ἀμφι-πίπτω	se jeter autour de, embrasser
ἀνα-πίπτω	tomber, se diriger de bas en haut, avoir son battement de bas en haut, vers l’avant, tomber en arrière, se renverser, se coucher à la renverse, être couché, se coucher, avoir des relations intimes, avec quelqu'un, reculer, céder le terrain, s’écrouler, tomber, se laisser abattre, perdre courage
ἀντι-περιπίπτω,	tomber contre
ἀντι-πίπτω	tomber sur, contre, rencontrer un obstacle, tomber sur l’ennemi, résister, réfuter, contredire, être contraire, défavorable, tomber dans une direction opposée
ἀπο-πίπτω	tomber de, de quelque chose, d’un rocher, être précipité de ses espérances, manquer le but, être déçu, sauter de, de leurs chevaux, sauter et tomber, à terre
δια-πίπτω	tomber çà et là, se disperser, se disperser, se dérober dans le combat, se désagréger, se dissoudre, se répandre de tous côtés, dans l’armée, tomber à travers, se précipiter vers quelqu'un, se précipiter dans un lieu, manquer le but, échouer, échouer en quelque chose, sa délation n’avait aucun succès, son attaque ayant échoué
δι-εκπίπτω	s’échapper, tomber de côté et d’autre, s’échapper à travers, s’échapper, tomber à travers quelque chose, faire saillie, faire saillie par dehors
δι-εμπίπτω	tomber sur
ἐγ-καταπίπτω	tomber dans, sur
εἰσ-πίπτω,	tomber dans, être précipité dans, être jeté dans, être jeté en prison, tomber dans le malheur, être dans le déclin de l’âge, arriver à la vieillesse, tomber par hasard dans, sur, tomber sur les terres, tomber sur une piste, tomber sur, fondre sur, sur un bâtiment, sur les champs, sur les portes, sur l’infanterie, sur quelqu'un
ἐκ-πίπτω	tomber de, tomber d’un char, une larme brûlante tomba de ses yeux, être renversé, chassé, par quelqu'un, être chassé du Péloponnèse, être renversé de la royauté, être banni de sa patrie, être exilé par l’effet d’une guerre, d’une sédition, être précipité de ses espérances, perdre sa fortune, tomber, faire une chute, échouer, tomber de soi-même, se détacher et tomber, se détacher de quelque chose en tombant, se déboîter, s’écarter, de la route, s’écarter du sujet de son discours, aller échouer dans, sur, dans un port, sur une plage, sur des roches, dégénérer, se changer en une autre forme, se précipiter hors de, sortir précipitamment, hors d’une maison, se précipiter hors de la place publique en courant, faire une sortie, s’élancer hors de la palissade, s’échapper, sortir de, l’oracle que j’attendais sort du sanctuaire, une voix sortit du bois sacré, se répandre, être publié, être connu
ἐκ-προπίπτω,	tomber de
ἐμ-πίπτω	tomber dans, sur, dans la mer, sur un rocher, sur les vaisseaux, tomber sur une forêt, dans des fossés, être jeté en prison, dans le malheur, être l’objet de soupçons, tomber malade, tomber dans le malheur, tomber sur, fondre sur, sur les combattants des premiers rangs, sur l’ennemi, s’attaquer à quelqu'un, l’insulter, fondre sur la ville, le sommeil m’envahit, envahir l’âme de quelqu'un, la colère envahit ton âme, s’offrir à, ils tuaient tout ce qui se présentait, ce qui tombe sous les sens, être porté devant les juges, une parole est entrée dans mon cœur, un bruit est parvenu à mes oreilles, en venir à parler de, de quelque chose
ἐπ-αναπίπτω	tomber sur, se jeter sur, se coucher sur
ἐπ-εισπίπτω,	tomber l’un après l’autre, à coups redoublés sur, faire irruption dans
ἐπ-εμπίπτω	tomber sur, se jeter sur, attaquer, se jeter sur, se jeter sur, s’attacher avec ardeur à
ἐπι-καταπίπτω,	tomber sur
ἐπι-πίπτω	tomber sur, les uns sur les autres, sur quelque chose, tomber à l’improviste sur quelque chose, venir à l’esprit, à la pensée, de quelqu'un, tomber sur, fondre sur, sur quelqu'un, venir après, à la suite de
ἐπι-προπίπτω,	tomber en avant sur, se jeter en avant sur
ἐπίπτωσις, εως	action de tomber sur, action de survenir à, hasard, chance, ThÉagÈs, par hasard
ἐπι-συμπίπτω,	tomber ensemble au même point, se rencontrer, coïncider avec
καθ-υποπίπτω,	Lgs
κατα-πίπτω	tomber, du haut de quelque chose, à terre, dans la poussière, au milieu des charbons, il se jeta, dans la mer, maisons écroulées, tomber, se laisser abattre, être abattu, Éph, perdre courage, leur courage à tous tomba à leurs pieds, s’amollit, être affaibli, estomac affaibli, tomber malade
