ἀ-διάκοπος, ος, ον,	non interrompu
αἰολο-σκόπος, ος, ον,	qui observe avec ruse
ἀ-κατάσκοπος, ος, ον,	qui n’attire pas les regards
ἄ-κοπος, ος, ον	non fatigant, mode de transport en voiture non fatigant, cheval qui ne fatigue pas le cavalier, qui écarte la fatigue, qui délasse, fortifie, remède fortifiant, non fatigué, non mangé des vers, non entamé, entier
ἀλλοτριο-επίσκοπος, ος, ον,	qui examine les affaires d’autrui, indiscret
ἀμφί-κοπος, ος, ον,	à deux tranchants
ἀν-επίσκοπος, ος, ον,	sans évêque
ἀντ-επίσκοπος, ου	anti-évêque, évêque rival
ἀπόκοπος, ος, ον	coupé à pic, escarpé, châtré, eunuque, castration
ἀπό-σκοπος, ος, ον,	qui manque le but
ἀ-πρόκοπος, ος, ον	qui ne fait aucun progrès, qu’on ne peut pas, qu’on ne doit pas promouvoir
1 ἀ-πρόσκοπος, ος, ον	qui n’aperçoit pas, ne voit pas clairement, non exploré
2 ἀ-πρόσκοπος, ος, ον	qui ne se heurte pas, qui ne fait pas de faux pas, qui ne fait pas faire de faux pas, qui ne provoque pas de scandale
ἀργυρο-κόπος, ου	monnayeur, batteur d’argent
ἀρτο-κόπος,	qui cuit le pain, boulanger, boulangère
ἀρχι-επίσκοπος, ου	archevêque
1 ἄ-σκοπος, ος, ον	qui n’observe pas, inconsidéré, irréfléchi, qu’on ne peut observer, invisible, qu’on ne peut se représenter, inintelligible, obscur, impossible à prévoir, incroyable, incalculable, immense, imprévu
2 ἄ-σκοπος, ος, ον,	qui n’atteint pas le but
ἀστερο-σκόπος, ος, ον,	qui observe les astres
βατιδο-σκόπος, ος, ον	qui guette les raies, friand de raies
βιοτο-σκόπος, ος, ον,	où l’on observe la vie, où l’on peut présager la vie de quelqu'un
βοο-σκόπος, ος, ον,	qui surveille les bœufs
βροτο-σκόπος, ος, ον,	qui surveille les mortels
βωλο-κόπος, ος, ον,	qui fend les mottes
δημο-κόπος, ου	qui capte la faveur populaire, démagogue
δοξο-κόπος, ος, ον,	qui recherche la gloire, les honneurs
δρυη-κόπος, ος, ον,	qui coupe les chênes
δύσ-κοπος, ος, ον,	difficile à écraser
ἔγκοπος, ος, ον	qui brise, fatigant, fatigué
ἐπίκοπος, ος, ον	coupé, taillé
1 ἐπίσκοπος, ου	qui observe, qui veille sur, gardien, protecteur, qui dirige, modérateur, tuteur, surveillant, espion, qui observe quelqu'un, quelque chose, magistrat qu’on envoyait rendre la justice dans les villes sujettes, intendant, chef ecclésiastique, évêque
2 ἐπί-σκοπος, ος, ον,	qui atteint le but, qui remporte la victoire, chant, gémissement d’un homme qui mesure toute l’étendue d’une infortune, lancer une flèche droit au but
εὐ-διάκοπος, ος, ον	facile à couper, à déblayer
εὔ-κοπος, ος, ον,	facile à travailler, facile
εὔ-σκοπος, ος, ον	qui voit de loin, au loin, qui vise bien, qui atteint le but, toucher droit au but, bien en vue, visible
ἡμερο-σκόπος, ος, ον,	qui veille pendant le jour, guetteur, sentinelle de jour
ἡπατο-σκόπος, ος, ον	qui examine le foie d’une victime
θεατρο-κόπος, ος, ον	qui brigue les applaudissements sur la scène
θεμι-σκόπος, ος, ον,	qui examine avec justice
θηρο-σκόπος, ος, ον,	qui guette les animaux sauvages
θυννο-σκόπος, ου	qui guette les thons
θυο-σκόπος, ου	qui examine les entrailles de la victime, devin, vulg
θυρο-κόπος, ος, ον	qui frappe aux portes, mendiant
ἱερο-σκόπος, ου	qui consulte l’avenir dans les entrailles des victimes, aruspice, prophétesse
ἰή-κοπος, ος, ον	qui apaise les gémissements, qui guérit les maux
καιρο-σκόπος, ος, ον,	qui guette l’occasion, thaum
κατάκοπος, ος, ον,	brisé de fatigue, épuisé
κατά-σκοπος, ου	espion, éclaireur, inspecteur
κόπος, ου	coup, coup dont on se frappe la poitrine, peine, souffrance, fatigue, lassitude
