ἀγνοέω-οῶ | ne pas connaître, ignorer, être ignorant de quelque chose, ignorant ce que nous disons mutuellement, qui ne sait que la guerre partie de là viendra jusqu’ici ?, je n’ignore pas, je sais fort bien, on ne sait pas que je, tout le monde ignore que, ne pas reconnaître, quelqu'un, se tromper, être dans l’erreur, être en faute sans le savoir, faire le mal par ignorance |
ἀλλο-γνοέω-οῶ | prendre pour un autre, se méprendre, avoir l’esprit égaré |
ἀμφι-γνοέω-οῶ | être incertain, irrésolu, sur quelque chose, ne pas savoir exactement, méconnaître, se méprendre |
ἀμφι-νοέω-οῶ | être dans le doute, sur quelque chose |
ἀνα-νοέω-οῶ, | réfléchir, méditer, Éph. |
ἀντ-επινοέω-οῶ, | imaginer à son tour, par contre |
ἀντ-ευνοέω-οῶ, | rendre bienveillance pour bienveillance |
ἀντι-νοέω-οῶ, | être d’un avis opposé |
βραχυπνοέω-οῶ | avoir la respiration courte |
διχονοέω-οῶ | différer d’opinion |
δυσνοέω-οῶ | être hostile à, en vouloir à |
δυσπνοέω-οῶ | respirer avec peine, exhaler une odeur désagréable |
εἰσ-νοέω | apercevoir, voir, reconnaître |
ἐκ-νοέω-ῶ, | imaginer |
ἐμ-περινοέω-οῶ, | embrasser dans son esprit |
ἐν-νοέω-οῶ | avoir dans l’esprit, songer, réfléchir, à quelque chose, songer que, songer à faire quelque chose, songer, veiller à ce que.... ne, craindre que, imaginer, inventer, quelque chose, renfermer un sens, une signification en soi-même, signifier, se mettre dans l’esprit, comprendre, se représenter, quelque chose, remarquer au sujet de quelqu'un que, remarquer que quelqu'un, comprendre que quelqu'un dit, songer, réfléchir, à quelque chose, comprendre, s’apercevoir, je me rends compte que j’avais tort, comprendre d’après quelque chose, conclure de quelque chose que, |
ἐπι-νοέω-οῶ | penser à, songer à, à quelque chose, avoir de mauvais desseins contre quelqu'un, imaginer, concevoir, byzantin, concevoir en principe une idée, puis l’exécuter telle qu’on l’a conçue, est la marque d’un esprit supérieur, comprendre, s’apercevoir |
εὐνοέω-οῶ, | être bienveillant, pour quelqu'un, être traité avec bienveillance |
ἰσο-νοέω-οῶ | concevoir quelque chose de semblable, d’égal |
καθ-υπονοέω-οῶ, | soupçonner, suspecter |
κακονοέω-οῶ | être mal disposé pour |
κατα-νοέω-οῶ | se mettre dans l’esprit, comprendre, remarquer, comprendre que, que quelqu'un est, observer, méditer, réfléchir, à quelque chose, s’instruire de, apprendre, une langue, avoir sa connaissance |
κατ-επινοέω-οῶ, | imaginer, méditer contre |
μετα-νοέω-οῶ | penser après, réfléchir ensuite, changer d’avis, regretter, se repentir, de quelque chose, d’avoir fait quelque chose, venir à résipiscence, à la suite de quelque chose |
νοέω-οῶ | se mettre dans l’esprit, par l’entremise des sens, voir, s’apercevoir de, par la réflexion, comprendre, avoir dans l’esprit, quelque chose, avoir une pensée dans l’esprit, avoir dans l’esprit une pensée droite, juste, méditer, projeter, avoir des intentions généreuses, hostiles à l’égard de quelqu'un, avoir du bon sens, être prudent, sage, avoir un sens, une signification, penser en soi-même, méditer, penser à, |
ὁμονοέω-οῶ, | être du même avis, être d’accord, avec quelqu'un, au sujet de quelque chose, en ce que, être d’accord, s’accorder avec |
παρα-νοέω-οῶ | mal comprendre, avoir la raison troublée, se relâcher de pensées sérieuses |
παρ-επινοέω-οῶ, | imaginer en outre |
περι-νοέω-οῶ | rouler dans son esprit, méditer, considérer sous toutes ses faces |
προ-αγνοέω-οῶ, | ne pas savoir auparavant |
προ-εννοέω-οῶ, | concevoir, imaginer auparavant |
προ-επινοέω-οῶ, | concevoir, imaginer auparavant, quelque chose, une chose avant une autre |
προ-κατανοέω-οῶ, | comprendre d’avance |
προ-νοέω-οῶ | pressentir, prévoir, que, penser d’avance, songer d’avance, prendre d’avance soin de, veiller à, pourvoir à, pourvoir à quelque chose, être prévoyant, se pourvoir, prendre des mesures de précaution, pourvoir à ce que, prendre des mesures pour que, veiller à ce que... ne, prendre d’avance soin de, pourvoir à, à quelque chose, veiller à, prendre la résolution de, résoudre de |
προσ-αγνοέω-οῶ, | ignorer de plus |
προσ-εννοέω-οῶ, | penser, réfléchir en outre |
προσ-επινοέω-οῶ, | inventer, imaginer en outre |
προσ-κατανοέω-οῶ, | comprendre, remarquer en outre |
προσ-υπονοέω-οῶ, | conjecturer en outre |
συγ-κατανοέω-οῶ, | comprendre ensemble |
συμ-μετανοέω-οῶ, | se repentir avec |
συμ-περινοέω-οῶ, | embrasser à la toise dans son esprit |
συν-αγνοέω-οῶ, | ignorer ensemble, également |
συν-επινοέω-οῶ, | méditer, songer en même temps |
συν-νοέω, | embrasser par la pensée, penser, méditer, réfléchir, à quelque chose, concevoir, comprendre, comprendre que quelqu'un sait, penser en soi-même, à quelque chose, comprendre |
συν-υπονοέω-οῶ, | comprendre en même temps par la réflexion |
ὑπ-εννοέω-οῶ, | concevoir, méditer secrètement |
ὑπερ-νοέω-οῶ, | réfléchir, méditer sur |
ὑπο-νοέω-οῶ, | se mettre dans l’esprit, conjecturer, supposer, quelque chose, soupçonner, suspecter, soupçonner quelqu'un de, avoir de quelqu'un le soupçon que, soupçonner quelque chose, avoir un soupçon sur quelque chose, avoir qqe soupçon à l’égard de quelqu'un, soupçonner que |
ψευδ-αγνοέω-οῶ, | feindre d’ignorer |