πίπτω <--TOUS--> πιστεύω


Πισιδία = Pisidie

Type Nom propre locatif
Phonétique Pisidia
Origine Probablement d'origine étrangère
Définitions Pisidie, Pisidie = "bitume, enduit de poix" région d'Asie Mineure bordée par la Pamphylie, et la Mer Pamphylienne, la Phrygie, et la Lycaonie

Πισιδία, ας, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : Pisidia, a region of Asia Minor
EN 2 : Pisidia, a country of Asia Minor, being the south-western part of the Roman province Galatia.
FR 1 : Pisidie, une région d'Asie Mineure
FR 2 : Pisidie, un pays d'Asie Mineure, étant la partie sud-ouest de la province romaine de Galatie.

Πισιδία probablement de l'origine étrangère, Pisidia, une région de l'Asie Mineure : Pisidia.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
πισιδίαν nom, accusatif, féminin, singulier pisidie 2



ACTES 13:14   πισιδίαν (nom, accusatif, féminin, singulier)
Eux cependant ayants passés à travers au loin de la de Perge devinrent à côté envers Antioche la Pisidie, et ayants venus envers la synagogue à la à journée de les de sabbats assirent.

Eux cependant ayant-traversé depuis Pergé, et étant-survenus envers Antioche de Pisidie, et étant-entrés la synagogue pour le jour des shabbats, ils [y] ont-siégé.

illi vero pertranseuntes Pergen venerunt Antiochiam Pisidiae et ingressi synagogam die sabbatorum sederunt


ACTES 14:24   πισιδίαν (nom, accusatif, féminin, singulier)
Et ayants passés à travers la Pisidie vinrent envers la Pamphylie

Et ayant-traversé la Pisidie, ils sont-venus envers la Pamphylie,

et loquentes in Pergen verbum Domini descenderunt in Attaliam