ἀ-βέβαιος, ος, ον	non ferme, non fixe, mobile, inconstant, non sûr, incertain
Ἀβίλλιος, ου	Avillius
ἄ-βιος, ος, ον	qui n’est pas la vie, vie qui n’en est pas une, intolérable, sans ressources pour vivre, indigent
Ἀβλάβιος, ου	Ablabios
ἁβρό-βιος, ος, ον,	de vie molle, efféminé
ἀ-βρόμιος, ος, ον,	sans Bacchus, sans vin
ἀβυρτακο-ποιός, οῦ	qui fait une sauce
Ἀγαθήϊος, ος, ον	d’Agathias
ἀγαθο-ποιός, ός, όν	qui fait le bien, qui fait du bien, bienfaisant, de bon augure
Ἀγαῖος, ου	Agæos
ἀγαλματο-ποιός, οῦ	statuaire, sculpteur
Ἀγαμεμνόνειος, α, ον	d’Agamemnon
ἀγανόρειος, α, ον	de héros
Ἀγαπαῖος, ου	Agapæos
ἀγελαῖος, α, ον	qui forme un troupeau, qui paît en pleine campagne, troupeau de génisses, qui paît encore au milieu du troupeau, qui n’a pas été soumis au joug, réuni en troupe, les animaux vivant en troupe, du troupeau, de la foule, de la multitude, commun, vulgaire
ἀ-γέλοιος, ος, ον,	non risible, désagréable
ἀ-γένειος, ος, ον	imberbe, le manque de barbe, digne d’un imberbe, juvénile
ἅγιος,	saint, sacré, auguste, temple consacré à Aphrodite, chose sainte, lieu saint, le Tabernacle du temple de Jérusalem, le saint des saints, saint, pur, pieux, consacré aux dieux infernaux, maudit, exécrable
Ἀγκαῖος, ου	Ankæos
ἀγλαό-γυιος, ος, ον,	aux membres brillants de force
ἀγλαό-μητις, ιος	aux brillants projets, à l’esprit ingénieux
Ἀγνούσιος, ου,	du dème Agnunte
Ἁγνώνειος, α, ον,	d’Hagnôn
ἀ-γόμφιος, ος, ον,	sans dents
ἀγοραῖος, ος, ον	de place publique, de marché, dont les images se dressent sur la place publique, qui passe son temps sur la place publique, oisif, vagabond, qui fréquente les marchés, les petits marchands, habitués du marché, gens du commun, commun, trivial, grossier, qui concerne les marchés, droits perçus sur les marchés, le quartier des marchés, les affaires qui se traitent au marché, qui concerne les affaires publiques, judiciaires, homme propre aux discussions de l’agora, orateur politique, avocat, jours où siègent les tribunaux, jours de barreau
ἀγραῖος, α, ον,	qui préside à la chasse, d’Apollon
ἀγρεῖος, α, ον	champêtre, rustique, grossier
ἀγριέλαιος, ος, ον	d’olivier sauvage, olivier sauvage
ἀγριμαῖος, α, ον,	non apprivoisé, sauvage
ἀγριο-ποιός, ός, όν,	qui crée des caractères farouches
ἄγριος, α, ον	qui vit dans les champs, campagnard, sauvage, sauvage, farouche, violent, cruel, tu l’entretiens dans des dispositions farouches contre nous, colère sauvage, sauvagerie, d’une manière sauvage,
Ἄγριος, ου	Agrios
Ἀγριώνιος, ου	Agriônios, fête de Dionysos Agriônios
ἀγροικο-πυρρώνειος, ου	grossier Pyrrhoniste
ἀγυιαῖος, α, ον	consacré à Apollon
ἄ-γυιος, ος, ον,	aux membres affaiblis, sans force
Ἀγύλαιος, ου	Agylæos
Ἀγυλλαῖος, ου,	d’Agylla
Ἀγύρριος, ου	Agyrrhios
Ἀγχάριος, ου	Ancharius
Ἀγχάσιος, ου	Ankhasios
Ἀγχιμόλιος, ου	Ankhimolios
ἀγχί-πολις, ιος	qui se tient près de la cité, qui protège la cité
ἀγχόνιος, α, ον,	qui sert à étrangler, à étouffer
ἀγωγαῖος, ος, ον	qui sert à conduire, à mener en laisse
1 ἀγώνιος, ος, ον	relatif aux jeux, concours publics, prix décernés dans les concours, dieux dont les images se dressent sur les places publiques, Zeus arbitre des combats, occupé par des luttes, repos agité
2 ἀ-γώνιος, ος, ον,	non anguleux
ἀγωνιστήριος, α, ον	qui sert pour la lutte, emplacement pour le combat
ἀδαῖος	abondant
Ἀδαῖος, ου	Adæos
ἀδέλφιξις, ιος	fraternité, affinité, étroite analogie
Ἀδέλφιος, ου	Adelphios
ἀ-δέμνιος, ος, ον,	sans couche, sans époux
ἀ-δέξιος, ος, ον,	maladroit, gauche
ἀ-δήϊος, ος, ον	non dévasté, à l’abri des ravages, de quelqu'un, non ennemi, non hostile
Ἀδμήτειος, ος, ον,	d’Admète
Ἀδούσιος, ου	Adousios
Ἀδράστειος, ος, ον,	d’Adraste
Ἀδωναῖος, α, ον	d’Adonis, l’amante d’Adonis
2 Ἀδώνιος, ος, ον	d’Adonis, vers adonique, sanctuaire d’Adonis, les dieux honorés du même culte qu’Adonis, fêtes d’Adonis
Ἀέθλιος, ου	Aéthlios
ἀείδιος, ος, ον,	éternel
ἀεικέλιος, η, ον,	inconvenant, honteux, misérable
ἀεί-νηστις, ιος	toujours à jeun
ἀει-χρόνιος, ος, ον,	éternel
ἀ-εκήλιος, ος, ον,	inconvenant, indigne, injurieux
ἀελλαῖος, α, ον,	impétueux comme la tempête
ἀεξί-γυιος, ος, ον	qui fortifie les membres
ἀέριος,	aérien, qui vit, se trouve dans les régions supérieures, qui traverse les airs, qui s’élance dans les airs, qui touche à l’horizon, qui s’élève en l’air, semblable à l’air, vaste, infini comme les espaces aériens, de nature fluide comme l’air, invisible, brumeux, nébuleux, enveloppé des brouillards du matin
Ἀέτιος, ου	Aétios
ἀ-ζήμιος, ος, ον	qui ne souffre aucun dommage, qui ne subit aucune peine, impuni, non puni par quelqu'un, qui n’est pas puni de ses impiétés, qui ne mérite aucune peine, qui n’a plus d’amende à payer, quitte d’une amende, qui ne fait aucun mal, qui n’entraîne aucun dommage matériel, inoffensif, qui n’est pas sans gêner
ἀηδόνιος, ος, ον,	de rossignol
Ἀθαμάντιος, ος, ον	d’Athamas
Ἄθανις, ιος	Athanis
ἀθεμίστιος, ος, ον,	inique, versé dans l’iniquité, dans le crime
ἀθεσμό-βιος, ος, ον,	qui vit sans règles ni lois
Ἀθηναῖος, α, ον	Athénien, Athéniens
Ἀθήναιος, ου	Athènæos
ἄθλιος, α, ον	qui concerne le prix de la lutte, qui lutte pour un prix, qui remporte le prix, cheval de course, qui lutte, qui souffre, malheureux, misérable, traité misérablement, le tombeau malheureux, négligé, privé d’honneurs, fécond en luttes, en misères, pénible, pauvre, chétif, piteux, nourriture chétive, mauvais peintre, qui fait souffrir, qui cause une souffrance, pénible
Αἰαῖος, α, ον,	d’Æa, l’î. d’Æa, l’habitante d’Æa, Circé
Αἰάκειος, ος, ον	d’Éaque, jeux en l’honneur d’Éaque
Αἰάντειος, ος, ον,	d’Ajax
Αἰγαῖος, α, ον,	d’Æges, Égée, la mer Égée, le fleuve Égée, la plaine d’Æges, le mont des chèvres
αἴγειος, α, ον,	de chèvre
Αἰγεῖος, α, ον,	d’Égée, temple d’Égée
Αἰγέσθιος, ου	Ægesthios
αἰγιάλειος, ος, ον	qui se trouve, réside au bord de la mer
Αἰγιμιός, οῦ	Ægimios
Αἰγιναῖος, α, ον,	d’Égine
αἰγυπιός, οῦ	vautour
1 Αἰγύπτιος,	d’Ægyptos, d’Égypte, le royaume d’Égypte, l’histoire d’Égypte
2 Αἰγύπτιος, ου	Ægyptios, l’Égyptien
αἰγωλιός, οῦ	effraie, fresaie
ἀΐδιος, ος, ον	pour toujours, éternel, existence éternelle, éternité, pour toujours, perpétuel, commandement perpétuel, rois perpétuels, à vie
αἰδοῖος, α, ον	vénérable, digne de respect, honteux, vil, qui marque du respect, respectueux, déférent
Αἰδώλιος, ου	Ædôlios
αἰθέριος, α, ον	de nature éthérée, céleste, qui s’avance, s’élève, brille dans les airs, figure suspendue dans les airs
Αἰθέριος, ou	Æthérios
Αἰθιόπιος, α, ον,	d’Éthiopie, éthiopien, Éthiopie
αἴθριος, ος, ον	pur, serein, qui se trouve à l’air libre, atrium
Αἴλιος, ου	Ælius
αἱματο-ποιός, ός, όν	qui fait couler le sang
Αἰμίλιος, ου	Æmĭlius
αἱμο-σφαγεῖος, ος, ον	qui fait couler le sang de la gorge
αἱμώνιος, ος, ον,	d’un rouge sang
1 Αἰνήϊος, ου,	d’Ænos
2 Αἰνήϊος, ου	fils d’Énée
Αἴνιος, ου	Ænios, d’Ænos
αἰνο-γένειος, ος, ον,	aux mâchoires effroyables
Αἰόλιος, α, ον	d’Éolide, éolien, l’î. d’Éole
αἰολό-μητις, ιος	fertile en ruses
Αἰπύτιος, α, ον	d’Æpytos
αἰράριος, α, ον	aerārius, du trésor public
Αἰσάκειος, α, ον	d’Æsakos
αἴσιος, ος, ον,	conforme à la volonté du destin, de bon augure, tonnerre d’heureux augure, oiseau, aigle de bon augure, qui arrive au moment favorable, opportun, heureux, favorable, juste, exact, convenable, Chion
Αἴσιος, ου	Æsios
αἰστωτήριος	destructeur
αἰσχρό-βιος, ος, ον,	qui mène une vie honteuse
αἰσχρό-μητις, ιος	qui donne de honteux conseils
αἰσχρο-ποιός, ός, όν	qui commet des actions honteuses, débauché
Αἰσχύλειος, α, ον	d’Eschyle
Αἰσώπειος, ος, ον,	d’Ésope, ésopique
αἴτιος, α, ον	qui est la cause, l’auteur de, responsable de, de quelque chose, de quelque chose pour quelqu'un, qui est cause que quelqu'un est mort, la cause, cela est cause que, coupable, accusé, coupable, accusé de quelque chose, coupables au sujet de leur père, responsables du meurtre de leur père, l’accusé
αἰτναῖος, ου	sorte de poisson
Αἰτναῖος, α, ον	de l’Etna, grand comme l’Etna, gigantesque, de la région de l’Etna, de la ville Etna
Αἰτώλιος, α, ον,	d’Étolie, étolien
αἰφνίδιος, ος, ον	subit, soudain, soudaineté, soudainement
αἰχμητήριος, α, ον,	belliqueux
αἰώνιος, ος, ον	éternel, perpétuel, séculaire, jeux séculaires
αἰωνό-βιος, ος, ον,	qui vit éternellement
ἀ-κακοποιός, ός, όν	qui ne fait pas de mal
Ἀκάνθιος, ου	d’Akanthos
ἀ-κάρδιος, ος, ον	sans cœur, dépourvu de l’organe du cœur, sans courage, sans raison, sans jugement, léger, sans cœur, sans moelle
ἀκαριαῖος, α, ον	très petit
ἀκασκαῖος, α, ον,	doux, paisible
ἀ-καταθύμιος, ος, ον	désagréable
ἀκάτειος, ος, ον	qui concerne un, petites voiles, aux grandes
ἀ-κέραιος,	non mélangé, pur, non entamé, entier, intact, ville, territoire qui n’a pas souffert, troupe fraîche, armée dans toute sa force, couche inviolée, fortune intacte, espérances intactes, non souillé, non souillé par quelque chose, à nouveau, dans une situation entière, laisser en l’état
ἀκέσιος, ου	le secourable, le guérisseur
Ἀκεσσαῖος, α, ον	d’Akessa, Sicilien
ἀκεστήριος, ος, ον	propre à guérir, propre à remettre en état, à raccommoder, boutique de tailleur
ἀκηράσιος, ος, ον	non mélangé, pur, qui est dans toute sa fraîcheur, dans toute sa force
1 ἀ-κήριος, ος, ον	non atteint par le génie de la mort, qui demeure sauf, âmes immortelles, inoffensif
2 ἀ-κήριος, ος, ον,	sans cœur, privé de vie, sans courage, lâche
Ἀκίλιος, ου	Acilius
ἀκίνιος, ου	couronne de basilic
ἄ-κιος, ος, ον,	non mangé des vers
ἀκκιπήσιος	esturgeon
ἀκμαῖος, α, ον	aigu, pointu, qui est au plus haut point, dans toute sa force, qui est dans la force de l’âge, le plus fort de l’hiver, au plus fort de sa colère, qui est à point, qui arrive à temps, jeune fille nubile, !, comme il viendrait à point !
