ἀ-δέξιος, ος, ον,	maladroit, gauche
ἀ-διεξέργαστος, ος, ον,	qu’on ne peut parvenir à débrouiller
ἀ-διεξέταστος, ος, ον,	qu’on ne peut examiner à fond
ἀ-διεξήγητος, ος, ον,	qu’on ne peut expliquer, décrire
ἀ-διεξίτητος, ος, ον	qu’on ne peut parcourir, expliquer en entier
ἀ-διέξοδος, ος, ον	sans issue, qui ne peut sortir
ἀεξί-γυιος, ος, ον	qui fortifie les membres
ἀεξί-κακος, ος, ον	qui accroît, entretient le mal
ἀεξί-κερως, ως, ων,	qui allonge, fait grossir les cornes
ἀεξί-νοος, ος, ον	qui développe l’intelligence
ἀεξί-τοκος, ος, ον	qui fait croître, nourrit un rejeton
ἀεξί-τροφος, ος, ον,	qui accroît la nourriture, nourrissant
ἀεξί-φυλλος, ος, ον	qui développe les feuilles, au feuillage touffu
ἀεξί-φυτος, ος, ον	qui fait pousser les plantes
ἀέξω	faire se développer, accroître, augmenter, grandir, grossir, croître, faire se développer, faire prospérer, une entreprise, cette entreprise prospère, amplifier, exalter, glorifier quelqu'un, exagérer, s’accroître, s’augmenter, se développer
ἀλεξ-αίθριος, ος, ον,	qui préserve de la fraîcheur
Ἀλεξαμένης, ους	Alexaménès
Ἀλεξαμενός, οῦ	Alexaménos
Ἀλεξάνδρα, ας	Alexandra
Ἀλεξάνδρεια, ας	Alexandrie
Ἀλεξανδρεωτικός, ή, όν,	d’Alexandrie, Alexandrin
Ἀλεξανδρίδας	Alexandridas
Ἀλεξανδρίδης, ου	Alexandridès
Ἀλεξανδρίζω,	imiter Alexandre
Ἀλεξανδρῖνος, η, ον,	d’Alexandrie, Alexandrin
Ἀλεξανδριστής, οῦ	partisan d’Alexandre
Ἀλεξανδρο-κόλαξ, ακος	flatteur d’Alexandre
Ἀλεξανδρό-πολις, εως	Alexandropolis
ἀλέξ-ανδρος, ος, ον,	qui protège les hommes
Ἀλέξ-ανδρος, ου	Alexandre
Ἀλεξανδρώδης, ης, ες,	semblable à Alexandre le Grand
ἀλεξανεμία, ας	abri contre le vent
ἀλεξ-άνεμος, ος, ον	qui préserve du vent
Ἀλέξ-αρχος, ου	Alexarkhos
Ἀλεξᾶς	Alexas
ἀλέξημα, ατος	défense, secours
ἀλέξησις, εως	action de se mettre sur la défensive, remède
ἀλεξητήρ, ῆρος	qui repousse, qui vient au secours de, qui soutient, défenseur de
ἀλεξητήριος, α, ον	qui aide à repousser, à défendre, moyen de défense, protection, remède, contre quelque chose
ἀλεξήτωρ, ορος	protecteur
ἀλεξι-άρη, ης	qui détourne les imprécations, les maux
Ἀλεξίας, ου	Alexias
ἀλεξι-βέλεμνος, ος, ον	qui protège contre les traits
Ἀλεξιβιάδας	le fils d’Alexibios
ἀλεξί-γαμος, ος, ον	qui repousse le mariage
Ἀλεξίδα	Alexida
Ἀλεξί-δημος, ου	Alexidèmos
ἀλεξί-κακος, ος, ον	qui écarte les maux, qui apaise la soif
ἀλεξί-κηπος, ου	le Gardien des jardins
Ἀλεξι-κλῆς, έους	Alexiklès
Ἀλεξι-κράτης	Alexikratès
ἀλεξί-λογος, ος, ον	qui aide la parole
Ἀλεξί-μαχος, ου	Aleximakhos
ἀλεξί-μβροτος, ος, ον	qui protège les mortels
ἀλεξί-μορος, ος, ον	qui écarte la mort
ἀλέξιμος, η, ον	secourable
Ἀλεξί-νομος, ου	Alexinomos
Ἀλεξῖνος, ου	Alexinos
ἀλέξιον, ου	secours, remède
Ἀλεξίππα, ας	Alexippa
Ἀλεξιππίδας, α	Alexippidas
Ἀλέξ-ιππος, ου	Alexippos
Ἀλεξί-ρροια, ας	Alexirrhœa
ἄλεξις, εως	secours, protection
Ἄλεξις, ιδος	Alexis
ἀλεξι-φάρμακος, ος, ον	qui agit comme contre-poison, antidote de la folie, contre-poison, préservatif, contre quelque chose, les Antidotes
Ἀλεξίων, ωνος	Alexiôn
ἀλέξω	écarter, repousser, quelque chose, écarter de quelqu'un qqe malheur, qqe danger, défendre, protéger quelqu'un contre un danger, défendre, protéger quelqu'un, écarter de soi, repousser loin de soi, se défendre contre, contre quelqu'un, contre les maux, se défendre, rendre la pareille
Ἀλεξώ, οῦς	Alexô
Ἀλέξων, ωνος	Alexôn
ἄλθεξις, ιος	guérison
ἀμεθεξία, ας	non-participation à une chose
ἀμφι-δέξιος, ος, ον	adroit des deux mains, double, à deux tranchants, à double sens, équivoque
ἀμφιδεξίως,	très adroitement, cela est indifférent
ἀν-αέξω	faire croître en hauteur, faire pousser, élever, élever
ἀνάφλεξις, εως	action d’enflammer, inflammation
ἀν-εξάλεπτος, ος, ον	ineffaçable
ἀν-εξάλλακτος, ος, ον,	invariable, immuable
ἀν-εξάντλητος, ος, ον,	inépuisable
ἀνεξαπατησία, ας	infaillibilité
ἀν-εξαπάτητος, ος, ον	qu’on ne peut tromper
ἀνεξαπατήτως	infailliblement
ἀν-εξέλεγκτος, ος, ον	irréfutable, difficile à réfuter, difficile à contredire plutôt que croyable, non convaincu, irréprochable, que l’on ne peut prouver, courage qui ne saurait être constaté, impossible à vérifier, à contrôler rigoureusement
ἀνεξελέγκτως,	sans pouvoir être surpris
ἀν-εξελίκτως,	sans pouvoir être expliqué
ἀν-εξέργαστος, ος, ον,	inachevé
ἀν-εξερεύνητος, ος, ον,	qu’on ne peut explorer, inextricable, Éph
ἀν-εξέταστος, ος, ον	non examiné, non scruté, qui ne recherche pas, qui n’examine pas
ἀνεξετάστως,	sans examen
ἀν-εξεύρετος, ος, ον,	qu’on ne peut parvenir à trouver, incalculable
ἀν-εξήγητος, ος, ον,	non expliqué
ἀνεξία, ας	résignation
ἀνεξικακέω-ῶ	être résigné
ἀνεξικακία,	résignation
ἀνεξί-κακος,	résigné
ἀνεξικάκως	avec résignation
ἀν-εξίκμαστος, ος, ον,	non desséché, qui n’a pas perdu son suc
ἀνεξι-κώμη, ης	femme qui supporte les moqueries du village
ἀν-εξίλαστος, ος, ον,	implacable
ἀν-εξιχνίαστος, ος, ον,	dont on ne peut saisir la trace, qu’on ne peut découvrir
ἀν-έξοδος, ος, ον	sans issue, qui ne sort plus, qui ne se produit pas en public, peu sociable, sauvage, jour où l’on ne peut se mettre en route, ni entreprendre une expédition
ἀν-έξοιστος, ος, ον,	qu’on ne doit pas divulguer
ἄνθεξις, εως	action de se tenir mutuellement, embrassement
ἀνορεξία, ας	manque d’appétit, manque de désir
ἀντ-εξάγω	exporter à son tour, à la place, faire sortir à la rencontre de, mettre en campagne, marcher contre
ἀντεξαγωγή, ῆς	marche contre, opposition
ἀντ-εξαίρω	élever à son tour
ἀντ-εξαιτέω-ῶ,	réclamer en échange
ἀντ-εξανίσταμαι	se lever contre
ἀντ-εξαπατάω-ῶ	tromper à son tour
ἀντέξαρμα, ατος	latitude australe correspondant à une latitude boréale
ἀντ-έξειμι	marcher contre
ἀντ-εξελαύνω,	pousser, contre, marcher contre
ἀντ-εξέρχομαι,	marcher contre
ἀντ-εξετάζω,	rechercher, prouver en opposant, comparer, quelque chose, une chose avec une autre, se mesurer, lutter avec quelqu'un, avoir une contestation en justice avec quelqu'un
ἀντεξέτασις, εως	action de mettre en opposition, comparaison
ἀντεξεταστικός, ή, όν,	apte, habitué à comparer, qui compare
ἀντ-εξηγέομαι-οῦμαι,	interpréter en un sens contraire
ἀντεξήγησις, εως	observation critique
ἀντ-εξιππεύω,	s’élancer à cheval contre
ἀντ-εξίσταμαι	s’insurger contre
ἀντ-εξορμάω-ῶ,	s’élancer contre
ἀντεξόρμησις, εως	action de s’élancer contre
ἀντ-έξωσις, εως	répulsion réciproque
ἀντ-επεξάγω	faire sortir, contre, marcher contre
ἀντ-επέξειμι	sortir pour marcher contre
ἀντ-επεξελαύνω	faire sortir, contre, marcher au-devant
ἀντ-επέξοδος, ου	sortie contre, attaque pour faire diversion
ἀντι-δεξιόομαι-οῦμαι,	saluer, à son tour
ἀντι-διέξειμι,	passer en revue, énumérer à son tour
ἀντι-διεξέρχομαι,	exposer à son tour, contrairement
ἀντίλεξις, εως	réponse, dialogue, contradiction
ἀντι-παρεξάγω	faire sortir contre, conduire ses troupes, l’aile d’une armée, contre l’ennemi, marcher contre, soutenir une discussion contre, marcher parallèlement avec, se comparer, à quelqu'un
ἀντιπαρεξαγωγή, ῆς	moyens d’attaque dans une discussion
ἀντι-παρεξετάζω	examiner parallèlement, rapprocher, comparer
ἀν-υπεξαιρέτως,	sans exception
ἀπ-αέξομαι	croître, grandir
ἀπαλέξησις, εως	action de repousser, de se défendre
ἀπαλεξί-κακος, ος, ον	qui repousse un malheur
ἀπ-αλέξω	repousser, écarter, écarter de quelqu'un un danger, un malheur, préserver quelqu'un de qqe danger, se défendre, contre des propos calomnieux
ἀ-παρεξόδευτος, ος, ον,	où il n’y a pas à s’écarter de son chemin
ἀπ-εξεργάζομαι	achever, accomplir
ἀπ-εξηγέομαι-οῦμαι,	raconter en détail, Éph
ἀπόβρεξις, εως	action d’humecter, de mouiller
1 ἀπόδεξις, εως	action de recevoir
ἀπότεξις, εως	enfantement
ἀ-προσεξία, ας	inattention, négligence
ἀ-πυρεξία, ας	absence de fièvre
ἀ-συνδεξίαστος, ος, ον,	sans s’être donné la main, sans engagement
αὖσπεξ, ικος	auspex, icis
αὐτ-εξουσία, ας	pouvoir absolu
αὐτ-εξούσιος, ος, ον	maître de soi, libre, indépendant, indépendance, libéré sans conditions
αὐτεξουσιότης, ητος	indépendance
αὐτεξουσίως,	librement, avec indépendance
αὐτο-λεξεί,	en propres termes
ἄφεξις, εως	abstinence
βαρβαρό-λεξις, εως	barbarisme dans le maniement d’une langue étrangère
βρέξις, εως	action de mouiller
γαλεξίας, ου	sorte de poisson
γλισχρ-αντιλογ-εξεπίτριπτος, ος, ον,	chicaneur expert en faux-fuyants et en subtilités
δεκα-έξ,	seize
δεξαμενή, ῆς	réservoir, réservoir d’eau, citerne, piscine, vivier, la matière prête à recevoir les formes
Δεξαμενός, οῦ	Dexaménos
Δέξ-ανδρος, ου	Dexandros
δεξιά, ᾶς	la main droite, à main droite, à droite, à droite de quelque chose, avoir quelque chose, à sa droite, aller à droite, suivre la droite, à droite, se diriger en prenant, la Sicile sur sa droite, Épidamne est une ville qui se présente sur la droite aux navires entrant, ils saluaient de la main droite, donner la main à quelqu'un, tendre la main, mettre la main dans la main de quelqu'un, prendre et donner la main droite, s’engager mutuellement, serrements de main en signe de foi jurée, donner et prendre la main droite, échanger des promesses, prendre des engagements, apporter du grand roi des assurances que... ne
Δεξιάδης	le fils de Dexios
δεξιάζω	se servir de la main droite
Δεξιδημίδης	Dexidèmidès
Δεξι-θέα, ας	Dexithéa
Δεξί-θεος, ου	Dexithéos
Δεξι-κράτης, ους	Dexikratès
Δεξι-κρέων, οντος	Dexikréôn
δεξί-μηλος, ος, ον	qui reçoit des brebis, où, près de qui l’on immole des brebis
Δεξί-νικος, ου	Dexinikos
δεξιό-γυιος, ος, ον,	aux membres agiles, souple, adroit
δεξιο-λάβος, ου	gardes, satellites d’un prince
Δεξιό-νικος, ου	Dexionikos
δεξιόομαι-οῦμαι	tendre, lever la main droite pour saluer, pour prier, saluer, accueillir amicalement, quelqu'un, saluer en tendant, pressant les mains, accueillir à bras ouverts, accueillir en embrassant, accueillir avec des éloges, avec des présents, offrir en signe de bon accueil force rasades, prier, invoquer, honorer, les dieux
δεξιός, ά, όν	qui est à droite, placé à droite, la main droite, le sein droit, l’épaule droite, l’aile droite, sur la droite, à droite, en partant de droite, vers la droite, à droite, vers la droite, à droite, de bon augure, favorable, qui a de la dextérité, adroit, industrieux, habile, qui se tire adroitement de quelque chose, qui vient adroitement en aide à quelqu'un pour quelque chose
Δεξιός, οῦ,	Dexios
δεξιό-σειρος, ου,	qui est à la droite d’un attelage, ardent, impétueux, dieu propice
δεξιότης, ητος	adresse, dextérité, habileté, Habileté, accueil aimable, amabilité, affabilité
δεξιο-φανής, ής, ές	qui se montre à droite
Δεξί-οχος, ου	Dexiokhos
Δέξ-ιππος, ου	Dexippos
δεξί-πυρος, ος, ον	qui reçoit le feu
δέξις, εως	action de recevoir
δεξιτερός, ά, όν	qui est à droite, main droite, pied droit, la main droite, du côté droit, à droite, avec la main droite
δεξίωμα, ατος	ce qu’on accueille avec bienveillance, objet d’affection
δεξι-ώνυμος, ος, ον	dont le nom signifie, à droite, qui est à droite
δεξιῶς,	de bon augure, adroitement, habilement, convenir, être approprié à quelque chose
δεξίωσις, εως	action de tendre la main droite, affabilité, accueil aimable, brigue, intrigue
Δεξώ, οῦς	Dexô, celle qui reçoit
δια-δέξιος, ος, ον,	d’heureux augure
διάδεξις, εως,	transmission, hérédité
διάλεξις, εως	entretien, discussion par demandes et par réponses, habileté à discuter, dissertation, entretien, conversation, dialecte
δι-εξάγω	conduire jusqu’au bout, mener à bonne fin, soutenir sa vie du produit de quelque chose, arranger un différend, gouverner, diriger, diriger les événements, traiter les alliés avec une entière bienveillance, s’occuper des choses du commandement, rendre la justice
διεξαγωγή, ῆς	action de conduire à terme, conduite de la vie, manière de vivre, arrangement
δι-εξαιρέω-ῶ	retrancher, enlever
δι-εξαΐσσω	s’échapper avec impétuosité, s’élancer
δι-εξάνθημα, ατος	pustule
δι-εξανθίζω	former, de fleurs variées
δι-εξατμίζω	s’évaporer complètement
δι-έξειμι	sortir, passer à travers, franchir les portes, traverser d’un bout à l’autre, parcourir, traverser, pour gagner la plaine, parcourir l’Europe, parcourir la Milésie, parcourir par la parole, exposer, raconter, quelque chose, donner des explications sur quelque chose, lire, l’éloge, parcourir en détail, examiner à fond
διεξέλασις, εως	charge de cavalerie
δι-εξελαύνω	pousser son cheval, s’avancer à cheval, sur un char, auprès des hommes de chaque nation l’une après l’autre, auprès du faubourg, traverser à cheval, avec une troupe, des portes, un pays, un fleuve, traverser Rome
δι-εξελέγχω	réfuter complètement
δι-εξελίσσω	développer
δι-εξεργάζομαι	achever, achever, faire périr
δι-εξερέομαι	interroger, demander, quelque chose à quelqu'un
δι-εξερευνάομαι-ῶμαι,	explorer avec soin, un pays, quelque chose
δι-εξέρπω	se glisser à travers, sortir, glisser à travers
δι-εξέρχομαι	s’avancer à travers, un pays, aller jusqu’au bout, parcourir tout au long, traverser la vie, traverser des épreuves pénibles, traverser, parcourir toute la série des peines, parcourir par la parole, exposer en détail, quelque chose, donner des explications sur quelque chose, se produire successivement, se dérouler, s’avancer, passer
δι-εξετάζω,	rechercher avec soin
διεξέτασις, εως	recherche minutieuse, enquête
δι-εξηγέομαι-οῦμαι	raconter, exposer en détail
δι-εξίημι	laisser passer à travers, laisser passer quelqu'un à travers la ville, se jeter dans
δι-εξικνέομαι-οῦμαι	parvenir
δι-εξιππάζομαι	parcourir, traverser à cheval, Polyen
διεξίτητος, ος, ον,	qui peut être traversé
δι-εξοδεύω	s’ouvrir un passage à travers, s’échapper, s’avancer à travers, poursuivre, discuter, traiter, suivre jusqu’au bout
διεξοδικός, ή, όν	qui sert d’issue, la partie du corps par où sortent les excréments, étendu, développé
διεξοδικῶς,	d’une manière étendue, avec développement
