόω-ῶ	rendre clair, évident, manifeste, montrer clairement, faire connaître, rendre notoire, célèbre
φανερῶς	visiblement, ouvertement, sous les yeux de tous, publiquement
φανέρωσις,	action de rendre visible, déclaration, action de devenir visible, manifestation
φανή, ῆς	torche, flambeau, fête aux flambeaux
Φάνης, ητος	Phanès
φανητίας, ου	celui qui fait montre de quelque chose
φανητιάω-ῶ,	avoir le désir de se montrer
φανη-φόρος, ος, ον	qui porte un flambeau
Φανίας, ου	Phanias
Φανιεύς, έως	Phaniée
φανίον, ου	petit flambeau
Φανίον, ου	Phanion
Φάν-ιππος, ου	Phanippos
Φαννία, ας	Fannia
Φάννιος, ου	Fannius
Φανό-δημος, ου	Phanodèmos
Φανο-κλῆς, έους	Phanoklès
Φανό-μαχος, ου	Phanomakhos
1 φανός, ή, όν	clair, lumineux, brillant, la clarté, l’éclat, brillant de propreté, propre, radieux, joyeux, qui est en vue, célèbre, manifeste, évident
2 φανός, οῦ	lumière, flambeau, torche de sarments de vigne, à la lumière des flambeaux, lanterne, lampe
Φᾶνος, ου	Phanos
Φανο-σθένης, ους	Phanosthénès
Φανο-στράτη, ης	Phanostratè
Φανό-στρατος, ου	Phanostratos
Φανοτεύς, έως	Phanotée, de Phanotée
φανότης, ητος	clarté, éclat
Φανότις, ιδος	territoire de Phanotée
Φάν-οχος, ου	Phanokos
φανόω-ῶ	rendre visible
φάνσις, εως	action de se montrer
φαντάζω	faire voir en apparence, donner l’illusion de, dénoncer, être dénoncé, par quelqu'un, se montrer, apparaître, se montrer tantôt sous une forme, tantôt sous une autre, ce qui est à gauche paraît être à droite, faire de l’étalage, se glorifier, se montrer sous les traits de, d’une femme, se figurer, s’imaginer, reproduire les traits de, jouer le rôle de, de quelqu'un
φαντασία, ας	action de se montrer, apparition, apparition de choses extraordinaires, qui font illusion, vision, spectacle, coup d’œil, aspect, de choses extraordinaires et propres à frapper l’imagination, étalage, montre, ostentation, avec ostentation, par ostentation, action de se figurer par l’imagination, image qui s’offre à l’esprit, idée, faculté de se représenter par l’esprit, imagination, apparence, dehors, extérieur
φαντασιαστικός, ή, όν	l’imagination
φαντασιο-κοπέω-ῶ	se frapper l’imagination, se tourmenter de chimères, se repaître d’illusions, tromper par des apparences, aveugler par des illusions
φαντασιο-κόπος, ος, ον	charlatan
φαντασιο-πλήκτως	de manière à frapper l’imagination
φαντασιόω-ῶ	faire naître une imagination, une idée, dans l’esprit de quelqu'un, se figurer, imaginer, se figurer qu’on voit, voir par l’imagination
φάντασις, εως	vision
φαντασιώδης, ης, ες	créé par l’imagination, tourmenté par des visions, des imaginations
Φαντασίων, ωνος	Phantasiôn, le visionnaire
φάντασμα, ατος	apparition, vision, songe, image offerte à l’esprit par un objet, image sans consistance, apparence, spectre, fantôme, phénomène dans le ciel, chose extraordinaire, prodige
φαντασμός, οῦ	Timon
φανταστής, οῦ	qui aime l’étalage, la parure
φανταστικός, ή, όν	qui concerne l’imagination, l’art de représenter par l’esprit, quelque chose, capable d’imaginer, la faculté d’imaginer, l’imagination, la faculté d’imaginer des choses vaines, de se créer des illusions
φανταστικῶς,	en imagination
φανταστός, ή, όν,	qu’on peut se représenter par l’imagination, qu’on peut se figurer, imagination, vision
Φαντίας, ου	Phantias
1 φαντός, ή, όν,	visible
2 φαντός, ή, όν,	qu’on peut dire
Φανώ, οῦς	Phanô
φανῶς	clairement
Φαρανδάκης, ου	Pharandakès
Φαρανδάτης	Pharandatès
φαρμακό-μαντις, εως	sorcier qui prophétise au moyen de drogues