ἄ-κνηστις, ιος	échine d’un animal, sorte d’ortie
ἀ-κοίλιος, ος, ον	sans cavité, sans ventre
ἄ-κοιτις, ιος	épouse, emmener, prendre pour épouse, donner pour épouse à quelqu'un, concubine, courtisane
ἀκοναῖος, α, ον	pierreux, d’Akones
Ἀκόντιος, ου	Akontios
ἀκούσιος, ος, ον	qui s’est fait, se fait contre le gré, involontaire, contre le gré de quelqu'un, contraint, forcé, qui contraint, nécessités inévitables
ἀκραῖος, α, ον	qui est à l’extrémité, les extrémités du corps, qui réside sur les hauteurs, protectrice des sommets
ἀκριβο-δίκαιος, ος, ον	d’une justice rigoureuse
ἄκρις, ιος	sommet d’une montagne, région montagneuse
Ἀκρίσιος, ου	Akrisios
ἀκρο-γένειος, ος, ον,	au menton saillant
ἀκρο-γωνιαῖος, ος, ον,	qui est au sommet d’un angle, angulaire
ἀκρο-δίκαιος, ος, ον	strictement juste, stricte justice
ἀκρο-κνέφαιος, ος, ον,	qui agit, se fait vers la fin de la nuit
ἀκρο-νύκτιος, ος, ον,	au commencement de la nuit
ἀκταῖος, α, ον,	du rivage, situé sur le rivage, qui vit près du bord, qui réside sur le rivage, qui protège le rivage, dieux du rivage
Ἀκταῖος, α, ον	attique, d’Aktè
ἄκτιος, ος, ον,	du littoral
Ἀκυΐνιος, ου	Aquinius
ἀ-κύκλιος, ος, ον,	qui n’embrasse pas le cercle des études, ignorant
Ἀκύλλιος, ου	Aquilius
ἀ-λάϊος, α, ον,	qu’on ne voit pas
ἀλαλάξιος, ου	qu’on acclame par le cri de guerre
Ἀλαλκομένιος, ου	Alalkoménios
ἁλέϊος, η, ον,	resserré
ἀλειφό-βιος, ος, ον	qui gagne sa vie en graissant les lutteurs, en rendant de menus services dans les gymnases, pauvre
ἀλεκτόρειος, ος, ον	de coq, de poule
ἀλεκτρυόνειος, ος, ον	de poulet
ἀλεξ-αίθριος, ος, ον,	qui préserve de la fraîcheur
ἀλεξητήριος, α, ον	qui aide à repousser, à défendre, moyen de défense, protection, remède, contre quelque chose
ἀ-λήϊος, ος, ον,	sans moisson, pauvre
ἄλθεξις, ιος	guérison
Ἀλθήφιος, ου	Althèphios
Ἁλιάρτιος, ου	d’Haliartos, habitant, originaire d’Haliartos
ἀλίγκιος, α, ον	semblable à
Ἁλικυαῖος, α, ον,	d’Halikyes
Ἁλιμούσιος, ου	d’Halimunte
2 ἅλιος, α, ον	de la mer, marin, les déesses de la mer, les Néréides
3 ἅλιος,	vain, inutile, vainement
Ἅλιος, ου	Halios
ἁλι-ρρόθιος, ος, ον	battu des flots, qui bat de ses flots
Ἁλι-ρρόθιος, ου	Halirrhothios
ἀλιτήριος, ος, ον	coupable, criminel, envers la divinité, homme néfaste, fléau de, vengeur du crime
ἀλιτρό-βιος, ος, ον	de vie criminelle
ἁλί-φλοιος, ου	écorce de mer
ἀλκαῖος, α, ον,	fort
Ἀλκαῖος, ου	Alkæos
ἀλκί-βιος, ου	buglose, vipérine
Ἀλκί-βιος, ου	Alkibios
ἀλλαντο-ποιός, οῦ	qui fait des saucissons, charcutier
ἀλλοῖος, α, ον	différent, de nature autre, autre que, lois autres que la plupart des coutumes, tantôt d’une façon, tantôt d’une autre, autre, malheureux, mauvais, pire, fâcheux
ἀλλο-ποιός, ός, όν,	qui fait plus d’une chose
ἀλλότριος, α, ον	qui concerne autrui, d’autrui, faire le généreux avec le bien d’autrui, ils riaient d’un rire involontaire, convulsif, ils exposent leur corps tout à fait comme s’il n’était pas à eux, d’un autre pays, étranger, contraire, hostile, à quelqu'un, la terre étrangère, le pays ennemi, qui ne concerne pas, étranger à, à quelqu'un, à quelque chose, incompatible avec
ἀλοιφαῖος, α, ον	qui sert à graisser
1 Ἄλπις, ιος	Alpis
2 Ἄλπις, ιος	la région des Alpes, les Alpes
Ἄλτις, ιος	Altis
ἀλύπιος, ος, ον	qui calme la douleur
Ἀλύπιος, ου	Alypios
Ἀλφειός, οῦ	Alpheios
ἀλφεσί-βοιος, α, ον	qui procure des bœufs, jeunes filles très recherchées, salutaire aux troupeaux de bœufs
Ἄλφιος, ου	Alphios
ἀλφιτήριος, α, ον	propre à contenir de la farine
ἀλφιτο-ποιός, οῦ	meunier, Œnom
ἁλώϊος, ος, ον	qui concerne les granges, la campagne
ἀλωπέκειος, α, ον	de renard
Ἀμαζόνιος, α, ον	d’Amazone, des Amazones, le fleuve des Amazones
Ἀμαθούσιος, α, ον,	d’Amathunte
ἁμαξιαῖος, α, ον	énorme, qui ferait la charge d’un chariot
ἁμαξό-βιος, ος, ον	qui vit dans des chariots, comme les Scythes
Ἀμαράντιος, α, ον	des monts Amarantes
ἀμαρήϊος, α, ον	qui coule par un conduit
ἀμαριαῖος, α, ον	de canal, d’égout
ἀμαυρό-βιος, ος, ον	qui vit obscurément
ἀμβλυ-γώνιος, ος, ον	à angles obtus
ἀμβλ-ωθρίδιος, ος, ον	qui fait avorter, avorton
ἀμβρόσιος, α, ον	de nature divine, qui concerne les immortels, immortel, divin, procuré par les immortels, immortel, divin, divinement beau, bon
Ἀμβρόσιος, ου	Ambrosios
ἀμεριαῖος, α, ον,	d’un instant, si court qu’on ne le peut diviser
ἀμετρό-βιος, ος, ον,	dont la vie se prolonge démesurément
ἄ-μηνις, ιος	sans ressentiment
ἁμιλλητήριος, α, ον	propre à la lutte, cheval de course
ἀμιμητό-βιος, ος, ον	dont la vie est inimitable
Ἀμμαῖος, ου	Ammæos
ἄμμι, ιος	sorte de plante ombellifère
ἀμμό-γειος, ος, ον,	à fond de sable, bancs de sable où l’on peut jeter l’ancre
Ἀμμώνιος, ου	Ammônios
Ἀμναῖος, ου	Amnæos
ἀμνεῖος, α, ον,	d’agneau
ἀμοιβαῖος, ος, ον	qui a lieu en retour, en échange, en compensation, repas qu’on rend, lettres qu’on échange, échange de bonnes grâces, vengeance, meurtre en représailles, qui se répond, alternatif, chant par alternance
ἀμολγαῖος, α, ον	fait avec du lait, fait avec la fleur de la farine, qu’on peut traire, gonflé de lait
Ἀμόλιος, ου	Amulius
ἀμορβαῖος, ος, ον	de pâtre, rustique
Ἀμούλιος, ου	Amulius
ἀμπελίος, ος, ον,	qui provient de la vigne, causé par le vin
ἀμπυκτήριος, α, ον,	qui sert à brider, rênes ajustées à la tête des chevaux
Ἀμυμώνιος, α, ον	de la fontaine Amymônè
ἀμυντήριος, α, ον	propre à écarter, à défendre contre, moyen de défense, préservatif, moyens de défense
Ἄμυρις, ιος	Amyris
Ἀμυρταῖος, ου	Amyrtæos
ἀμυχιαῖος, α, ον	seulement effleuré
ἀμφάδιος, α, ον	qui se fait ouvertement, public, ouvertement, publiquement
ἀμφί-βιος, ος, ον	qui vit dans deux éléments, amphibie
ἀμφι-βώμιος, ος, ον,	qui se fait autour de l’autel
ἀμφι-δέξιος, ος, ον	adroit des deux mains, double, à deux tranchants, à double sens, équivoque
Ἀμφίδιος, ου	Amfidius
1 ἀμφι-μήτριος, ος, ον,	qui entoure, concerne la matrice
2 ἀμφι-μήτριος, ος, ον,	qui est au côté de la mère
Ἀμφιόνιος, ος, ον	d’Amphion
Ἄμφιος, ου	Amphios
ἀμφί-σκιος, ος, ον,	qui projette de l’ombre des deux côtés, tout autour
ἀνά-γαιος, ος, ον,	qui est au-dessus du sol, appartement à un étage supérieur
ἀν-άγιος, ος, ον	non sacré, non saint
ἀναγκαῖος, α	qui contraint, parole de contrainte, nécessité urgente, le jour de la servitude, une mort violente, maison de force, prison, pénible, nécessaire, il est nécessaire de, réponses inévitables, les besoins de la vie, la nécessité des choses, l’ordre des choses établi par la divinité, les lois de la nature, indispensable, la hauteur strictement nécessaire, le moins qu’on puisse appeler une ville, parent par le sang, les parents par le sang, contraint, forcé
ἀναγκαστήριος, α, ον	qui contraint, obligatoire
Ἀναγυράσιος, ου	du dème Anagyrunte
ἀναγώγιος, ος, ον	qui gagne le large, sacrifice pour obtenir une heureuse traversée, qui élève l’âme
ἀν-αίτιος, ος	non coupable, non responsable, innocent, de quelque chose, envers quelqu'un, les innocents, il est blâmable de, qui n’est pas une cause
Ἀν-αίτιος, ου	Anætios
ἀνακτόριος, α, ον	du roi, royal
Ἀνακτόριος, ου,	d’Anaktorion
ἀνάνιος, ος, ον,	inoffensif
Ἀνάνιος, ου	Ananios
Ἀναξί-βιος, ου	Anaxibios
ἀν-άξιος, ος, ον	indigne, indigne de, non mérité par, immérité, tu vois ce que nous souffrons, quels traitements indignes des descendants de Dardanos, indigne, immérité, ayant souffert un traitement indigne, jeune homme, indigne de toi, qui ne mérite pas de, qui ne méritent pas de vaincre, indigne, méprisable, qui ne mérite pas d’être malheureux, qui ne mérite pas de périr sur le bûcher
ἀναπαυστήριος, ος, ον,	propre au repos, siège pour se reposer, place pour se reposer
ἀναπειστήριος, α, ον,	persuasif
ἀν-αρμόδιος, ος, ον,	qui ne s’adapte pas
ἀν-άρσιος, ος, ον,	qui ne s’ajuste, ne s’accorde pas, malveillant, ennemi, les ennemis, étrange, monstrueux, traitements indignes
ἀν-άρτιος, ος, ον	impair
Ἀναστάσιος, ου	Anastasios
ἀν-άστειος, ος, ον,	rustique, grossier
ἀναστομωτήριος, ος, ον,	propre à ouvrir, à déboucher
Ἀναφλύστιος, ου,	du dème Anaphlystos
ἀνδραποδιστήριος, α, ον	bon pour l’esclavage
ἀνδρεῖος, α, ον	qui appartient au sexe de l’homme, d’homme, viril, vêtement d’homme, repas publics des hommes, viril, courageux, entreprise virile, filet solide, courage viril, hardi, impudent
ἀνδριαντο-ποιός, οῦ	statuaire, sculpteur
Ἄνδριος, α, ον,	de l’î. Andros, les habitants d’Andros
ἀνδρο-ποιός,	qui rend homme, qui forme les hommes
ἀν-έλαιος, ος, ον,	sans olives, sans huile
ἀνεμιαῖος, ος, ον	plein de vent, stérile, vain
ἀνεμώλιος, ος, ον	de vent, léger, vide comme le vent, inutile, dire des choses vaines, vainement
ἀν-επιτήδειος, ος, ον	qui n’est propre à rien, impropre à quelque chose, à délibérer, contraire, fâcheux, de mauvais augure pour, malveillant, hostile
ἀν-έστιος, ος, ον,	sans foyer, errant, vagabond
ἀνεψιός, οῦ	cousin germain, cousin, neveu
ἀνηβητήριος, α, ον,	d’une nouvelle jeunesse, de jeune homme
ἀν-ήλιος,	sans soleil, sombre
ἀνθρώπειος,	d’homme, humain, qui concerne l’homme, la nature humaine, voix humaine, sang humain, les affaires humaines, la nature humaine, les affaires humaines, qui provient de l’homme, l’industrie humaine
ἀνθρωπήϊος, η, ον,	d’homme, peau d’homme
ἀνθρωπο-ποιός, ου	sculpteur de statues d’hommes, qui crée un homme
ἀν-ίδιος, ος, ον,	qui n’a rien en propre
Ἀνίκιος, ου	Anicius
ἀνισο-γώνιος, ος, ον	aux angles inégaux
ἀν-ίσχιος, ος, ον,	dont les hanches ne sont pas saillantes
Ἀννικέρειος, ος, ον,	d’Annikéris, les disciples d’Annikéris, les philosophes cyrénaïques
Ἄννιος, ου	Annius
ἀν-οίκειος, ος, ον	non familier avec, qui s’accorde mal avec, avec quelque chose, non approprié, qui ne convient pas, impropre
ἀν-όλβιος, ος, ον,	malheureux
ἀν-όμοιος, ος, ον,	dissemblable, différent de
ἀν-ορροπύγιος, ος, ον	sans croupion, sans queue
ἀν-όσιος, ος, ον	impie, sacrilège, actions, paroles sacrilèges, qui n’a pas reçu la sépulture selon les rites
ἀν-ούσιος, ος, ον,	sans substance
ἀνταῖος, α, ον	qui est en face, par devant, coup reçu par devant, frapper quelqu'un par devant, qui se place en face de, adversaire, ennemi, contraire, que l’on vient implorer en suppliant
Ἀνταῖος, ου	Antæos
ἀντ-αίτιος, ος, ον,	qu’on accuse en retour
