ἀμφι-τρέχω	courir autour, am
ἀνα-τρέχω	courir en haut, s’élancer en courant vers les hauteurs, gravir en courant l’Acrocorinthe, se lever et courir, s’élancer, se lever vivement, se lever vivement de son lit, de son siège, jaillir, la cervelle jaillit de la blessure, pousser, croître avec force, et au, croître, s’élever jusqu’aux premières dignités, le luxe s’accroît rapidement, courir en arrière, se retirer vivement, faire retour, revenir, revenir à leur poste, en revenir à la première amitié, se reporter à, revenir sur, sur les temps passés, retracer dans un chant la gloire de quelqu'un, revenir sur, s’amender, amender, un défaut
ἀντ-ανατρέχω,	se rejoindre promptement, courir de nouveau pour se rencontrer
ἀντ-εκτρέχω	s’élancer au-devant de
ἀντ-επιτρέχω,	courir à son tour contre
ἀντι-κατατρέχω	faire à son tour une incursion, une irruption dans
ἀντι-τρέχω,	courir contre, à l’encontre
ἀπο-τρέχω	s’éloigner en courant, s’éloigner, courir fort, lutter à la course
δια-τρέχω	courir de côté et d’autre, courir, se répandre dans l’assemblée, courir à travers, à travers les routes poissonneuses, à travers les mers, à travers l’eau salée, étoiles filantes, pénétrer jusqu’à, courir jusqu’au bout, aller jusqu’à la fin de son discours, s’écouler
δι-εκτρέχω,	traverser en courant, dans sa course, byzantin
εἰσ-τρέχω,	courir, se précipiter dans, s’élancer dans le Phase, courir sur, vers
ἐκ-περιτρέχω,	courir çà et là tout autour
ἐκ-τρέχω	sortir en courant, faire une sortie, dépasser en courant, passer en courant le long de, manquer l’occasion par précipitation, s’élancer, jaillir, partir, croître rapidement, sa colère ayant fait explosion
ἐν-τρέχω	courir dans, parmi, parmi les hommes, se glisser dans, survenir, se mouvoir librement dans
ἐντρεχῶς,	avec diligence, habilement
ἐπ-ανατρέχω	revenir en courant vers
ἐπ-ειστρέχω	entrer en courant après
ἐπ-εκτρέχω	courir sus à
ἐπι-κατατρέχω,	s’élancer sur, contre
ἐπι-συντρέχω,	accourir ensemble vers
ἐπι-τρέχω	courir sur, courir vers, contre, se jeter sur quelqu'un, se jeter sur un pays, sur des villages, y faire des incursions, courir sur, se jeter sur, être empressé pour, avide de, avec empressement, courir sur, le long de, à travers, s’élancer à travers l’espace, parcourir, parcourir un pays, Lgs, parcourir la flûte de ses lèvres, parcourir les cordes avec le plectre, courir à travers Rome, parcourir, en peu de mots, parler rapidement en peu de mots de quelqu'un, de quelque chose, se répandre sur, la rougeur se répand sur son visage, des efflorescences se répandent sur les corps, s’étendre, courir à la suite de, à la suite des chevaux, courir en suivant la piste
κακεντρεχῶς	avec fourberie
κατα-τρέχω	courir de haut en bas, descendre en courant, des hauteurs, débarquer en hâte, courir contre, faire des incursions contre, à travers, attaquer en paroles, invectiver, accabler quelqu'un d’invectives
μετα-τρέχω	courir après, poursuivre, poursuivre quelqu'un
παρα-τρέχω	courir en passant auprès de, le long de, effleurer à la course, effleurer une question, un sujet en courant, passer inaperçu, passer en courant auprès de quelqu'un, échapper à l’attention, surprendre par ruse, tromper, courir sans s’arrêter, passer sous silence, omettre, courir aux côtés de, dépasser en courant, surpasser à la course, surpasser, vaincre, passer outre, s’écouler, courir vers
παρ-εκτρέχω,	s’élancer en courant au delà de, le long de
περι-τρέχω	courir autour, courir autour de, courir autour de quelqu'un, courir autour du Pnyx, courir tout autour pour revenir au même point, accourir autour de, fondre sur, circonvenir, tromper, courir de tous côtés, rôder, qui court les rues, expressions, locutions courantes, usuelles, banales, art vulgaire, qui s’exerce sur tous les sujets
προ-εκτρέχω	s’élancer auparavant, pousser auparavant, être né avant
προσ-ανατρέχω	gravir en courant, s’élever à, remonter en arrière, jusqu’aux temps passés
προσ-κατατρέχω,	ruiner en outre par des incursions
προσ-τρέχω	courir vers, vers quelqu'un, s’élancer contre, se mettre du côté de, se rapprocher de la vérité
προ-τρέχω	courir en avant, devancer en courant, courir plus vite que, devancer de beaucoup
συγ-κατατρέχω,	se rencontrer, s’entre-choquer
συμ-παρατρέχω,	courir ensemble à côté de
συμ-περιτρέχω,	courir ensemble autour, parcourir ensemble
συν-ανατρέχω,	courir autour avec
συν-ειστρέχω,	pénétrer ensemble en courant dans, tact
συν-εκτρέχω	faire une excursion, s’élancer pour une attaque avec, pousser ensemble, être complice de, accomplir avec, en venir au même degré de prospérité, de puissance, être de même longueur, arriver en même temps, échoir également à
συν-τρέχω	courir avec, lutter à la course avec, courir avec à la suite de, courir de différents points vers un même lieu, se rassembler, se mêler avec, rencontrer, se rencontrer, en venir aux mains, en venir aux mains avec quelqu'un, aboutir ensemble à, marcher d’accord, s’accorder, concourir, concorder, coïncider avec, se replier sur soi-même, se contracter, se replier sur elle-même
τρέχω	courir, marcher et courir, aller de toute la vitesse de ses pieds, courir par monts, et par vaux, courir par les montagnes, courir sur quelqu'un, contre quelqu'un, se mouvoir rapidement, courir, pénétrer au fond du cœur, courir dans la carrière, courir le stade, courir, lutter à la course aux jeux Olympiques, courir le risque d’une lutte, courir un danger, courir un péril extrême, il s’en fallut d’un assaut qu’il ne fût vainqueur, courir un danger, au sujet d’un meurtre, être accusé de meurtre, courir un danger de mort, être sous le coup d’une accusation capitale, courir le risque de la vie
ὑπ-αποτρέχω	s’en aller en courant, se sauver
ὑπ-εκτρέχω	s’échapper en courant, fuir, éviter
ὑπερ-τρέχω	courir, voler par-dessus, byzantin, transgresser, violer, surpasser à la course, surpasser, triompher de, surpasser quelqu'un en quelque chose
ὑπο-τρέχω	courir sous, la lune passe, sous le soleil, courir se réfugier sous les platanes, il courut se jeter à ses pieds et prit ses genoux, courir avant quelqu'un, prendre les devants, s’étendre sous, une vallée court au-dessous, se glisser sous, pénétrer dans, il vient une pensée à l’esprit de quelqu'un, le désespoir envahit l’âme de quelqu'un, la pitié entre dans son âme, s’il te vient à l’esprit de, il ne, vint pas à l’esprit de, s’insinuer auprès de, auprès de quelqu'un, chercher à capter quelqu'un, courir après, à la suite de, courir après des brigands, courir après la renommée, courir à la traverse, interrompre, Dius, courir près de, le long de, en passant, j’indiquerai en passant, j’indiquerai sommairement