φασγάνιον, ου	sorte de glaïeul
φασγανίς, ίδος	petit couteau
φάσγανον, ου	coutelas, épée, glaïeul
φασγανουργός, οῦ	fabricant de coutelas, armurier
Φασιανικός, ή, όν	du Phase, les habitants du Phase, délation, les délateurs
Φασιανός, ή, όν	riverain du Phase, le faisan, l’oiseau du Phase, dénoncer
φερ-ανθής, ής, ές,	qui produit, des fleurs
φηρο-μανής, ής, ές	épris de passion pour les bêtes sauvages
φθάνω	arriver le premier, le premier arrivé, ce qu’on a dit d’abord, précédemment, le précédent, la précédente, le temps passé, arriver le premier dans la ville, arriver le premier jusqu’au ciel, arriver le premier auprès de quelqu'un, arriver jusqu’à, atteindre, prévenir, devancer, devancer quelqu'un, prévenir, devancer quelque chose, terminer quelque chose plus vite que d’ordinaire, le jour étant survenu le devance dans sa marche, être devancé par quelqu'un, devancer quelqu'un, devancer quelqu'un en quelque chose, mais Télémaque le prévint l’ayant frappé le premier par derrière, arriver avant, ils s’efforçaient à l’envi d’arriver les premiers pour porter secours, devancer, pour rendre service, la ville serait prise bien avant, il fut empêché d’agir par l’ennemi qui l’avait devancé, tu te hâtes encore pour arriver à l’assemblée, nous ravageons les premiers le territoire, je tomberai dessus, je l’attaquerai le premier, aucun autre ne me devancera pour être son accusateur, n’être pas plutôt... que, le cheval n’est pas plutôt mené dehors, qu’aussitôt il est semblable à ceux qui n’ont pas été nettoyés, nous ne fûmes pas plutôt arrivés que nous fûmes pris par les maladies,les Lacédémoniens n’eurent pas plutôt connaissance de la guerre qu’ils arrivèrent, ne pas manquer de, je ne saurais manquer de dire, il faut que je dise, il ne saurait manquer d’être tué, se hâter, ne voudrais-tu pas me dire d’abord ?, vous ne vous hâterez pas trop en me suivant, suivez-moi sans retard, dis vite, cours vite, ayant devancé quelqu'un pour enlever, devancer, prévenir, qui m’a frappé le premier
φιλ-αλέξανδρος, ος, ον	ami d’Alexandre
φιλαναγνωστέω-ῶ	aimer à lire
φιλ-αναγνώστης, ου	qui aime la lecture
φιλ-αναλωτής, οῦ	qui aime la dépense, prodigue
φιλανδρία, ας	amour d’une femme pour les hommes, amour d’une femme pour son époux
φίλ-ανδρος, ος, ον	qui aime son époux, qui aime les hommes, qui aime les hommes, ses habitants, qui aime les hommes, les habitudes viriles, qui aime les hommes, passionné pour les hommes
φιλ-ανθής, ής, ές	qui aime les fleurs, riche en fleurs
φιλ-ανθρακεύς, έως	ami des charbonniers
φιλανθρώπευμα, ατος	trait d’humanité, de bonté
φιλανθρωπεύομαι	se conduire avec humanité, se montrer humain, bon, pour quelqu'un, traiter avec humanité, avec bonté, quelqu'un en quelque chose, être bien traité, accorder avec bonté, quelque chose, à quelqu'un, agir avec bonté pour quelque chose à l’égard de quelqu'un, rendre bienveillant, disposer favorablement, se concilier
φιλανθρωπέω-ῶ	traiter avec humanité, avec bonté
φιλανθρωπία, ας	sentiments d’humanité, de bonté, bienveillance de langage, par bonté, actes d’humanité, de bonté, amour pour les hommes, affabilité, clémence, libéralité, caractère agréable de quelque chose, civilisation
φιλανθρωπίνως	avec affabilité
1 φιλ-άνθρωπος, ος, ον	qui aime les hommes, humain, bon, bienveillant, affable, qui aime les hommes, qui plaît aux hommes, agréable
2 φιλ-άνθρωπος, ου	l’amie de l’homme
φιλανθρώπως	avec humanité, avec bonté
Φιλ-άνωρ, ορος	Philanor