ἀντακαῖος, ου	sorte d’esturgeon, salaison d’esturgeon
ἀντ-άξιος, α, ον,	égal en valeur, équivalent à
ἀντ-ήλιος, ος, ον	qui regarde le levant, exposé au soleil, statues des dieux exposées au soleil, brillant comme le soleil, produit par la réflexion du soleil, anthélie
ἀντι-βάκχειος, ου	antibacchius
ἀντί-βιος, α, ον,	adverse, contraire, en face, en face de, contre
ἀντί-βοιος, ος, ον,	qui vaut un bœuf
Ἀντιγενίδειος, ου,	d’Antigénidas
ἀντι-γώνιος, ος, ον,	situé à l’angle opposé
ἀντι-κριός, οῦ	contre-bélier, machine d’attaque, tact
ἀντι-κύπριος, ου	anticyprien
ἀντίος, α, ον	qui est en face, qui vient au-devant de, tous se tinrent en face, il pousse son cheval au-devant, du côté opposé, qui vient au-devant de quelqu'un, les ennemis, opposé, contraire, opinions contraires à celles, s’opposer à, paroles contraires à celles que j’ai entendues, en face, être, venir en face, en présence de quelqu'un, contre, à l’encontre de quelqu'un, de son côté, à son tour, il lui répondit
ἀντι-πέραιος, ος, ον,	situé en face, de l’autre côté de la mer, le bord opposé
ἀντι-πολέμιος, ος, ον,	qui est en guerre contre, belligérant, ennemi
Ἀντισθένειος, α, ον,	d’Antisthène
ἀντί-σκιος, ος, ον,	qui a l’ombre dans une direction opposée
Ἀντισσαῖος, α, ον,	d’Antissa
ἀντιστάσιος, ος, ον	qui fait contrepoids
Ἀντίστιος, ου	Antistius
ἀντραῖος, α, ον,	d’antre, de caverne, de grotte
Ἀντύλλιος, ου	Antyllios
Ἀντώνιος,	Antōnius
ἀν-υμέναιος, ος, ον	sans chant nuptial, sans hyménée, sans hyménée
ἀν-υπαίτιος, ος, ον,	sans reproche
ἀν-ύπτιος, ος, ον,	non passif
Ἀνύσιος νομός	le nome d’Anysis
ἄξιος, α, ον	qui entraîne par son poids, qui est de poids, qui vaut, qui a la valeur de, qui a la valeur d’un bœuf, robe valant une grosse somme d’or, tous ensemble nous ne valons même pas le seul Hector, jour qui vaut tous les autres, qui compense les épreuves de tous les autres, jour qui vaut tout, très précieux, de grande valeur, de plus de valeur, de peu de valeur, de moins de valeur, de nulle valeur, nous avons un grand prix aux yeux du roi, est-ce une compensation suffisante que... ?, qui mérite, digne de, digne de réputation, digne d’être honoré par quelqu'un, criminel d’État qui mérite la mort, qui mérite d’être mis à mort, qui mérite qu’on la compare avec, digne d’être comparée avec, je mérite de, pour moi je ne suis pas digne de dénouer la courroie de sa sandale, digne, juste, convenable, châtiment mérité, juste reconnaissance, qui en vaut la peine, cela vaut la peine d’y passer qqe temps, il vaut la peine que, à quoi bon pour toi, pour moi, car cela en vaut, n’en vaut pas la peine, de grande valeur, forte rançon, présents de grande valeur, un bon prix, d’une valeur convenable, modérée, à bas prix
Ἄξιος, ου	Axios
Ἀξιός, οῦ	Axios
ἀξόνιος, ος, ον,	de l’axe, de l’essieu, attaché à l’axe, à l’essieu
Ἀόλλιος, ου	Aollius
Ἀόνιος,	d’Aonie
ἀπ-αίσιος, ος, ον,	sous de funestes auspices
ἀπ-αλλότριος, ος, ον,	qui passe en d’autres mains
ἀπ-άξιος, ος, ον,	indigne de
ἀπ-άρκτιος, ος, ον,	du nord
ἀπατήλιος, ος, ον	trompeur, mensonger
Ἀπατούριος, ου	Apatourios
ἀπειλητήριος, α, ον	menaçant
ἀπειρέσιος, α, ον,	infini, sans fin
ἀπειρο-πλάσιος, ος, ον	multiplié à l’infini
ἀπειρο-ποιός, ός, όν,	qui rend infini
Ἀπέλλειος, ος, ον	d’Apelle
ἀ-πήμιος, ος, ον,	qui préserve de la souffrance
Ἀπίκιος, ου	Apicius
1 ἄπιος, ου	poirier, poire, sorte d’euphorbe
2 ἄπιος, α, ον	lointain, étranger
Ἄπιος, α, ον	d’Apis, du Péloponnèse, la terre d’Apis, le Péloponnèse
ἁπλήγιος, ος, ον,	vêtu d’un simple pardessus, simple, naïf
ἀποβατήριος, ος, ον	relatif au débarquement, Zeus protecteur du débarquement, sacrifices du débarquement
ἀποβολιμαῖος, α, ον,	sujet à jeter
ἀπο-βώμιος, ος, ον,	qui se tient à l’écart des autels, impie, profane
ἀπό-γειος, ος, ον	qui part de terre, qui vient, souffle de terre, vent, brise de terre, éloigné de la terre, régions éloignées de la terre
ἀποδάσμιος, ος, ον,	détaché d’un tout, attribué en partage
ἀπο-δειπνίδιος, ος, ον	qui provient du souper
ἀπο-θύμιος, ος, ον	désagréable, odieux, am
ἄ-ποιος, ος, ον,	sans qualité, sans propriété, eau très pure, sans caractère propre, sans goût
ἀπο-καίριος, ος, ον,	inopportun, intempestif
ἀπο-κράδιος, ος, ον	cueilli à un figuier
Ἀπολλινάριος, ου	Apollinarios
Ἀπολλώνιος, α, ον	d’Apollon
Ἀπολλώνιος, ου	Apollônios, de Rhodes, de Tyane, Dyscole, de Pergé
ἀπο-μάζιος, ος, ον,	enlevé à la mamelle
ἀπό-μυιος, ος, ον,	qui chasse les mouches
ἀποπομπαῖος, α, ον,	qui renvoie au loin, qui écarte les fléaux
ἀποσκόπιος, ος, ον,	qui s’écarte du but
ἀποστολιμαῖος, α, ον,	qu’on envoie
ἀποτρόπαιος, ος, ον	qui détourne les maux, tutélaire, expiatoire, dont on se détourne avec horreur, abominable
ἀποτρόπιος, ος, ον,	qui détourne
Ἀπουλήϊος, ου	Apulēius, Apulée
ἀπο-φύλιος, ος, ον	d’une race étrangère
1 ἀποφώλιος, ος, ον	vain, inutile, couche stérile, vide d’esprit, qui n’est pas un insensé, expérimenté entre tous, nuisible, malfaisant
2 ἀπο-φώλιος, ος, ον,	qui sort d’un trou, d’un gîte, souffle d’un serpent caché dans un trou
Ἄππιος, ου	Appius, les Appius
Ἀπρίλιος	d’avril, aux ides d’avril, le mois d’avril
Ἀπτεραῖος, ου,	d’Aptères
Ἀπώνιος, ου	Aponius
Ἀράβιος, α,	le golfe d’Arabie, habitant de l’Arabie
Ἀράδιος, ου	d’Arados
ἀραιός, ά, όν	mince, grêle, la partie grêle, inférieure du ventre, les flancs, tendre, étroit, peu profond, peu abondant, rare, clairsemé, intermittent, peu dense, poreux, léger, Polyen
ἀραῖος, α, ον	qu’on invoque par des prières, maudit, qui maudit, qui est une cause de malédiction, funeste à
ἀράτειος, ου	sorte de figue
Ἀράτειος, α, ον	d’Aratus, lieu consacré à Aratus de Sicyone
ἀραχναῖος, α, ον	d’araignée, araignée
Ἀργαῖος, ου	Argæos
Ἀργανθώνιος, ου	Arganthônios
1 Ἀργεῖος, α, ον,	d’Argos, Argien, habitant d’Argos, de l’Argolide, Argien qui n’est pas un Argien, Argien de faux aloi, les Argiens, les Grecs, les Grecs, femme d’Argos, Argienne, l’Argolide, l’Amphilokhie
2 Ἀργεῖος, ου	Argeios
ἀργι-βόειος, ος, ον	aux vaches blanches
Ἀργιόπιος χῶρος	le territoire d’Argiops
ἀργο-ποιός, ός, όν,	qui rend paresseux
ἀργύρειος, α, ον	qui concerne l’extraction de l’argent, mines d’argent
ἀργυρο-ποιός, οῦ	qui travaille l’argent, orfèvre
Ἀρδιαῖος, ου	Ardiæos, e
Ἀρεθούσιος, ου	Aréthousios
Ἀρειμάνιος, ου	Ahriman
1 Ἄρειος, ος, ον	d’Arès, consacré à Arès, à Mars, la plaine d’Arès, le Champ de Mars, la légion dite de Mars, les boucliers de Mars, martial, belliqueux, qui concerne la guerre, les combats, armure, arme de guerre, luttes martiales, combats véritables, un guerrier
2 Ἄρειος πάγος	la colline d’Arès, la colline du meurtre, l’Aréopage, dans l’Aréopage
3 Ἄρειος, ου	Aréios
ἀρεστήριος, ος, ον	propitiatoire
Ἀρεταῖος,	Arétæos
Ἀρήϊος, ου	Aréïos
ἄρθμιος, α, ον,	ajusté, uni à, lié à, liens d’amitié
Ἄρθμιος, ου	Arthmios
Ἀριαῖος, ου	Ariæos
Ἀριβαῖος, ου	Aribæos
Ἀριδαῖος	Aridæos
Ἀρίδωλις, ιος	Aridôlis
ἀρίθμιος, ος, ον	dont on tient compte
Ἀριοβαρζάνειος, ου	sorte d’emplâtre
Ἀριούσιος οἶνος	vin d’Ariousia
Ἀρισταῖος, ου	Aristæos
Ἀριστάρχειος, ος, ον	d’Aristarque
Ἀριστίππειος, ος, ον	d’Aristippe
Ἄριστις, ιος	Aristis
ἀριστό-βιος, ος, ον	d’une vie excellente, honnête
Ἀριστομάχειος, ος, ον	d’Aristomakhos
Ἀριστομένειος, ου,	d’Aristomène
Ἀριστοξένειος, α, ον	d’Aristoxène
Ἀριστοτέλειος, ος, ον	d’Aristote
Ἀριστοφάνειος, ος, ον	d’Aristophane, le mètre aristophanien, anapestique tétramètre catalectique, le style d’Aristophane, les pièces d’Aristophane
ἄρκειος, α, ον,	d’ours, bardane
Ἀρκείσιος, ου	Arkeisios
ἀρκεσί-γυιος, ος, ον	qui fortifie les membres
ἄρκιος, α, ον,	qui écarte, qui donne la sécurité, assuré, sûr, vie à l’abri des soucis, récompense assurée, il ne sera pas sûr d’échapper aux chiens, maintenant une de ces deux choses est inévitable, ou périr ou être sauvé, qui suffit, suffisant de corps, grand, remèdes efficaces contre les maladies
ἄρκτειος, α, ον,	d’ours
ἄρκτιος, ος, ον,	arctique
ἁρμάτειος, α, ον	qui concerne les chars, de char, musique de char, sorte de chant funèbre, rythme pour la conduite des chars de combat, sorte de chant aigu
1 Ἀρμένιος, ος, ον,	d’Arménie, arménien, les monts d’Arménie, couleur bleue produite avec certaines substances d’Arménie, les Arméniens, un Arménien
2 Ἀρμένιος,	Arménios, l’Arménien, Arminius
ἁρμόδιος, α, ον	bien ajusté, proportionné, convenable, agréable, de caractère facile
Ἁρμόδιος, ου	Harmodios
ἁρμόνιος, ος, ον,	bien ajusté, qui s’accorde bien, harmonieux
Ἁρμόνιος, ου	Harmonios
Ἀρναῖος, ου	Arnæos
ἄρνειος, α, ον,	d’agneau, égorgement d’agneaux
ἀρνειός, ός, όν,	de la nature du bélier, bélier
ἀροτήσιος, ος, ον	propre au labour
ἀροτραῖος, α, ον	de laboureur
ἀρότριος, ος, ον	qui préside au labour
Ἀρούντιος Πατέρκουλλος	Aruntius Paterculus
ἀρουραῖος, ος, ον	des champs, rustique
Ἁρπάλειος, α, ον	d’Harpalos
Ἁρπάλιος,	d’Harpalos
ἁρπαξί-βιος, ος, ον	qui vit de rapines
Ἀρπόξαϊς, ϊος	Arpoxaïs
Ἀρραβαῖος, ου	Arrhabæos
ἀρρενο-ποιός, ός, όν,	qui engendre des mâles
ἀρρητο-ποιός, ός, όν,	qui commet des actes infâmes
Ἀρριδαῖος, ου	Arrhidæos
Ἄρριος, ου	Arrius
Ἀρρούντιος, ου	Aruntius
Ἀρταῖος, ου	Artæos
Ἀρτάχαιος, ου	Artakhæos
Ἀρτεμίσιος, ου	Artémisios
ἀρτι-γένειος, ος, ον	à la barbe naissante, qui pousse à foison
ἄρτιος, ος, ον	qui s’emboîte bien, bien ajusté, bien proportionné, ses pensées étaient à l’unisson des siennes, il n’avait avec lui qu’un esprit et un cœur, prononcer des paroles justes, sages, qui se correspond, pareil, nombre de pieds égal, qui se produit à intervalles réguliers, nombre pair, bien ordonné, convenable, bien disposé pour, propre à, prêt à
ἀρτο-ποιός, οῦ	boulanger
ἀρτοπτίκιος, ος, ον,	cuit au four de campagne
Ἀρτύβιος, ου	Artybios
Ἀρτύφιος, ου	Artyphios
Ἀρτώριος, ου	Artorius
Ἀρύηνις, ιος,	Aryènis
ἀρχαῖος, α, ον	primitif, originaire, antique, ancien, de la plus haute antiquité, ancien et primitif, plus âgé, plus jeune, Cyrus l’ancien, antique, vénérable, suranné, simple, naïf, fond d’argent, capital, l’antiquité, à l’origine, anciennement, de toute antiquité, les archives
Ἀρχέ-βιος, ου	Arkhébios
Ἀρχί-βιος, ου	Arkhibios
Ἀρχιδάμιος	la guerre d’Arkhidamos
Ἀρχιλόχειος, ος, ον	d’Archiloque, le mètre d’Archiloque
