| ἀνεξαπατησία, ας | infaillibilité |
| ἀν-εξαπάτητος, ος, ον | qu’on ne peut tromper |
| ἀνεξαπατήτως | infailliblement |
| ἀπάτη, ης | tromperie, fraude, trahison, ce qui trompe nos désirs, la Fraude, ruse, artifice, ruse de guerre, amusement, passe-temps |
| ἀπατήλιος, ος, ον | trompeur, mensonger |
| ἀπατήλως, | d’une façon trompeuse |
| ἀπάτημα, ατος | ruse, stratagème, tact |
| ἀπατήμων, ων, ον, | trompeur |
| ἀπατ-ήνωρ, ορος | qui trompe les hommes, fourbe |
| ἀπατητικός, ή, όν | trompeur |
| ἀ-πάτητος, ος, ον | inaccessible |
| Ἀρταπάτης, ου | Artapatès |
| βρωματο-μιξ-απάτη, ης | plaisir trompeur de manger des mets savamment préparés |
| δυσ-εξαπάτητος, ος, ον | difficile à tromper |
| ἐξαπάτη, ης | tromperie, ruse |
| ἐξαπάτης, ου | trompeur |
| ἐξαπάτησις, εως | tromperie, déception |
| ἐξαπατητήρ, ῆρος | trompeur |
| ἐξαπατητικός, ή, όν | propre à tromper |
| εὐ-απάτητος, ος, ον | facile à tromper, Bias, qui trompe facilement |
| εὐ-εξαπάτητος, ος, ον | facile à tromper |
| καταπάτημα, ατος | ce qu’on foule aux pieds |
| καταπάτησις, εως | action de fouler aux pieds |
| μειρακι-εξαπάτης, ου | séducteur de la jeunesse, HÉgÉsandRe |
| Ναπάτης, ου | habitant de Napis |
| *ξεν-απάτης, | qui trompe les étrangers, qui trompe ses hôtes |
| ξενο-κυστ-απάτη, ης | union clandestine avec des femmes étrangères |
| ὁμηρ-απάτη, ης | récit mensonger d’Homère, Timon, qui se moque des récits mensongers d’Homère sur les dieux |
| ὁρκ-απάτης, ου | qui viole son serment, parjure |
| Τιγραπάτης | Tigrapatès |
| ὑπν-απάτης, ου | qui charme, le sommeil par de douces illusions |
| Φαρναπάτης, ου | Pharnapatès |
| φιλ-εξαπάτης, ου | qui trompe l’amitié, sam |
| φρεν-απάτης, ου | qui abuse l’esprit, séducteur |
| ψευδ-απάτης, ου | qui trompe par des mensonges, imposteur |
| ψυχ-απάτης, ου | qui trompe l’âme, qui séduit, captive, réjouit l’âme |