δι-έξοδος, ου	conduit de sortie, issue, point où l’on sort d’un pays, limite, frontière, passage pour les excréments, moyen d’échapper, issue, trajet, évolution, évolution du soleil, des planètes, évolution des vents, mouvements de troupes, expédition, développement d’un discours, exposition, description, détail, en détail
δι-εξοίγνυμι	entr’ouvrir, ouvrir
δι-εξοιδέω-ῶ	se gonfler
δι-εξουρέω-ῶ	évacuer avec les urines
δι-εξυφαίνω	achever de tisser
Διονυσ-αλέξανδρος	Alexandre-Dionysos
δοκησι-δέξιος, ος, ον	qui se croit habile, avisé, Callias
δυσ-διέξακτος, ος, ον,	difficile à conduire jusqu’au terme
δυσ-διεξίτητος, ος, ον	difficile à parcourir
δυσ-διέξοδος, ος, ον	difficile à traverser, qui passe, se digère difficilement
δυσ-εξάγωγος, ος, ον	difficile à emmener, à emporter
δυσ-εξάλειπτος, ος, ον	difficile à effacer
δυσ-εξανάλωτος, ος, ον	difficile à dépenser, inépuisable
δυσ-εξαπάτητος, ος, ον	difficile à tromper
δυσ-έξαπτος, ος, ον	qui se dégage difficilement
δυσ-εξαρίθμητος, ος, ον	difficile à énumérer, innombrable
δυσ-εξάτμιστος, ος, ον	d’une évaporation difficile
δυσ-εξέλεγκτος, ος, ον	difficile à convaincre, à réfuter, difficile à découvrir
δυσ-εξέλικτος, ος, ον	difficile à dérouler, à développer, à expliquer
δυσ-εξερεύνητος, ος, ον	difficile à découvrir, à explorer
δυσ-εξεύρετος, ος, ον	difficile à trouver
δυσ-εξήγητος, ος, ον	difficile à expliquer en détail
δυσ-εξημέρωτος, ος, ον	difficile à apprivoiser
δυσ-εξήνυστος, ος, ον	inextricable
δυσ-εξίλαστος, ος, ον	difficile à adoucir, à apaiser
δυσ-εξίτηλος, ος, ον	difficile à détruire, vivace, difficile à effacer
δυσ-έξιτος, ος, ον	d’où il est difficile de sortir
δυσ-έξοδος, ος, ον	dont l’issue est difficile, dont l’issue est funeste
δυσ-έξοιστος, ος, ον	difficile à expliquer
δυσ-ορεξία, ας	inappétence
εἰκοσι-έξ,	vingt-six
ἔκδεξις, εως	action de recevoir par succession
ἔκλεξις, εως	choix
ἔκτεξις, εως	enfantement
ἔμπλεξις, εως	action d’entrelacer
ἐν-δεξιόομαι-οῦμαι,	se diriger à droite
ἐν-δέξιος, α, ον	placé à droite, à droite, en allant de gauche à droite, d’heureux augure, adroit, habile
ἐνενηκοντα-έξ,	quatre-vingt-seize
ἐν-εξεμέω-ῶ,	vomir dans, sur
ἐν-εξορκίζω	præivit juramentum, il dicta la formule du serment
ἐν-εξορύσσω,	arracher en fouillant
ἐν-εξουσιάζω,	se permettre des libertés dans
ἕξ	six
ἑξά-βιβλος, ος, ον	consistant en six livres
ἑξά-βραχυς, εια, υ,	consistant en six syllabes brèves
ἐξ-αγανακτέω-ῶ	exhaler son indignation, contre quelqu'un
ἐξαγγελία, ας	avis secret envoyé, expression
ἐξ-αγγέλλω	porter une nouvelle d’un lieu à un autre, aller annoncer, quelque chose à quelqu'un, venir annoncer à quelqu'un que, venir annoncer que l’armée approche, on vint annoncer que le roi était en train de rassembler, produire au jour, la nouvelle arrivait que les soldats étaient assiégés, produire une nouvelle, révéler, divulguer, quelque chose à quelqu'un, appeler d’un nom, raconter, annoncer, proclamer, promettre, promettre de
ἐξ-άγγελος, ου	messager qui vient de l’intérieur, messager qui apporte des nouvelles du dehors, qui vient révéler un secret
ἐξάγγελσις, εως	action de faire connaître, rapport
ἐξαγγελτικός, ή, όν	qui envoie, colporte des informations, enclin à bavarder
ἐξάγγελτος, ος, ον,	annoncé, publié
ἐξ-αγγίζω,	verser d’un vase
ἐξ-αγίζω	chasser comme impur de
ἐξάγιον, ου	balance, petit poids d’un sixième d’once
ἐξάγιστος, ος, ον	qu’il faut repousser, fuir comme impur, maudit, criminel, secret fatal auquel il ne faut pas toucher par la parole
ἐξ-αγκωνίζω	se mettre les poings sur les hanches, lier les mains derrière le dos
ἐξ-άγνυμι	briser, rompre
ἐξ-αγοράζω	acheter, racheter, chercher à saisir
ἐξαγόρευσις, εως	énonciation, révélation, confession
ἐξαγορευτής, οῦ	qui révèle des secrets
ἐξαγορευτικός, ή, όν	propre à énoncer, à expliquer
ἐξ-αγορεύω	faire connaître, révéler, des secrets, révéler un secret, confesser, ses péchés
ἐξαγορία, ας	divulgation
ἐξ-αγριαίνω	aigrir, exaspérer, une personne contre une autre, être exaspéré, s’exaspérer, s’irriter
ἐξ-αγριόω-ῶ	rendre sauvage, inculte, ravager, être, devenir un pays sauvage, aigrir, exaspérer
ἐξ-άγω	faire sortir, emmener avec soi, quelqu'un, emmener quelqu'un hors du combat, loin de quelque chose, à la chasse, emmener des troupes, il, a emmené par le chemin que voici, vendre au dehors, exporter, marchandises exportées, repousser, enlever furtivement, un esclave, un jeune garçon, faire sortir violemment, quelqu'un de la vie, faire périr quelqu'un, se tuer, faire évacuer, purger, mettre hors de soi, pousser, exhorter quelqu'un, exciter quelqu'un à la pitié, exciter la foule à quelque chose, précipiter quelqu'un au milieu des dangers, se laisser emporter, se laisser entraîner jusqu’à dire, pousser au dehors, étendre, élargir, un mur d’enceinte, faire sortir du droit chemin, faire dévier, détourner l’eau, produire au dehors, à la lumière du jour, produire un fruit, faire couler les larmes de quelqu'un, conduire, diriger, exercer le pouvoir d’une façon trop tyrannique, en apparence, partir pour une expédition, sortir, attirer à soi, provoquer, faire naître, provoquer le rire de quelqu'un, entraîner pour les hommes beaucoup de peine et beaucoup de soins
ἐξαγωγεύς, έως	qui conduit au dehors, guide, conducteur
ἐξαγωγή, ῆς	action d’emmener avec soi, action d’amener de, de tirer un vaisseau de la mer, exportation, expulsion, expulsion d’un bien, d’une propriété, action de sortir de, sortie, départ, action de sortir de la vie, suicide, action d’arriver à son terme, fin d’une chose
ἐξαγωγικός, ή, όν	qui concerne l’exportation
ἐξαγώγιμος, ος, ον	qui sert à conduire au dehors, qu’on peut conduire au dehors, exportable
ἐξαγώγιον, ου	droit qu’on paye pour l’exportation
ἐξαγωγός,	canal, conduit d’écoulement
ἐξ-αγωνίζομαι,	combattre à outrance, contre quelqu'un, pour quelque chose
ἑξ-αγωνίζω	être en aspect sextil
ἑξαγωνικός, ή, όν	hexagonal
ἐξ-αγώνιος, ος, ον	qui ne concerne pas la lutte, le concours, étranger au sujet, exclu de toute compétition
ἑξαγωνίς, ίδος	aqueduc, à section hexagonale, byzantin
ἑξά-γωνος, ος, ον	à six angles, hexagonal, hexagone, le nombre hexagonal
ἑξα-δάκτυλος, ος, ον	qui a six doigts, long de six doigts
ἑξάδ-αρχος, ου	commandant de six hommes
ἐξ-άδελφος, ου	neveu
ἐξ-αδιαφορέω-ῶ	être très indifférent
ἐξαδιαφόρησις, εως	profonde indifférence
ἑξαδικός, ή, όν	au nombre de six
Ἐξάδιος, ου	Exadios
ἑξά-δραχμος, ος, ον	de six drachmes
ἐξ-αδρύνω	rendre dru, être formé, être parvenu à maturité
ἐξ-αδυνατέω-ῶ	devenir impuissant, sans force
ἐξ-ᾴδω,	exhaler son dernier chant, chanter le chant du cygne, dissiper un charme par des chants, chanter, célébrer
ἑξά-εδρος, ος, ον,	à six côtés
ἐξ-αερόω-ῶ	changer en air, en vapeur, vaporiser, s’évaporer, aérer
*ἐξαέρωσις,	évaporation
ἑξα-ετής, ής, ές,	qui dure six ans, pendant six ans
ἑξαετία, ας	durée de six ans
ἑξα-έτις, ιδος,	de six ans
ἑξα-ήμερος, ος, ον,	de six jours, les Six Jours, a
ἐξ-αθέλγω	sucer
ἔξ-αθλος, ος, ον	qui a fini son temps de campagne, de service, incapable de combattre davantage
Ἐξάθρης	Exathrès
ἐξ-αθροίζομαι	rassembler, ramasser
ἐξ-αθυμέω-ῶ	être tout à fait découragé, perdre courage
ἐξ-αιάζω,	se lamenter sur
ἐξ-αιγειρόομαι-οῦμαι,	dégénérer en peuplier noir
ἐξ-αιθερόω-ῶ,	changer en substance éthérée
ἐξ-αιθριάζω,	exposer en plein air
ἐξ-αιμάσσω,	mettre tout en sang
ἐξ-αιματίζω	faire une saignée, saigner
ἐξ-αιματόω-ῶ	convertir en sang
ἐξαιμάτωσις, εως	action de convertir en sang
ἐξαιματωτικός, ή, όν	propre à convertir en sang
ἔξ-αιμος, ος, ον,	exsangue
Ἐξ-αίνετος, ου	Exænétos
ἐξ-αίνυμαι	enlever, ôter, une chose d’une autre, il enleva les présents, pour les déposer sur la poupe du navire, ôter la vie
ἐξαιρέσιμος, ος, ον,	qu’il faut retrancher, jours qu’on retranche à la fin de certains mois
ἐξαίρεσις, εως	extraction, extraction des entrailles d’une victime, les entrailles mêmes de la victime, lieu de débarquement pour les marchandises d’un navire, quai, choix
ἐξαιρετέος, α, ον	qu’il faut écarter de, qu’il faut abolir, qu’il faut choisir
ἐξαιρετός, ή, όν,	qu’on peut enlever, extraire
ἐξαίρετος, ος, ον,	mis de côté, choisi, de choix, distingué, remarquable, excepté, excepter quelqu'un, exceptionnel, spécial, extraordinaire, galères pour un service spécial, prætura extraordinaria, c’est un privilège à lui seul réservé, mis en réserve, différé
ἐξαιρέτως,	d’une manière choisie, remarquablement, spécialement
ἐξαιρέω-ῶ	extraire, retrancher, ôter, enlever, le ventre, ôter quelque chose, d’un mot, ôter une chose d’une autre, éloigner de quelqu'un la crainte, éloigner la défiance, détruire, dévaster, détruire une ville, la piller, la saccager, ravager des territoires, exterminer les enfants d’Hèraklès, mettre de côté, exclure, excepter, quelqu'un de ce qu’on dit, exclure, excepter quelqu'un, quelque chose, mettre en réserve, celle qu’ils m’ont réservée comme récompense, mettre de côté quelque chose pour l’offrir aux dieux, abstraire, abstrait, extraire pour soi, ôter, enlever, ôter une flèche de son carquois, extraire, débarquer les bagages, les objets de transport, ravir, enlever quelque chose, quelque chose à quelqu'un, ravir à quelqu'un une femme, ôter le souffle, la vie à quelqu'un, ôter la raison à quelqu'un, écarter, éloigner de, soustraire quelqu'un à un danger, réclamer la liberté pour quelqu'un, mettre de côté, exclure, excepter, ne pas tenir compte de la maison pour la constitution de la dot, mettre en réserve, quelqu'un, quelque chose
ἐξαιρόομαι-οῦμαι,	se convertir en ivraie
ἐξ-αίρω	élever, lever, tenir levé, lever les mains, brandir une torche, en même temps un mécanisme, logé dans le comble du théâtre, fut levé, élever, élever une famille, la rendre puissante, exalter, louer démesurément quelqu'un, exagérer, amplifier l’affaire, les événements, exalté par l’orgueil, ne laisse pas ton âme s’exalter et s’irriter, lettre d’un style ampoulé, pousser quelqu'un, en exaltant son âme, à vouloir mourir, s’élever, s’élever et s’envoler, lever le camp avec toute l’armée, enlever pour soi, quelque chose du butin de Troie, remporter, salaire, des prix, enlever quelqu'un, l’emmener de force, s’élever, un nuage de poussière s’élevant
ἐξ-αίσιος, ος	qui sort de la règle, inconvenant, injuste, mauvais, funeste, qui dépasse la mesure, extraordinaire, excessif, chaleur excessive, pluie violente, vent violent, éclats de rire violents et violente explosion de larmes, crainte excessive, d’une grandeur et d’une hauteur extraordinaires
ἐξαισίως,	d’une manière extraordinaire, excessive
ἐξ-αΐσσω,	s’élancer de, violence
ἐξ-αϊστόω-ῶ	effacer jusqu’à la dernière trace, anéantir
ἐξ-αισχύνομαι,	être confus de honte
ἐξ-αιτέω-ῶ,	demander, réclamer, quelque chose, quelque chose à quelqu'un, demander une fille en mariage à son père, réclamer un coupable, un esclave pour le mettre à la torture, réclamer quelqu'un pour le mettre à la torture, réclamer pour soi, revendiquer, une faveur de quelqu'un, chercher à obtenir par des prières, obtenir des divinités infernales la faveur d’un tombeau, détourner par des prières, des poursuites, effacer ses fautes par ses prières
ἐξαίτησις, εως	instance judiciaire, poursuite, réclamation, intercession
ἐξ-αιτιολογέω-ῶ,	rechercher la cause de
ἔξ-αιτος, ος, ον,	choisi, distingué
ἐξ-αίφνης,	tout à coup, subitement, il en jugerait ainsi aussitôt après avoir entendu
ἐξαιφνίδιος, ος	subit, soudain
ἐξ-αιχμαλωτίζω	emmener captif
ἐξ-αιωρέω-ῶ,	suspendre à
ἐξ-ακανθίζω	ôter les épines de
ἐξ-ακανθόομαι-οῦμαι	se hérisser d’épines
ἐξ-ακέομαι-οῦμαι	remédier à, guérir une blessure, un mal, apaiser, secourir, subvenir aux besoins de ses amis, remettre en état, réparer
ἐξάκεσις, εως	guérison complète
ἐξακεστήριος, ος, ον	qui guérit, expiatoire
ἑξάκι	six fois
ἑξακισ-μυριο-τετρακισ-χιλιοστός, ή, όν,	soixante-quatre millième, ThÉon
ἑξά-κλινος, ος, ον	à six lits, lit de table à six places
ἐξ-ακολουθέω-ῶ	suivre de près, venir à la suite de, suivre secrètement, obéir à
ἐξακολούθησις, εως	action de suivre, d’accompagner
ἐξ-ακονάω-ῶ	aiguiser fortement
ἐξ-ακοντίζω	lancer un trait, contre quelqu'un, lancer, des javelots, des javelines, contre quelque chose, frapper avec des javelots, mouvoir vivement, précipiter ses pas hors d’une terre, fuir précipitamment d’un pays, approcher vivement ses mains du menton de quelqu'un, se répandre en vains discours
ἐξακόντισις, εως	action de lancer un trait
ἐξακόντισμα, ατος	trait lancé
ἐξακοντισμός, οῦ	jet de semence séminale, jet d’un éclair en forme de dard
ἑξακοσί-αρχος,	commandant de, hommes, Polyen
ἑξακόσιοι, αι, α	six cents
ἑξακοσιοστός, ή, όν	six-centième
ἑξα-κοτυλιαῖος, α, ον	de six cotyles
ἐξάκουστος, ος, ον	qu’on peut entendre, comprendre
ἐξ-ακούω	entendre à une certaine distance, entendre, quelque chose, quelqu'un, quelque chose de quelqu'un, entendre dire
ἐξ-ακριβόω-ῶ	faire, dire, indiquer avec soin, exactitude, quelque chose, rendre un compte exact de quelque chose, parler avec soin, exactitude de quelque chose
ἐξακρίβωσις, εως	exacte observance
ἐξ-ακρίζω	s’élever jusqu’au haut de
ἑξά-κυκλος, ος, ον	à six roues
ἐξ-αλαόω-αῶ	rendre tout à fait aveugle, mutiler
ἐξ-αλαπάζω	dépeupler, une ville, piller, une ville, détruire, un rempart, des vaisseaux, épuiser quelqu'un
ἐξαλείπτης, ου	qui frotte, qui enduit
ἐξαλειπτικός, ή, όν	propre à effacer
ἐξάλειπτρον, ου	boîte à onguents, à parfums
ἐξ-αλείφω	enduire, enduire de chaux, blanchir, ôter en frottant, effacer, quelqu'un d’une liste, effacer quelqu'un, effacer, abolir des décrets, des lois, faire disparaître, anéantir, la race des Pélopides, vous faire disparaître de la surface de la Grèce, enduire, se blanchir le corps avec du plâtre, effacer, quelque chose, de l’esprit
ἐξάλειψις, εως	action d’effacer, de détruire
ἐξ-αλέομαι	se garder de, chercher à éviter
ἐξ-αληθίζω	dire la vérité
