ἀντ-οικέω-ῶ,	habiter une région opposée
ἀπ-οικέω-ῶ	émigrer, d’un lieu, aller se fixer parmi les habitants de Thourion, coloniser une île, habiter au loin, j’habitais loin de
δι-οικέω-ῶ	habiter à part, avoir des habitations séparées, administrer une maison, administrer, gouverner, administrer les maisons et les États, gouverner l’État, administrer les affaires de l’État, gouverner le monde, diriger des guerres, diriger les affaires humaines, gouverner sa vie, exercer une autorité, gouverner, il a bien administré les affaires de sa sœur, élever, nourrir, nourrir avec du lait, digérer, habiter séparément, régler pour soi, traiter pour soi, faire une convention, avec quelqu'un, disposer les parties d’un discours,
ἐγ-κατοικέω-ῶ,	habiter dans, parmi, résider dans
*εἰσ-οικέω,	aller habiter dans
ἐν-οικέω-ῶ	habiter dans, vivre dans l’étude de la nature, habiter, une ville, les habitants
ἐξ-οικέω-ῶ	émigrer, coloniser complètement
ἐπι-κατοικέω-ῶ,	habiter sur l’emplacement
ἐπ-οικέω-ῶ	s’établir comme colon, en Asie, coloniser un pays, occuper un lieu pour en faire une base d’opérations contre le pays d’alentour
κατ-οικέω-ῶ	habiter comme colon, s’être établi dans, être habité, gouverner, être gouverné, administré, fixer sa résidence, s’établir, habiter, vivre, dans une monarchie, être situé, dans des plaines, s’établir, habiter, occuper comme colon, une ville
μετ-οικέω-ῶ	émigrer, changer de résidence, participer, comme habitant, à la jouissance de, habiter un pays en qualité d’étranger
οἰκέω-ῶ	vivre dans sa maison, habiter, demeurer, résider, dans le ciel, fixer son séjour, vivre, se gouverner, s’administrer, habiter, occuper, être habité, la terre habitée, la terre cultivée, habitée, toute la terre, l’univers, la terre grecque, l’empire romain, bâtir, être bâti, établi, administrer, gouverner, administrer une maison, gouverner une maison, une cité, être gouverné, habiter
παρα-διοικέω-ῶ	gouverner avec un autre, mal administrer
παρ-οικέω-ῶ	habiter auprès, habiter auprès de, être voisin de, venir habiter près de, être situé près de, auprès, vivre au milieu de, parmi, résider dans un pays comme étranger
περι-οικέω-ῶ,	habiter autour de, dans le voisinage de
προ-διοικέω-ῶ	disposer, régler auparavant, digérer auparavant, disposer autrement
προ-ενοικέω-ῶ,	habiter auparavant, habiter le premier qqe part
προ-εποικέω-ῶ,	habiter auparavant comme colon
προ-οικέω-ῶ,	habiter auparavant
προσ-διοικέω-ῶ,	administrer en outre, administrer en outre pour sa part
προσ-οικέω-ῶ	habiter auprès de, être situé auprès de, être habité, peuplé, établir des habitations près de, être établi près de
*προσ-συνοικέω,	habiter en outre avec
προ-συνοικέω-ῶ	habiter auparavant avec, habiter en outre avec
συγ-κατοικέω-ῶ,	habiter avec
συμ-μετοικέω-ῶ,	émigrer avec
συμ-παροικέω-ῶ,	résider, séjourner ensemble auprès
συν-διοικέω-ῶ,	administrer avec, ensemble
συν-εισκατοικέω-ῶ,	aller habiter avec
συν-οικέω,	habiter ensemble, avec, vivre avec quelqu'un, vivre avec, former une communauté avec, cohabiter, être marié avec, vivre avec, vivre dans le plaisir, vivre avec quelqu'un, être habituel à quelqu'un, coloniser avec, coloniser la Libye avec les Cyrénéens, région, très peuplée
ὑπερ-οικέω-ῶ,	habiter, résider au-dessus de, au delà de
ὑπ-οικέω-ῶ,	habiter, résider en dessous, être caché sous