| ἀν-αριθμέω-ῶ | énumérer en repassant dans son esprit, repasser dans son esprit |
| ἀντ-αριθμέω-ῶ | compter à son tour |
| ἀπ-αριθμέω-ῶ | compter avec soin, compter en retour, restituer, payer une dette, raconter |
| ἀριθμέω-ῶ | compter, énumérer, dénombrer, compter en deux groupes, compter une somme d’argent, payer, tenir compte de, compter quelque chose comme un gain, compter comme une faveur, être compté, au nombre de |
| δι-αριθμέω-ῶ | compter en détail, énumérer, distinguer nettement, compter en détail, énumérer, distinguer nettement, se rendre un compte exact, de quelque chose |
| ἐγ-καταριθμέω-ῶ | compter au nombre de |
| ἐν-αριθμέω-ῶ | compter dans, parmi, compter, pour rien, tenir compte de |
| ἐξ-αριθμέω-ῶ | faire le dénombrement de, compter pièce par pièce une somme d’argent, énumérer |
| ἐπ-αριθμέω-ῶ | compter en outre, compter d’après |
| κατ-αριθμέω-ῶ | compter, dénombrer, jusqu’à dix, regarder comme, mettre quelqu'un, quelque chose au nombre de, compter, faire le compte de, dénombrer, énumérer, faire entrer en ligne de compte, compter pour, comme, regarder quelque chose comme une injustice |
| παρ-αριθμέω-ῶ | compter en outre, tromper par un compte inexact |
| προ-διαριθμέω-ῶ, | dénombrer auparavant |
| προ-καταριθμέω-ῶ | énumérer auparavant |
| προσ-αριθμέω-ῶ | compter en outre, en surplus de, fin |
| προσ-καταριθμέω-ῶ | ajouter à un nombre |
| συγ-καταριθμέω-ῶ | énumérer avec, joindre à une énumération |
| συν-αριθμέω-ῶ | compter avec, ensemble, additionner, compter avec, au nombre de, compter parmi, compter, énumérer |
| συν-εξαριθμέω-ῶ | compter aussi au nombre de |
| ὑπ-αριθμέω-ῶ | compter à la suite, en outre |