ἐξ-αλίνδω	faire se rouler dans la poussière un cheval trempé de sueur, faire rouler du haut de, précipiter quelqu'un de quelque chose
ἑξά-λιτρος, ος, ον,	de six livres
ἐξαλλαγή, ῆς	changement, abandon, dégénérescence, changement dans la forme, dans l’usage des mots
ἐξάλλαγμα, ατος	changement, distraction, récréation
ἐξ-αλλάσσω,	échanger, changer, une chose pour une autre, changer de vêtement, dégénérer, celui qui ne voit aucun changement se produire dans ses infortunes, changer, quitter l’Europe, changer de direction, diriger d’un autre côté la course, de quel autre côté me tourner ?, changer un usage, changer l’usage habituel d’un mot, d’une locution, se servir d’un mot, d’une locution en un sens non habituel, différent, de quelque chose, mot non habituel, extraordinaire, étrange, procurer du changement à, distraire, amuser, quelqu'un, être changé, différent, être dégénéré de son ancienne forme, se distinguer, faveur rare, éclatante, s’éloigner, d’un navire
ἐξ-αλλοιόω-ῶ,	changer entièrement, altérer
ἐξ-άλλομαι	sauter, bondir hors de, s’élancer hors de, en avant des autres, sauter d’en haut, se précipiter, du haut d’un mur, las ! mon destin, dans quel abîme de maux es-tu plongé ?, se déboîter, sauter, bondir, faire des soubresauts
ἔξ-αλλος, ος, ον	tout à fait différent, choisi, recherché, superbe, étrange, extraordinaire, merveilleux
ἐξ-αλλοτριόω-ῶ	exporter, rendre étranger, aliéner
ἐξάλλως,	remarquablement
ἔξαλμα, ατος	bond, élan à partir de, hors de, distance, exultation
ἔξ-αλος, ος, ον	hors de la mer, qui sort de la mer, au-dessus de la mer, partie d’un navire au-dessus de la ligne de flottaison, coup porté à un navire au-dessus de la ligne de flottaison, éloigné de la mer
ἔξαλσις, εως	action de s’élancer, dislocation, déplacement
ἐξ-αλύσκω	échapper à
ἐξ-αμαρτάνω	s’écarter du but, manquer le but, nous frappâmes sans atteindre le but, on n’a pas appliqué aux maladies le traitement convenable, manquer, ne pas réussir, échouer, manquer, commettre une faute, en quelque chose, manquer à quelqu'un, commettre une faute envers quelqu'un, commettre qqe faute envers quelqu'un, commettre une faute en faisant quelque chose, action manquée, mal dirigée, induire en faute
ἐξαμαρτία, ας	erreur, faute
ἐξ-αμαυρόω-ῶ	obscurcir complètement, affaiblir
ἐξαμαύρωσις, εως	obscurcissement, disparition
ἐξ-αμάω-ῶ	enlever avec la faux, moissonner, faucher, couper, arracher, extirper une race, arracher les entrailles, faucher, moissonner, arracher, les entrailles
ἐξ-αμβλίσκω	avorter
ἐξ-αμβλόω-ῶ	rejeter par avortement, affaire avortée, faire avorter, faire avorter une pensée, la force du corps est émoussée, avorter, un avortement se produit
ἐξ-αμβλύνω	émousser vivement, affaiblir, être émoussé
ἐξάμβλωμα, ατος	avortement
ἐξάμβλωσις, εως	avortement
ἐξαμβλώσκω	avorter
ἐξαμβλώττω	avorter
ἐξ-αμείβω	échanger, changer, changer de couleur, passer d’une couleur à une autre, passer d’un pays dans un autre, parcourir ensuite, passer d’un pays dans un autre, changer de place, s’éloigner, quitter, déposer, cesser de trembler, prendre la place de, meurtre succédant à un meurtre, faire un échange avec, payer de retour, récompenser, quelqu'un par un châtiment, prendre la place de, un travail succédait à un autre
ἐξάμειψις, εως	changements successifs, évolution périodique
ἐξ-αμέλγω	traire, exprimer
ἐξ-αμελέω-ῶ	négliger complètement, quelque chose, être négligé, on n’a pris aucun soin de ces sortes de choses
ἑξαμέρεια, ας	division en six parties
ἑξα-μερής, ής, ές	divisé en six parties
ἑξά-μετρος, ος, ον	de six mesures, pieds, hexamètre, le vers hexamètre
ἑξα-μηνιαῖος, α, ον	de six mois
ἑξά-μηνος, ος, ον	de six mois, âgé de six mois, qui dure six mois, semestre
ἐξ-αμηχανέω-ῶ	imaginer pour sortir d’embarras
ἐξ-αμιλλάομαι-ῶμαι	rivaliser avec, avec quelqu'un pour quelque chose, rivaliser pour, tendre à, faire effort, en vue de quelque chose, repousser par la force, chasser violemment, quelqu'un d’un pays, être détruit, par le feu
1 ἔξαμμα, ατος	anse, poignée
2 ἔξαμμα, ατος	ce qui sert à allumer
ἑξά-μορος, ος, ον,	qui représente la sixième partie
Ἐξαμπαῖος, ου	Exampæos
ἐξ-αμπρεύω	tirer fortement
*Ἐξαμύας,	Examyès
ἐξ-αμυγδαλίζω	découper un objet en morceaux ayant forme d’amandes
ἐξ-αμύνω	repousser loin de soi
ἐξ-αμυστίζω	avaler d’un trait
ἐξ-αμφοτερίζω	rendre une question ambiguë
ἐξ-αναβαίνω,	gravir jusqu’au bout
ἐξ-αναβρύω	faire jaillir
ἐξ-αναγεννάομαι-ῶμαι,	renaître
ἐξ-αναγιγνώσκω,	lire jusqu’au bout
ἐξ-αναγκάζω	forcer, contraindre, contraindre quelqu'un à faire quelque chose, chasser par la force
ἐξ-ανάγω	faire remonter, quelqu'un des abîmes de l’enfer, gagner le large
ἐξ-ανάδοσις, εως	éruption cutanée
ἐξ-αναδύομαι	s’élever du sein de, émerger de, sortir de la mer, des flots, de l’eau, s’échapper de, échapper à
ἐξ-αναζέω	faire éclater en bouillonnant
ἐξ-αναιρέω-ῶ	enlever de
ἐξ-αναισθητέω-ῶ,	être complètement insensible
ἐξ-ανακολυμβάω-ῶ,	reparaître après avoir plongé
ἐξ-ανακρούομαι	ramer en arrière, reculer
ἐξ-αναλίσκω	dépenser complètement, consumer, épuiser, enlever, détruire
ἐξ-αναλύω	délier, affranchir complètement, quelqu'un de quelque chose, dissoudre, se dissoudre complètement
ἐξανάλωσις, εως	action de perdre, de ruiner complètement
ἐξ-ανανεόω-εῶ	renouveler le souvenir de, renouveler
ἐξ-αναπείθω	parvenir à persuader
ἐξ-αναπληρόω-ῶ	remplir complètement, se remplir de nouveau
ἐξ-αναπνέω,	reprendre haleine
1 ἐξ-ανάπτω,	suspendre à, une chose à une autre, attacher à soi
2 ἐξ-ανάπτω,	rallumer
ἐξ-αναρπάζω,	enlever de force, ravir
ἐξ-ανασπάω-ῶ,	tirer du fond de, du fond de quelque chose
ἐξανάστασις, εως	action de faire se lever et partir, expulsion, émigration forcée, action de se lever, résurrection
ἐξ-αναστέφω	couronner, ceindre de nouveau
ἐξ-αναστράπτω,	faire briller des éclairs, éclairer
ἐξ-αναστρέφω,	renverser de ses fondements, détruire de fond en comble, les statues des dieux ont été renversées de leurs socles
ἐξ-ανατέλλω	faire lever, faire naître, l’herbe du sein de la terre, se lever de, sortir de
ἐξ-αναφαίνω	faire paraître au grand jour
ἐξαναφανδόν	au grand jour, ouvertement
ἐξ-αναφέρω	soulever à la surface, se soulever hors de l’eau, sortir de l’eau, porter sur soi, la marque d’un coup de lance, se relever, reprendre ses forces, pour qqe entreprise
ἐξ-αναφύομαι	croître hors de, sortir de
ἐξ-αναχωρέω-ῶ,	se retirer, reculer, chercher à revenir sur ses déclarations
ἐξ-ανδραποδίζω	réduire en servitude, réduire en esclavage, asservir, confisquer
ἐξανδραπόδισις, εως	action d’emmener, de réduire en servitude
ἐξανδραποδισμός, οῦ	asservissement
ἐξ-ανδρόομαι-οῦμαι	arriver à l’âge d’homme, prendre forme d’homme, devenir homme
ἐξ-ανεγείρω	réveiller
ἐξ-άνειμι	se lever et sortir de, venir de, revenir de
ἐξ-ανεμόω-ῶ	faire flotter au vent, flotter au gré du vent, remplir de vent, gonfler, être gonflé, être enflé, être gonflé, de folie, rendre illusoire, détruire, anéantir, animer, exciter, être excité, exciter à quelque chose
ἐξ-ανέρχομαι	sortir de
ἐξ-ανευρίσκω	trouver et produire au dehors, imaginer
ἐξ-ανέχω	s’avancer en saillie au-dessus de, surplomber, se dresser au-dessus de, supporter, je souffrirais cruellement à écouter ses paroles
ἐξ-ανέψιαι, ῶν	cousines issues de germains
ἐξ-ανέψιοι, ων	cousins issus de germains
ἐξ-ανθέω-ῶ	se couvrir de fleurs, fleurir, se couvrir de boutons, bourgeonner, se couvrir de pustules, d’efflorescences, se couvrir d’écume, perdre sa fleur, faire fleurir, faire pousser, produire, des fleurs variées, des boutons, une flamme
ἐξάνθημα, ατος	efflorescence, éruption de la peau, exanthème
ἐξάνθησις, εως	efflorescence, floraison, action de perdre ses fleurs
ἐξ-ανθίζω	fleurir, farder, parer comme avec des fleurs, peindre de couleurs variées, parer, orner, cueillir des fleurs
ἐξ-ανθρακόω-ῶ	réduire complètement en charbons
ἐξ-ανθρωπίζω	rendre humain, donner un caractère humain à, mesurer d’après les besoins de la nature humaine
ἐξ-άνθρωπος, ος, ον,	qui enlève le caractère d’homme, qui rend furieux
ἐξ-ανίημι	laisser aller, laisser échapper, un souffle, les thyrses des mains, laisser aller, congédier, se relâcher de, de la vertu, être délivré, affranchi de, être émoussé, sourdre de, jaillir de, de la terre, se montrer, paraître, se relâcher, se relâcher de, de sa colère, dégager
ἐξ-ανιστάνω	causer un dérangement d’esprit
ἐξ-ανίστημι	faire lever, quelqu'un d’un siège, faire ressusciter les morts, faire lever des hommes couchés, assis pour une embuscade, faire lever des bêtes sauvages de leur retraite, chasser, quelqu'un de sa maison, de la cité, faire émigrer un peuple des îles, faire abandonner des coutumes, être chassé, du trône, ayant été forcés d’abandonner leurs coutumes, dépeupler, une ville, la Grèce, le Péloponnèse ayant été dévasté par les Doriens, soulever de fond en comble, arracher les fondements d’Ilion, les fondements de Troie furent détruits, se lever, se lever du lit, se lever, se lever de son siège par déférence pour quelqu'un, se lever d’une embuscade, sortir du lit, se lever pour aller dans la cour, à la promenade, se lever pour parler, se lever pour se retirer, sortir de, s’éloigner de, de Lacédémone, d’un pays, céder le chemin à quelqu'un, s’éloigner, partir, s’élever, se dresser, surgir
ἐξ-ανοίγω	ouvrir entièrement
ἐξ-ανοιδέω-ῶ	se gonfler de manière à sortir de
ἐξάνοιξις, εως	action d’ouvrir
ἐξάντης, ου,	exempt de mal, sain, en bon état, exempt de
ἐξ-αντλέω-ῶ	puiser, pomper, épuiser, vider, piller, dissiper follement, épuiser
ἐξάντλημα, ατος	moyen d’épuiser, remède
ἐξανύω	accomplir, exécuter, des desseins, accomplir les cérémonies sacrées, venir à bout de, faire en sorte que, mener à terme, atteindre un jour, achever une course, un trajet, se transporter, d’un endroit dans un autre, tuer, quelqu'un, venir à bout de, l’emporter sur, vaincre, quelqu'un, accomplir, exécuter, élever un tombeau à ses enfants, obtenir, quelque chose de quelqu'un
ἐξ-απαείρω	enlever, emporter
ἐξ-απαιτέω-ῶ	réclamer
ἑξα-πάλαιστος, ος, ον	long, large de six palmes
ἐξ-απαλλάττω	délivrer, affranchir complètement de, quelqu'un de quelque chose, être délivré de, échapper à, se soustraire à
ἐξ-απαντάω-ῶ,	aller à la rencontre de
ἐξ-απαρτάω-ῶ,	suspendre, être suspendu, ballotté
ἐξ-απατάω-ῶ	tromper complètement, quelqu'un, quelqu'un au sujet de quelque chose, tromper quelqu'un en lui faisant croire que, calmer un mal
ἐξαπάτη, ης	tromperie, ruse
ἐξαπάτης, ου	trompeur
ἐξαπάτησις, εως	tromperie, déception
ἐξαπατητήρ, ῆρος	trompeur
ἐξαπατητικός, ή, όν	propre à tromper
ἐξαπατύλλω	tromper un peu
ἐξ-απαφίσκω	tromper
ἑξά-πεδος, ος, ον	long de six pieds
ἑξά-πεζος, ος, ον,	qui repose sur six pieds
ἐξ-απεῖδον	remarquer, voir de loin
ἑξα-πέλεκυς, υς, υ,	à six haches, la préture, le préteur
ἑξά-πηχυς, υς, υ,	de six coudées
ἐξαπιναῖος	soudain, subit
ἐξαπιναίως	subitement, soudain
ἐξαπίνης	subitement, soudain
ἑξαπλασιάζω	multiplier par six
ἑξα-πλάσιος, α, ον	sextuple
ἑξά-πλεθρος, ος, ον,	long de six plèthres, arpents
ἑξά-πλευρος, ος, ον,	à six côtés
ἑξα-πλόος, ος, ον,	sextuple, les six traductions
ἐξ-απλόω-ῶ	déployer, étendre, être étendu, expliquer, éclaircir
ἐξάπλωσις, εως	action de déployer, d’étendre, projection de la sphère, d, explication
ἐξ-αποβαίνω,	sortir de, descendre de
ἐξ-απο-δίομαι	chasser de
ἐξ-αποδύνω	dépouiller de
ἐξ-αποθνῄσκω,	mourir
Ἑξά-πολις,	l’Hexapole
ἐξ-απόλλυμι	détruire complètement, disparaître de, d’Ilion, du ciel, de la terre, être détruit de fond en comble, anéanti
ἐξαπολογία, ας	seconde justification
ἐξ-απονέομαι	revenir de
ἐξ-απονίζω	nettoyer en lavant
ἐξ-αποξύνω	aiguiser tout à fait
ἐξ-αποπατέω-ῶ	rendre par les selles
ἐξ-απορέω-ῶ	être embarrassé, incertain, ne savoir que faire
ἐξ-απορρέω	s’écouler
ἐξ-αποστέλλω	faire partir hors de, envoyer, faire partir, renvoyer, congédier, répudier une femme, lancer, au moyen d’une machine
ἐξαποστολή, ῆς	envoi, jet
ἐξ-αποτίνω	donner entière satisfaction à
ἑξά-πους, ους, ουν,	à six pieds, long de six pieds, composé de six pieds
ἐξ-αποφθείρω	détruire complètement
ἑξά-πρυμνος, ος, ον,	à six proues, à six vaisseaux
ἑξα-πτέρυγος, ος, ον	muni de six ailes
1 ἐξ-άπτω	attacher d’un point à un autre, attacher à une colonne le câble d’un navire, attacher un câble du temple au mur, une chose à une autre, la ville au Pirée, faire dépendre les actions de la fortune, laisser tomber de, suspendre à, jeter une peau de faon sur son corps, se pendre en s’attachant un lacet autour du cou, ajuster sur soi, attacher sur soi, un manteau sur son corps, s’attacher quelque chose autour de la tête, se suspendre à, s’attacher à, s’attacher à la guerre
2 ἐξ-άπτω	enflammer, allumer, jaillir sous forme de flamme, allumer une guerre, enflammer la colère de quelqu'un, être enflammé, s’enflammer, de colère
ἑξά-πτωτος, ος, ον,	à six cas
Ἑξά-πυλα, ων	Hexapyles, les Six-Portes
ἐξ-απωθέω-ῶ	repousser
ἑξά-πωλος, ος, ον	à six chevaux
ἐξάραγμα, ατος	fracture
ἐξαράομαι-ῶμαι	maudire, elle lançait de sinistres malédictions
ἐξ-αράσσω,	briser, arracher, am, briser les dents d’un coup de pierre, harceler quelqu'un d’injures, briser l’arrogance de quelqu'un
ἐξ-αργέω-ῶ	faire, entretenir avec négligence, différer, être entièrement inactif
ἐξάργματα, ων	extrémités du corps de la victime offertes comme prémices
ἐξ-αργυρίζω	convertir en argent, se procurer à prix d’argent, acheter, dépouiller de son argent, voler
ἐξ-αργυρόω-ῶ	convertir en argent
ἐξαρεσκεύομαι	chercher à plaire à
ἐξ-αρέσκομαι,	chercher à plaire à, aux dieux, se les rendre favorables, se rendre quelqu'un favorable au moyen de présents
ἐξ-αρθρέω-ῶ	désarticuler, disloquer, se désarticuler, se déboîter
ἐξάρθρημα, ατος	désarticulation, luxation
ἔξ-αρθρος, ος, ον	désarticulé, déboîté, luxé, dont les articulations sont saillantes
ἐξαρθρόω-ῶ	désarticuler, déboîter, pourvoir d’articulations