Ἀρχιμήδειος, ος, ον	d’Archimède
ἀρχι-νεωποιός, οῦ	chef des
ἀρχι-σιτοποιός, οῦ	premier intendant de la bouche du roi
Ἀσαῖος, ου	Asæos
ἀ-σαλαμίνιος, ος, ον	qui n’a pas combattu à Salamine
Ἀσίνιος, ου	Asinius
1 Ἄσιος, ου	Asios
2 Ἄσιος, ου	d’Asis, d’Asos
ἄσις, ιος	limon d’un fleuve, fange
Ἀσκαλώνιος, α, ον,	d’Ascalon, figues d’Ascalon
Ἀσκάνιος, ου	Askanios
ἄ-σκιος, ος, ον	qui ne projette aucune ombre, non ombreux, sans ombrage, couvert d’ombre, ombreux
Ἀσκληπίειος, α, ον,	qui concerne Asklèpios, les fêtes d’Asklèpios
Ἀσκληπιός, οῦ	Asklèpios, dans le temple d’Asklèpios, dans le temple d’Asklèpios, les enfants d’Asklèpios, les médecins,
Ἀσκραῖος, ου,	d’Askra, le pâtre d’Askra, Hésiode
ᾀσματο-ποιός, οῦ	faiseur de chants, de chansons
ἀσπάσιος, α, ον	accueilli avec joie, bienvenu, agréable, joyeux, content
Ἀσπάσιος, ου	Aspasios
Ἀσπένδιος, α, ον,	d’Aspendos
Ἀσσήσιος, α, ον,	d’Assèsos, le territoire d’Assèsos
Ἄσσιος, α, ον,	de l’Assos, la région de l’
Ἀσσύριος, α, ον	d’Assyrie, assyrien, les Assyriens,
Ἀστάκειος, α, ον	de la race d’Astakos
Ἀστάκιος, α	d’Astakos
ἀστεῖος, α, ον,	de citadin, de bon goût, cultivé, élégant, agréable, c’est chose charmante de te voir rougir, fin, intelligent, rusé, fin, spirituel, joli, gracieux, d’apparence agréable, les petits hommes peuvent être agréables d’aspect et bien proportionnés, mais beaux, non, bonne qualité
Ἀστεῖος, ου	Asteios
ἀστεριαῖος, α, ον,	semblable à une étoile
ἀστέριος, α, ον,	étoilé, la constellation du Chariot, astérie, sorte d’araignée, sorte d’aster
Ἀστέριος, ου	Astérios
ἀστεροπαῖος, ου	qui lance des éclairs
Ἀστεροπαῖος, ου	Astéropæos
ἀ-στόμιος, ος, ον,	sans mors, sans frein
ἀστραγάλειος, ος, ον	qui descend jusqu’aux talons
ἀστραῖος, α, ον,	étoilé
Ἀστραῖος, ου	Astræos
ἀστραπαῖος, α, ον	qui lance des éclairs, accompagné d’éclairs
ἄστρις, ιος	osselet
Ἀστυανάκτειος, α, ον	d’Astyanax
ἀσυλαῖος, α, ον	qui concerne un asile
Ἄσυχις, ιος	Asykhis
ἀσφάλιος, ου	qui donne la sécurité
1 Ἀσώπιος, ος, ον	de l’Asôpos, les riverains de l’Asôpos
2 Ἀσώπιος, ου	Asôpios
Ἀτάρβηχις, ιος	Atarbèkhis
Ἀτελλαῖος, ου,	d’Atella
Ἀτήϊος, ου	Ateius
Ἀτίλιος, ου	Atilius
ἀτμένιος, ος, ον,	servile, pénible
ἀτόκιος, ος, ον,	qui rend stérile, médicament pour rendre stérile
Ἄττιος, ου	Attius
Ἀτύμνιος, ου	Atymnios
αὐγουστάλιος, ου	préfet impérial
αὔλειος, α, ον,	de la cour, porte de la cour, porte d’entrée de la maison, seuil de la porte de la cour
αὔλιος, α, ον	qui concerne l’étable, la bergerie, les bergers, l’étoile du soir, du berger, rustique
αὐλο-ποιός, οῦ	fabricant de flûtes
Αὐλώνιος, ου	Asklèpios d’Aulôn
Αὐξέντιος, ου	Auxentius
Αὐρήλιος, ου	Aurēlius
αὔριος, ος, ον,	du lendemain
Αὐρουγκουλήϊος, ου	Aurunculēius
αὔσιος, α, ον,	vain, inutile
Αὐσόνιος, α, ον,	d’Ausonie, Ausonien
αὐτ-ανεψιός, οῦ	cousin germain
αὐτ-εξούσιος, ος, ον	maître de soi, libre, indépendant, indépendance, libéré sans conditions
αὐτο-άγιος, ος, ον,	saint en soi, qui est la sainteté même
αὐτο-διπλάσιος, ος, ον	double en soi
αὐτο-κύριος, ου	maître absolu
αὐτό-ποιος, ος, ον,	qui s’est produit de soi-même, né spontanément
αὐτο-σχέδιος, α, ον	qui se fait sur le lieu même, engager un combat corps à corps, frapper quelqu'un d’un coup porté de près, qui se fait sur-le-champ, non préparé, improvisé, trière construite en hâte, autel improvisé, guerre qui éclate à l’improviste, d’improvisation, poèmes improvisés
αὐτοτέλειος, ος, ον,	parfait en soi
αὐτο-ϋιός, οῦ	le fils même
αὐτό-φλοιος, ος, ον	avec l’écorce même, revêtu de l’écorce
Αὐφίδιος, ου	Aufidius
αὐχένιος, α, ον	du cou
ἀφ-άδιος, ος, ον,	déplaisant, odieux
Ἀφαρήϊος, α, ον	d’Apharée
Ἀφειδάντειος, ου,	de la tribu des Apheidantes
Ἀφέσιος, ου	le Libérateur
ἀφ-έστιος, ος, ον,	absent de sa maison
ἀφετήριος, α, ον	qui sert à lancer, qui concerne le lieu d’où les chars, les chevaux s’élancent dans la carrière, qui préside à l’entrée de la carrière, entrée de la carrière, lieu d’embarquement, port
ἀφθιτό-μητις, ιος	dont les conseils sont éternellement bons
Ἀφιδναῖος, ου	habitant, originaire d’Aphidna
ἀφιδρωτήριος, α, ον,	sudorifique
ἄ-φλοιος, ος, ον,	sans écorce
ἀφνειός, ός	riche, opulent, riche en ressources pour vivre, qui a de l’or en abondance, qui a des champs, des troupeaux en abondance, riche en imagination, homme riche,
ἀφ-όμοιος, ος, ον,	dissemblable
Ἀφράνιος, ου	Afranius
Ἀφροδίσιος, α	qui concerne Aphroditè, d’amour, amoureux, serment d’amour, plaisirs de l’amour, ceux qui se livrent aux plaisirs de l’amour, fête d’Aphroditè, parties honteuses, statue d’Aphroditè, temple d’Aphroditè, am
Ἀφυταῖος, ου	habitant d’Aphytis
Ἄφυτις, ιος	Aphytis
Ἀχαιμένιος, α, ον	de Perse, les Perses
Ἀχαιός, ά, όν	d’Achaïe, achéen, Achéennes, femmes grecques, les Grecs, les Achéens du Péloponnèse, les Péloponnésiens, les Achéens de Phthiotide, Akhæos
Ἀχελώνιος, ου	Akhélônios
Ἀχερδούσιος, ου,	du dème Akherdunte
Ἀχερόντιος, α, ον	de l’Achéron
Ἀχερούσιος, α, ον	de l’Achéron
Ἀχίλλειος, ος, ον	qui concerne Achille, d’Achille, orge, pâte d’Achille, orge de choix, comme celle dont Achille nourrissait ses chevaux, pain de choix, la Carrière d’Achille
Ἀχραδούσιος, ου	habitant, originaire du dème, Akhradunte
ἀ-χρεῖος, ος, ον	qui ne sert à rien, inutile, inutile à quelqu'un, à quelque chose, impropre à, impropre à la guerre, la partie d’une armée impropre à combattre, rire sans motif, faire semblant de rire, qui n’est bon à rien, sot, regardant d’un air stupide
ἀχύρμιος, ου	qui ne donne que de la paille, stérile
ἁψι-κάρδιος, ος, ον	qui touche le cœur, émouvant
ἀώριος, ος, ον	hors de saison, prématuré
ἀωρό-λειος, ος, ον	chauve avant le temps, qui se fait paraître plus jeune qu’il n’est en se faisant épiler la barbe, qui reste imberbe après l’âge
Βαβυλώνιος, α, ον	de Babylone, de Babylonie, le territoire de Babylone, la Babylonie, les Babyloniens, les devins de Babylonie, les Chaldéens
Βαγαῖος, ου	Bagæos
βαθύ-γειος, ος, ον	au sol profond, fécond
βαθυ-γένειος, ος, ον	à la barbe longue, épaisse
βαθυ-κάρδιος, ος, ον	à l’esprit, profond
βαθυ-λήϊος, ος, ον	aux moissons épaisses, aux riches moissons
Βαθύλλειος, ος, ον	de Bathyllos, sorte de danse, la, de Bathyllos
βαθύ-σκιος, ος, ον	couvert d’une ombre profonde, épaisse, qui produit une ombre profonde
βαθυ-χάϊος, ος, ον	d’une antique, noblesse
Βαίβιος, ου	Bæbius
βαιός, ά, όν	petit, petite île, petite part, un peu, peu à peu, faible, voix faible, voix basse, tendre, délicat, dès l’enfance, humble, modeste, humble toit, les petits, obscur, inconnu, de peu de durée, court, peu nombreux, dis quelques mots, rare, isolé, unique, coupe unique, il allait en modeste équipage, sans escorte, seul
Βαῖος, ου	Bæos
Βάκτριος, α, ον,	de Bactres, les habitants de Bactres
Βακχεῖος, εία, εῖον	qui concerne Bacchus, de Bacchus, animé de transports bachiques, le dieu animé de transports bachiques, qui transporte de fureur bachique, Bacchus, le bacchius, mètre bacchiaque
Βακχεῖος, ου	Bakkheios
βακχειο-χόρειος, ου	pied formé d’un bacchius et d’un chorée
Βάκχιος, α, ον	qui concerne Bacchus, de Bacchus, Bacchus, le vin, Bakkhios
Βαλέριος, ου	Valerius
βαλιός, ά, όν	moucheté, tacheté, rapide
Βαλίος,	Balios
βαλληναῖος ἑορτή	la fête du roi
Βάνδιος, ου	Bandius
Βαρθολομαῖος, ου	Bartholomée
Βαρκαῖος, α, ον,	de Barkè, les habitants de Barkè
βαρύ-γυιος, ος, ον	qui alourdit les membres, fatigant, accablant
βαρυ-κάρδιος, ος, ον	au cœur lourd, endurci, insensible
βασανιστήριος, α, ον	qui sert à mettre à la question
βασίλειος, ος	de roi, royal, figues royales, demeure, résidence royale, capitale d’un royaume, trésor royal, insigne de la royauté, diadème, de l’archonte-roi, portique où siégeait l’archonte-roi, sorte de parfum,MÉlinno
Βασίλειος, ου	Basileios, Basile
βατήριος, ος, ον	qui sert à saillir
Βατίνιος, ου	Vatinius
βατράχειος, ος, ον	de grenouille, couleur de grenouille, vert clair
βέβαιος, ος	sur quoi l’on peut marcher, ferme, solide, voiture solide, ferme, constant, ami sûr, fidèle, paix solide, reconnaissance durable, amitié sûre, fidèle, esprit ferme et résolu, qui est à l’abri du danger, portes sûres, à l’abri de toute surprise, salut assuré, sûr, certain, preuve certaine, traits qui vont sûrement au but, danger certain, il serait plus certain qu’ils ne feraient aucun changement, la certitude
βελο-ποιός, οῦ	constructeur de machines de jet, byzantin
Βεμβιναῖος, ου	de Bembina
Βενέτιος, ου	de Vénétie
Βεργαῖος, α, ον,	de Bergè, hâblerie impudente, à la façon d’Antiphane de Bergè
Βεργίλιος, ου	Vergilius, Virgile
Βερεκύνθιος, α, ον,	des Bérécynthes, le mt des Bérécynthes
Βερεκύντιος, α, ον,	des Bérécyntes, de Phrygie
Βερενίκειος, α, ον	de Bérénice, la fille de Bérénice, Arsinoè, le temple de Bérénice
Βέριος, ου	Bérios
Βεροιαῖος, ου	de Bérœa
Βέττιος, ου	Vettius
Βήλαιος, ου	Velæus, Bèlæos
βίαιος, α	violent, actes de violence, mort violente, actes de violence, violences, de force, forcé, contraint, non volontaire, non naturel, nourriture forcée, forcé par compression, raide, rigide
Βίλιος, ου	Dvilius, Duilius
Βιλλαῖος
Βίλλιος, ου	Villius
βιο-θάλμιος, ος, ον,	dont la vie est dans sa fleur, fort, robuste
βίος, ου	vie, la vie en soi, l’existence, le temps de la vie, le chemin de la vie, la vie de chaque jour, le terme de la vie, vivre d’une vie heureuse, vivre une vie de lièvre, passer sa vie, arriver au terme de la vie, achever sa vie, prolonger longtemps sa vie, quelles sortes et quel nombre de vies y a-t-il ?, temps de la vie, durée de la vie, condition de vie, genre de vie, vie qu’on passe sur mer, vie de marin, vie mêlée aux affaires publiques, souffle de vie, exhaler le souffle, priver quelqu'un de la vie, le souffle de la vie, moyen de vivre, moyens d’existence, ressources pour vivre, ressources pour vivre abondantes, modiques, avoir des moyens d’existence, vivre de quelque chose, se procurer, amasser, acquérir des ressources pour vivre, procurer à quelqu'un des moyens d’existence, enlever, le moyen de vivre, le monde où l’on vit, le monde, les hommes, les gens du monde, lieu où l’on vit, séjour, résidence, récit d’une vie, biographie, Vies mises en parallèle
