ἅλλομαι | sauter, bondir, s’élancer, sauter d’un char, sauter d’un char à terre, sauter dans la mer, sauter sur quelqu'un, s’élancer contre quelqu'un, sauter sur son char, sauter dans la mer, sauter un fossé, s’élancer pour courir, voler |
ἀν-άλλομαι | sauter, sauter hors de |
ἀν-εφάλλομαι | sauter sur, se précipiter sur |
ἀντι-πάλλομαι, | rebondir |
ἀντι-προβάλλομαι, | proposer à la place d’un autre |
ἀφ-άλλομαι | sauter, bondir de, d’un navire, sauter de cheval, jaillir, de quelque chose |
δι-άλλομαι, | franchir d’un bond, un fossé |
δι-αναβάλλομαι, | remettre sans cesse, différer continuellement |
ἐγ-καταπάλλομαι | lancer dans |
εἰσ-άλλομαι, | sauter dans, sur, s’élancer sur, s’élancer dans le feu, fondre sur la tête de quelqu'un, |
ἐκ-πάλλομαι | s’élancer de, jaillir de |
ἐμ-παραβάλλομαι | se jeter dans, s’exposer à |
ἐν-άλλομαι | s’élancer sur, contre, fouler aux pieds, insulter à, sauter, danser |
ἐν-εφάλλομαι | s’élancer et sauter dans |
ἐξ-άλλομαι | sauter, bondir hors de, s’élancer hors de, en avant des autres, sauter d’en haut, se précipiter, du haut d’un mur, las ! mon destin, dans quel abîme de maux es-tu plongé ?, se déboîter, sauter, bondir, faire des soubresauts |
ἐπ-αγάλλομαι | se faire honneur de, se glorifier de, quelque chose |
ἐπι-συμβάλλομαι, | rassembler dans son esprit, songer à |
ἐφ-άλλομαι | sauter sur, s’élancer sur, sur son char, s’élancer à cheval, sauter sur le seuil, se précipiter sur quelqu'un, en signe de joie, s’élancer sur quelqu'un, Dans |
ἰνδάλλομαι | se montrer, se faire voir, paraître, sembler, il m’apparaît comme un immortel, il paraît tout à fait semblable à, comme l’image en est restée dans mon souvenir, comme il m’apparaît dans mon cœur, ressembler à, pour eux tous il ressemblait au fils de Pèlée |
καθ-άλλομαι | sauter de haut en bas, s’abattre sur |
κατ-εφάλλομαι | s’élancer d’en haut, sauter à bas de, tomber sur |
μεθ-άλλομαι | sauter, s’élancer à la suite de, s’élancer sur, contre, sur quelqu'un |
περι-πάλλομαι, | être agité, trembler de tous ses membres |
περι-σφάλλομαι, | glisser tout autour, glisser, faire un faux pas |
προ-άλλομαι, | s’élancer en avant |
προ-αναβάλλομαι, | préluder |
προ-εξάλλομαι, | s’élancer auparavant |
προσ-άλλομαι | sauter vers, sauter |
προσ-ανάλλομαι | sauter vers, auprès |
προσ-καταβάλλομαι, | produire en outre |
*προσ-συμβάλλομαι, | contribuer en outre à |
συμ-μεθάλλομαι, | sauter en même temps avec |
συν-αγάλλομαι | s’enorgueillir, se réjouir avec |
συν-άλλομαι | sauter ensemble, avec, bondir de frayeur |
συν-αναπάλλομαι | s’élancer ensemble |
συν-εισάλλομαι, | s’élancer sur avec, en même temps |
συν-εφάλλομαι, | sauter ensemble, en même temps sur |
συ-σφάλλομαι, | faire glisser ensemble, glisser, s’affaisser ensemble |
ὑπερ-άλλομαι, | franchir d’un bond, s’élever à un rang supérieur |