ἐξ-αριθμέω-ῶ	faire le dénombrement de, compter pièce par pièce une somme d’argent, énumérer
ἐξαρίθμησις, εως	dénombrement, énumération
ἐξ-άριθμος, ος, ον	qui est en surplus
ἑξ-άριθμος, ος, ον	sextuple, composé de six pieds
ἐξ-αρκέω-ῶ	suffire à, à quelqu'un, à quelque chose, pour quelque chose, être suffisant, suffire, suffire à un genre de vie, être assez fort pour le supporter, il suffisait que Zeus, je me contentais d’avoir, cela me suffit, il me suffit de, ils s’arrangent pour vivre, sans se marier, il te suffira de devenir roi, il ne leur a pas suffi d’avoir, il suffit, c’est assez, subvenir à, venir en aide à, à ses amis, à quelqu'un en quelque chose
ἐξαρκής, ής, ές,	suffisant
ἐξαρκούντως,	d’une manière suffisante
ἔξαρμα, ατος	élévation, hauteur des astres, du pôle, enflure, gonflement
ἐξ-αρμόνιος, ος, ον,	qui rompt l’harmonie, discordant
ἐξ-αρμόττω,	désunir, ajuster exactement
ἐξ-αρνέομαι-οῦμαι	nier, quelque chose, refuser, refuser de, ne pas refuser de
ἐξάρνησις, εως	dénégation, refus
ἐξαρνητικός, ή, όν,	enclin à nier
ἔξ-αρνος, ος, ον,	je nie, quelque chose, nier que, tu ne saurais nier que tu es mon fils
ἐξ-αρπάζω	arracher, quelqu'un d’un vaisseau, quelque chose des mains, quelque chose des mains de quelqu'un, arracher quelqu'un des mains d’un autre, arracher, sauver, quelqu'un, arracher quelqu'un à un danger
ἔξαρσις, εως	action d’élever, action d’enlever, de détruire, départ
ἐξ-αρτάω-ῶ	suspendre à, une chose à une autre, être suspendu, cordons adaptés à l’extrémité d’une bande de papier, être comme suspendu à, être dominé, se rattacher à quelqu'un, dépendre de quelqu'un, faire dépendre de, rattacher à, faire dépendre la gloire des louanges d’autrui, s’attacher à, à la main de quelqu'un, au menton de quelqu'un, pour le caresser, au gros de l’armée, suspendre sur soi, attacher sur soi, une besace, qui a quelque chose attaché à soi, qui a son carquois solidement fixé, Lgs, qui a une besace suspendue, qui a la barbe bien attachée, tenir des lettres entre ses doigts
ἐξάρτημα, ατος	objet suspendu, poids suspendu à une corde, appendice, suspension
ἐξάρτησις, εως	enchaînement des parties d’un corps l’une avec l’autre, cohésion, suspension d’un poids, ThÉon
ἐξ-αρτίζω	mettre en état, équiper des navires, être préparé, pour quelque chose, compléter, accomplir, se pourvoir de
ἐξάρτυσις, εως	mise en état, montage, d’une machine de jet, byzantin, adaptation, arrangement
ἐξ-αρτύω	préparer, harnacher un cheval, être muni, pourvu de quelque chose, se préparer, se disposer, à quelque chose, se préparer à, préparer pour soi
ἐξάρυσις, εως	action d’épuiser
ἐξ-αρύω	épuiser, appauvrir, la terre de ses trésors, exprimer
ἔξ-αρχος, ος, ον	qui donne le signal, qui commence, qui entonne un chant de deuil, chef d’un chœur, qui est à la tête de, qui préside à un sacrifice, Polyen, chef d’une sédition
Ἔξαρχος, ου	Exarkhos
ἐξ-άρχω	mettre en train, donner le signal, donner le signal des gémissements, entonner un chant, entonner le péan, mettre des danses en train, donner le signal des danses, entonner le péan, dicter un serment, montrer le chemin à quelqu'un, prendre l’initiative de, de résolutions, adresser le premier la parole à quelqu'un, adresser un chant aux dieux, être le chef de, conduire, mettre en train, donner un mauvais conseil à quelqu'un, préparer les corbeilles pour commencer le sacrifice, commencer le sacrifice, commencer, se mettre à faire quelque chose
ἑξάς, άδος	le nombre six, demi-douzaine
ἑξά-σημος, ος, ον	qui a six temps
ἐξ-ασθενέω-ῶ,	être tout à fait faible
ἑξα-σκελής, ής, ές,	à six membres
ἐξ-ασκέω-ῶ	exercer avec soin, exercer quelqu'un avec soin, être exercé, s’exercer, à quelque chose, pratiquer, arranger avec soin, une tresse de cheveux, couvrir, parer quelqu'un d’un vêtement, être arrangé avec soin, monument travaillé avec art, pourvu, paré de quelque chose
ἑξα-στάδιος, ος, ον	de six stades
*ἔξαστις,	fil détaché d’un tissu
ἑξά-στοιχος, ος, ον,	à six rangs
ἐξ-αστράπτω,	lancer des éclairs, briller
ἑξά-στυλος, ος, ον	à six colonnes
ἑξα-σύλλαβος,	composé de six syllabes
ἐξ-ασφαλίζομαι	rendre tout à fait sûr
ἐξ-ατιμάζω	mépriser
ἐξ-ατιμόω-ῶ	déshonorer, avilir
ἐξ-ατμιάω-ῶ,	faire évaporer
ἐξ-ατμίζω	faire évaporer, s’évaporer, s’évaporer
ἐξ-ατονέω-ῶ,	être mou, affaibli, s’affaiblir
ἑξά-τονος, ος, ον	à six tons
ἑξά-τροχος, ος, ον,	à six roues
ἐξ-αττάω-ῶ	passer au crible avec soin
ἐξ-αυαίνω,	faire sécher, se dessécher
ἐξ-αυγής, ής, ές,	éclatant
ἐξ-αυδάω-ῶ	dire sans détour, chanter, pousser des cris
ἐξ-αυθαδίζομαι	résister obstinément
ἐξ-αυλέω-ῶ	fausser une flûte, étourdir en jouant de la flûte
ἐξ-αυλίζομαι,	changer de campement, de quartier, décamper
ἐξ-αύξω,	faire croître outre mesure, grandir outre mesure
ἐξαυστήρ, ῆρος	crochet pour retirer la viande de la marmite
ἐξ-αυτῆς,	à l’heure même, sur-le-champ
ἐξ-αῦτις,	en arrière de, en revenant de, à son tour, de nouveau
ἐξ-αυτομολέω-ῶ	déserter à l’ennemi, être trahi par des déserteurs, tact
ἐξ-αυχενισμός, οῦ	rébellion, action d’ôter, de faire effort pour ôter son cou du joug
ἐξ-αυχέω-ῶ,	se flatter de, de quelque chose, se flatter que
ἐξ-αυχμόω-ῶ	faire dessécher, faire brûler, se dessécher
ἐξ-αύω	tirer de, montrer le chemin à, allumer du feu pour un sacrifice
ἐξ-αφαιρέω-ῶ,	ôter, enlever, ôter la vie à quelqu'un, priver quelqu'un de sa raison
ἐξ-αφανίζω	détruire de fond en comble, anéantir
ἑξα-φάρμακον, ου	remède composé de six ingrédients
ἐξ-αφιδρόω-ῶ,	évacuer par la transpiration
ἐξ-αφίημι,	lâcher, laisser aller, être délivré, affranchi de
ἐξ-αφίστημι,	écarter de, s’écarter de, s’abstenir de, renoncer à
ἐξ-αφοράω-ῶ	voir de loin
ἑξά-φοροι, ων	porteurs au nombre de six
ἑξά-φορον, ου	litière soutenue par six porteurs
ἐξ-αφρίζω,	jeter son écume, jeter l’écume de
ἐξαφρισμός, οῦ	action de se changer en écume
ἐξ-αφρόω-ῶ,	changer en écume
ἐξ-αφύω	épuiser
ἑξά-χειρ, -χειρος	à six mains
ἑξαχῇ	en six parties, six fois
ἑξα-χοίνικος, ος, ον	qui contient six chénices
ἑξά-χοος-ους, οος-ους, οον-ουν,	de six conges
ἑξά-χρονος, ος, ον,	de six temps
ἑξαχῶς	de six manières
1 ἔξαψις, εως	action d’attacher à
2 ἔξαψις, εως	action d’enflammer, d’allumer, inflammation, fermentation
ἑξά-ωρος, ος, ον,	de six heures
ἑξ-δάκτυλος, ος, ον	de six doigts
ἐξ-εάω-εῶ,	laisser aller
ἐξ-εγγυάω-ῶ,	cautionner, garantir, se porter garant pour, pour quelqu'un, être cautionné, s’engager moyennant caution à
ἐξεγγύησις, εως	caution, garantie
ἐξ-εγείρω	réveiller, éveiller, être réveillé, se réveiller, exciter, un cheval, allumer, attiser du feu, provoquer une guerre, être réveillé, éveillé
ἐξέγερσις, εως	action d’éveiller, action de réveiller, d’exciter
ἐξ-εδαφίζω	détruire de fond en comble
ἐξ-έδρα, ας	emplacement couvert avec sièges devant la maison, pièces à l’extrémité de la maison, salle de réunion dans les gymnases, salle des séances du sénat
ἔξ-εδρος, ος, ον	qui est hors de sa résidence, hors de sa demeure, chassé de, de son pays, hors de son bon sens, qui n’est pas à sa place, déplacé, étrange, qui est à une mauvaise place, oiseaux de mauvais augure
ἐξ-εικάζω	rendre tout à fait semblable, assimiler, adapter, s’adapter, se prêter à quelque chose, être entièrement semblable, ressemblant, à quelqu'un, qui ne sont pas de simples images
ἐξείκασμα, ατος	représentation d’après un original, copie
ἐξ-εικονίζω	faire une copie exacte, ressembler tout à fait, à quelqu'un, représenter à l’aide d’une image
ἐξεικόνισμα, ατος	représentation exacte
ἐξ-ειλέω-ῶ,	dérouler, un livre
ἐξείλησις, εως	action de dérouler, évolution
ἐξ-είλλω	chasser de, déposséder de
ἐξ-ειλύω	dérouler
1 ἔξ-ειμι	être originaire de, descendre de, il est permis, il lui est permis de faire et de dire ce qu’elle veut, il t’est permis de devenir un homme, il est possible aux Lacédémoniens de devenir vos amis, le roi peut commander, quand, puisqu’il est permis, possible de, lorsqu’il sera possible
2 ἔξ-ειμι	sortir, du palais, sortir d’un pays, partir pour une expédition, aller en procession, aller affronter des luttes, partir pour des expéditions lointaines, sortir à la porte, se retirer, quitter le service de la cavalerie, quitter le pouvoir, abandonner le commandement, en venir à, à une preuve, à une lutte de paroles, arriver à son terme, cesser
ἐξ-εῖπα,	dire, déclarer, quelque chose, quelque chose à quelqu'un
ἐξειργασμένως,	avec un travail approfondi, avec soin
1 ἐξ-είργω	écarter, exclure, repousser, quelqu'un, chasser quelqu'un d’un pays, de la place publique, du théâtre, exclure des sacrifices, mettre à la porte, exclure, empêcher, quelque chose, être empêché par quelque chose, être empêché de faire quelque chose
2 ἐξ-είργω,	contraindre, forcer, être contraint, par la nécessité, par la loi, être contraint de
ἐξ-είρω	tirer de, étendre, tendre, allonger, la langue, la main, le dard, tirer, arracher
ἐξ-ειρωνεύομαι	railler, se moquer de, dire en raillant, par feinte, feindre
ἐξ-εκκλησιάζω,	convoquer, tenir une assemblée
ἐξ-ελαιόω-ῶ,	convertir en huile, devenir de l’huile, huileux
ἐξέλασις, εως	expulsion, marche au dehors, expédition, charge de cavalerie
ἐξελατικός, ή, όν	capable de pousser dehors, de faire sortir
ἐξ-ελαύνω	pousser hors de, pousser des troupeaux de moutons hors d’une caverne, conduire, diriger hors de, pousser des chevaux hors des rangs des Troyens, conduire un vaisseau hors du port, diriger au dehors les roues des chars, conduire une armée, une expédition, expulser, chasser, chasser quelqu'un d’un pays, d’une maison, de sa patrie, de la cité, du ciel, bannir, tirer en longueur, étirer, pousser un cheval, un char, s’avancer, au milieu de la foule, sortir à cheval, partir en expédition, marcher contre les
ἐξ-ελέγχω	réfuter, confondre, quelqu'un, réfuter, confondre les paroles par des faits, convaincre, quelqu'un, quelqu'un de quelque chose, être convaincu par quelqu'un, par quelque chose, par suite de quelque chose, au sujet de quelque chose, convaincre quelqu'un que, convaincre quelqu'un d’être impuissant, il est convaincu d’être très pervers, fournir une preuve, mettre au jour la vérité, démontrer véritable, vérifier, des objets d’airain, sonder, quelqu'un pour voir si
ἐξελευθερικός, ή, όν	qui concerne les affranchis, fils, descendant d’affranchi
ἐξελευθέριος, ος, ον,	qui concerne les affranchis
ἐξ-ελεύθερος, ου	affranchi
ἐξ-ελευθεροστομέω-ῶ,	parler librement
ἐξ-ελευθερόω-ῶ,	affranchir
ἐξέλευσις, εως	sortie
ἐξελιγμός, οῦ	déploiement, changement de front, contremarche, tact, courbes que décrit le lièvre qui s’enfuit, révolution, cours des astres, révolution d’une planète
ἐξελίκτρα, ας	dévidoir, bobine sur laquelle on enroule un cordon
ἐξέλικτρον, ου	treuil, cylindre sur lequel on enroule une corde, byzantin
ἐξέλιξις, εως	évolution
ἐξ-ελίσσω,	dérouler, le cordon noué autour des tablettes et retenu par le cachet, dérouler le papier, expliquer des oracles, dérouler un discours, faire évoluer une troupe de façon que les hommes, en faisant volte-face, reviennent par ordre de rang de queue en tête, le dernier rang pivotant sur place, mouvoir en rond, mouvoir les pieds de façon à laisser une trace circulaire, danser en rond, décrire des cercles, s’enfuir en décrivant des circuits, faire le tour de, contourner un fossé, longer un golfe, tirer de, se tirer de, décrire des circuits, çà et là, se tirer de, se dérouler, se déployer, une fois lâchée, la toile se déroule sous le poids de la tringle
ἐξ-ελκόω-ῶ	ulcérer, s’ulcérer, meurtrir, déchirer
ἐξ-έλκω	tirer de, d’un lieu, tirer un glaive du fourreau, arracher la Grèce à la servitude, traîner
ἐξέλκωσις, εως	exulcération
ἐξ-ελλεβορίζω,	purger avec l’ellébore
ἐξ-ελληνίζω,	rendre grec, faire remonter à une origine grecque, donner une forme grecque
ἐξ-εμέω-ῶ,	rejeter en vomissant, vomir, vomir, rendre gorge
ἐξ-εμπεδόω-ῶ,	confirmer, sanctionner
ἐξ-εμπολάω-ῶ	vendre au dehors, exporter, se procurer en vendant au dehors
ἐξ-εναίρω	tuer
ἐξ-εναρίζω	dépouiller un ennemi tué en combattant, dépouiller le corps d’un ennemi, enlever les armes d’un ennemi tué, tuer dans un combat
ἐξ-ενέπω	proclamer, déclarer, dire
ἐξ-ενεχυριάζω	prendre en gage
ἐξ-εντερίζω	enlever les intestins, enlever la moelle d’une plante
ἐξ-επᾴδω,	apaiser par des enchantements, charmer, se laisser calmer par des exhortations
ἐξ-επαίρω,	élever, exciter, encourager à
ἐξ-επεύχομαι,	se glorifier, se vanter de
ἑξ-επι-και-δέκατος, η, ον	seizième
ἐξ-επιπολῆς,	à la surface
ἐξ-επίσταμαι	savoir à fond, savoir parfaitement, quelque chose, savoir parfaitement que quelqu'un, savoir parfaitement, savoir par cœur
ἐξ-επισφραγίζω	sceller solidement
ἐξ-επίτηδες,	à dessein
ἐξ-επομβρέω-ῶ	faire pleuvoir
ἐξέραμα, ατος	déjection, matière vomie
ἐξ-εράω-ῶ,	évacuer, rejeter en vomissant, en crachant, jeter le contenu d’un vase, l’eau de la clepsydre, chasser l’air, secouer les cailloux hors de l’urne
ἐξ-εργάζομαι	mener à terme, exécuter, accomplir, une œuvre, élever un temple, accomplir un meurtre, effectuer, réaliser, parvenir à rendre quelqu'un tel, une solde nous est assurée, faire du mal à quelqu'un, travailler avec soin, traiter à fond, un sujet de recherches, exercer, cultiver, la terre a été cultivée, champs bien cultivés, exercer un art, venir à bout de, soumettre, réduire, ses ennemis, ruiner, faire périr, c’est fait de nous
ἐξεργασία, ας	achèvement, travail du sol, culture, travail de composition
ἐξεργαστικός, ή, όν,	propre à exécuter
*ἐξεργαστικῶς,	laborieusement
ἐξ-ερεείνω	chercher à savoir, interroger, quelqu'un, s’enquérir, rechercher, demander, quelque chose, chercher à reconnaître, explorer des passages, interroger la lyre avec art et sagesse, interroger, quelqu'un
ἐξ-ερεθίζω,	irriter, exciter
ἐξ-ερείδω	appuyer sur, servir de support à, supporter, soutenir