φιλο-βάσκανος, ος, ον	envieux, jaloux
φιλοιστρο-μανής, ής, ές	qui aime passionnément les transports des fêtes de Bacchus, de Cybèle
φιλο-κοιρανίη, ης	amour de la domination
φιλο-κτέανος, ος, ον,	avide de richesses, cupide
φιλο-μαντευτής, οῦ	qui consulte volontiers les devins
φιλό-μαντις, εως	qui aime les devins, la divination
φιλο-πάννυχος, ος, ον	qui veille volontiers toute la nuit
Φιλο-πλάτανος, ου	l’ami des platanes
φιλοστεφανέω-ῶ	aimer, rechercher, disputer les couronnes
φιλο-στέφανος, ος, ον	qui aime les couronnes, qui aime les festins, qui recherche, dispute les couronnes
Φιλοστέφανος, ου	Philostéphanos
φιλο-συκοφαντία, ας	amour de la dénonciation
φιλο-τύραννος, ου	qui aime le tyran, les tyrans, la tyrannie, l’amour de la tyrannie
Φιλο-φάνης, ους	Philophanès
Φιμβριανός, ή, όν,	de Fimbria, les soldats de Fimbria
Φιρμιανοί, ῶν	milites Firmani, les soldats de la légion Firma
Φλαβιανός, οῦ	Flavianus
Φλαουιανός, οῦ	Flavianus
Φλίας, αντος	Phliante
φλογμο-τύραννος, ου	roi de la flamme, du feu
φοινικ-άνθεμος, ος, ον	aux fleurs écarlates
Φοινικιάς ἄνεμος	le vent de Phénicie, du sud-est
φοινικο-βάλανος, ου	fruit, du palmier, datte
φοινικο-έανος, ος, ον	au tissu de pourpre
Φολέγανδρος,	Pholégandros
Φορβαντεῖον, ου	sanctuaire de Phorbas
Φόρβας, αντος	Phorbas
Φορμιανός, οῦ,	de Formies, les habitants de Formies
Φουνδάνος, ου	Fundanus
φρε-άντλης, ου	qui tire de l’eau d’un puits
φρεατο-τύπανον, ου	instrument, pour tirer de l’eau d’un puits
Φρεγελλανός, οῦ	habitant, originaire de Frégelles
φρενο-μανής, ής, ές	à l’esprit égaré
φρυγανίζομαι	ramasser du menu bois mort, des broussailles
φρυγανικός, ή, όν	de menu bois sec, de broussailles
φρυγανισμός, οῦ	action de ramasser du menu bois mort, des broussailles, Polyen
φρυγανιστήρ, ῆρος	qui ramasse du bois mort, des broussailles, Polyen
φρυγανῖτις, ίτιδος	fait de menu bois mort, de broussailles
φρύγανον, ου	menu bois mort, broussailles
φρυγανο-φόρος, ος, ον	qui porte du menu bois sec, des broussailles
φρυγανώδης, ης, ες	semblable à des broussailles, les bruyères
φυγ-ανθρωπεύω	fuir la société des hommes
φυγ-ανθρωπία, ας	éloignement pour la société des hommes
Φύλας, αντος	Phylante
φυλλ-άκανθος, ος, ον	qui a des feuilles épineuses
φυλλομανέω-ῶ	ne pousser qu’en feuilles, pousser follement en feuilles
φυλλο-μανής, ής, ές	qui ne pousse qu’en feuilles
Φυλο-δάμας, αντος	Phylodamas, dompteur de tribus
φυξ-ανορία, ας	aversion pour les hommes
Χαιρε-φάνης, ους	Khæréphanès
Χαιρημονιανός, οῦ	Khærèmonianos
χαλβάνη, ης	galbanum, de Crète
χαλβανίς, ίδος	racine de la plante, l’on extrait le galbanum
χαλκ-ανθές, έος-οῦς	couperose ou vitriol bleu, sulfate de cuivre, aussi vitriol vert, sulfate de fer
χαλκανθώδης,	qui ressemble à la couperose
χαλκο-δάμας, αντος	qui dompte l’airain
χαλκο-λίβανον, ου	sorte d’ivoire, sorte de bronze
χαλκο-σάνδαλος, ος, ον	aux sandales d’airain
χαλκο-στέφανος, ος, ον	couronné d’airain
χαλκο-φανής, ής, ές	qui a l’apparence du cuivre
χαμαι-βάλανος, ου	sorte de tithymale
χαμαι-πλάτανος, ου,	platane nain
χἄν,	crase
χανδάνω	contenir, six mesures, autant que ses mains en pouvaient contenir, contenir sa colère, il cria autant que put y suffire la tête d’un mortel, de toutes ses forces, hardis autant qu’ils l’ont décidé, ma bouche ne s’ouvrira plus pour se vanter de cela
χανδόν,	en s’ouvrant, en ouvrant la bouche, à pleine bouche, avidement
χανδο-πότης, ου	qui boit à pleine bouche, grand buveur
χανδός, ός, όν,	à ouverture béante, à large ouverture