κυδο-σκόπος, ος, ον	qui annonce la gloire
λιθο-κόπος, ου	tailleur de pierres
λιμενο-σκόπος, ος, ον	qui inspecte, surveille un port
λιτρο-σκόπος, ου	inspecteur de la monnaie
λυσί-κοπος, ος, ον	qui délivre de la fatigue, qui soulage
μεσό-κοπος, ος, ον,	de coupe, de grandeur, de grosseur moyenne
μετεωρο-σκόπος, ος, ον,	qui observe les phénomènes, les corps célestes
μετωπο-σκόπος, ου	qui lit sur le front, physionomiste
μηλό-σκοπος, ος, ον,	d’où l’on voit paître les troupeaux
μορφο-σκόπος, ος, ον,	qui prédit l’avenir en examinant la forme, la figure
μωμο-σκόπος, ου	inspecteur des victimes destinées au sacrifice
ναστο-κόπος, ου	marchand de gâteaux, qui coupe, débite des gâteaux
νεό-κοπος, ος, ον,	qui vient d’être coupé
ξυλο-κόπος, ος, ον	qui coupe du bois, pivert
οἰωνο-σκόπος, ος, ον,	qui observe le vol, le cri des oiseaux, augure
ὁλό-κοπος, ος, ον,	entièrement brisé, haché
ὀνο-κόπος, ος, ον,	qui taille des pierres meulières
ὀρνιθο-σκόπος, ος, ον,	qui sert à prendre les augures
ὀρτυγο-κόπος, ου	qui s’amuse à battre des cailles, jeune désœuvré
ὀστεο-κόπος, ος, ον,	qui brise les os, courbature
ὀστο-κόπος, ου	courbature, qui brise les os
οὐρανο-σκόπος, ος, ον	qui observe le ciel, uranoscope, rapeçon
ὀχλο-κόπος, ος, ον,	qui cherche à capter la faveur populaire, intrigant, ambitieux
παν-επίσκοπος, ος, ον	dont le regard s’étend sur tout
πάν-σκοπος, ος, ον,	qui voit, observe tout
παράκοπος, ος, ον,	qui a l’esprit frappé, fou
πολύ-κοπος, ος, ον	qui se frappe sans cesse en signe de deuil
πολύ-σκοπος, ος, ον,	qui voit au loin
πορνο-κόπος, ου	débauché
πρό-σκοπος, ος, ον	qui observe en avant, avant-poste, vedette, éclaireurs, qui pourvoit, qui prend soin de
σεμνο-κόπος, ος, ον,	hypocrite
σημειο-σκόπος, ου	qui observe les présages, devin
σιδηρο-κόπος, ου	qui taille le fer, taillandier, forgeron
σκοπός, οῦ	celui, celle qui observe, celui qui observe de haut, de loin, des observateurs étaient postés sur les hauteurs battues des vents, espion, messager envoyé pour prendre des informations, surveillant, surveillante, gardien, gardienne, maître, surveillante des femmes de service, surveillant des jeux, celui qui veille sur, protecteur, protectrice, les dieux protecteurs de l’Olympe, but, avoir les yeux fixés sur un but, viser, le but, toucher le but, manquer le but, faire quelque chose en vue d’un certain but, en dehors, loin du but, hors de propos, sorte de danse
στυφο-κόπος, ος, ον	qui frappe avec un bâton, frappé de coups de bâton
σύγκοπος, ος, ον,	qui éprouve une défaillance
συμβολο-κόπος, ου	coureur de pique-nique
σφυρο-κόπος, ος, ον	qui travaille avec le marteau
τανυσί-σκοπος, ος, ον	qui voit loin
τερατο-σκόπος, ος, ον	qui observe et explique les prodiges, devin
τηλε-σκόπος, ος, ον,	qui observe au loin
τηλέ-σκοπος, ος, ον,	qu’on voit, qu’on peut voir de loin
ὑλη-σκόπος, ος, ον	qui visite, parcourt les forêts
ὑπέρ-κοπος, ος, ον	qui se fatigue outre mesure, épuisé de fatigue, qui dépasse le but, trop tranchant, orgueilleux, arrogant, présomptueux
ὑπό-κοπος,	un peu fatigué
ὑπό-σκοπος, ος, ον,	dont on s’abrite pour mieux voir
φαντασιο-κόπος, ος, ον	charlatan
φιλό-σκοπος, ος, ον	qui aime le but, habitué à viser le but
χειρο-κόπος, ος, ον,	qui coupe les mains
χειρο-σκόπος, ου	devin qui prédit l’avenir d’après l’inspection des mains
ὠκυ-σκόπος, ος, ον,	qui vise d’un regard prompt, perçant
ὡρο-σκόπος, ος, ον	qui observe l’heure natale, qui tire l’horoscope de la naissance, qui concerne l’horoscope, l’horoscope