ἐξ-ερείπω	abattre, tomber à terre, tomber de, pendre de, être penché, sangliers qui ont le cou penché vers le sol, se précipiter, tomber
ἐξέρεισις, εως	action d’appuyer, de s’appuyer
ἐξέρεισμα, ατος	appui
ἐξερειστικός, ή, όν,	qui peut soutenir, fort
ἐξ-ερεύγω	vomir, vomir, avoir un flux de ventre, se décharger
ἐξ-ερευνάω-ῶ,	rechercher avec soin, chercher à savoir exactement
ἐξερεύνησις, εως	investigation, recherche approfondie
ἐξ-ερευνητικός, ή, όν,	propre aux investigations, aux recherches approfondies
ἐξέρευξις, εως,	rot
1 ἐξ-ερέω-ῶ	dire en tirant de soi-même, dire malgré soi, être forcé d’avouer, parler, dire, dire quelque chose à quelqu'un
2 ἐξ-ερέω-ῶ	chercher à savoir, interroger, quelqu'un, demander, quelque chose, explorer, rechercher
ἐξ-ερημόω-ῶ,	rendre désert, dévaster, laisser une maison dépourvue d’héritiers, laissant leurs propres places dépourvues de troupes, dégarnir de ses dents la mâchoire d’un dragon, rendre vide une famille, l’exterminer, la ruiner, la détruire, abandonner, une maison
ἐξ-ερίζω,	s’obstiner dans une dispute
ἐξ-εριθεύομαι	capter par ses intrigues
ἐξ-ερινάζω	faire mûrir comme les figues dont on hâte la maturité
ἐξεριστής, οῦ	disputeur, chicaneur
ἐξεριστικός, ή, όν	irritable, qui a tendance à s’irriter, à s’agiter
ἐξ-ερμηνεύω,	interpréter, traduire, décrire avec soin
ἐξ-έρομαι,	questionner, interroger, quelqu'un, sur, au sujet de quelqu'un, chercher à connaître quelque chose,
ἐξ-έρπω	ramper hors de, se traîner hors de, se dérouler, se développer, sortir, faire sortir, produire
ἐξ-έρρω	s’en aller, disparaître de
ἐξ-ερυθριάω	être très rouge
ἐξ-έρυθρος, ος, ον	très rouge
ἐξ-ερύκω	écarter, repousser
ἐξ-ερύω	tirer, retirer de, retirer un trait de l’épaule, retirer des poissons de la mer, tirer quelqu'un par le pied, arracher
ἐξ-έρχομαι	aller hors de, sortir, sortir d’une ville, d’un rempart, des portes, d’un pays, d’une maison, sortir de la ville, d’un pays, sortir de la classe des éphèbes pour entrer dans celle des hommes faits, sortir pour aller au loin, partir, pour la chasse, marcher contre quelqu'un, partir, partir pour une expédition, partir pour retourner, partir, quitter un pays, s’exiler volontairement, en venir à, à lutter avec quelqu'un, à une preuve, à quelque chose, exécuter, accomplir quelque chose, Nymphis, transgresser les lois, dévier, sortir du droit chemin, sortir de charge, sortir d’une épreuve, d’un examen, être prouvé, démontré, je sors de là autre, il résulte de là, il est établi par là que je suis autre, sortir, émaner de quelqu'un, sortir d’un pays, être exporté, sortir, se faire jour, avoir une issue, aboutir, arriver à son terme, avoir une heureuse issue, sa vengeance fut satisfaite, être passé, écoulé, on disait la trêve expirée
ἐξ-ερωέω-ωῶ	s’élancer hors de la carrière, s’emporter, s’écarter de la route
ἐξ-ερωτάω-ῶ,	interroger, quelqu'un, chercher à savoir quelque chose
ἐξ-εσθίω,	manger complètement, dévorer
ἐξεσίη, ης	députation, aller en ambassade
ἔξεσις, εως	répudiation
ἐξ-ετάζω	rechercher avec soin, examiner à fond, la vie de quelqu'un, une affaire, faire une recherche approfondie sur quelque chose, examiner avec soin qui il est, ce qu’ils disent et comment, examiner une personne, une chose à côté d’une autre, en la comparant à une autre, comparer, éprouver un métal, éprouver des amis, faire l’épreuve d’une alliance, passer une revue, dénombrer, énumérer, les fautes de quelqu'un, interroger, quelqu'un, quelqu'un sur quelque chose, demander quelque chose à quelqu'un, admettre après examen, admettre comme prouvé, il est prouvé avoir été présent, il est prouvé que j’ai dit et écrit ce qu’il fallait, ennemi, accusateur avéré, être classé au nombre de, être classé au nombre des ennemis, parmi les chevaliers, être du parti de quelqu'un, partisan de quelqu'un,
ἐξέτασις, εως	recherche, examen, faire une enquête sur quelque chose, en comparaison avec quelque chose, recensement, revue militaire, passer une revue de troupes, censure
ἐξεταστήριον, ου	épreuve, preuve
ἐξεταστής, οῦ	qui examine, qui fait une enquête, vérificateur des comptes de l’État, magistrat chargé de vérifier le montant de la solde des troupes mercenaires
ἐξεταστικός, ή, όν	propre à rechercher, à examiner, quelque chose, qui recherche, examine, dont on se sert pour une recherche, pour un examen, qui concerne un, honoraires d’un
ἐξεταστικῶς,	de manière à vérifier exactement
ἐξ-έτεροι, αι, α,	quelques autres
ἑξ-έτης, ης, ες	âgé de six ans, qui dure six ans
ἐξ-έτι,	depuis ce temps, depuis, depuis nos pères, depuis que, depuis ce moment, depuis le jeune âge
ἐξ-ευγενίζω,	rendre noble comme un homme libre
ἐξ-ευδιάζω,	rasséréner complètement, apaiser complètement
ἐξ-ευθύνω,	faire rendre compte à
ἐξ-ευκρινέω-ῶ	rechercher avec soin, manier délicatement
ἐξ-ευλαβέομαι-οῦμαι	se garder avec soin de
ἐξ-ευμαρίζω	faciliter, alléger, faciliter, préparer
ἐξ-ευμενίζω,	se rendre favorable, quelqu'un
ἐξευμενισμός, οῦ	action de se rendre favorable
ἐξ-ευνουχίζω,	rendre eunuque
ἐξ-ευπορέω-ῶ	procurer, fournir, un secours à quelqu'un, avoir des ressources, un moyen, pour faire quelque chose
ἐξεύρεσις, εως	invention, découverte
ἐξευρετικός, ή, όν,	inventif
ἐξεύρημα, ατος	invention, découverte
ἐξ-ευρίσκω	parvenir à trouver, découvrir, trouver d’où, trouver par le secours de l’intelligence, imaginer, quelque chose, chercher à découvrir, explorer, reconnaître, quelqu'un comme plus hostile que les Troyens, fournir, procurer par un effort, découvrir, les choses utiles à la subsistance, imaginer, inventer
ἐξ-ευτελίζω,	mépriser, dédaigner
ἐξευτελισμός, οῦ	mépris, dédain
ἐξευτελιστής, οῦ	qui dédaigne
ἐξ-ευτονέω-ῶ,	avoir la force de
ἐξ-ευτρεπίζω,	préparer
ἐξ-ευφραίνομαι,	faire éclater sa joie
ἐξ-εύχομαι	se vanter, de quelque chose, désirer vivement, désirer vivement que
ἐξ-έφηβος, ου	qui a dépassé l’âge des éphèbes
ἐξ-εφίημι,	mander, prescrire
ἐξεχέ-βρογχος, ος, ον,	qui a le nœud de la gorge saillant
ἐξεχέ-γλουτος, ος, ον,	qui a les fesses saillantes
ἐξεχής, ής, ές,	proéminent, saillant
ἐξ-έχω	se projeter hors de, avancer en saillie, sur quelque chose, être saillant, proéminent, les surfaces convexes, le relief, tact, être éminent par le mérite, se montrer, se lever, être attaché à, s’attacher à
ἐξ-έψω,	faire cuire
ἐξ-ηγέομαι-οῦμαι	conduire, guider, quelqu'un, conduire dans un lieu, quant aux entreprises où vous engagiez vos alliés, montrer à quelqu'un par son propre exemple ce qu’il faut faire, dicter au héraut le texte de la loi, diriger, gouverner, diriger les alliés, gouverner les villes, conduire, conduire une armée en Grèce, conduire pas à pas, jusqu’au terme, exposer en détail, quelque chose, donner des explications détaillées sur quelque chose, expliquer en détail de quelle manière, expliquer que, expliquer, interpréter, la volonté du législateur, les prescriptions de la loi, commenter, expliquer la pensée du poète, expliquer ce que veut dire Homère, expliquer la volonté des dieux, le sens d’un oracle, ordonner, prescrire, quelque chose à quelqu'un, ordonner de, conseiller
ἐξήγημα, ατος	explication
ἐξήγησις, εως	exposition de faits historiques, récit, explication, commentaire, interprétation d’un songe, traduction
ἐξηγητής, οῦ	qui dirige, qui donne les instructions, guide pour les étrangers, cicérone, qui explique, qui interprète, interprète des rites, des coutumes sacrées, qui explique ce qu’il faut faire pour un sacrifice, pour une expiation, qui donne l’autorisation de sépulture après examen du corps
ἐξηγητικός,	propre à raconter, à expliquer, traités de l’interprétation des songes
ἐξηγητικῶς,	de façon à expliquer
ἐξηγορία, ας	glorification, louange, confession
ἐξ-ηέρωσις, ιος	évaporation
ἐξ-ηθέω-ῶ,	passer à la chausse, filtrer
Ἐξηκεστιδ-αλκίδαι, ῶν	disciples des joueurs de lyre Exèkestidès et Alkidès, anon
Ἐξηκεστίδης, ου	Exèkestidès
Ἐξήκεστος, ου	Exèkestos
ἑξηκονθ-ήμερος, ος, ον,	de soixante jours
ἑξήκοντα	soixante
ἑξηκοντα-δύο,	soixante-deux
ἑξηκοντα-εννέα,	soixante-neuf
ἑξηκοντα-έξ,	soixante-six
ἑξηκοντα-επτά,	soixante-sept
ἑξηκοντα-ετής, ής, ές	sexagénaire, MimneRme
ἑξηκοντα-ετία, ας	durée de soixante ans
ἑξηκοντ-άκις,	soixante fois
ἑξηκοντά-κλινος, ος, ον	à, lits de table
ἑξηκοντα-οκτώ,	soixante-huit
ἑξηκοντα-πέντε,	soixante-cinq
ἑξηκοντά-πηχυς, υς, υ,	de, coudées
ἑξηκοντά-πους, ους, ουν,	de, pieds
ἑξηκοντάς, άδος	soixantième partie
ἑξηκοντα-στάδιος, ος, ον	de, stades
ἑξηκοντα-ταλαντία, ας	classe des citoyens qui payent, talents d’impôts
ἑξηκοντα-τέσσαρες, ες, α,	soixante-quatre
ἑξηκοσταῖος, α, ον,	qui vient, agit, se fait le soixantième jour
ἑξηκοστός, ή, όν,	soixantième, soixantième partie d’un degré, minute
ἑξηκοστο-τέταρτος, η, ον,	soixante-quatrième
ἐξ-ήκω,	venir au terme de, aboutir, n’arrivant pas au terme où doivent aboutir toutes nos connaissances, arriver au terme du voyage, c’est assez, où tu en es venu pleurant, tu as assez pleuré, avant que son pouvoir fût expiré, tout semble bien être devenu clair
ἐξήλατος, ος, ον	étiré sous le marteau
ἐξ-ηλιάζω,	exposer au soleil, brûler, faire périr en exposant au soleil
ἐξ-ηλιόω-ῶ,	faire briller comme le soleil, resplendir comme le soleil
ἐξηλλαγμένως,	étrangement
ἑξ-ῆμαρ,	pendant six jours
ἐξημαρτημένως,	à tort, par erreur, faussement
ἐξ-ημερόω-ῶ	adoucir par la culture, défricher, cultiver, transformer des plantes sauvages en plantes cultivées, cultiver, civiliser, purger de bêtes féroces, délivrer, de maux
ἐξημέρωσις, εως	action d’apprivoiser, de cultiver
ἐξημοιβός, ός, όν,	de rechange
ἐξ-ήνιος, ος, ον,	sans frein
ἐξ-ηπειρόω-ῶ,	réunir au continent
ἐξ-ηπεροπεύω,	tromper
ἐξ-ηπιαλόομαι-οῦμαι	se changer en fièvre violente
ἑξήρετμος, ος, ον,	à six rames
ἐξηρημένως,	d’une façon abstraite
ἑξ-ήρης, ης, ες,	à six rangs de rames, navire à six rangs de rames
ἑξῆς,	à la suite, à la suite, en se suivant, poursuivre pas à pas la discussion, la suite du discours, la suite du discours, à la suite de, à la suite de quelqu'un, de quelque chose, ensuite, après, la suite des événements, à l’avenir, le temps d’après, le jour suivant, au jour suivant, le jour suivant, par suite de, d’accord avec, de façon à convenir à quelqu'un, comme il convient à un animal raisonnable
ἐξητασμένως,	avec soin, exactement
ἐξ-ητριάζω,	passer à travers un linge
ἐξ-ηττάομαι-ῶμαι,	être inférieur à, être vaincu par
ἐξ-ηχέω-ῶ	faire résonner, faire retentir, faire entendre en mourant le chant du cygne, produire un son discordant, déraisonner
ἐξ-ιάομαι-ῶμαι	guérir complètement, remédier à, calmer, réparer, empêcher, prévenir
ἐξ-ιδιάζομαι	s’approprier, s’assimiler, faire sien
ἐξιδιασμός, οῦ	l’action de s’approprier, d’identifier avec soi
ἐξ-ιδίω	transpirer, laisser aller sous soi
ἐξ-ιδρόω-ῶ,	suer, transpirer
ἐξ-ιδρύω,	faire asseoir, asseoir, établir
ἐξίδρωσις, εως	transpiration abondante
ἐξίεσις, εως	dévidage, tact
ἐξ-ίημι	laisser aller hors de, renvoyer, renvoyer quelqu'un chez les Grecs, chez les Perses, lancer, jeter de l’écume, lancer des rayons, lancer un sifflement, laisser aller, lâcher, ouvrir, les voiles, faire sortir de, faire sortir du cheval, faire sortir une chose d’une autre, se diriger au dehors, se jeter dans la mer, renvoyer loin de soi, chasser, une femme
ἐξ-ιθύνω	redresser, rendre tout à fait droit, diriger
ἐξ-ικετεύω	supplier
ἐξ-ικμάζω	chasser l’humidité, faire sortir par transpiration, s’évaporer, faire sécher, dessécher, être séché, faire sortir des larmes, pleurer sur, s’évaporer
ἐξικμαστικός, ή, όν,	propre à dessécher, à faire évaporer
ἐξ-ικνέομαι-οῦμαι	dépasser, s’étendre, parvenir à, atteindre, s’approcher de quelqu'un, parvenir à des plaines, à une montagne, auprès d’un abîme, aussi loin que porte un trait, parvenir, parvenir à, atteindre, parvenir à quelque chose, atteindre, obtenir quelque chose, parvenir au but, atteindre le but, réaliser, accomplir, être capable de, suffire à, suffire à quelque chose, si nos ressources sont suffisantes
ἐξ-ιλαρόω-ῶ	égayer
ἐξίλασις, εως	action d’apaiser, de rendre favorable
ἐξ-ιλάσκομαι,	se rendre propice, quelqu'un, apaiser par des sacrifices, par une expiation
ἐξίλασμα, ατος	sacrifice expiatoire
ἐξιλασμός, οῦ	sacrifice expiatoire, purification, expiation
ἐξιλαστικῶς	de manière à rendre les dieux propices
ἐξ-ιλεόω-εῶ	rendre favorable, apaiser par un sacrifice, se rendre favorable
ἐξ-ίλλω	dérouler, démêler
ἐξ-ινάω	épuiser, faire périr
ἐξ-ινιάζω	dépouiller de ses chairs
ἐξ-ιονθίζω,	dérouler un cheveu
ἐξ-ιόω-ῶ	dérouiller
ἐξ-ιπόω-ῶ	faire sortir en pressant, faire suppurer, faire dessécher, presser fortement
ἐξ-ιππάζομαι,	sortir à cheval
ἕξ-ιππος, ος, ον,	à six chevaux, anon, char à six chevaux
ἐξ-ίπταμαι	s’envoler
ἐξιπωτικός, ή, όν	propre à faire sortir le pus, purgatif
ἕξις, εως	action de posséder, possession, d’armes, de raison, manière d’être, état, état, habitude du corps, tempérament, bonne constitution du corps, état, habitude de l’esprit, de l’âme, état passif, faculté, capacité résultant de l’expérience, expérience
ἐξ-ισάζω	rendre égal, être égal à, égaler, s’égaler à
ἐξισασμός, οῦ	égalisation
ἐξ-ισόω-ῶ	rendre égal, égaliser, égaler, rendre des citoyens égaux, égaler une personne à une autre, ne les rends pas égales à moi par l’infortune, fais que leur infortune ne soit pas égale à la mienne, être rendu, déclaré égal, semblable à, être assimilé à, égaliser, unir, aplanir, être aplani, être concilié, se montrer semblable, agir semblablement à
