ἀνά-παλιν	à rebours, en sens contraire, contrairement à, autrement que, en arrière, de nouveau
ἀναπαλιν-δρομέω-ῶ,	se reporter, en arrière
ἔμ-παλιν	en arrière, en sens contraire, à rebours, du côté opposé, au rebours de, contrairement à, être d’une nature contraire à celle des autres fleuves, contrairement à, au rebours de, contrairement à ce que, tout autrement que, de nouveau
ἐπ-αλινδέομαι-οῦμαι	rouler sur
ἐπ-αλίνδομαι	se rouler sur, dans
Εὐπαλῖνος, ου	Eupalinos
πάλιν	en sens inverse, en rebroussant chemin, à rebours, en arrière, aller en arrière, revenir, renvoyer au navire, retourner, donner de nouveau, redonner, rendre, elle se détourna de son fils, elle détourna le javelot qui se dirigeait vers Achille, en revenant sur ses pas, en arrière, de nouveau, à l’opposé, au contraire, contredire, reprendre sa parole et lui donner un autre sens, dire le contraire de ce qu’on avait dit, parler autrement que l’on ne pense, elle le transforma en vieillard, le contraire de la jeunesse, au contraire, d’autre part, de son côté, en sens inverse, à son tour, de nouveau, Cyrus demanda à son tour, de nouveau depuis le commencement, encore et encore, encore, encore et encore, tout à fait
παλιν-άγρετος, ος, ον	qu’on peut changer, révocable, changeant, inconstant
παλιν-αίρετος, ος, ον	réélu, rebâti, restauré
παλιν-αυξής, ής, ές	qui croît de nouveau, qui renaît
παλιν-αυτόμολος, ου	qui revient de lui-même au parti qu’il a trahi
παλινδικία, ας	action de recommencer un procès, procès pour établir qu’un premier jugement a été déterminé par un faux témoignage
παλίν-δικος, ος, ον	qui recommence un procès
παλιν-δίνητος, ος, ον	qui tournoie sur soi-même, qui revient sur ses pas
παλιν-δορία, ας	pièce de cuir pour de vieilles chaussures
παλινδρομέω-ῶ	courir en sens inverse, rebrousser chemin, se résorber
παλινδρομία, ας	course en sens inverse, mouvement rétrograde, résorption d’un abcès
παλινδρομικός, ή, όν	qui a tendance à revenir en arrière
παλίν-δρομος, ος, ον	qui court en sens inverse, qui revient sur ses pas, incertain
παλιν-δωμήτωρ,	qui rebâtit, reconstructeur
παλίν-ζωος, ος, ον	qui revit, qui renaît
παλι-νηνεμία,	calme renaissant
παλιν-ίδρυσις, εως	assiette nouvelle, rétablissement
παλίν-νοστος, ος, ον	qui revient encore une fois
παλιν-οδέω-ῶ,	s’élever de série en série
παλιν-οδία, ας	passage d’une série à une autre
παλίν-οπτος, ος, ον	vu au rebours de la lumière, à contre-jour
παλιν-όρμενος, ος, ον	qui s’élance en arrière
παλίν-ορσος, ος, ον	qui s’élance en arrière, qui revient vivement sur ses pas, qui recule
παλίν-ορτος, ος, ον	qui s’élance de nouveau
παλι-νόστιμος, ος, ον	qui peut, qui doit revenir
παλιν-ρύμη, ης	revers
παλίν-σκιος, ος, ον	couvert d’une ombre épaisse, qui est tout à fait à l’ombre
παλιν-σκοπιά, ᾶς	regard en arrière, en sens opposé
παλιν-στομέω-ῶ	parler de nouveau
παλίν-στρεπτος, ος, ον	qui retourne sur ses pas
παλιν-στρόβητος, ος, ον	qui tourne et retourne
παλίν-στροφος, ος, ον	qui retourne sur ses pas, changeant, inconstant
παλίν-τιτος, ος, ον	payé en retour, puni, qui compense, bienfaisant
παλιν-τοκία, ας	réclamation d’intérêts déjà payés
παλίν-τονος, ος, ον	tiré, tendu en arrière, engin, renversé en avant, à battants extérieurs pour lancer des projectiles, lancé après avoir été tendu en arrière
παλιν-τράπελος, ος, ον	changeant, contraire
παλιν-τριβής, ής, ές	usé par le frottement, souvent battu, am, rusé, fourbe
παλιντροπάομαι-ῶμαι	revenir sur ses pas
παλιντροπία, ας	vicissitudes de fortune, changement de résolution, inconstance
παλίν-τροπος, ος, ον	qui tourne en sens contraire, qui revient sur ses pas, qui revient, qui change de côté, qui se détourne
παλιντρόπως	en se retournant, en changeant
παλιν-τυπής, ής, ές	répercuté, par répercussion
παλιν-τυχής, ής, ές	dont la fortune a subi des vicissitudes, infortuné
παλιν-ῳδέω-ῶ	recommencer un chant, recommencer, chanter un chant différent, sur un autre ton, chanter une palinodie, se rétracter
παλιν-ῳδία, ας	chant différent, sur un autre ton, palinodie, rétractation, rétractation
παλινῳδικά, ών	sorte de strophes qui se correspondent inversement
παλίν-ωρος, ος, ον	qui revient à la même époque
τραπ-έμπαλιν	en revenant sur ses pas, à rebours