ἀνα-σκοπέω-ῶ | examiner, quelque chose,examiner comment, si... ou si, entre autres choses, ils examinaient si, se reporter en arrière pour examiner, examiner |
ἀνθ-ωροσκοπέω-ῶ, | tirer un horoscope dans un sens opposé |
ἀπο-σκοπέω-ῶ | observer de loin, examiner à distance, quelqu'un, quelque chose, observer de loin si |
ἀστεροσκοπέω-ῶ, | observer les astres |
δια-σκοπέω-ῶ, | examiner à fond, quelque chose, examiner quelqu'un avec soin, l’observer, l’étudier, examiner avec soin |
ἐκ-σκοπέω-ῶ, | Œnom |
ἐξ-ιχνοσκοπέω-ῶ, | observer la trace de, rechercher |
ἐπι-διασκοπέω-ῶ, | considérer de nouveau |
ἐπι-σκοπέω-ῶ | regarder vers, inspecter, les rangs, les armes, visiter, examiner, observer, rechercher, ce que tu dois dire, examine-le d’abord par la réflexion, quelque chose, examiner, rechercher si, comment, qui, examiner ce que, veiller à ce que... ne, visiter |
εὐθυ-σκοπέω-ῶ, | regarder droit devant soi |
ἡμεροσκοπέω-ῶ, | faire le guet durant le jour, tact |
ἡπατοσκοπέω-ῶ | examiner le foie d’une victime |
θυννοσκοπέω-ῶ, | guetter comme un pêcheur de thons |
ἰχνο-σκοπέω-ῶ, | observer ou suivre la trace |
καιροσκοπέω-ῶ, | guetter l’occasion |
κατα-σκοπέω-ῶ | observer, rechercher avec soin, passer en revue, inspecter, observer avec soin |
μωμοσκοπέω-ῶ, | examiner avec soin, scruter |
οἰωνοσκοπέω-ῶ, | observer le vol, le cri des oiseaux |
παρα-σκοπέω-ῶ | regarder à côté de, voir de travers, mal comprendre, regarder de côté, jeter les yeux de côté sur |
παρ-επισκοπέω-ῶ, | considérer l’un à côté de l’autre, comparer |
περι-σκοπέω-ῶ | regarder tout autour, de tous les côtés, quelque chose, regarder attentivement, observer, examiner, observer, examiner |
προ-διασκοπέω-ῶ, | considérer auparavant |
προ-επισκοπέω-ῶ, | considérer d’avance |
προ-σκοπέω-ῶ, | examiner d’avance, pourvoir à, avoir soin de, prendre ses précautions contre, jeter les yeux vers, regarder, observer, regarder où, avoir soin de |
προσ-σκοπέω-ῶ, | considérer en outre |
σημειοσκοπέω-ῶ, | observer les présages |
σκοπέω-ῶ | observer de haut, de loin, un astre, ce qui est au loin, ce qui est devant, etc, regarder où, observer quelque chose, viser à, avoir en vue, avoir pour but, ceux qui recherchent la simplicité plutôt que l’abondance, avoir égard à, veiller à, prendre soin de, à ses propres intérêts, regarder, examiner, considérer, observer, observant l’homme soit pour son état de santé, soit pour qqe autre chose, réfléchir à, peser, examiner, juger, être observé, examiné, examiner les actions de chacun, en toute chose il faut considérer la fin, voir ce qu’il en adviendra, ne rien considérer autre chose sinon si, observe donc aussi ceci chez eux, observer au sujet de quelqu'un laquelle de deux choses, examiner d’après quelque chose, considérer au sujet de quelque chose, avoir en vue quelque chose, avoir quelqu'un en vue, penser à quelqu'un, mais toi, qu’as-tu donc en vue ?, ne pas considérer avec rectitude, regarder, considérer, observer du haut des mâts, observer l’éclipse de soleil, avoir en vue, chercher, une excuse, examiner, réfléchir, etc, observer les destinées des mortels comme, réfléchir au sujet de quelque chose, réfléchir en vue de quelque chose, observer avec soin, avec justesse |
συν-διασκοπέω-ῶ, | examiner quelque chose avec quelqu'un |
συν-επισκοπέω-ῶ, | examiner avec, quelque chose avec quelqu'un, quelque chose |
συ-σκοπέω-ῶ | considérer ensemble, en même temps |
ὡροσκοπέω-ῶ, | observer l’heure de la naissance de quelqu'un, tirer l’horoscope de quelqu'un |