| ἀδελφο-πρεπῶς, | comme il sied à un frère, à une sœur |
| ἀξιοπρεπῶς, | d’une manière digne, convenable |
| ἀπρεπῶς, | d’une manière inconvenante |
| γενναιο-πρεπῶς, | comme il convient à un être bien né |
| δια-πρέπω | se faire remarquer, briller, se distinguer par quelque chose, en quelque chose, l’emporter sur quelqu'un par quelque chose, travestir |
| διαπρεπῶς, | avec distinction, avec éclat |
| δουλοπρεπῶς, | servilement, bassement |
| ἐκ-πρέπω | se distinguer |
| ἐκπρεπῶς, | remarquablement, supérieurement, avec inconvenance |
| ἐλευθεροπρεπῶς, | en homme libre, noblement |
| ἐμ-πρέπω | se distinguer dans, parmi, au milieu de, briller dans le ciel, parmi les Bacchantes, avoir l’air martial sous une armure, être paré de vêtements brillants, convenir à, il convient de |
| ἐν-διαπρέπω, | briller dans, parmi |
| ἐπι-πρέπω | se montrer à la surface, être apparent, paraître, être apparent sur, convenir à |
| εὐπρεπῶς, | avec convenance, convenablement, d’une manière spécieuse |
| θεοπρεπῶς, | comme il convient à un dieu, magnifiquement |
| ἱεροπρεπῶς, | comme il convient à une personne, à une chose sainte |
| καινοπρεπῶς, | d’une manière neuve, originale |
| μεγαλοπρεπῶς | magnifiquement, grandement |
| μετα-πρέπω | se distinguer parmi, se distinguer entre tous par quelque chose |
| νεκροπρεπῶς, | comme il convient pour un mort |
| Πολυ-πρέπων | Polyprépôn, très beau, très remarquable |
| πρέπω | se faire remarquer, se distinguer, entre tous, se distinguer par quelque chose, être apparent, sensible, visible, éclater, la pudeur se montre dans ton regard, annoncer par son extérieur, avoir l’air de, car cet homme qui accourt m’a bien l’air, autant qu’on en peut juger, d’un Perse, elle a bien l’air d’une reine, le feu de broussailles annonce clairement, ressembler par les traits à quelqu'un, ressembler par le corps à un taureau, avoir quelque rapport avec, convenir à, ce qui est mortel convient à des mortels, la sagesse convient à la divinité seule, il convient que tu parles plutôt que ceux-ci, homme plus digne d’être ami qu’ennemi, Pompée auquel les vers étaient tout à fait appropriés, ce qu’il conviendrait qu’il arrivât, qui convient à, approprié à, convenir, c’eût été digne du dieu qui m’inspire, ce qui convient, la bienséance, comme il convient, il convient, il ne convient pas de pleurer, il me conviendrait de m’occuper de, les punir comme il convient |
| πρεπώδης, ης, ες, | convenable, bienséant, pour quelqu'un |
| σεμνοπρεπῶς, | d’un air grave et digne |
| συμ-πρέπω | s’accorder avec |