χάννη, ης	serran, poisson de mer vorace, qui a la bouche béante
Χαρακιτανοί, ῶν	les Kharakitanes
Χαρανδαῖοι, ων	les Kharandæes
Χαρμάνδη,	Kharmandè
Χαρμαντίδης, ου	Kharmantidès
χεζ-ανάγκη, ης	sorte d’onguent pour provoquer les selles
χειρο-μάγγανον, ου	machine de guerre portative
χερσομανέω-ῶ,	être inculte, sauvage
χιλί-ανδρος, ος, ον	de mille hommes
χιλιο-τάλαντος, ος, ον	qui pèse, vaut mille talents
χλανιδο-ποιΐα, ας	confection de manteaux légers
χλανίς, ίδος	manteau léger de laine fine et précieuse, couverture de laine fine pour un lit
χλιδανός, ή, όν	mou, efféminé
χλιδανό-σφυρος, ος, ον	aux pieds délicats
χλο-ανθής, ής, ές,	à fleur verdoyante, verdoyant
χοανεύω	fondre un métal, verser un métal en fusion
χόανος, ου	récipient d’un métal en fusion, écheneau de fondeur, creuset de fondeur, moule d’argile où l’on verse le métal fondu pour lui donner sa forme
χονδρ-άκανθος, ος, ον	à arêtes cartilagineuses
χονδρο-πτισάνη, ης	tisane au gruau
χοροιμανέως	avec la passion des chœurs
χοροιμανία, ας	passion pour les danses, les chœurs
χορο-μανής, ής, ές	passionné pour les chœurs
χορτο-μανέω-ῶ	pousser en herbe folle, pousser tout en herbe
χριστιανίζω	faire profession de christianisme
χριστιανισμός, ου	action de professer la religion chrétienne, christianisme
χριστιανός, οῦ	qui professe la religion du Christ, chrétien
χρυσ-άνθεμον, ου	chrysanthème
χρυσ-ανθής, ής, ές	à fleurs d’or
Χρυσάντας	Khrysantas
χρυσ-ανταυγής, ής, ές,	aux reflets d’or
χρυσ-ελεφαντ-ήλεκτρος, ος, ον	fait, incrusté d’or, d’ivoire et de vermeil
χρυσεο-σάνδαλος, ος, ον	aux sandales d’or
χρυσο-βάλανος, ου	noix muscade
χρυσο-κάρανος, ος, ον	à tête d’or
χρυσο-λάχανον, ου	arroche
χρυσο-μανής, ής, ές	passionné pour l’or
χρυσο-σάνδαλος, ος, ον	aux sandales d’or
χρυσο-στέφανος, ος, ον	à la couronne d’or, couronné d’or, dont le prix est une couronne d’or
χρυσο-φανής, ής, ές	brillant comme l’or
χώλανσις, εως	claudication
ψαλ-άκανθα, ης	plante épineuse dont on nourrissait les chevaux
ψευδ-αλέξανδρος, ου	faux Alexandre
ψευδ-άνωρ, ορος	faux homme, qui se fait faussement passer pour un homme, Polyen
ψευδ-αριστοφάνειος, ος, ον	qui passe à tort pour un partisan d’Aristophane
ψευδό-μαντις, εως	faux devin, faux prophète
ψευδό-παν, ανος	faux Pan
ψευδοπανικά, ῶν	fausse terreur panique, alarme simulée, Polyen
ψευδο-φανής, ής, ές	qui brille d’une manière mensongère, empruntée
ψηφο-μαντεία, ας	divination au moyen de cailloux
ψίλινος στέφανος	couronne de fougère
ψιμυθιο-φανής, ής, ές,	qui a l’aspect du blanc de céruse
ψυχο-μαντεῖον, ου	lieu où l’on évoque et on l’on interroge les morts
ψυχο-πλανής, ής, ές	qui égare les âmes
Ὤανις, ιος	Ôânis
Ὠκεανηϊάς, άδος	de l’Océan
Ὠκεάνης, ου	Ôkéanès
Ὠκεανίνη,	fille d’Ôkéanos
Ὠκεανίς, ίδος	de l’Océan
Ὠκεανῖτις, ίτιδος	l’Océan, le rivage de l’Océan
Ὠκεανόνδε	vers l’Océan, dans l’Océan
Ὠκεανός, οῦ	Ôkéanos, l’Océan, la masse liquide qui coule comme un fleuve autour de la terre, la mer extérieure, mers intérieures, l’Océan Atlantique
ὠκύ-πλανος, ος, ον	qui hâte sa course errante
ὠλεκρανίζω	pousser du coude
ὠλέ-κρανον, ου	la pointe du coude
ὠμ-ανθής, ής, ές,	qui surcharge les épaules
ὠμο-τύραννος, ου)	cruel tyran
ὡρό-μαντις,	qui annonce les heures
ὡσ-αν-εί	comme si, comme, en quelque sorte
ὡσαννά,	hosanna, cri de joie, de triomphe, hoschiah na, אָנעַׁשֹוה
Ὠστιανός, ή, όν,	d’Ostie
ὠχραντικῶς,	de façon à faire pâlir
ὠχρο-μέλας, αινα, αν	d’un noir jaunâtre, brun
ὠχρό-ξανθος, ος, ον,	d’un jaune pâle, clair