| ἀ-θάνατος, ος, ον | immortel, qui concerne les immortels, impérissable, éternel, les Immortels, un immortel, un garde du corps |
| αὐτο-θάνατος, ος, ον | qui se donne lui-même la mort, suicide |
| ἀωρο-θάνατος, ος, ον | mort, qui meurt prématurément |
| βιαιο-θάνατος, | frappé de mort violente |
| βραδυ-θάνατος, ος, ον | qui meurt lentement |
| δυσ-θάνατος, ος, ον | qui meurt d’une mort pénible, lente, qui cause une mort douloureuse |
| ἐπι-θάνατος, ος, ον | près de mourir, qui fait mourir, mortel |
| ἑτοιμο-θάνατος, ος, ον | prêt à la mort |
| εὐθάνατος θάνατος | mort qui est une belle mort |
| εὐθυ-θάνατος, ος, ον | qui cause la mort sur-le-champ |
| θάνατος, ου | la mort, mort naturelle, autre, par une mort volontaire, par un suicide, c’est une mort d’entendre cela, peine de mort, poursuivre pour une cause capitale, être jugé pour une affaire capitale, prononcer contre quelqu'un la peine de mort, la pénalité est la mort, lier quelqu'un pour le mener au supplice, la seconde mort, la perdition, au sens religieux, la séparation de l’intelligence, d’avec l’âme, corps mort, genres de mort, meurtre de plusieurs personnes, d’une seule, peine de mort, qui mérite mille morts et non pas une seule, mourir |
| Θάνατος, ου | la Mort personnifiée |
| ἰσο-θάνατος, ος, ον | égal, semblable à la mort |
| κακο-θάνατος, ος, ον | qui meurt misérablement |
| ὀξυ-θάνατος, ος, ον | qui tue promptement, qui meurt promptement |
| πεισι-θάνατος, ος, ον | qui persuade de mourir |
| ταχυ-θάνατος, ος, ον | exposé à une mort soudaine, qui meurt vite, tout à coup, qui fait mourir promptement |