| ὅσος, η, ον | combien grand, combien il était grand et combien beau !, combien nombreux et quels ils sont !, autant de temps que, pleurer autant qu’il plaît à mon cœur,si grande... que, tout le terrain que couvrait le mort, tout autant que, ils trouvèrent sa femme aussi grande qu’une cime de montagne, combien, nombreux que, tous ceux qui, étant aussi nombreux que vous voilà en ce moment réunis, marquant une idée de nombre, innombrables autant que naissent dans la saison les feuilles et les fleurs,tous ceux qui,en aussi grand nombre... que, autant qu’il y a de jours et de nuits, autant que, tous les ans, annuellement, tous les mois, toutes les nuits, chaque nuit, tous les plus braves des Troyens étaient morts, autant qu’il y avait de Perses, combien de douleur, quelle douleur, un lac de dimensions aussi grandes que celui de Dèlos, de quelle grandeur environ, combien à peu près, combien il y a d’or, à peu près de la grandeur d’un arbre, des singes en très grand nombre, des richesses en quantité prodigieuse, prodigieusement peu, merveilleusement, très peu, le plus de villes qu’ils pourraient en détruire, ayant crié le plus fort qu’ils pouvaient, aussi vite que possible, de toutes ses forces, assez pour vivre, autant de bonheur, pour paraître, autant que je sais, que je sache, autant que je présume, autant que je puis juger, autant que je puis, autant qu’il est du moins en mon pouvoir, autant qu’il était au pouvoir d’un seul homme, autant que cela dépendait d’un seul, autant qu’il y a de force en moi, autant que je puis, autant qu’on pouvait prévoir, autant que je me rappelle, autant que l’humanité le comporte, au moins d’après les vues humaines, pas même autant, si peu que ce soit, pour, que aussi grand, puissent les dieux t’avoir en horreur pour ta ressemblance avec Hélène !, aussi grand que,combien grand, combien nombreux en effet, en assez grande quantité, en assez grand nombre, une amende assez forte, des femmes en nombre suffisant,d’une grandeur, d’un nombre quelconque, si peu que ce soit,aussi grand que, aussi nombreux que,tu vois combien est grande la force des dieux !, autant que, au point que, aussi longtemps que, autant que, aussi loin que, seulement jusqu’à, il s’avançait aussi loin qu’il y a jusqu’à la porte Scées, seulement jusqu’à, n’étant pas venue jusqu’à cette terre, mais seulement de Phénicie en Crète, quant à moi, je ne l’ai pas vu, sinon seulement en peinture, autant que, à peu près, environ, environ une brasse, environ jusqu’à la moitié, environ cent stades, environ à une distance d’une parasange, d’autant... que, qu’il me cède d’autant plus que je suis plus roi, plus puissant, autant que, aussi vite que possible, presque, à peu près, non seulement ne pas, mais pas même, autant que ce n’est pas dès maintenant, bientôt, aussitôt, en tant que ne pas, en tant qu’il n’est pas un homme présomptueux, en tant que ne, sache que tu me sembles avoir fait cela, mais sans y mettre la main toi-même, ne voulant pas obéir en tant que cela n’est pas absolument nécessaire, comme, ils usent de leur ventre comme d’une besace, quant à vous, vous pourriez vous servir de la nuit absolument comme les autres font du jour, combien, combien grand, combien nombreux, car vous savez combien mes deux chevaux l’emportent en courage, il apprendra combien c’est chose différente d’être maître ou d’être esclave, afin que tu saches combien je suis plus fort que toi, il apprendra combien je suis le plus puissant de tous les dieux, de combien, d’autant que, d’autant plus que, je te saurai d’autant plus de gré que tu viendras me voir plus souvent, de même, d’autant plus, d’autant plus, d’autant plus... que plus, d’autant plus, que moins,d’autant plus... que plus, autant que, en tant que, aussi bien que, pendant que, en attendant que, outre que, excepté que |