| αἵρεσις, εως | action de prendre, prise d’une ville, choix, donner, laisser le choix à quelqu'un, avoir le choix, j’ai le choix, cela n’admet pas de choix, il n’y a pas de choix, choix par un vote, élection, faire une élection, fonction élective, magistrature, préférence, inclination, goût particulier, pour quelqu'un, recherche de, recherche du pouvoir, dessein, projet, étude particulière de, étude des choses grecques, préférence pour une doctrine, école philosophique, école littéraire, école médicale, secte religieuse, hérésie, les hérésiarques, parti politique, faction, motif du choix, condition proposée, proposition |
| ἀναίρεσις, εως | action d’enlever, action de prendre les armes, action de prendre sur soi, de se charger de, action d’enlever, de faire disparaître, destruction, abrogation de lois, réfutation directe, réfutation indirecte au moyen d’une distinction |
| ἀνταναίρεσις, εως | destruction mutuelle |
| ἀνταφαίρεσις, εως | nouvelle soustraction |
| ἀντιδιαίρεσις, εως | division avec opposition |
| ἀντι-προαίρεσις, εως | préférence mutuelle |
| ἀφαίρεσις, εως | action d’ôter, d’enlever, déclaration d’un individu, présumé esclave, qu’il est libre, abstraction, par abstraction, aphérèse, chute d’une lettre initiale, chute d’une lettre médiale |
| διαίρεσις, εως | division, séparation, division en parties, division, division du genre en espèces, le sophisme de la division, partition oratoire, diérèse, séparation de deux voyelles, séparation de deux mots, diérèse, distribution, répartition, partage, dépouillement, distinction, entre une chose et une autre |
| ἐξαίρεσις, εως | extraction, extraction des entrailles d’une victime, les entrailles mêmes de la victime, lieu de débarquement pour les marchandises d’un navire, quai, choix |
| ἐπαναίρεσις, εως | meurtre, destruction |
| ἐπαφαίρεσις, εως | action de retrancher encore |
| καθαίρεσις, εως | renversement, destruction, byzantin, ruines, action de détrôner, meurtre, diminution, réduction, exténuation, amaigrissement |
| καταδιαίρεσις, εως | division |
| παραίρεσις, εως | enlèvement, soustraction, destruction |
| περιαίρεσις, εως | action d’enlever, de couper autour |
| προαίρεσις, εως | choix d’avance, de parti pris et de dessein prémédité, volonté, plan, intention, arbitraire, préférence, désir, envie, impulsion, selon son goût, contrairement à ses intentions, plan de vie, effort pour agir déterminé par l’opinion qu’on a de la valeur d’une chose, d’une action, sentiments et principes d’après lesquels on se règle, manière de penser et d’agir, principes de science, de philosophie, doctrine, principes politiques, mode de gouvernement, parti politique, ceux de son parti |
| συναίρεσις, εως | action d’assembler, récolte, resserrement, contraction, synérèse |
| συν-αναίρεσις, εως | destruction, disparition commune, simultanée |
| ὑπεξαίρεσις, εως | retranchement successif, réduction graduelle, exception, sous réserve, par exception, exception, soustraction |
| ὑποδιαίρεσις, εως | subdivision |
| ὑφαίρεσις, | action de soustraire, action de retrancher, retranchement d’une lettre, d’un mot, diminution, réduction, réduction, allègement des conditions imposées dans un traité |