βιός,	arc
βιοτήσιος, ος, ον,	qui entretient la vie, qui fait vivre
Βιργίλιος,	Virgilius, Virgile
Βισάλτιος, α, ον,	des Bisaltes, la Bisaltie
Βιστόνιος, α, ον,	des Bistones, le pays des
Βλεπαῖος, ου	Blépæos
Βλόσσιος, ου	Blossius
βλωμιαῖος,	coupé par morceaux
Βο-άγριος, οῦ	Boagrios
βόειος, α, ον	qui concerne les bœufs, qui provient d’un bœuf, peau de bœuf, viande de bœuf, lait de vache, fait de peau de bœuf, boucliers faits de peau de bœuf, peau de bœuf, lanière en peau de bœuf, semblable à un bœuf, mots énormes
Βοίβιος, α, ον,	de Bœbè
Βοῖος, ου	Bœos
Βοιώτιος, α, ον	de Béotie, Béotien, glouton, lourdaud, Bœôtios
Βοκώνιος, ου	Vŏcōnius
βολαῖος, α, ον	qui frappe violemment, pris d’un coup de filet, pris dans un filet
Βολούμνιος, ου	Volumnius
βομβ-αύλιος, ου	qui fait résonner la flûte, joueur de flûte
βομβυλιός, οῦ,	tout insecte bourdonnant, bouteille d’où le liquide sort avec un glouglou
βομβύλιος, ου	larve du ver à soie
βόρειος, α	du vent du nord, le régime des vents du nord, sous le régime des vents du nord, de la région des vents du nord, boréal, septentrional, le mur du nord, la région du nord,
βοσκάδιος, α, ον	nourri en basse-cour
Βοσπόριος, α, ον,	du Bosphore, les habitants du Bosphore
βοτρύϊος, ος, ον	qui produit des grappes
Βοττιαῖος, α, ον,	de Bottie, des Bottiæes, le pays des Bottiæes, la Bottie, les Bottiæes
βουβάλιος, ου	concombre sauvage
βούβαλις, ιος	sorte d’antilope d’Afrique
Βούβαστις, ιος	Boubastis
βου-γάϊος	vantard, fanfaron
βου-ζύγιος, ος, ον,	qui concerne l’attelage des bœufs
βουκαῖος, ου	bouvier, qui laboure avec des bœufs
Βουκαῖος, ου	Boukæos, bouvier
Βουκάτιος, ου	Boukatios
βουλαῖος, α, ον	du conseil, du sénat, qui conseille
βουλευτήριος,	propre à donner un conseil, conseiller
βούλιος, ος, ον	sérieux, grave
βοῦλις, ιος	Boulis
βου-λύσιος ὥρη	l’heure où l’on dételle les bœufs
Βουπάλειος, ος, ον	de Boupalos, stupide
Βουχέτιος, ου,	de Boukhétes, Polyen
Βραγχήσιος, α, ον,	de Brankhos
Βράγχιος, ου	l’ami de Brankhos
Βραυρώνιος, α, ον,	de Braurôn, Artémis de Braurôn, la déesse de Braurôn, fêtes d’Artémis de Braurôn, de Dionysos
βραχύ-βιος, ος, ον	dont la vie est courte
βραχύ-σκιος, ος, ον	à l’ombre courte
βραχυ-χρόνιος, ος, ον	de peu de durée, courte durée
Βρέττιος, α, ον,	du Bruttium, Polyen, les habitants du Bruttium, la région du Bruttium
Βρόμβιος, ου	Brombios
βρόμιος, α, ον,	qui frémit, qui gronde, qui résonne
Βρόμιος, ου	le Frémissant, le Grondant, la boisson de Bromios, Bacchus, le vin, le vin, du dieu Bromios
βρονταῖος, α, ον,	qui tonne
βροντιαῖος, α, ον,	de tonnerre, d’orage
βροντο-ποιός, ός, όν,	qui produit le tonnerre
βρότειος, ος	des mortels, des hommes, la race des mortels, la nature des hommes
βρόχιος μόρος	la mort par le lacet, par pendaison, par strangulation
Βρύττιος, α, ον,	du Bruttium, les habitants du
βρύχιος, α	qui est au fond, sous la surface de la mer, frapper l’eau de la mer sous la surface, qui est sous terre, bruit souterrain du tonnerre, qui est au fond, profond, pousser un profond soupir
Βυβάσσιος, α, ον,	de Bybassos
Βύβλιος, α, ον,	de Byblos
Βυζάντιος, α, ον,	de Byzance, femme de Byzance, les Byzantins, Polyen
βύθιος, α	qui est au fond, enfoncé, profond, parler d’une voix profonde, raisonnement profond, qui est, va au fond de l’eau, le fils de Kronos qui règne au fond des mers, Poseidôn, les animaux aquatiques, l’art de la pêche
βυρσο-ποιός, οῦ	corroyeur, tanneur
Βύσιος, ου	Bysios
βωλάκιος, α, ον	formé de mottes, gras, fertile
βώμιος, α	de l’autel, qui se tient, se fait devant l’autel, assise en suppliante près de l’autel, prières devant l’autel
Γαβαῖος, ου	Gabæos
Γαβίνιος, ου	Gabinius, gens
Γάβιος, ου	Gabios, Gabius
Γαβριήλιος, ου	Gabrièlios
Γαδειραῖος πορθμός	le passage de Gadeires
γαιήϊος, ος, ον,	né de la terre
Γάϊος, ου	Gaius, Caius
Γαλαδραῖος, α, ον	de Galadres
γαλαξαῖος, α, ον	qui allaite, blanc comme du lait
γαληναῖος, α, ον	calme, serein
Γαλιλαῖος, α, ον,	de Galilée, la mer de Galilée, le lac de Tibériade, les Galiléens, chrétien
Γαλλαῖος, α, ον,	qui concerne les prêtres, le culte de Cybèle
γάμβριος, ος, ον,	de gendre, d’époux, nuptial
γαμήλιος, ος, ον	nuptial, gâteau de noces, qui préside aux mariages, triangle à angle droit, dont les côtés sont représentés par
γάμιος, α, ον	de mariage, nuptial
Γανυμήδειος, α, ον	de Ganymède
Γαργήττιος, ου	habitant de Gargèttos
γαστρο-χάρυβδις, ιος	dont le ventre est une Charybde, un gouffre
γέγειος, ος, ον,	primitif, antique, ancien
Γέλλιος, ου	Gellius
γελοῖος,	qui fait rire, risible, plaisant, dire des choses risibles, mais non ridicules, qqe récit plaisant d’Ésope, à la façon d’Ésope, plaisant, bouffon, ridicule, je serai ridicule en improvisant, je suis ridicule en te disant cela
γελωτο-ποιός, ός, όν,	qui provoque le rire, bouffon
Γεμίνιος, ου	Gĕmĭnĭus
γενέθλιος, ος	qui concerne la naissance, présent fait, le jour de fête qui suit sa naissance, jour de la naissance, dieux qui président à la naissance, fête pour le jour de la naissance, offrir un sacrifice pour l’anniversaire de la naissance, célébrer par un sacrifice et par une fête, par un festin, l’anniversaire de la naissance, qui concerne la famille, sang de la race, sang maternel, malédiction des parents, Zeus protecteur de la famille, dieux tutélaires, protecteurs de la famille, qui engendre
γενέσιος, ος, ον	qui concerne la famille, protecteur de la famille, qui concerne la naissance, anniversaire de la naissance, anniversaire, anniversaire de la mort
γενετήριος, α, ον,	qui engendre
γενετήσιος, ος, ον,	qui concerne l’action d’engendrer, sexuel
Γενηταῖος, α, ον	de Génète, le promont. de Génète, Zeus de Génète
Γένθιος, ου	Genthios
Γεννάδιος, ου	Gennadios
γενναῖος, α, ον	qui appartient en propre, qui convient à une race, ce n’est pas l’habitude de ma race de combattre en reculant, qui appartient à une bonne famille, de naissance libre, de noble race, noble par la naissance, les nobles, jeune chien, chien, cheval de race, animaux de bonne race, raisin, figues de bonne espèce, sol généreux, barbe vigoureuse, mur solide, violent, douleur violente, le vent causa beaucoup de ravages, tremblement de terre violent, noble, généreux, homme d’un caractère généreux, âme bien née, parole généreuse, action noble et belle, noblesse d’âme, mon brave ! mon bon !, tu es trop bon
Γέντιος, ου	Gentios
Γενύκιος, ου	Genucius
γεραιός, ά, όν	vieux, âgé, vénérable vieillard, les anciens du peuple, le conseil des anciens, de vieillard, antique
γεραιό-φλοιος, ος, ον,	à l’écorce vieille, à la peau ridée
Γεραίστιος, α, ον,	de Géræstos, le fils de Kronos, honoré à Géræstos, Poseidôn
γεράσμιος, ος, ον	qui honore, honoré, digne de respect, vénérable par son âge
Γεράστιος, ου	le mois Gérastios
Γερήνιος, ου	originaire de Gérènos
γερόντειος, α, ον	de vieillard, de la vieillesse
γερούσιος, α, ον,	qui concerne les vieillards, vin d’honneur qu’on versait aux vieillards, aux chefs, serment que prononçaient les vieillards, les chefs
Γέσσιος, ου	Gessios
γεφυρο-ποιός, οῦ	pontifex, constructeur de ponts
Γεώργιος, ου	Géôrgios
γήϊος, ος, ον,	terrestre
γηραιός, ά, όν,	vieux, âgé
Γηρυόνειος, α, ον	de Gèryôn
γιγάντειος, α, ον	de géant
γλοιός, οῦ	substance gluante, glu, gomme, sorte de gomme, de glu sécrétée par un tronc d’arbre, crasse huileuse qu’on grattait avec l’étrille sur le corps des athlètes, crasse huileuse qui se déposait dans le bain, am, être visqueux, glissant, insaisissable
γλυκαῖος, α, ον	douceâtre, doux
Γλυκώνειος, ος, ον	de Glykôn, vers glyconique
Γναθώνειος, α, ον	digne d’un Gnathôn, d’un parasite
Γνάϊος	Cnæus, Cnēus, gens, Servilius, Octavius, Pompée, gens, Cornélius, Pompée, gens, Fulvius, Gellius, gens, Domitius, Manlius Vulso, Pompée
γνήσιος, α, ον	qui provient de naissance, enfants de naissance, enfants d’adoption, frère, sœur de naissance, de naissance légitime, illégitime, bâtard, de bonne naissance, bien né, noble, généreux, noble caractère, bâtard qui a les sentiments d’un homme bien né, légitime, de bon aloi, véritable, sincère, femmes légitimes, vertus sincères, véritables citoyens, eau dans son état naturel, sorte d’oiseau de proie
Γόαξις, ιος	Goaxis
γομφίος, ου	dent molaire, dent d’une clef
Γόργειος, α, ον,	de Gorgô, tête de Gorgone
Γοργίειος, ος, ον,	de Gorgias
Γοργόνειος, ος, ον,	de Gorgone, le bouclier d’Athèna avec une tête de Gorgone
Γορδιοπριλάριος, ου	Gordioprilarios
Γόρδιος, ου	Gordios
Γορπιαῖος μήν	le mois, Gorpiæos, fin d’août et commencement de septembre, PÆon
Γορτύνιος, ου	habitant, originaire de Gortyne, les habitants de Gortyne
Γορύανδις, ιος	Goryandis
Γράκχειος, ος, ον,	de Gracchus, des Gracques
γραμματειδιο-ποιός, οῦ	fabricant de tablettes à écrire
Γράνιος, ου	Granius
γραψαῖος, ου	sorte de crabe
Γρηγόριος, ου	Grégoire, de Nazianze, de Nysse
Γρύνειος, ου	de Gryneion
γρυπάνιος, ος, ον	courbé par l’âge
γρυπάριος, α, ον	orné de griffons
γυιός, ή, όν,	estropié, infirme
γύλιος, ου	sac long et étroit où les soldats serraient certaines provisions de bouche
γυναικεῖος, α	de femme, qui concerne les femmes, main de femme, guerre avec des femmes, bona dea, la bonne déesse,l’appartement des femmes, le gynécée, le harem, parties de la femme, menstrues, qui convient aux femmes, propre aux femmes, vêtement, manteaux de femme, parure de femme, travaux de femme, desseins de femme, pensée de femme et petite,
γύναιος, α, ον	qui concerne une femme, présents faits à une femme
γύπειος, ος, ον	de vautour
Γυρτώνιος, ου	habitant de Gyrtôn
γωνιαῖος, α, ον	d’angle, angulaire
γώνιος, ος, ον,	angulaire
Δαιδάλειος, ος, ον	de Dédale
δαιμόνιος, α	qui provient de la divinité, envoyé par un dieu, divin, la nuit divine, ce qui vient des dieux, si ce n’était pas qqe inspiration de la divinité, qui a un caractère divin, merveilleux, extraordinaire, affaires extraordinaires, prodige merveilleux, bienfait divin, sagesse divine, douleurs extraordinaires, malheur extraordinaire, d’une façon merveilleuse, homme divin et merveilleux, homme d’une sagesse divine, merveilleuse, noble étranger !, homme excellent !, ô homme divin !, homme extraordinaire !, ! infortunée, insensé ! misérable !
