| ἐμ-πίπτω | tomber dans, sur, dans la mer, sur un rocher, sur les vaisseaux, tomber sur une forêt, dans des fossés, être jeté en prison, dans le malheur, être l’objet de soupçons, tomber malade, tomber dans le malheur, tomber sur, fondre sur, sur les combattants des premiers rangs, sur l’ennemi, s’attaquer à quelqu'un, l’insulter, fondre sur la ville, le sommeil m’envahit, envahir l’âme de quelqu'un, la colère envahit ton âme, s’offrir à, ils tuaient tout ce qui se présentait, ce qui tombe sous les sens, être porté devant les juges, une parole est entrée dans mon cœur, un bruit est parvenu à mes oreilles, en venir à parler de, de quelque chose |
| παρ-εμπίπτω | tomber à côté sur, survenir, tomber sur, attaquer, tomber en même temps que, coïncider avec, s’insinuer illégalement dans, être inséré dans |
| συν-εμπίπτω | tomber ensemble sur, dans, attaquer ensemble, se rencontrer, coïncider, s’accorder avec, se rencontrer avec, être semblable à |