ἀρετή <--TOUS--> ἀριθμέω


ἀρήν = agneaux

Type Nom masculin
Phonétique aren
Origine Peut-être le même que ἄρσην
ἄρσηνmâle, mâles
Définitions agneaux, un mouton, un agneau

ἀρήν, ἀρνός, ὁ : Nom, Masculin
EN 1 : a lamb
EN 2 : a lamb, sheep.
FR 1 : un agneau
FR 2 : un agneau, un mouton.

ἄρος : Anglais : use, profit, help, -|- Français : utilisation, profit, aide,
ἀρήν nom sg neut acc

ἀείρω : Anglais : attach -|- Français : attacher
ἀρήν verbe fut inf act epic doric contr

ἀρά : Anglais : prayer, -|- Français : prière,
ἀρήν nom sg féminin acc epic ionic

ἀρά3 : Anglais : prayer -|- Français : prière
ἀρήν nom sg féminin acc epic ionic

ἀρή : Anglais : bane, ruin, -|- Français : fléau, ruine,
ἀρήν nom sg féminin acc epic ionic

αἴρω : Anglais : to take up, raise, lift up -|- Français : prendre, élever, soulever
ἀρήν verbe fut inf act epic doric contr

ἀρήν peut-être le même comme ἄῤῥην, un agneau (comme un mâle) : agneau.

Wiktionary : WIKT. FRWIKT. EN



GrecMorphologieTraductionRépétition
ἄρναςnom, accusatif, masculin, plurielagneaux1



LUC 10:3   ἄρνας (nom, accusatif, masculin, pluriel)
dirigez en arrière· voici j'envoie vous comme agneaux en à au milieu de loups.

Retirez-vous : Voici-que je vous envoie comme des moutons en [plein] milieu de loups.

ite ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupos