| ἀντι-σπουδάζω | s’opposer vivement à |
| ἀπο-σπουδάζω | dissuader fortement de, se relâcher de, devenir indifférent à |
| δια-σπουδάζω | se donner du mal, s’appliquer avec zèle, à quelque chose, qu’est-ce qu’on s’est particulièrement appliqué à empêcher ?, briguer une charge contre |
| ἐν-σπουδάζω | s’occuper sérieusement, activement, avoir une école dans |
| ἐπι-σπουδάζω | se hâter, presser, accélérer |
| κατα-σπουδάζω, | s’occuper activement de, homme actif, empressé, prière instante |
| περι-σπουδάζω, | être très empressé |
| προσ-σπουδάζω, | se donner entièrement à |
| σπουδάζω | être empressé, s’empresser, s’appliquer à, s’occuper activement de, de quelque chose, s’efforcer de, je travaille à instruire, être fait, préparé, obtenu avec peine, avec soin, les mets les plus exquis, être empressé auprès de, s’attacher à, s’intéresser à, prendre parti pour, s’attacher à quelqu'un, prendre soin de lui, de ses intérêts, être aimé, recherché, protégé par quelqu'un, être sérieux, traiter sérieusement de quelque chose, dire quelque chose sérieusement, prendre au sérieux que, avec un visage sérieux |
| συ-σπουδάζω | s’empresser avec, en même temps, mettre toute son ardeur à quelque chose de concert avec quelqu'un, s’empresser en faveur de, prendre chaleureusement le parti de |
| ὑπερ-σπουδάζω, | s’occuper avec beaucoup de soin, d’empressement, de quelque chose |
| ὑπο-σπουδάζω, | traiter avec une faveur croissante |