ἐξ-ίστημι	déplacer, faire sortir de, faire sortir quelqu'un de son raisonnement, troubler l’État, changer la nature, faire tomber l’âme dans l’insensibilité, altérer la qualité du vin, mettre hors de soi, mettre quelqu'un hors de son bon sens, mettre les hommes hors d’eux-mêmes, mettre quelqu'un hors de soi, le rendre immobile de stupeur, le plonger dans l’extase, troubler le raisonnement, l’esprit, s’éloigner de, s’écarter de, de la route, s’éloigner de l’assemblée, s’écarter pour quelqu'un, céder la place à quelqu'un, éviter quelqu'un, ne reculer devant aucun danger, s’éloigner volontairement, se démettre du pouvoir, renoncer à sa fortune, céder à quelqu'un un honneur, une charge, s’éloigner malgré soi, être écarté, perdre sa fortune, oublier ce qu’on a appris, perdre l’esprit, la raison, être hors de soi, en extase, être frappé d’étonnement, de stupeur, être changé, je suis le même et ne change point, vin changé, tourné, gâté, dégénérer de sa propre nature, les démocraties dégénèrent en gouvernements contraires, sortir, être éloigné de l’usage ordinaire, sortir de sa cavité, se déboîter, être saillant, proéminent, convexe
ἐξ-ιστορέω-ῶ,	chercher à connaître à fond, quelque chose, s’informer de quelque chose auprès de quelqu'un, Éph, explorer une ville
ἐξ-ίσχιος, ος, ον,	aux hanches saillantes
ἐξ-ισχνόω-ῶ,	faire maigrir
ἐξ-ισχύω	avoir une grande force, être assez fort pour, exercer sa force sur, prendre de la force
ἐξ-ίσχω	écarter, une chose d’une autre, être saillant, proéminent
ἐξίσωσις, εως	action d’égaliser
ἐξισωτής, οῦ	répartiteur des impôts
ἐξίτηλος, ος, ον	qui s’en va, qui se défraîchit, se ternit, s’efface, qui perd sa force, sa qualité, son efficacité, qui se perd, s’éteint, qui se réduit à rien, nul, sans effet
ἐξιτήριος, ος, ον	qui concerne le départ, les adieux, a, discours d’adieu
ἐξιτητήριος, ος, ον	qui concerne le départ
ἐξιτός, ή, όν	qui peut sortir, il leur est impossible de sortir
ἐξίχνευσις, εως	action de suivre à la trace
ἐξ-ιχνεύω,	suivre à la piste, Polyen, rechercher avec soin, dépister, découvrir
ἐξιχνιασμός, οῦ	action de suivre à la piste, de découvrir
ἐξ-ιχνοσκοπέω-ῶ,	observer la trace de, rechercher
ἑξκαιδεκά-εδρος, ος, ον,	à seize côtés, à seize faces
ἑξκαιδεκά-κροτος, ος, ον,	à seize rames, tact
ἑξκαιδεκα-σύλλαβος, ος, ον	de seize syllabes
ἑξ-και-πεντηκοντα-πλάσιος, ος, ον,	cinquante-six fois aussi grand
ἑξ-και-τεσσαρακοντά-μετρος, ος, ον,	de quarante-six mesures
ἑξ-μέδιμνος, ος, ον,	de six médimnes
ἐξ-ογκέω-ῶ,	faire saillie hors de
ἐξ-ογκόω-ῶ	faire enfler, gonfler, élever un tombeau, à quelqu'un, être gonflé, chargé, tirer vanité d’une table somptueuse, se glorifier de, de quelque chose, la prospérité, se gonfler d’orgueil, s’enorgueillir
ἐξόγκωμα, ατος	gonflement, monument de pierre, temple
ἐξόγκωσις, εως	action de faire gonfler, de se gonfler, gonflement
ἐξοδάω-ῶ,	transmettre, vendre
ἐξ-οδεύω	se mettre en route, faire mourir, mourir
ἐξοδία, ας	départ, départ d’une expédition
ἐξοδιάζω,	rembourser de ses dépenses, défrayer
ἐξοδιασμός, οῦ	dépense, contribution, expédition
ἐξοδικῶς,	du commencement à la fin
ἐξόδιον, ου	dénouement, dénouement d’une pièce de théâtre, d’une tragédie, dénouement tragique, catastrophe, mort, petite pièce de la fin, fête en souvenir de la sortie, d’Égypte
ἐξόδιος, ος, ον,	qui concerne la sortie, le départ, le finale d’une pièce lyrique
ἐξ-οδοιπορέω-ῶ,	se mettre en route hors de
1 ἔξ-οδος, ου	sortie, passage pour sortir, issue, porte de sortie, issue pour l’écoulement des eaux, moyen de sortir d’une difficulté, action de sortir, sortie, départ, pour sortir, avec la promesse que je m’en irais sain et sauf, sortie d’un pays, l’Exode, sortie des Hébreux de l’Égypte, souvenir qui sort de la mémoire, sortie de charge, action de sortir de la vie, mort, issue, résultat, fin, expédition au dehors, marche à l’ennemi, sortie d’assiégés, procession, pompe, cortège, sortie du chœur, jouer sur la flûte l’air de sortie du chœur, dénouement, fin d’une pièce, ce qui suit la dernière partie chantée par le chœur, déboursé, dépense
2 ἔξ-οδος, ος, ον,	qui favorise le passage, la sortie de
ἐξ-οδυνάω-ῶ,	faire souffrir
ἐξ-όζω	exhaler une odeur, sentir, se distinguer par l’odeur de
ἐξ-όθεν,	depuis que
ἐξ-οίγω,	ouvrir
ἔξ-οιδα	savoir parfaitement, je sais très bien que je suis homme, je sais très bien que tu n’en es pas venu désarmé, sans aide, seul, ne sachant rien par nous, n’ayant rien appris de nous
ἐξ-οιδέω-ῶ	se gonfler, se gonfler d’importance, s’enorgueillir
ἐξ-οιδίσκω	faire gonfler, se gonfler
ἐξ-οικειόω-ῶ,	rendre familier, se familiariser avec quelque chose, s’introduire dans la familiarité de quelqu'un, admettre dans sa familiarité, se concilier
ἐξ-οικέω-ῶ	émigrer, coloniser complètement
ἐξοικήσιμος, ος, ον,	habitable
ἐξοίκησις, εως	changement de résidence, émigration
ἐξοικία, ας	établissement d’émigrés, Polyen
ἐξ-οικίζω	chasser d’une maison, d’un pays, bannir, de sa maison, exiler dans un autre pays, bannir l’or de Sparte, dépeupler, dépeupler Lemnos de sa population mâle, dévaster, des villes, changer de résidence, s’expatrier, dépeupler
ἐξοικισμός, οῦ	expulsion d’habitants
ἐξοικιστής, οῦ	qui chasse d’une maison, d’un pays
ἐξοίκιστος, ος, ον,	chassé de son pays, transporté hors de son pays
ἐξ-οικοδομέω-ῶ	achever de construire, garnir de fortifications, pratiquer une ouverture dans une construction, ouvrir, achever de construire pour soi
ἐξοικοδόμησις, εως	achèvement d’une construction
ἔξ-οικος, ος, ον,	chassé de sa maison, de son pays, banni
ἐξ-οιμώζω	pousser des gémissements
ἐξοινέω-ῶ	être pris de vin, HÉgÉsandRe, cuver son vin
ἐξοινία, ας	ivresse
ἔξ-οινος, ος, ον,	pris de vin, ivre
ἐξοινόω-ῶ,	enivrer
ἔξοισις, εως	divulgation
ἐξοιστικός, ή, όν,	extravagant
ἐξοιστός, ή, όν,	qu’on peut produire dehors, divulguer
ἐξ-οιστράω-ῶ,	rendre furieux
ἐξ-οιστρέω-ῶ	entrer en fureur
ἐξ-οίχομαι,	sortir, changer d’avis
ἐξ-οιωνίζομαι,	écarter comme un mauvais présage, éviter comme une chose de mauvais présage de
ἐξ-οκέλλω	faire aller à la dérive, faire échouer un navire, faire dévier, faire tomber, aller à la dérive, aller échouer, aller échouer contre, sur, aller échouer, se heurter, à de plus rudes difficultés, se laisser aller, à des excès, à la mollesse, être perdu, ruiné
ἐξ-ολιγωρέω-ῶ,	diminuer, rapetisser fortement
ἐξ-ολισθαίνω,	glisser hors de, dévier, s’écarter en glissant, glisser de, glisser hors de, échapper, à des accusations, glisser insensiblement, dans l’abus des plaisirs, glisser les uns hors des autres
ἐξολκή, ῆς	action de tirer au dehors, extraction
ἐξόλλυμι	détruire de fond en comble, anéantir, périr, être perdu, mourir de faim
ἐξολόθρευμα, ατος	ruine, perte
ἐξολόθρευσις, εως	destruction, extermination
ἐξ-ολοθρεύω,	anéantir, exterminer
ἐξ-ολολύζω,	hurler
ἐξ-ομαλίζω	rendre tout à fait uni, aplanir, former régulièrement
ἐξ-ομβρέω-ῶ,	faire pleuvoir, répandre à flots, à profusion
ἐξομήρευσις, εως	action de s’assurer par des otages la fidélité de quelqu'un
ἐξ-ομηρεύω,	s’assurer, par des otages, par des gages, la fidélité de, de quelqu'un, prendre pour otage, quelqu'un, s’assurer par des otages, quelque chose, attacher à soi-même
ἐξ-ομιλέω-ῶ	avoir des relations avec, se mêler à, se confondre avec, se concilier, gagner par ses avances, ses discours, quelqu'un, être à l’écart des siens, être isolé au milieu d’une foule
ἐξ-όμιλος, ος, ον	sans relations avec personne, étranger
ἐξ-ομματόω-ῶ	ouvrir les yeux, faire voir clair, rendre clair, faire briller, priver de la vue, aveugler
ἐξ-όμνυμι,	alléguer comme excuse avec serment, repousser avec serment, nier par serment, quelque chose, s’excuser en jurant qu’on ignore, déclarer avec serment qu’on ignore quelque chose, refuser, en s’excusant par serment
ἐξ-ομοιόω-ῶ	faire ressembler complètement, assimiler, s’adapter, se conformer à l’esprit d’un gouvernement, être entièrement semblable, à quelqu'un, exécuter d’une façon semblable à, donner des produits semblables, produire des fruits entièrement semblables
ἐξομοίωσις, εως	assimilation, action de devenir semblable
ἐξομοιωτικός, ή, όν,	propre à faire ressembler exactement
ἐξ-ομολογέω-ῶ,	consentir à, promettre, consentir à, promettre, avouer, confesser, faire l’aveu d’une faute, confesser, être pénitent, faire pénitence, rendre grâces à, témoigner sa reconnaissance, remercier
ἐξομολόγησις, εως	aveu complet, aveu d’une faute, confession, repentir, pénitence, le psaume de la pénitence, action de rendre grâces à
ἐξομολογητικός, ή, όν,	qui exprime sa reconnaissance
ἐξομολογουμένως,	d’une manière avouée
ἐξ-ομόργνυμι	marquer une empreinte, sur quelque chose, pressurer quelque chose de soi, tacher de son sang, le manteau, répandre sa folie sur quelqu'un, la communiquer à quelqu'un, marquer son empreinte, imprimer quelque chose dans l’âme de quelqu'un, lui communiquer qqe impression
ἐξόμορξις, εως	impression, empreinte, sur quelque chose
ἐξ-όμφαλος, ος, ον	au nombril saillant, hernie ombilicale
ἐξ-ονειδίζω	reprocher avec injure, quelque chose, quelque chose à quelqu'un, adresser des reproches injurieux à quelqu'un, adresser des reproches
ἐξονειδιστικός, ή, όν,	outrageant, injurieux
ἐξονειρωγμός, οῦ	perte séminale pendant le sommeil
ἐξονειρωκτικός, ή, όν,	sujet à des pertes séminales pendant le sommeil
ἐξ-ονειρώσσω,	avoir des pertes séminales pendant le sommeil
ἐξ-ονομάζω	exprimer, énoncer, appeler par son nom
ἐξ-ονομαίνω,	appeler, désigner par son nom
ἐξ-ονομα-κλήδην,	en appelant par son nom, CRitias
ἐξ-ονυχίζω	limer, polir avec l’ongle, être minutieux, faire des distinctions subtiles, ôter les épines, à une rose
ἐξονυχιστής, οῦ	celui qui lime, polit avec l’ongle
ἐξ-οξύνομαι,	devenir tout à fait acide
ἐξ-οπίζω,	exprimer le suc
ἐξ-όπιθε	par derrière, en arrière de quelque chose
ἐξ-όπισθε	par derrière, en arrière, derrière quelqu'un, le derrière de la tête, désormais, ensuite
ἐξ-οπίσω	en arrière, en arrière de quelqu'un, dans la suite, plus tard
ἐξ-οπλίζω	armer complètement, de pied en cap, faire mettre sous les armes, préparer, tenir prêt, désarmer, s’armer, s’équiper
ἐξοπλισία, ας	prise d’armes
ἐξόπλισις, εως	prise d’armes
ἔξ-οπλος, ος, ον,	sans armure, à découvert
ἐξ-οπτάω-ῶ,	faire griller, faire rôtir, dans un four, des chairs sur le feu, consumer
ἔξ-οπτος, ος, ον,	très cuit
ἐξ-οράω-ῶ	voir de loin, voir clairement, distinctement, regarder fixement, quelque chose, avoir de gros yeux saillants, regarder avec attention
ἐξ-οργάω-ῶ,	être transporté de désir
ἐξ-οργιάζω,	mettre hors de soi et jeter dans le délire
ἐξ-οργίζω,	transporter de fureur, quelqu'un, une personne contre une autre, être transporté de fureur
ἐξ-ορθιάζω	élever la voix, prononcer en s’écriant, se dresser, se raidir
ἔξ-ορθος, ος, ον,	dressé, élevé
ἐξ-ορθόω-ῶ,	relever, redresser, rétablir
ἐξ-ορία, ας	exil
ἐξ-ορίζω	chasser hors des frontières, exiler, bannir, être exilé, bannir l’humeur sauvage, les propos honteux, quitter en passant la frontière, émigrer de ville en ville, repousser de chez soi, exposer, provenir de
ἐξ-ορίνω	exciter
ἐξ-όριος, ος, ον,	exilé, banni
ἐξορισμός, οῦ	transport au delà des frontières, bannissement
ἐξοριστέος, α, ον,	c
ἐξοριστικός, ή, όν,	capable de chasser, de repousser hors des frontières
ἐξόριστος, ος, ον,	banni, du territoire, de la ville
ἐξ-ορκίζω	faire prêter serment, à quelqu'un, faire jurer à quelqu'un par le seigneur Dieu, au nom de Dieu, que, faire jurer à quelqu'un de
ἐξορκισμός, οῦ	action de faire prêter serment, exorcisme
ἐξορκιστής, οῦ	exorciste
ἔξ-ορκος, ος, ον,	lié par un serment, qui prononce la formule sacramentelle
ἐξ-ορκόω-ῶ,	faire prêter serment, b, faire jurer que, faire jurer quelqu'un par l’eau du
ἐξόρκωσις, εως	action de faire prêter serment
ἐξ-ορμάω-ῶ	pousser en avant, le courant d’une armée, faire avancer vivement un navire, aller vivement, pousser, exciter quelqu'un, à quelque chose, s’élancer, se mettre vivement à l’œuvre, s’élancer, s’élancer hors de, s’élancer, se précipiter, se diriger vivement sur, arriver au terme de sa course, à son plus haut point, à son paroxysme
ἐξ-ορμενίζω,	monter en tige
ἐξορμέω-ῶ	sortir du port, gagner le large, sortir, de la ville, sortir de son bon sens
ἐξορμή, ῆς	départ pour une expédition
ἐξόρμησις, εως	action de pousser, d’exciter, action de sortir avec force, de s’élancer
ἐξ-ορμίζω	conduire un vaisseau hors du port, le mener au large, jeter dans la mer, mener au large, pousser en avant, ses pas, gagner le large
ἔξ-ορμος, ος, ον,	qui a quitté le mouillage, qui a gagné le large
ἐξ-όρνυμι	s’élancer
ἐξ-οροθύνω,	exciter, troubler
ἐξ-ορούω,	s’élancer
ἐξ-ορρόομαι-οῦμαι,	se changer en petit-lait
ἔξ-ορρος, ος, ον,	qui n’a plus de petit-lait
ἐξ-ορύσσω,	ôter la terre d’une tranchée, amas de terres enlevées d’une tranchée, déterrer, des morts, arracher des oliviers, des plantes, arracher les yeux, arracher du sol, des palissades
ἐξ-ορχέομαι-οῦμαι	danser jusqu’à la fin, exécuter une danse rythmée, mener une guerre jusqu’à la fin, sauter hors de, s’évader, sauter par-dessus la vérité, l’altérer, divulguer par une pantomime dansée, des secrets, des mystères, parodier, bafouer, quelqu'un, parodier la fête d’un dieu
ἐξ-οσιόω-ῶ,	dédier, consacrer, détourner de soi par une expiation, accomplir les sacrifices expiatoires demandés par les dieux
ἐξ-οστεΐζω,	désosser, ôter le noyau, le pépin, la graine
ἐξ-οστρακίζω	bannir par ostracisme, bannir, du ciel
ἐξοστρακισμός, οῦ	bannissement par ostracisme
ἐξ-όστωσις, εως	tumeur des os, exostose
ἐξ-ότε,	depuis que
ἐξ-οτρύνω,	pousser, exciter vivement, quelqu'un à quelque chose, quelqu'un à faire quelque chose
ἐξ-ουδενίζω,	ne faire aucun cas de, considérer comme rien, mépriser
ἐξουδενισμός, οῦ	mépris
ἐξουδένωμα, ατος	marque de mépris
ἐξουδένωσις, εως	action de mépriser, mépris
ἐξουδενωτής, οῦ	qui méprise
ἐξουθενητικός, ή, όν,	enclin à ne faire aucun cas de, à mépriser
ἐξούλης δίκη	procès pour expulsion illégale, procès pour réclamation de propriété
ἐξ-ουρέω-ῶ	évacuer par les urines, uriner
ἐξούρησις, εως	évacuation par les urines
ἐξ-ουρισμός, οῦ	action de provoquer l’urine
ἔξ-ουρος, ος, ον,	qui se termine en queue, en pointe