1 δάϊος, α	qui ravage, détruit, destructeur, les ennemis, l’ennemi, ruiné, détruit, malheureux, infortuné, misérable,
2 δάϊος, α, ον	qui sait, expert, habile
Δαίσιος, ου	Dæsios
δακρυο-ποιός, ός, όν,	qui fait pleurer
δακτυλιαῖος, α, ον	de la longueur d’un doigt, qui est en forme de doigt
δακτύλιος, ου	anneau qu’on porte au doigt, bague, l’officier préposé à la garde du sceau royal, bague servant d’amulette, collier, douille, byzantin, anus
Δαμαῖος, ου	le Dompteur
Δανούβιος, ου	Danube
Δαρδάνειος, α, ον	dardanien, troyen
Δαρδάνιος, α, ον	dardanien, troyen, la porte, les portes de Troie, les portes Scées, habitants de la Dardanie, les Troyens
1 Δαρεῖος, ου	Darius, uš, Gardien du Bien, l’actif
2 Δαρεῖος, ος, ον	de Darius, or de Darius
δά-σκιος, ος, ον	aux ombrages épais, couvert de barbe
δασύλλιος, ου,	le dieu aux pampres touffus
δασυπόδειος, ος, ον	du lièvre
δασύ-φλοιος, ος, ον	à écorce velue
δατήριος, ος, ον	qui partage, qui distribue
Δαύλιος, α, ον,	de Daulis, la corneille de Daulis, le rossignol, le territoire de Daulis
Δαύνιος, α, ον,	de Daunie
δαφναῖος, α, ον	de laurier, qui porte une branche, une couronne de laurier
Δαφναῖος, ου	Daphnæos
δάφνιος, α, ον	de laurier, couronné de laurier
δαφνό-σκιος, ος, ον,	ombragé de lauriers
Δείδιος, ου	Dīdĭus
δείλαιος,	malheureux, infortuné, malheureuse entre les malheureuses, au comble de l’infortune, malheureux par la conscience que tu as
Δειμάτιος, ου	le Terrifiant
Δείνιος, ου	Deinios
Δεινομένειος, ου,	de Deinoménès
δειπνο-ποιός, οῦ	qui donne à dîner
δειραῖος, α, ον,	rempli de cols, montueux
δεκά-βοιος, ος, ον	du prix de dix bœufs
δεκα-μηνιαῖος, α, ον	qui dure dix mois, de dix mois
δεκα-μναῖος, α, ον,	byzantin baliste, pierrier à boulet de dix mines, kg
δεκα-πλάσιος, α, ον	décuple, le décuple, décuple de quelque chose
δεκαταῖος, α, ον	qui se fait au bout de dix jours, qui a lieu le, ᵉ jour, parvenu au, ᵉ jour, âgé de dix jours
δεκά-φυιος, ος, ον	dix fois aussi grand, décuple
δεκέμβριος, α, ον,	de décembre, avant les ides de décembre, aux ides de décembre, le mois de décembre, ᵉ mois du calendrier romain
Δέκιος, ου	Dĕcĭus, les Décius
δεκ-όργυιος,	de dix brasses
Δέλλιος, ου	Dellius
δελφάκειος, ος, ον	de cochon
Δελφίνιος, ου	Delphinios
δεξιό-γυιος, ος, ον,	aux membres agiles, souple, adroit
δεξιός, ά, όν	qui est à droite, placé à droite, la main droite, le sein droit, l’épaule droite, l’aile droite, sur la droite, à droite, en partant de droite, vers la droite, à droite, vers la droite, à droite, de bon augure, favorable, qui a de la dextérité, adroit, industrieux, habile, qui se tire adroitement de quelque chose, qui vient adroitement en aide à quelqu'un pour quelque chose
Δεξιός, οῦ,	Dexios
δεπαστραῖος, α, ον,	contenu dans une coupe
Δερβαῖος, ου,	de Derbè
Δερκεταῖος, ου	Derkétæos
δέσμιος, ος	lié, enchaîné, captif, qui lie, qui enchaîne
δεσπότειος, α, ον,	qui concerne le maître, du maître
δευσο-ποιός, ός, όν	qui sert à teindre, qui teint, teinture, teint, indélébile, ineffaçable, gloire ineffaçable, méchanceté indélébile, crainte ineffaçable
δευτεραῖος, α, ον	du second jour, qui se fait, arrive le second jour, ils arrivèrent le second jour, second par ordre de dates, le second jour
δευτερεῖος, ος, ον,	qui est au second rang, secondaire, le second prix dans un concours, la seconde place, le second rang, action secondaire
δευτέριος, α, ον	de qualité inférieure, l’arrière-faix
δήϊος, α, ον	qui brûle, qui détruit en brûlant, meurtrier, hostile, ennemi, l’ennemi
δηκτήριος, ος, ον,	qui mord
δηλητήριος, ος, ον,	nuisible, pernicieux, poison
1 Δήλιος, ου	Dèlios
2 Δήλιος, α	de Dèlos, les habitants de Dèlos, les dieux et les déesses qu’on adore à Dèlos, le dieu de Dèlos
Δημάδειος, ος, ον	de Démade
*Δημαρέτιος,	l’or de Damarétè
Δημήτρειος, ος, ον,	de Dèmèter, ceux qui reposent dans la terre, les morts, le temple de Cérès
1 Δημήτριος, α, ον,	de Dèmèter
2 Δημήτριος, ου	Dèmètrios, Dèmètrios de Phalère,
δήμιος, ος	du peuple, public, maison commune, boire, festiner aux frais de tous, le peuple, choisi, élu parmi le peuple, juges des jeux élus parmi le peuple, qui exerce une charge au nom du peuple, bourreau, public, exécuteur public, bourreau,
Δημοκρίτειος, α, ον	de Démocrite, disciple de Démocrite, les disciples de Démocrite
Δημοσθένειος, α, ον,	de Démosthène
δημόσιος, α, ον :	de l’État, qui appartient à l’État, public, territoire public, être, devenir propriété publique, qui se fait au nom, aux frais de l’État, qui a un caractère public, concours public, procès intentés par l’État, du peuple, commun, crieur public, agent, garde de police, greffier de l’État, exécuteur public, bourreau, la tente des rois de Sparte, le conseil du roi, la chose publique, l’État, au nom de l’État, solde, salaire servi par l’État, nourriture aux frais de l’État, lieu public, en public, édifice public, prison de l’État, trésor public, archives de l’État, bain public, les biens de l’État, les revenus publics, aux frais de l’État, au nom de l’État, pour le service de l’État, aux frais de l’État, par une décision publique, du consentement de tous, mourir de la main du bourreau
δηναιός, ά, όν	qui dure longtemps, de longue durée, qui vit longtemps, gloire impérissable, pendant longtemps, qui dure depuis longtemps, antique, ancien, vieux, qui a vécu il y a longtemps, d’autrefois, ancien, tardif
δῆρις, ιος	lutte, combat
*δηρό-βιος,	qui a une longue vie
δια-βόρειος, ος, ον,	situé, exposé au nord
διά-γυιος, ος, ον,	allongé d’un temps
δια-γώνιος, ος, ον	diagonal, ligne en diagonale, diagonale
δια-δέξιος, ος, ον,	d’heureux augure
δι-αέριος, ος, ον	qui traverse les airs, aérien
Δίαιος, ου	Diæos
δι-αιώνιος, α, ον,	éternel
δια-κάρδιος, ος, ον,	qui pénètre au fond du cœur, qui déchire le cœur
Διάλιος ἱερεύς	le Flamine Diale
διαλλακτήριος, ος, ον,	propre à concilier, de conciliation
δι-αμφίδιος, ος, ον	double, différent
δι-ανταῖος, α	qui s’étend contre, le long de, qui frappe droit à travers, qui ne se laisse pas dévier, inflexible
δια-πόντιος, ος, ον :	qui se trouve au delà de la mer, transmarin, terre d’outre-mer, guerre d’outre-mer, qui traverse la mer
δια-πόρθμιος, ος, ον,	qui sert d’intermédiaire
δια-πρύσιος, α	qui pénètre profondément, qui se prolonge au loin, vaste, en se prolongeant en avant, pénétrant, perçant, avec un cri perçant, avec un son perçant, fort, violent, guerre acharnée, voleur déclaré
δι-αρμένιος, α, ον,	à deux voiles, a
δια-τρύγιος ὄρχος	espace ensemencé entre deux rangées de vigne, vigne dont les fruits mûrissent à époques différentes
δι-αυχένιος, ος, ον,	qui traverse le cou
διδακτυλιαῖος, α, ον	long, large de deux doigts
διδραχμαῖος, α, ον,	anatomie
διδραχμιαῖος, α, ον,	CRitias
Διδυμαῖος, ου	de Didymes
Διδυμήϊος, α, ον	de Didymes
διεσιαῖος, α, ον,	composé de demi-tons
διετήσιος, ος, ον,	qui dure toute l’année, qui se succèdent sans interruption d’un bout à l’autre de l’année
διθυραμβο-ποιός, οῦ	poète dithyrambique
Δίϊος, ος, ον,	de Zeus
δίκαιος, α	conforme aux convenances, au droit, observateur de la règle, qui remplit ses devoirs envers les dieux et les hommes, honnête, juste, humain, civilisé, qui pratique l’hospitalité, juste, honnête, convenable, le droit, la justice, selon la justice, d’après une induction légitime, selon la justice, ayant la justice avec moi, de mon côté, infliger à quelqu'un le traitement mérité, un juste châtiment, les droits et les devoirs de chacun, les obligations mutuelles, conforme à la règle, citoyen régulier, véritable citoyen, véritable écrivain, rendre un cheval propre au service de quelqu'un, corps bien proportionné, char bien équilibré, parfait, excellent, cent arpents juste, il est juste que je, j’ai le droit de, j’ai le droit de punir, ils ont le droit d’être très défiants, je suis digne de, je mérite de, il mérite de périr, j’ai le devoir de, il est convenable que vous alliez, vous devez aller
Δίκαιος, ου	Dikæos
δι-κάρδιος, ος, ον	qui a deux cœurs, sorte de laitue à deux cœurs
δικέραιος, ος, ον	à deux cornes
δί-κραιος, ος, ον,	fourchu
Δικταῖος, η	de Diktè, le temple de Zeus de Diktè
διμηνιαῖος, α, ον	âgé de deux mois
δι-μναῖος, α, ον	de la valeur de deux mines, de la masse de deux mines, byzantin baliste, pierrier à boulet de deux mines
διμοιριαῖος, α, ον,	qui a une mesure des deux tiers, pol
Διοδώρειος, ος, ον	du poète Diodôros
Διομήδειος, ος	de Diomède, î. de Diomède, nécessité de Diomède, nécessité de céder à la force
1 Διονύσιος, α, ον	de Dionysos
2 Διονύσιος, ου	Dionysios, Denys l’Ancien, Denys le jeune, le second, les Denys de Sicile, les deux Denys, Denys d’Halicarnasse, Denys le Périègète, Denys de Thrace
δι-όργυιος, ος, ον,	long, large de deux brasses
δῖος, δῖα, δῖον	qui vient de Zeus, qui concerne Zeus, de Zeus, divin, divine entre les déesses, très auguste
Δῖος, ου	Dios, le divin, novembre
Διὸς ἱερόν	le sanctuaire de Zeus
Διοσ-κορίνθιος, ου	Dioskorinthios
διπηχυαῖος, α, ον	byzantin catapulte à flèches de deux coudées, m
διπλασι-ημιόλιος, α, ον	ThÉon
διπλάσιος, α, ον	double, en quantité, en étendue, en importance double, double de, deux fois aussi grand que, le double, le double de l’amende, en nombre double, deux fois autant
Διρκαῖος, α, ον,	de Dirkè
δι-σπιθαμαῖος, α, ον	long, large de deux empans
δι-σπόνδειος, ος, ον,	composé de deux spondées, double spondée
δι-στάδιος, ος, ον	long de deux stades
δι-στάσιος, ος, ον	d’un poids, d’une valeur double
διτονιαῖος, α, ον	à deux tons
δι-τρόχαιος, ου	double trochée
δι-φάσιος, α, ον	double, de double nature, de deux sortes
δίφριος, α, ον,	de char, traîné du haut d’un char
δί-φυιος, ος, ον	de double nature, deux
διχθάδιος, ος, ον	partagé en deux, en deux, double
δι-χόρειος, ου	dichorée, pied de deux trochées