μετα-πίπτω	tomber d’un autre côté, se renverser, se retourner, prendre une autre forme, changer de forme, changer de forme, être changée de femme en oiseau, tout change et se transforme, la coquille s’étant retournée, la situation étant retournée, tomber dans une situation moindre, dégénérer, tomber aux mains d’un seul homme, tomber aux mains d’un homme de naissance obscure, s’écrouler, être renversé
παρ-αναπίπτω,	retomber auprès
παρα-πίπτω	tomber à côté de, tomber inopinément sur, rencontrer à l’improviste, se présenter sur le passage, celui qui se présente à quelqu'un, qui vient à sa rencontre, qui s’expose à ses coups, tout ce qui survient à quelqu'un, se trouve sur son passage, le premier plaisir venu, occasion fournie par le hasard, arriver, survenir, il me sembla que les Grecs auraient tiré de là un merveilleux avantage, se jeter sur, dans, tomber devant, passer devant en courant, passer devant, s’écarter de, s’écarter, se tromper, manquer, en quelque chose
παρ-εισπίπτω,	tomber à l’improviste, furtivement sur
παρ-εκπίπτω	s’échapper à l’improviste et furtivement, byzantin, tomber, tomber du milieu de, tomber dans un autre sens, s’affaisser
παρ-εμπίπτω	tomber à côté sur, survenir, tomber sur, attaquer, tomber en même temps que, coïncider avec, s’insinuer illégalement dans, être inséré dans
περι-καταπίπτω	tomber autour de, sur
περι-πίπτω	tomber à droite et à gauche, tomber, verser sur le côté, tomber autour de, sur, se jeter sur une épée, se jeter sur quelqu'un, s’étant attaqués eux-mêmes, s’étant fait du tort par leurs divisions, se heurter à, à qqe obstacle, se heurter à ses propres paroles, se contredire, se donner à soi-même un démenti, rencontrer par hasard, à l’improviste, tomber sur, être atteint par un jugement inique, tomber dans le malheur, s’il me survient qqe malheur
πίπτω	tomber, faire une chute, il tomba en avant, il tomba à la renverse, la pierre tomba dedans, tomber dans la poussière, tomber dans un fleuve, tomber à terre, tomber sur les paupières de quelqu'un, tomber sous les roues, tomber dans la plaine, tomber à terre, tomber sur la terre, tomber à terre, tomber à terre dans la poussière, tomber à terre, être vain, inutile, s’enfoncer dans la mer, tomber à terre, tomber contre le sol, tomber d’un vaisseau, tomber des mains dans la poussière, le bouclier tomba de ses épaules à terre, tomber du ciel, tomber de dessus un âne, se précipiter, se jeter, si je me précipiterais du navire et périrais dans la mer, tomber sur, fondre sur, sur les vaisseaux, se précipiter les uns contre les autres, sur des bœufs, sur des moutons et des bergeries, se précipiter sur son épée, tomber sur les genoux, se jeter aux pieds de quelqu'un, devant les statues des dieux, en embrassant les genoux de quelqu'un, tomber à genoux, tomber mort, succomber, ceux qui sont tombés, tomber frappé par une lance, tomber par les mains de quelqu'un, tomber, être tué par quelqu'un, s’écrouler, s’effondrer, les ruines, échouer avec sa pièce, tomber, faire une faute, se tromper, manquer, tomber dans, en arriver à, Att, dans le malheur, tomber malade, fondre en larmes, tomber dans un piège, tomber dans le malheur, dans la honte, en venir à désirer passionnément apprendre, tomber dans le sommeil, tomber au pouvoir des Romains, tomber hors du cœur de quelqu'un, perdre sa faveur et son affection, échapper au mal, perdre la raison, tomber, s’apaiser, cesser, faiblir, les dés de Zeus tombent toujours bien, le sort qui échoit à quelqu'un, ce qui est tombé, le dé, ce qui échoit comme lot à quelqu'un, sort, destinée, événement, échoir, arriver inopinément, se produire, beaucoup de choses arrivent contre toute attente, avoir une heureuse issue, se terminer bien, réussir, comment la bataille tournera, se terminera, événements et accidents de toute sorte qui se produisent de façons diverses, le peuple a un revenu de cent vingt talents, l’argent provenant du prix de vente, dans une Olympiade, tomber dans, se rattacher à, appartenir à, les principes rentrent dans, appartiennent à ces catégories, l’injustice n’entre pas même en considération, en ligne de compte, les périodes de temps qui tombent dans le domaine de notre récit, de nos investigations