ἐξουσία, ας	pouvoir de faire une chose, liberté, faculté, avoir la liberté de faire, avoir sa liberté, donner à quelqu'un la liberté, le moyen de faire quelque chose, licence, excès, arrogance, licence poétique, pouvoir, puissance, le pouvoir consulaire, la questure, le tribunat de la plèbe, préfecture des mœurs, les autorités, les magistrats, les magistrats eux-mêmes, ce qui procure le pouvoir de faire quelque chose, ce qui résulte du pouvoir, abondance, ressources, éclat, splendeur
ἐξουσιάζω	avoir le pouvoir, l’autorité, sur quelqu'un, être soumis à une autorité, donner le pouvoir de, donner à quelqu'un le pouvoir de faire quelque chose
ἐξουσιαστής, οῦ	qui a le pouvoir, maître
ἐξουσιαστικός, ή, όν,	impérieux
ἐξουσιαστικῶς,	de son autorité, avec licence
ἐξ-ούσιος, ος, ον,	privé de ses biens, de sa puissance
ἐξ-οφέλλω	grossir encore, accroître encore
ἐξ-όφθαλμος, ος, ον	qui a les yeux saillants, qui saute aux yeux, évident
ἐξοχάδες, ων	hémorroïdes externes
ἐξοχετεία, ας	canal de dérivation
ἐξοχέτευσις, εως	dérivation
ἐξ-οχετεύω,	faire dériver par un conduit
ἐξοχή, ῆς	tout ce qui dépasse, éminence, saillie, gonflement, tumeur, excroissance, hémorroïdes externes, pointe, pointe de rocher, excellence, supériorité, les principaux personnages, par excellence, principalement
ἔξοχος, ος, ον	qui dépasse, quelqu'un de la tête, qui se dresse, haut, élevé, d’une taille supérieure à celle de quelqu'un, supérieur, à quelqu'un, à quelque chose, qui se distingue parmi les héros, supérieur, éminent, supérieurement, grandement, aimer, haïr grandement, accorder un honneur extraordinaire, les meilleurs de beaucoup, par-dessus tous, au-dessus de la richesse
ἐξ-οχυρόω-ῶ	garnir de fortifications
ἐξόχως,	supérieurement, excellemment
ἑξ-πηχυστί,	de six coudées
ἐξ-υβρίζω	éclater d’orgueil, d’insolence, par l’excès des prospérités, de la fortune, en venir à cet excès d’arrogance, être arrogant envers les dieux, envers quelqu'un, traiter quelqu'un avec arrogance, choses dédaignées, déborder de force, d’embonpoint, déborder de fécondité, de sève, de vigueur
ἐξ-υγιάζω	guérir complètement
ἐξ-υγιαίνω	revenir à la santé
ἐξ-υγραίνω	rendre tout à fait humide, être tout à fait humide, être imprégné d’humidité, de sève, de jus, dissoudre, amollir, être mou, languissant, enlever l’humidité, perdre son humidité, se sécher
ἔξ-υγρος, ος, ον	humide, aqueux
ἐξ-υδαρόω-ῶ	convertir en eau, se changer en eau, amollir, dissoudre
ἐξ-υδατόω-ῶ	convertir en eau, se changer en eau
ἐξυδάτωσις, εως	changement en eau, le déluge
ἐξυδατωτικός, ή, όν	qui a la propriété d’amollir
ἐξ-υδρίας ἄνεμος	vent qui amène la pluie
ἐξ-υδρωπιάω-ῶ,	devenir, être hydropique
ἐξ-υλακτέω-ῶ,	hurler, pousser des hurlements de douleur
ἐξ-υλίζω	filtrer
ἐξ-υμενίζω	enlever une membrane
ἐξυμενιστήρ, ῆρος	instrument pour enlever une membrane
ἐξ-υμνέω-ῶ,	célébrer par des hymnes, des chants
ἐξυπάλυξις, εως	fuite
ἐξ-υπ-αλύσκω	esquiver, fuir
ἐξ-υπανίσταμαι	s’élever de
ἐξ-υπειπεῖν	ordonner, quelque chose à quelqu'un
ἐξ-ύπερθε	au-dessus
ἐξ-υπεροπτάω-ῶ	faire trop cuire, brûler
ἐξ-υπηρετέω-ῶ	prêter son ministère à, à quelqu'un, être requis pour un service, être commandé, dirigé, tact
ἐξ-υπνίζω,	réveiller, s’éveiller
ἐξυπνισμός, οῦ	action d’éveiller
ἔξ-υπνος, ος, ον,	réveillé
ἐξ-υπνόω-ῶ,	se réveiller, recouvrer la raison
ἐξ-υπτιάζω	renverser en arrière, renverser la tête en arrière avec fierté, relever les yeux, dresser les sourcils, se renverser, être renversé en arrière
ἐξ-υφαίνω	tisser complètement, confectionner des gâteaux de cire, achever de tresser, de composer un chant, tramer des ruses, tisser pour soi
ἐξύφασμα, ατος	tissu
ἐξ-υφηγέομαι-οῦμαι	marcher en avant, précéder
ἐξ-υψόω-ῶ,	élever, exalter
ἔξω,	au dehors, dehors, hors, au dehors, en relief, en saillie, les yeux hors de la tête, Héron, l’avant, le champ de tir, au dehors, les choses extérieures, au dehors, aller, s’avancer au dehors, regarder au dehors, les affaires extérieures, les adversaires, les exilés, tirer hors du corps, chasser hors du pays, emporter hors du tombeau, être, se trouver en dehors de quelque chose, n’y être mêlé en rien, ceux qui sont en dehors de l’affaire, qui n’y sont pas engagés, parler en dehors du sujet, hors du bon sens, être hors de soi, en dehors du caractère, étranger au caractère de, père, ceux qui sont en dehors, les Gentils, les païens, au delà de, naviguer au delà de l’Hellespont, hors de la portée des traits, la mer d’au delà des colonnes, l’Océan, en dehors de, à l’exception de, à part, excepté, militaire, au delà de, après, passé le milieu du jour, au delà de l’âge
ἔξωθεν,	du dehors, du dehors de la maison, au dehors, les choses du dehors, ce qui se passe hors de la maison, ceux du dehors, les étrangers, ceux qui sont en dehors, les Gentils, les païens, discours hors de la question, hors de, sans, hors de toute infortune, de toute crainte
ἐξ-ωθέω-ῶ	pousser dehors, hors de, extraire, ôter, déplacer, changer de place, chasser, faire sortir avec violence, bannir quelqu'un d’un pays, jeter la ville dans des difficultés, lancer de sa bouche des mots cruels, repousser, rejeter, repousser quelqu'un, les Lacédémoniens vers les chariots, rejeter une loi, tenir en échec, empêcher, avoir été tenu en échec jusqu’à l’hiver, on m’empêchera de dire
ἐξώθησις, εως	action de pousser dehors, expulsion
ἐξ-ωκεανίζω	transporter de l’autre côté de l’Océan
ἐξωκεανισμός, οῦ	transport, établissement de l’autre côté de l’Océan
ἐξώ-κοιτος, ou	poisson de mer qui vient dormir à terre
ἐξώλεια, ας	ruine complète, extermination, jurer sur sa tête, appeler sur soi la malédiction et la ruine, violer un serment qu’on a juré sur sa tête
ἐξώλης, ης, ες	ruiné de fond en comble, anéanti, exterminer et anéantir des adversaires sur terre et sur mer, leur faire tout le mal possible par tous les moyens possibles, puisses-tu être exterminé !, puissé-je être exterminé, anéanti !, pernicieux, funeste
ἐξ-ωμίας, ου	aux épaules saillantes
ἐξωμιδο-ποιΐα, ας	confection d’une tunique
ἐξωμίζω,	mettre à nu une épaule, un bras jusqu’à l’épaule
ἐξ-ωμίς, ίδος	tunique à une manche, que portaient surtout les esclaves, le bas peuple, les philosophes cyniques, tunique sans manches
ἐξωμοσία, ας	déclaration sous serment qu’on ne sait rien d’une affaire, action de décliner une charge, refus de service
ἐξ-ωνέομαι-οῦμαι	acheter, l’acheteur, l’acquéreur, racheter, quelqu'un à prix d’argent, se soustraire aux périls à prix d’argent, obtenir de quelqu'un à prix d’argent qu’on ne
ἐξ-ώπιος, ος, ον,	hors de la portée de la vue, éloigné de
ἐξ-ωριάζω,	négliger
ἔξ-ωρος, ος, ον	qui n’est pas de saison, intempestif, déplacé, qui n’est plus de saison, vieux, suranné, qui a passé l’âge de
ἑξ-ώροφος, ος, ον,	à six étages
ἔξωσις, εως	expulsion, luxation
ἔξωσμα, ατος	bannissement
ἐξώστης, ου,	qui repousse, vent contraire et violent, exterminateur
ἐξώστρα, ας	machine de théâtre, balcon
ἐξώτατος, η, ον,	tout à fait au dehors, tout à fait éloigné
ἐξωτερικός, ή, όν	du dehors, extérieur, les organes extérieurs, les membres, du dehors, étranger, du dehors, public, les affaires publiques, exposé, écrit pour le public, les novices pythagoriciens
ἐξώτερος, α, ον,	plus au dehors, plus éloigné
ἐξωτικός, ή, όν,	du dehors, extérieur
ἐξωτικῶς,	du dehors
ἐξω-φόρος, ος, ον,	porté au dehors, d’où divulgué
ἔξ-ωχρος, ος, ον,	tout à fait pâle
ἐπ-αέξω	faire croître, croître, am
ἐπ-αλέξω,	venir au secours de, secourir, secourir contre, contre le malheur
ἐπ-εξάγω	conduire, contre l’ennemi, exposer l’un après l’autre, étendre, allonger, prolonger une discussion, sur quelque chose, étendre sa ligne de bataille, étendre sa ligne de vaisseaux vers la terre
ἐπεξαγωγή, ῆς	action d’étendre encore plus
ἐπ-εξαιτέω-ῶ	réclamer en outre
ἐπ-εξαμαρτάνω	commettre une nouvelle faute, une faute plus grave
ἐπ-εξανίσταμαι	se lever ensuite
ἐπ-εξαπατάω-ῶ	tromper encore
ἐπ-έξειμι	sortir contre, marcher contre, contre quelqu'un, poursuivre en justice, quelqu'un, quelqu'un pour meurtre, déférer un crime à la justice, se venger, de quelque chose, aller jusqu’au bout, parcourir d’un bout à l’autre, parcourir successivement, poursuivre jusqu’au bout, accomplir, des vengeances
ἐπ-εξελαύνω	faire avancer contre
ἐπ-εξέλεγχος, ου	nouvelle preuve contre
ἐπεξέλευσις, εως	poursuite, punition, châtiment
ἐπ-εξέλκω,	extraire en outre
ἐπ-εξεργάζομαι	accomplir en outre, accomplir, achever, faire périr encore une fois, travailler de nouveau
ἐπεξεργασία, ας	élaboration
ἐπεξεργαστικός, ή, όν	propre à terminer et à perfectionner une œuvre, qui convient pour finir
ἐπεξεργαστικῶς,	en élaborant, en perfectionnant
ἐπ-εξέρπω	se glisser peu à peu
ἐπ-εξέρχομαι	s’avancer contre, marcher contre, poursuivre en justice, quelqu'un, quelqu'un pour meurtre, intenter une poursuite à quelqu'un, chercher à se venger de, de quelqu'un, venger un meurtre, châtier, punir, quelqu'un, s’avancer jusqu’à, parvenir à quelqu'un, aller jusqu’au terme, parcourir complètement un pays, poursuivre jusqu’au bout, poursuivre avec soin l’examen de chaque point, conduire quelque chose à terme, poursuivre une victoire, achever complètement une entreprise
ἐπ-εξέτασις, εως	nouvelle revue
ἐπ-εξευρίσκω	inventer en outre, découvrir en outre
ἐπ-εξηγέομαι-οῦμαι,	exposer, expliquer en détail
ἐπεξήγησις, εως	exposition, explication détaillée
ἐπ-εξ-ιακχάζω	chanter en l’honneur d’Iakkhos
ἐπεξόδιος, ος, ον,	qui concerne le départ d’une armée, sacrifice avant de marcher à l’ennemi
ἐπ-έξοδος, ου	action de marcher à l’ennemi, sortie, vengeance, châtiment
ἐπ-εξ-οιωνίζομαι	prendre de nouveau les augures
ἐπι-δεξιόομαι-οῦμαι	AnaximÈne
ἐπι-δέξιος, ος, ον	qui va vers la droite, de gauche à droite, qui est à droite, à droite, les parties nobles du corps, d’heureux augure, favorable, heureuse fortune, adroit, propre à quelque chose, propre à faire quelque chose, adroit, capable, habile
ἐπιδεξιότης, ητος	dextérité, adresse, souplesse d’esprit, intelligence
ἐπιδεξίως,	adroitement, habilement
ἐπι-διέξειμι	parcourir, examiner en détail, Polyen
ἐπίλεξις, εως	choix
ἐπίτεξ	près d’accoucher, de mettre bas
εὐ-διέξοδος, ος, ον,	qui évacue facilement
εὐ-εξάγωγος, ος, ον	facile à exporter
εὐ-εξάλειπτος, ος, ον	facile à effacer
εὐ-εξανάλωτος, ος, ον	facile à digérer
εὐ-εξαπάτητος, ος, ον	facile à tromper
εὐ-έξαπτος, ος, ον,	facile à allumer, à enflammer
εὐ-εξάρτητος,	facile à ajuster, à fabriquer, byzantin
εὐ-εξέλεγκτος, ος, ον,	facile à prouver
εὐ-εξέλικτος, ος, ον,	qui évolue facilement
εὐ-εξέταστος, ος, ον,	aisé à vérifier
εὐεξία, ας	bonne constitution, vigueur, habileté
εὐ-έξοδος, ος, ον	d’où il est facile de sortir, qui sort facilement
εὔ-λεξις, ις, ι,	au beau langage
εὐ-συν-δεξίαστος, ος, ον,	fidèle aux serrements de main échangés, fidèle, loyal
ἐφ-εξαμερής, ής, ές	qui comprend un entier et un sixième
ἐφ-εξῆς,	de suite, avec suite, en ordre, s’avancer l’un après l’autre, être assis, debout en ordre l’un à côté de l’autre, les choses dites de suite, l’angle adjacent, tout auprès, à la suite de quelqu'un, de quelque chose, d’une façon continue, successivement, l’un après l’autre, deux fois de suite, tous successivement, ravager tout le pays d’un bout à l’autre, de suite, trois jours de suite, aussitôt, tout de suite
ἔφεξις, εως	action d’arrêter, prétexte, excuse, dans la doctrine des sceptiques
ἰσολεξία, ας	égalité de rythme de mots polysyllabiques
καθ-εξῆς,	par rang, par ordre, de suite, ensuite
κάθεξις, εως	action d’arrêter, action de retenir, de conserver, action d’intercepter, de contenir, de réprimer
κατάλεξις, εως	enrôlement, conscription
καταφλεξί-πολις, ιος	qui met le feu à une ville
κατά-φλεξις, εως	action de faire brûler
κατεξανάστασις, εως	révolte, contre quelque chose
κατεξαναστατικός, ή, όν	porté à la révolte, rebelle contre
κατ-εξανίσταμαι	se soulever, se cabrer contre, se tenir en garde contre, contre ce qui peut arriver
κατ-εξεράω-ῶ,	vomir contre
κατεξουσιάζω,	exercer son autorité sur, contre
κατεξουσιαστικός, ή, όν,	qui est la marque de l’autorité
καχεξία, ας	mauvaise constitution physique, mauvaise disposition morale
κολοβο-διέξοδος, ος, ον,	dont le passage est incertain, peu apparent
κρέξ, κρεκός	oiseau de la grosseur de l’ibis, avec un bec très aigu, râle d’eau, criard, fanfaron
Κρέξος, ου	Krexos
Λέλεξ, εγος	Lélex
λεξείδιον, ου	petit mot
λεξι-θηρέω-ῶ	aller à la chasse des mots rares
λεξι-θηρία, ας	poursuite des mots rares
λεξικός, ή, όν,	qui concerne les mots, lexique
λεξί-λογος, ος, ον	qui recueille des mots, CRitias
λέξις, εως	action de parler, parole, manière de parler, élocution, style, mot, expression, mot à mot, textuellement, à la lettre, littéralement, improprement, incorrectement, recueil de mots, lexique, mots, locutions de Rhodes
Λεξι-φάνης, ους	Lexiphanès, qui fait étalage de mots
μέθεξις, εως	participation, par compréhension, comme étant compris, contenu dans un tout
μειονεξία, ας	infériorité
μειρακι-εξαπάτης, ου	séducteur de la jeunesse, HÉgÉsandRe
Μενέ-ξενος, ου	Ménexénos
μετ-εξαιρέομαι-οῦμαι	enlever pour transporter ailleurs
μετ-εξαντλέω-ῶ,	puiser pour transvaser
μετ-εξάρτυσις, εως	redressement, raccommodage d’un instrument, byzantin
μετ-εξέτεροι, αι, α,	quelques-uns, d’autres successivement, quelque autre
μισ-αλέξανδρος, ος, ον	ennemi d’Alexandre
ὀλιγο-εξία, ας	pauvreté
Ὀρεξάρτης, ου	Oréxartès
ὄρεξις, εως	action de tendre vers, appétit, désir de nourriture, désir
παν-δέξιος, ος, ον,	tout à fait favorable
παν-έξοχος, ος, ον	tout à fait supérieur
παντ-εξουσία, ας	toute-puissance
παντ-εξούσιος, ος, ον,	tout-puissant
παρ-αέξω	faire croître au-dessus de, croître par-dessus
παρεξάγω	conduire à travers
παρ-εξαγωγή, ῆς	action de conduire dehors, de transporter
παρ-εξαίρω	élever auprès, exalter, être exalté