διχοτομιαῖος, α, ον	divisé en deux parties égales, qui paraît par moitié
δίψιος, α	qui a soif, altéré, desséché, qui donne soif, sorte de serpent
διψο-ποιός, ός, όν,	qui donne soif
διωβολιαῖος, α, ον,	de la valeur de deux oboles
δι-ωλένιος, ος, ον,	qui a les bras ouverts, qui s’écarte en deux jets
δι-ωλύγιος, ος, ον	qui résonne au loin, immense
Διωναῖος, α, ον,	de Diônè, Kypris, Aphroditè, fille de Diônè
Διώνειος, ου,	de Dion
δμώϊος, ος, ον,	d’esclave, servile
δοιδυκο-ποιός, οῦ	fabricant de pilons
δοιός, ά, όν,	double, deux, de deux manières
δοκησι-δέξιος, ος, ον	qui se croit habile, avisé, Callias
Δολιόνιος, α, ον,	des Doliones, le pays des Doliones
δόλιος, α	fourbe, rusé, trompeur, cercle trompeur
Δολίος, ου	Dolios
δολιχό-σκιος, ος, ον	qui projette son ombre au loin, qui se répand au loin
Δολοπήϊος, α, ον,	de Dolope
δολο-ποιός, ός, όν,	qui fabrique des ruses
δομαῖος, α, ον,	qui concerne les constructions, pierres de construction, fondations
Δομέτιος, ου	Dŏmĭtĭus
δορήϊος, η, ον,	de bois
δορκάδειος, α, ον	de chevreuil
Δόρκις, ιος	Dorkis
δούλειος, α, ον,	d’esclave, servile
δούλιος, ος	d’esclave, d’esclavage, servile, le jour de la servitude, la servitude elle-même
δούρειος, α, ον,	de bois
δοχαῖος, α, ον,	qui contient, qui peut contenir
δόχμιος, α, ον	oblique, transversal, en se détournant de son chemin, obliquement, de côté, tortueux
Δράκιος, ου	Drakios
δρακόντειος, ος, ον	de dragon, habité par des dragons
Δρακόντειος, ος, ον	de Dracon
Δρακόντιος, ου	Drakontios
δραματο-ποιός, οῦ	auteur dramatique
δραπετο-ποιός, ός, όν	qui rend fugitif
δραστήριος, ος, ον	actif, homme prêt à toutes les entreprises, propre à tout, l’activité, efficace, énergique, qui marque l’action, actif, verbes actifs, de serviteur, servile
δραχμαῖος, α, ον,	du poids, de la valeur d’une drachme
Δρησαῖος, ου	Drèsæos
δρίος	petit bois, taillis
δρομαῖος, α	qui va en courant, vite, agile, qui concerne la course, de course, traces laissées par des animaux courant, protecteur des courses, qui préside aux courses, qui est sur un char
Δρύμνιος, ου	Drymnios
δύϊος, α, ον	malheureux
Δυμαῖος, α, ον	de Dymè, les habitants de Dymè
Δυμάντειος, ος, ον	de Dymas
δυοδεκα-πλάσιος, η, ον,	douzième, Biton
δυο-ποιός, ός, όν,	qui produit le nombre deux
δυσ-άθλιος, ος, ον	cruellement malheureux
δυσαίθριος, ος, ον	sombre
δυσ-άνιος, ος, ον	mécontent de tout, chagrin, morose
δυσ-ήλιος, ος, ον	mal éclairé par le soleil, sombre, éclairé par un soleil trop ardent
1 δυσ-ήνιος, ος, ον	difficile à contenir avec les rênes, difficile à maîtriser
δυσ-κοίλιος, ος, ον,	dont le ventre est resserré
δυσ-όμοιος, ος, ον	dissemblable
δυσ-όρφναιος, α, ον	ténébreux et effrayant
δυωδεκά-βοιος, ος, ον	qui vaut douze bœufs
δωδεκαμναῖος, ος, ον,	de douze mines, byzantin, baliste, pierrier à boulet de douze mines
δωδεκα-όργυιος, ος, ον,	de douze brasses
δωδεκαπλάσιος, α, ον	douze fois aussi grand
δωδεκα-στάδιος, ος, ον	de douze stades
δωδεκα-στάσιος, ος, ον	qui pèse douze fois autant
δωδεκαταῖος, α, ον	qui vient, se fait le, ᵉ jour
δωδεκατη-μόριος, ος, ον	divisé en douze parts, un douzième, un des douze signes du zodiaque
δωδεκέμβριος,	le mois, dôdécembre, le, ᵉ mois
Δωδωναῖος, α, ον,	de Dodone, Zeus de Dodone, chêne de Dodone, oracles de Dodone
Δώριος, ος	dorien, façons de parler doriennes, dorismes
ἑβδομαῖος, α, ον	qui vient, se fait, se produit le septième jour, qui revient tous les sept jours
ἑβδομηκοντα-στάδιος, ος, ον	de, stades
Ἑβραῖος, α, ον,	hébreu, les Hébreux
ἔγ-γαιος, ος	qui se trouve dans la terre, qui provient de la terre, terrestre, formé de terre, terreux, qui réside dans le sein de la terre, qui concerne les régions souterraines, qui consiste en terres, en biens-fonds, propriété foncière, contrat au sujet de biens-fonds, qui est né dans le pays, indigène, national, situé dans le pays
ἐγγάμιος, ος, ον	de mariage
ἐγ-γάστριος, ος, ον,	qui est dans le ventre
ἔγ-γειος, ος, ον	qui provient de la terre, appartient à la terre, terrestre, qui consiste en terre, foncier
ἐγ-γώνιος, ος, ον,	qui forme un angle, un angle droit
ἐγ-κάνθιος, ος, ον,	situé au coin de l’œil
ἐγ-κάρδιος, ος, ον,	qui est dans le cœur, être à cœur à quelqu'un, le cœur, la moelle du bois, les sentiment intimes, les pensées secrètes
ἐγ-κάρσιος, α, ον,	oblique
ἐγ-κοίλιος, ος, ον,	qui est dans le ventre, les entrailles, couple, flancs intérieurs, deux côtes se répondant exactement de chaque côté du navire, implantées par leur pied dans la carlingue, et, sous l’enveloppe du bordage, formant la carcasse du bâtiment
ἐγ-κόσμιος, ος, ον,	qui est dans l’univers
ἐγκρύφιος, ος, ον	qui se cache dans, caché
ἐγ-κύκλιος, ος, ον	qui est rond, tourne en rond, circulaire, mouvement circulaire, qui revient en cercle sur soi-même, périodique, charges périodiques, services domestiques de chaque jour, le cercle des occupations quotidiennes, commun à tous, qui embrasse un cercle entier, et, le cercle de l’éducation, des sciences, l’ensemble des sciences qui constituent une éducation complète
1 ἐγ-κώμιος, ος, ον,	qui se chante pour une fête, un triomphe
2 ἐγ-κώμιος, ος, ον,	du même bourg, compatriote
Ἐγρέτιος, ου,	Égrétios
ἐγρηγόρσιος, ος, ον,	qui fait veiller
ἐγ-χειρίδιος, ος, ον	que l’on tient dans la main, manche, poignée, manche, bras d’une rame, arme portative, couteau, poignard, tact. machine incendiaire portative, livre portatif, manuel
ἐγχέλειος, ος, ον,	d’anguille, morceau, chair d’anguille
ἐγ-χθόνιος, ος, ον,	de terre
ἐγ-χρόνιος, ος, ον,	qui a lieu dans le temps
ἐγ-χώριος, ος	qui est dans le pays, situé dans le pays, qui réside dans le pays, qui est du pays, national, indigène, habitant d’un pays, les nationaux, les indigènes, confiné dans un pays, propre à un pays, local, propre aux habitants d’un pays, national, des champs, rustique
ἐγχωστήριος, ος, ον,	propre à amonceler de la terre, à combler de terre
Ἐδεσσαῖος, ου	d’Edessa
ἑδραῖος, α	qui sert de siège, sédentaire, ferme dans son assiette, solide, sommeil calme
ἐεικοσά-βοιος, ος, ον	qui vaut vingt bœufs, prix de vingt bœufs
ἐθελ-άστειος, ος, ον,	d’une politesse, d’une grâce empressée
ἐθελούσιος, α, ον	qui agit volontairement, qui dépend de la volonté
εἰδο-ποιός, ός, όν,	qui constitue une espèce, spécifique
εἰδωλο-ποιός, ός, όν,	qui crée des images
εἰκαῖος, α, ον	fortuit, accidentel, le premier venu, commun, vulgaire, qui abandonne au hasard, inconsidéré, léger
εἰκονο-ποιός, οῦ	statuaire
*εἰκοσά-βοιος,	du prix de vingt bœufs
εἰκοσα-μναῖος, α, ον,	qui lance un poids de vingt mines, byzantin
εἰκοσα-πλάσιος, ος, ον,	vingt fois aussi grand
εἰκοσα-στάδιος, ος, ον	de vingt stades
εἰκοσ-όργυιος, ος, ον,	de vingt brasses
εἰκοσταῖος, α, ον,	qui se fait, arrive le vingtième jour
εἰρηναῖος, α, ον,	pacifique, envers quelqu'un, les prérogatives, en temps de paix
Εἰρηναῖος, ου	Eirènæos
εἰρηνο-ποιός, ός, όν	pacificateur, fécial, pacifique
εἰσιτήριος,	qui concerne l’entrée, l’abord, sacrifice qu’offraient les magistrats avant d’entrer en charge, sacrifice qu’offrait le sénat au commencement de l’année
εἰσόδιος, ος, ον,	qui concerne l’entrée, les premiers venus, les revenus
Ἑκάλειος, ου	d’Hékalè
1 Ἑκαταῖος, ου	Hékatæos, Hécatée
2 Ἑκαταῖος, α, ον	d’Hékatè
Ἑκατήσιος, α, ον	d’Hékatè
ἑκατόγ-γυιος, ος, ον	à cent corps
ἑκατόμ-βοιος, ος, ον	au prix de cent bœufs, très cher, prix de cent bœufs, prix de deux mines, de, drachmes attiques
ἑκατοντ-όργυιος, ος, ον	de cent brasses
ἑκατοστιαῖος, α, ον	centième
ἐκβάσιος, ος, ον	qui préside au débarquement
ἐκβατήριος, α, ον	qui concerne le débarquement, sacrifice après un heureux débarquement, ayant offert un sacrifice pour s’être heureusement tiré de la maladie
ἔκ-βιος, ος, ον	privé de vie
ἐκδόριος, ος, ον,	propre à écorcher, à brûler la peau
ἐκδόχιος, ος, ον,	qui recueille, qui embrasse
ἑκκαιδεκα-στάδιος, ος, ον	de seize stades
ἐκλυτήριος, ος, ον	qui concerne l’affranchissement, la délivrance, offrande expiatoire
ἐκ-νόμιος, ος, ον,	énorme, extraordinaire
ἑκούσιος, α	volontaire, qui agit volontairement, mourir volontairement, qu’on fait volontairement, volontaire, offrandes volontaires, le libre arbitre, les actes volontaires, volontairement, qui agit volontiers, je suis prêt à
ἐκπάτιος, α, ον	qui sort des routes frayées, extraordinaire, énorme
ἐκπωματο-ποιός, οῦ	fabricant de gobelets
ἑκ-στάδιος, ος, ον	de six stades
ἐκτάδιος, α, ον	étendu, allongé, long, ample
ἑκταῖος, α, ον	qui a lieu, se fait le sixième jour, sixième
ἑκτη-μόριος, ος, ον,	qui est la, partie, cultivateurs de l’Attique, qui payaient comme impôt un, de leurs revenus, la, ᵉ partie
ἐκτόπιος, ος	éloigné, emmenez-moi loin de ces lieux, étranger, extraordinaire, étrange
Ἐκφήμιος, ου	Ekphèmios
ἔλαιος, ου	olivier sauvage
ἐλαιός, οῦ	sorte d’oiseau
ἐλάσιος, α, ον	qui expulse, les Guérisseurs
ἐλατήριος, ος, ον	qui chasse, repousse, purgatif, concombre sauvage, concombre
ἐλάφειος, ος, ον	de cerf, de biche
ἐλαφρό-γειος, ος, ον,	d’une terre légère
Ἑλβίδιος, ου	Helvidius
ἐλεγειο-ποιός, οῦ	poète élégiaque
ἐλεγεῖος, α, ον,	élégiaque
ἕλειος, α, ον	de marais, de marécage, qui croît, vit dans les marais, les marécages, vie qu’on passe au milieu des marais
ἐλειός, οῦ	sorte de rongeur, le loir
ἐλευθέριος, ος	qui parle, agit comme un homme libre, qui a les sentiments d’un homme libre, libéral, généreux, d’aspect noble, qui convient à un homme libre, libéral, éducation libérale, connaissances libérales, les études libérales, le caractère, les habitudes qui conviennent à un homme libre, les arts libéraux, libérateur
ἐλευθερο-ποιός, ός, όν,	qui rend libre
Ἐλευσίνιος, α, ον	d’Éleusis, les habitants d’Éleusis, la déesse d’Éleusis, les déesses d’Éleusis, le temple de Dèmèter, les fêtes de Dèmèter, d’Éleusis