προ-αναπίπτω	tomber, succomber auparavant
προ-αποπίπτω,	tomber avant le temps
προ-διαπίπτω,	tomber, disparaître auparavant
προ-εκπίπτω	tomber, glisser auparavant, se répandre, se divulguer auparavant, dépasser la mesure
προ-εμπίπτω	tomber auparavant dans, sur
προ-καταπίπτω	tomber avant, se laisser abattre, se décourager auparavant, tomber sur, se répandre auparavant
προ-πίπτω	tomber en avant, tomber à terre, en avant, se prosterner, pencher vers, sur, se pencher, se courber en avant, se porter en avant, se précipiter, se laisser emporter au delà du but, se laisser entraîner, céder trop facilement, être proéminent, être saillant, dépasser, dépasser quelque chose, tomber auparavant, d’abord
προσ-αναπίπτω,	s’asseoir auprès de quelqu'un
προσ-εκπίπτω,	tomber en outre
προσ-εμπίπτω	tomber sur, contre
προσ-πίπτω	tomber auprès, sur, tomber contre, aborder en Tyrrhénie, vêtement se collant au corps, courir vers, se jeter contre, se jeter aux pieds des autels, se jeter aux pieds de quelqu'un, se jeter aux pieds de quelqu'un, devant les statues des dieux, se jeter aux genoux d’Achille, se jeter à genoux, se jeter dans la direction de, se jeter dans l’Érymanthe, se jeter, tomber sur, attaquer, tomber du côté de, se ranger du côté de, du côté de quelqu'un, se ranger à l’avis de quelqu'un, approuver quelqu'un, tomber sur, rencontrer, quelqu'un, un sort très malheureux, être mordu, la philosophie a éprouvé, par suite, de la déconsidération, les événements qui surviennent, s’il survient certaines maladies, le bruit parvient à leurs oreilles, le bruit se répandit, sur ces entrefaites, que les ambassadeurs étaient arrivés
συγ-καταπίπτω,	succomber avec
συμ-μεταπίπτω,	déchoir, dégénérer avec, tomber d’accord avec
συμ-περιπίπτω,	tomber en même temps, ensemble tout autour, HypsÆus
συμ-πίπτω,	tomber en se heurtant contre, tomber sur, se heurter contre, contre quelqu'un, en venir aux mains avec quelqu'un, se jeter les uns sur les autres, en venir aux mains, se jeter dans, tomber dans, dans la disette, dans le malheur, en venir à cette nécessité, se rencontrer, se réunir, se rencontrer, les uns avec les autres, survenir en même temps, coïncider, en même temps survint cet autre événement, en même temps il arrive, les événements, selon les circonstances, tomber d’accord avec, tomber à la fois, s’affaisser, tomber aux genoux de quelqu'un, s’écrouler, par l’effet d’un tremblement de terre, s’affaisser, se creuser
συμ-προπίπτω,	survenir, s’avancer ensemble
συμ-προσπίπτω	arriver en même temps, se présenter en même temps à l’esprit
συν-διεκπίπτω	pénétrer en même temps dans, s’élancer tout à coup ensemble
συν-εισπίπτω,	tomber, se précipiter ensemble dans, se précipiter ensemble, en même temps dans, avec quelqu'un
συν-εκπίπτω	tomber avec, en même temps hors de, s’échapper, sortir avec, coïncider avec, les avis sont unanimes, la plupart tombaient d’accord pour, s’épanouir, germer ensemble, échouer ensemble, dégénérer ensemble, en quelque chose, être exilé avec, disparaître avec
συν-εμπίπτω	tomber ensemble sur, dans, attaquer ensemble, se rencontrer, coïncider, s’accorder avec, se rencontrer avec, être semblable à
συν-επεισπίπτω,	faire ensemble irruption
συν-υποπίπτω,	tomber en même temps dessous, tomber sous le sens, être sous-entendu en même temps
ὑπερ-εκπίπτω	tomber au delà du but, dépasser le but, les limites, la mesure
ὑπερ-πίπτω	tomber au-dessus, sur, tomber, passer par-dessus, tact, passer, s’écouler
ὑπο-καταπίπτω	tomber sous
ὑπο-πίπτω	tomber sous, Lgs, tomber sous le coup de, sous le coup d’accusations, être frappé d’ostracisme, être exposé à une attaque de, se jeter sous, se jeter aux pieds de, de quelqu'un, tomber, être au pouvoir de, de quelqu'un, faire le complaisant, l’empressé auprès de, dépendre de, se rattacher à, les choses subordonnées, être tombé sous, se trouver sous, être situé sous, tomber sous la main, se trouver à la rencontre, survenir, les événements, les circonstances fortuites, les événements survenus vers le même temps, tomber sous le sens