παρ-εξαμείβω	passer le long de, au delà de
παρ-εξαυλέω-ῶ	qui ne peut plus donner de son, usé
παρ-έξειμι	passer le long de, au delà de, faire une digression, transgresser, violer, négliger, oublier
παρ-εξειρεσία, ας	partie d’un vaisseau sans rames, extrémité de la proue, de la poupe
παρ-εξελαύνω	pousser son cheval auprès, au delà, s’avancer auprès, au delà, dépasser, dépasser quelque chose, se surpasser les uns les autres
παρ-εξέλεγχος, ου	réfutation fausse
παρ-εξελέγχω,	réfuter par de faux raisonnements
παρ-εξερέομαι,	demander
παρ-εξέρχομαι	sortir furtivement, doucement à côté, passer auprès, devant, passer auprès de la plaine, passer à côté de la vérité, passer à côté de quelqu'un, de quelque chose, transgresser, enfreindre, la volonté de Zeus, la justice
παρ-εξετάζω,	confronter, comparer, une chose avec une autre
παρεξέτασις, εως	comparaison, confrontation
παρ-εξευρίσκω,	trouver en outre, auprès
παρ-εξηγέομαι-οῦμαι,	mal interpréter, etc
παρ-εξῆς,	successivement
παρ-εξίημι	laisser de côté, laisser passer
πάρεξις,	action de présenter
παρ-εξισάζω	égaliser
παρ-εξισόω-ῶ	égaler, une chose, une personne à une autre
παρ-εξίστημι,	faire sortir une chose de son état naturel, troubler l’esprit, être sorti de son état naturel, avoir perdu la raison, être devenu aigre
παρ-έξοδος, ου	action de se détourner de sa route, chemin détourné, de traverse, appareil de tournée, trousse de médecin
παρ-εξωθέω-ῶ,	repousser de côté, en passant
πεντηκοντα-έξ,	cinquante-six
περι-δέξιον, ου	bracelet au bras droit
περι-δέξιος, ος, ον	adroit des deux mains, propre à deux choses, très adroit, très habile, tout à fait opportun, favorable
περιδεξίως,	avec une adresse égale des deux côtés
περι-εξανθέω-ῶ,	être couvert tout autour de boutons
περίλεξις, εως	circonlocution, langage verbeux
περίπλεξις, εως	entrelacement, enlacement
πλεξείω	avoir envie de tresser
πλέξις, εως	action de tresser
πλεονεξία,	le fait d’avoir plus qu’autrui, gain, avantage, supériorité sur quelqu'un, prépondérance, le fait d’avoir trop, abondance de ressources, superflu, le fait de désirer plus qu’on ne doit, cupidité, esprit de convoitise, appétits insatiables, par cupidité, esprit de domination, ambition excessive
πολυ-έξοδος, ος, ον,	prodigue
ποντίφεξ	pontifex
Πραιτέξτατος	Prætextatus, vêtu de la toge prétexte, fabula crepidata et prætexta, tragédie latine à sujet grec et romain
προ-διεξάγω,	faire passer auparavant
προ-διεξέρχομαι	traverser le premier, aller auparavant à travers
προ-διεξοδεύω,	parcourir d’avance par la pensée, méditer d’avance
προ-εξαγγέλλω,	annoncer, divulguer d’avance
προ-εξαγκωνίζω,	préluder à la lutte en s’escrimant des bras
προ-εξάγω	mener le premier, mener auparavant, se porter le premier au-devant de l’ennemi, faire sortir avant le temps, s’ôter la vie, se tuer avant le temps
προ-εξαδυνατέω-ῶ	être déjà très affaibli, impuissant
προ-εξαιρέω-ῶ	enlever, détruire auparavant, conquérir auparavant
προ-εξαΐσσω	s’élancer auparavant, le premier
προ-εξαιτέω-ῶ,	réclamer auparavant
προ-εξακοντίζω	lancer auparavant, tact
προ-εξάλλομαι,	s’élancer auparavant
προ-εξαμαρτάνω	commettre une faute auparavant, commettre une faute à l’égard de quelqu'un
προ-εξανάγομαι	gagner la haute mer le premier, auparavant
προ-εξαναλίσκω	épuiser auparavant
προ-εξανθέω-ῶ	faire fleurir, faire germer auparavant, fleurir auparavant
προ-εξανίσταμαι	se lever le premier, se mettre en mouvement le premier, prendre l’offensive, se lever, se mettre en mouvement avant le temps
προ-εξαπατάω-ῶ	tromper auparavant
προ-εξαπλόω-ῶ,	expliquer auparavant
προ-εξαποστέλλω,	envoyer en avant, d’avance
προ-εξαρπάζω,	arracher, ravir auparavant
προ-εξαρτάω-ῶ,	suspendre d’avance
προ-εξασθενέω-ῶ,	avoir déjà perdu ses forces
προ-εξέδρα,	siège élevé au-dessus des
προ-έξειμι	s’avancer au dehors, se montrer en avant
προ-εξελαύνω	s’élancer, avant, s’élancer, au-devant, contre
προ-εξελκόω-ῶ,	ulcérer auparavant, PhilumÈne
προ-εξεμέω-ῶ,	vomir auparavant
προ-εξεπίσταμαι,	savoir d’avance
προ-εξεργάζομαι,	accomplir d’avance, auparavant, être accompli auparavant
προ-εξερευνάω,	rechercher, découvrir auparavant
προεξερευνητής,	éclaireur
προ-εξέρχομαι	sortir auparavant, sortir en avant de, hors de, s’avancer contre
προ-εξετάζω,	examiner à fond d’avance
προ-εξευκρινέω-ῶ	éclaircir avec soin auparavant
προ-εξευρίσκω,	trouver, imaginer auparavant
προ-εξεφίεμαι	ordonner d’avance
προ-εξηγέομαι-οῦμαι,	exposer auparavant
προ-εξιλεόομαι-εοῦμαι	se rendre quelqu'un propice
προ-εξίστημι	être éminent, saillant
προ-εξοδεύω,	sortir le premier, marcher en avant
προ-εξομαλίζω	aplanir auparavant
προ-εξορμάω-ῶ	s’élancer devant, s’élancer, sortir avant le temps
προ-εξυμνέω-ῶ,	célébrer auparavant
προ-εξυφαίνω	composer, auparavant
πρόσδεξις, εως	admission, réception
προσ-εξαγριαίνω	aigrir encore plus, en outre
προσ-εξαιρέω-ῶ	détruire en outre, choisir en outre pour soi
προσ-εξαίρω,	lever encore plus
προσ-εξαμαρτάνω	commettre encore une faute, ajouter une faute à d’autres
προσ-εξανδραποδίζομαι	réduire de plus en esclavage
προσ-εξανίσταμαι	se lever
προσ-εξαπατάω-ῶ	tromper en outre, encore
προσ-εξάπτω,	allumer encore plus, attiser
προσ-εξασκέω-ῶ	orner avec plus de soin, s’exercer en outre
προσ-εξελαύνω,	s’élancer en outre impétueusement
προσ-εξελέγχω,	convaincre en outre, par de nouvelles preuves
προσ-εξελίσσω,	développer en outre, amener en outre par un mouvement tournant
προσ-εξεμέω-ῶ,	vomir en outre
προσ-εξεργάζομαι	effectuer, accomplir en outre, ajouter pour amplifier, que
προσ-εξερεθίζω,	irriter, exciter en outre
προσ-εξερείδομαι,	s’appuyer fortement sur
προσ-εξετάζω,	rechercher en outre
προσεξεύρεσις, εως	invention nouvelle, postérieure
προσ-εξευρίσκω,	découvrir en outre, après de pénibles recherches
*προσ-εξηγέομαι-οῦμαι,	exposer, expliquer en outre
προσ-εξηπειρόω-ῶ,	convertir de plus en plus en terre ferme
προσ-εξικμάζω,	dessécher en outre
πρόσεξις, εως	attention
προσ-εξίστημι,	mettre en outre, encore plus hors de soi, bouleverser encore plus
προσ-εξυβρίζω,	outrager en outre, encore plus
προσ-εξωθέω-ῶ,	repousser en outre
προσ-επεξεργάζομαι,	travailler encore à, mettre la dernière main à
προσ-επεξευρίσκω,	inventer en outre
προσ-επεξηγέομαι-οῦμαι,	exposer, expliquer en outre
προ-ϋπεξάγω	soustraire auparavant
προ-ϋπεξέρχομαι,	se glisser dehors auparavant
προ-ϋπεξορμάω-ῶ,	s’élancer secrètement avant
1 Σεξτίλιος, ου	Sextĭlius, Sextilis, Augustus, le mois d’août
2 Σεξτίλιος, α, ον,	du mois Sextilis
1 Σέξτιος, ου	Sextius
2 Σέξτιος, ος, ον,	de Sextius, les eaux de Sextius
Σέξτος, ου	Sextus
συγ-κατεξανίσταμαι	se lever en même temps
σύλλεξις, εως	action de réunir, d’amasser
συμμέθεξις, εως	participation en commun
σύμπλεξις, εως	entrelacement, union
συν-διέξειμι,	exposer, raconter en même temps
σύν-εξ	six ensemble, six par six
συν-εξάγω	conduire en même temps au dehors, aider à produire à la lumière, aider à faire sortir, à expulser, se faire disparaître, se tuer, affranchir avec, en même temps
συν-εξαιθερόω-ῶ,	changer ensemble en un air pur, en une substance éthérée
συν-εξαιθριάζω,	exposer ensemble, en même temps au grand air
συν-εξαιματόω-ῶ	ensanglanter avec, à la fois
συν-εξαιρέω-ῶ	aider à faire disparaître, aider à prendre, à détruire, aider à faire disparaître, à faire périr, enlever en même temps
συν-εξαίρω	élever, soulever avec, exciter en même temps, se soulever en même temps, lever le camp, plier bagages avec, partir avec
συν-εξακολουθέω-ῶ	se laisser conduire par, suivre le parti de, de quelqu'un, être la conséquence de, se produire par suite de, correspondre à, concorder avec
συν-εξακούω	entendre en même temps, quelque chose, comprendre en même temps
συν-εξαλείφω	essuyer, faire disparaître
συν-εξαλλάσσω,	changer en même temps
συν-εξαμαρτάνω	se tromper, faillir avec
συν-εξαμείβω	changer en même temps
συν-εξαμιλλάομαι-ῶμαι	lutter avec
συν-εξαναλίσκω	dépenser, épuiser avec
συν-εξαναπληρόω-ῶ,	remplir avec, en même temps
συν-εξανθέω-ῶ,	fleurir avec, en même temps
συν-εξανίεμαι	se relâcher avec
συν-εξανίστημι	exciter avec, en même temps, se lever avec, se soulever avec, contre quelque chose, croître, pousser avec, se déplacer avec, changer d’opinions, de sentiments avec, avec les circonstances
συν-εξανύτω	accomplir avec, aider à achever, surpasser, égaler à la course
συν-εξαπατάω-ῶ	tromper avec, en même temps
συν-εξαποστέλλω	envoyer avec, ensemble
συν-εξάπτω,	allumer, enflammer avec, en même temps
συν-εξαριθμέω-ῶ	compter aussi au nombre de
συν-εξαρκέω-ῶ,	suffire également
συν-εξάρχω,	se mettre à la tête de
συν-εξατμίζω,	dissiper en même temps par l’évaporation
συν-εξατονέω-ῶ	se détendre, se relâcher en même temps
συν-εξεγείρω,	exciter en même temps
συν-έξειμι	sortir avec, avec quelqu'un, disparaître avec
συν-εξελαύνω	faire sortir, chasser ensemble, s’élancer ensemble
συν-εξελεύθερος, ου	compagnon d’affranchissement
συν-εξελίσσω,	dérouler, déployer en même temps
συν-εξέλκω	tirer ensemble au dehors
συν-εξεμέω-ῶ,	vomir, rejeter en même temps
συν-εξεργάζομαι,	achever, détruire avec
συν-εξερεύθω	rougir, être enflammé à la fois
συν-εξερευνάομαι-ῶμαι,	rechercher avec
συν-εξερύω,	tirer dehors avec, en même temps
συν-εξέρχομαι	sortir, partir avec, pour une expédition, résulter avec
συν-εξετάζω	rechercher, examiner ensemble, se faire rechercher, poursuivre en justice avec, être mis au rang de, être du parti de, de quelqu'un, se comparer à
συν-εξευρίσκω,	trouver, découvrir aussi, en même temps, Dion
συνεξεύχομαι,	se vanter également de
συν-εξηγέομαι-οῦμαι,	expliquer en même temps
συν-εξημερόομαι-οῦμαι,	prendre en même temps des mœurs plus douces
συν-εξιάομαι-ῶμαι,	guérir en même temps
συν-εξιδρόω-ῶ,	évacuer en même temps par la transpiration
συν-εξικμάζω,	faire sortir les humeurs
συν-εξισόω-ῶ	rendre entièrement égal à, devenir entièrement égal
συν-εξίσταμαι	s’offrir, s’avancer ensemble pour le combat
συν-εξιχνεύω,	suivre ensemble à la piste
συν-εξοδεύω,	se mettre en route avec
συν-εξόζω,	exhaler en même temps une odeur
συν-εξοκέλλω,	se laisser détourner en même temps
συν-εξολισθαίνω,	s’échapper ensemble en glissant
συν-εξομοιόω-ῶ,	rendre tout à fait semblable, rendre tout à fait semblable à, devenir tout à fait semblable à, s’adapter, s’habituer à
συν-εξορθιάζω,	redresser avec, en même temps
συν-εξορμάω-ῶ	pousser, exciter en même temps, s’élancer, partir avec, en même temps
συν-εξορούω,	s’élancer avec
συν-εξορχέομαι-οῦμαι,	insulter en même temps
συν-εξοτρύνω	exciter ensemble
συν-εξουρέω-ῶ,	rendre avec les urines
συν-εξυγραίνω,	humecter ensemble
συν-εξυμνέω-ῶ,	célébrer en même temps par un hymne
συν-εξωθέω-ῶ	expulser ensemble, en même temps, repousser, précipiter, transporter
τέξις, εως	enfantement
Τίδιος Σέξτιος	Tidius Sextus
τραχυλεξία, ας	langage rude
ὑπ-εξάγω	emmener secrètement hors de, transporter secrètement, les enfants et les femmes hors de l’Attique, faire sortir, se retirer loin des traits, faire évacuer par le bas, les intestins, se retirer doucement, secrètement, se dissiper
ὑπεξαγωγή, ῆς	enlèvement et transport secret
ὑπεξαίρεσις, εως	retranchement successif, réduction graduelle, exception, sous réserve, par exception, exception, soustraction
ὑπ-εξαιρέω-ῶ	ôter doucement, mettre de côté, écarter, éloigner, écarter, excepter, supprimer, détruire, tirer peu à peu, épuiser, faire couler le sang des meurtriers, faire sortir les humeurs du corps, supprimer pour soi, sur soi, supprimer dans son intérêt, prélever pour mettre de côté, mettre en réserve une partie de son propre bien, excepter, exclure, traiter comme une exception
ὑπ-εξ-ακρίζω,	conduire sur les hauteurs
ὑπ-εξαλέομαι	se soustraire à, esquiver
ὑπ-εξαναβαίνω	se retirer peu à peu, reculer, s’élever peu à peu
ὑπ-εξανάγομαι	mettre à la voile, gagner le large secrètement
ὑπ-εξαναδύομαι	s’élever de dessous, peu à peu, du sein de la mer
ὑπ-εξανίσταμαι	se lever pour faire place à
ὑπ-εξαντλέω-ῶ,	épuiser peu à peu, complètement
ὑπ-εξάπτω,	allumer en dessous, peu à peu
ὑπ-εξαφύω	épuiser peu à peu, s’épuiser peu à peu, se perdre sous le sable
ὑπ-έξειμι	se retirer peu à peu, devant quelqu'un, disparaître peu à peu
ὑπ-εξελαύνω	bouleverser, détruire, s’éloigner peu à peu
ὑπ-εξερεύγω	rejeter en vomissant
*ὑπ-εξερύω,	soustraire, enlever, soustraire quelqu'un, quelque chose à soi, à quelque chose
ὑπ-εξέρχομαι,	sortir par-dessous, secrètement, se retirer secrètement, s’éloigner de quelqu'un, se soustraire à quelqu'un, éviter quelqu'un, émigrer, sortir pour rencontrer
ὑπ-εξευρίσκω,	découvrir peu à peu
ὑπ-εξέχω	sortir secrètement
ὑπ-εξίστημι	renverser, réfuter, se lever du fond de, sortir furtivement, tout à coup, se retirer doucement, par déférence, par crainte, devant, devant quelqu'un, laisser les chemins libres devant quelqu'un, se retirer devant, éviter, se désister, renoncer à, au pouvoir, renoncer à commander
ὑπ-έξοδος, ου	flux de ventre
ὑπερ-δέξιος, ος, ον	situé à droite dans une position dominante, qui est dans une situation favorable au-dessus de, au-dessus de l’ennemi, emplacement bien situé et dominant, positions fortes et dominantes, d’une position forte et dominante, qui l’emporte sur, supérieur en quelque chose
ὑπερ-εξάγω,	surpasser
ὑπερ-εξαίρω,	élever outre mesure, extrêmement
ὑπερ-εξακισχίλιοι, αι, α,	au delà de six mille
ὑπερ-εξαπατάω-ῶ	tromper outre mesure
ὑπερ-εξάπτω,	enflammer outre mesure
ὑπερ-εξηκοντέτης, ης, ες,	plus que sexagénaire
ὑπέρεξις, εως	excès
ὑποδεξίη, ης	préparatifs pour une réception, réception
ὑποδέξιος, ος, ον	propre à recevoir, à contenir, spacieux, propre à faire bon accueil
ὑπόδεξις, εως	bon accueil, accueil encourageant
φιλ-αλέξανδρος, ος, ον	ami d’Alexandre
φιλ-εξαπάτης, ου	qui trompe l’amitié, sam
φιλ-έξοδος, ος, ον	qui aime à sortir
φλέξις, ιδος	sorte d’oiseau inconnu à plumes rouges
ψευδ-αλέξανδρος, ου	faux Alexandre