| ἀντι-πέραν | de l’autre côté, en face de, le continent opposé, l’Asie et le continent opposé |
| Ἀπεραντοί, ῶν | les Apérantes |
| ἀπεραντολογέω-ῶ, | bavarder sans fin |
| ἀπεραντολογία, ας | bavardage interminable |
| ἀπεραντο-λόγος, ος, ον, | qui bavarde sans fin, ThalÈs |
| ἀπέραντος, ος, ον | sans fin, infini, immense, innombrable, inachevé, sans effet, sans résultat, et comme on n’arrivait à aucun résultat, qui n’aboutit pas, sans suite, sans issue, inextricable |
| ἀπεράντως, | sans bornes, à l’infini |
| ἀ-συμπέραντος, ος, ον, | non concluant |
| κατ-αντιπέραν, | |
| πέραν | au delà de, de l’autre côté, au delà de, de l’autre côté de, la région opposée du fleuve, la terre opposée, le rivage situé de l’autre côté, la rive opposée, ce qui se passe sur la rive opposée, les affaires d’au delà, de l’autre côté, ceux de l’autre côté, de la région opposée, vis-à-vis, vis-à-vis de, au delà de, plus loin que |
| περαντικός, ή, όν, | apte à accomplir, à achever, à conclure, sorte de syllogisme |
| συμπεραντικῶς, | en conclusion |
| ὑπερ-αναβαίνω, | monter par-dessus, franchir |
| ὑπερ-αναιδίζομαι | être surpassé, vaincu en impudence |
| ὑπερ-αναίσχυντος, ος, ον | d’une impudence qui passe les bornes |
| ὑπερ-ανάκειμαι, | être couché à table au-dessus d’un autre |
| ὑπερ-ανατείνω, | étendre démesurément en haut |
| ὑπερ-ανατίθημι, | appliquer sur, en outre |
| ὑπερ-ανέχω, | surpasser, l’emporter sur |
| ὑπερ-ανθέω-ῶ, | être dans toute sa fleur |
| Ὑπεράνθης, ους | Hypéranthès |
| ὑπερ-άνθρωπος, ος, ον, | supérieur à l’humanité |
| ὑπερ-ανίσταμαι | s’élever au-dessus, dominer, s’élever au-dessus de quelque chose |
| ὑπεραντλέομαι-οῦμαι, | faire eau de toutes parts, être submergé |
| ὑπέρ-αντλος, ος, ον, | qu’on ne peut vider, épuiser, qui fait eau de toutes parts, inondé, submergé, par le malheur, surchargé de soucis, inépuisable, immense, sans bornes |
| ὑπερ-άνω | tout à fait au-dessus, de quelque chose, l’emporter sur, triompher de, mettre une personne fort au-dessus d’une autre, agir plus noblement que tous, excessivement, redites excessives |
| ὑπεράνωθεν | tout à fait au haut de |