ἐλεφάντειος, ος, ον,	d’éléphant
1 Ἑλικώνιος, α, ον	de l’Hélicon, les Muses
2 Ἑλικώνιος, α, ον	d’Hélikè
Ἐλισσαῖος, ου	Élisée
ἑλκο-ποιός, ός, όν,	qui fait une blessure
Ἑλλάδιος, ου	Helladios
Ἑλλήνιος, α, ον	propre aux Grecs, d’origine hellénique, le temple des Hellènes, la Grèce
Ἑλλησπόντιος, α, ον,	de l’Hellespont
ἐλ-λιμένιος, α, ον	situé dans un port, qui concerne le mouillage
Ἐλύμνιος, α, ον,	d’Élymnion
ἑλώριος, ου	sorte d’oiseau aquatique
ἐμβάσιος, ος, ον	qui préside à l’embarquement
ἐμβατήριος, ος, ον	qui concerne l’entrée, sacrifices pour l’embarquement avant de lever l’ancre, qui concerne la marche, Polyen, rythme, musique de marche, marche militaire, sorte de danse militaire
ἔμ-βιος, ος, ον	vivant, Lgs, vivace, la vie, le principe de vie, à vie, pour la vie entière
ἐμβολιμαῖος	intercalaire
ἐμ-βύθιος, α	qui est au fond de l’eau
ἐμ-βώμιος, ος, ον,	placé sur l’autel
ἐμετήριος, ος, ον,	vomitif, les vomitifs
ἐμετο-ποιός, ός, όν,	qui fait vomir
ἐμ-μήνιος, ος, ον,	mensuel, les menstrues
ἐμ-μυστήριος, ος, ον,	mystique
1 ἔμ-παιος, ος, ον,	qui a l’expérience de, bref
2 ἔμ-παιος, ος, ον,	qui frappe sur
Ἐμπεδόκλειος,	d’Empédocle
ἐμ-πέλιος, ος, ον,	livide
ἐμ-πόδιος, ος, ον	qui se trouve sur le chemin, que l’on rencontre, qui entrave, qui fait obstacle à, qui empêche, qui fait obstacle à quelqu'un, qui fait obstacle à quelque chose, qui empêche de, obstacle
ἐμπολαῖος, α, ον,	qui préside au commerce
ἐμ-πολέμιος, ος, ον	qui concerne la guerre, d’âge à faire la guerre
ἐμπόριος, α, ον,	propre au commerce, place de commerce maritime, préposés de commerce, Bourse pour le commerce d’exportation, place de commerce, marché dans l’intérieur d’un pays, les marchandises
ἐμ-προίκιος, ος, ον,	qui concerne la dot, la dot
ἐμπρόσθιος, ος, ον	antérieur, en avant, de face
ἐμ-πύλιος, α, ον	qui se tient à la porte d’une ville
ἔμ-φλοιος, ος, ον,	couvert d’une écorce
ἐμ-φόρβιος, ος, ον,	qui consume
ἐμφύλιος, ος, ον	qui est de la même tribu, de la même race, de la même famille, les parents, sang de famille, meurtre d’un parent, du même pays, terre natale, du même peuple, guerre, dissension civile, discordes civiles
ἐμ-φώτειος,	baptismal
ἐν-αγώνιος, ος, ον	qui concerne les luttes, les concours, qui préside aux jeux, qui prend part aux luttes, propre aux luttes, aux concours, de lutte, de concours, qui concerne le barreau, l’éloquence judiciaire, véhément, pathétique
ἐν-αέριος, ος, ον	qui est, vit dans l’air, aérien
ἐν-αιθέριος, ος, ον,	qui est dans l’éther, céleste
ἐν-αίθριος, ος, ον,	exposé à l’air
ἐν-αίσιος, ος, ον	convenable, juste, honnête, de bon augure
ἐν-αλίγκιος, ος, ον	semblable, à quelqu'un, à quelqu'un en quelque chose
ἐν-άλιος, α	qui est, vit dans la mer, qui vit sur mer, qui concerne la mer, les marins, le dieu de la mer, des marins
ἐναντιαῖος, α, ον,	de façon, de nature contraire
ἐν-αντίος, α, ον	qui est en face de, vis-à-vis de, à l’encontre de, rivages qui se font vis-à-vis, se montrer en face de quelqu'un, les choses qui s’offrent aux regards de quelqu'un, sa mère vint au-devant de lui, deux chars qui viennent à la rencontre l’un de l’autre, en face, à l’opposite, qui se tient en face de, l’ennemi, ceux qui sont en face, la partie adverse, les adversaires, l’adversaire, armée ennemie, camp ennemi, opposé, contraire, à quelqu'un, le parti opposé, le contraire, tout le contraire, les choses contraires à celles-là, déposer un suffrage contraire à celui de quelqu'un, le contraire de ce que, contrairement à ce que, au contraire, par contre, en face, en face de, en présence de, dire en face de tous, combattre en face de quelqu'un, s’avancer en face de quelqu'un, malgré les dieux, se quereller les uns en face des autres, en face, en face de, devant, contre
ἐναρίθμιος, ος, ον	qui complète un nombre, qui compte dans, parmi, dont on fait cas
ἐν-αρμόνιος, ος, ον,	harmonieux, en accord parfait, avec quelque chose, gamme d’accord parfait, plus simple que la gamme chromatique, que la gamme diatonique
ἐναταῖος, α, ον	qui a lieu le neuvième jour
ἐν-αύλιος, α, ον,	qui est dans la cour, porte, couloir qui conduit aux appartements intérieurs, col de la matrice
ἐναυλιστήριος, ος, ον,	qui sert d’habitation
ἐν-αυχένιος, α, ον,	qui entoure le cou
ἐν-δάπιος, α, ον	indigène
ἑνδεκαταῖος, α, ον	qui se fait, lieu le onzième jour, qui dure onze jours, pour une durée de onze jours
ἑν-δεκέμβριος, ου	le mois, ondécembre
ἐν-δέξιος, α, ον	placé à droite, à droite, en allant de gauche à droite, d’heureux augure, adroit, habile
ἔν-διος, ος, ον	qui vient, se fait au milieu du jour, vers midi, qui est, vit en plein air, qui vient du ciel, l’eau du ciel, la pluie
Ἔν-διος, ou,	Endios
ἐν-δίφριος, ος, ον,	placé sur un siège, à table près de quelqu'un, compagnon de table, convive
Ἐνετήϊος, α, ον,	de Vénétie
ἐν-εύναιος, ος, ον,	qui sert de couche, couvertures, tapis pour servir de couche
ἐνεχύριος, ος, ον	donné en gage
ἐν-ηλύσιος, ος, ον	frappé de la foudre, lieu frappé de la foudre
ἐν-θαλάσσιος, ος, ον	qui est sur mer
ἐν-θύμιος, ος, ον	qu’on prend à cœur, qui cause une préoccupation, un scrupule de conscience, à quelqu'un, s’inquiéter, se préoccuper de quelque chose, il deviendra pour vous un objet de scrupule, de remords
ἑνιαῖος, α, ον,	simple, un
ἐνιαυσιαῖος, α, ον,	qui dure un an, annuel
ἐνιαύσιος, α	d’une année, âgé d’un an, qui a duré, dure un an, qui revient chaque année, annuel, chaque année
ἑνί-γυιος, ος, ον,	qui n’ont, en plusieurs, qu’un corps
ἐνναμηνιαῖος, α, ον,	de neuf mois
ἐννεά-βοιος, ος, ον	du prix de neuf bœufs
ἐννεακαιδεκαταῖος, α, ον	qui a lieu, qui agit le dix-neuvième jour
ἐννεαπλάσιος, α, ον	neuf fois aussi grand
ἐννε-όργυιος, ος, ον,	de neuf aunes
ἐννοσί-γαιος, ου	celui qui ébranle la terre, le dieu qui ébranle la terre
ἐν-νότιος, α, ον,	humide
ἐν-νύχιος, α	de la nuit, nocturne, qui fait quelque chose pendant la nuit, s’étant avancé pendant la nuit, les vaisseaux furent poussés, pendant la nuit, qui a lieu, se produit pendant la nuit, qui concerne les régions plongées dans la nuit, ceux qui dorment dans le royaume de la nuit, des enfers, les ouragans des régions de la nuit, du septentrion, pendant la nuit
ἐν-όδιος, ος	qui se trouve sur la route, villes situées sur le passage, présages qu’on rencontre sur la route, filet que l’on tend sur la route, qui concerne un trajet, armes pour la marche, prière avant de se mettre en route, protecteur des routes, la déesse protectrice des routes, Hékatè
ἐνοικίδιος, ος, ον	qui est dans la maison domestique
ἐν-οίκιος, ος, ον	domestique, prix d’un loyer, loyer, demeure
ἐν-όπλιος, ος, ον	qui est sous les armes, qui concerne les prises d’armes, les divinités de la guerre, danse armée, air, marche de la danse armée
ἑνο-ποιός, ός, όν,	qui ramène à l’unité
ἐν-όρειος, ος, ον,	de montagnard
ἐν-όριος, ος, ον,	renfermé dans des limites, les divinités d’un pays, circonscription d’une église, diocèse, paroisse
ἐν-όρκιος, ος, ον,	confirmé par serment, serment pour soutenir une affirmation
ἐν-ουράνιος, ος, ον	céleste
ἐν-ούσιος, ος, ον,	existant, actuel
ἐν-στόμιος, ος, ον,	qui est dans la bouche
ἐν-σχέδιος, ος, ον,	improvisé
ἐν-τάφιος, ος, ον	qui concerne l’ensevelissement, les funérailles, linceul, sacrifice funèbre, convoi funèbre, dépense pour un service funèbre
ἐν-τείχιος, ος, ον,	entouré de murs, de remparts
ἐν-τοίχιος, ος, ον,	qui est sur le mur
ἐντόπιος, ος, ον,	local, du pays, dieux indigètes, guerres civiles
ἐντοσθίδιος, ος, ον	intérieur, les intestins, les entrailles
Ἐνυάλιος, ου	Ényalios, pousser le cri de guerre en l’honneur d’Ényalios, Quirinus, le mont Quirinal, combat, cri de guerre, de guerre, de combat, belliqueux
ἐνύδριος, ος, ον,	qui est dans l’eau, aquatique
ἔν-υδρις, ιος	loutre, enhydris, hydre
ἐνυδρό-βιος, ος, ον,	qui vit sur l’eau
ἐν-ύπνιος, ος, ον,	qui apparaît en songe
ἐν-ώπιος, ος, ον	qui est face à face, mur intérieur en face de la porte située au fond du vestibule, aspect, en face de
ἐξ-αγώνιος, ος, ον	qui ne concerne pas la lutte, le concours, étranger au sujet, exclu de toute compétition
Ἐξάδιος, ου	Exadios
ἐξ-αίσιος, ος	qui sort de la règle, inconvenant, injuste, mauvais, funeste, qui dépasse la mesure, extraordinaire, excessif, chaleur excessive, pluie violente, vent violent, éclats de rire violents et violente explosion de larmes, crainte excessive, d’une grandeur et d’une hauteur extraordinaires
ἐξαιφνίδιος, ος	subit, soudain
ἐξακεστήριος, ος, ον	qui guérit, expiatoire
ἑξα-κοτυλιαῖος, α, ον	de six cotyles
ἑξα-μηνιαῖος, α, ον	de six mois
Ἐξαμπαῖος, ου	Exampæos
ἐξαπιναῖος	soudain, subit
ἑξα-πλάσιος, α, ον	sextuple
ἐξ-αρμόνιος, ος, ον,	qui rompt l’harmonie, discordant
ἑξα-στάδιος, ος, ον	de six stades
ἐξελευθέριος, ος, ον,	qui concerne les affranchis
ἐξ-ηέρωσις, ιος	évaporation
ἑξηκοντα-στάδιος, ος, ον	de, stades
ἑξηκοσταῖος, α, ον,	qui vient, agit, se fait le soixantième jour
ἐξ-ήνιος, ος, ον,	sans frein
ἐξ-ίσχιος, ος, ον,	aux hanches saillantes
ἐξιτήριος, ος, ον	qui concerne le départ, les adieux, a, discours d’adieu
ἐξιτητήριος, ος, ον	qui concerne le départ
ἑξ-και-πεντηκοντα-πλάσιος, ος, ον,	cinquante-six fois aussi grand
ἐξόδιος, ος, ον,	qui concerne la sortie, le départ, le finale d’une pièce lyrique
ἐξ-όριος, ος, ον,	exilé, banni
ἐξ-ούσιος, ος, ον,	privé de ses biens, de sa puissance
ἐξ-ώπιος, ος, ον,	hors de la portée de la vue, éloigné de
ἑορταῖος, α, ον,	de fête
ἑόρτιος, ος, ον,	de fête
ἐπ-αίτιος, ος, ον	sujet à un reproche, blâmable, pour quelque chose, accusé de quelque chose, accuser quelqu'un devant les citoyens, peines judiciaires
ἐπ-άκριος, ος, ον,	qui réside sur les hauteurs, dans les montagnes
ἐπάκτιος, ος	qui se trouve, qui réside au bord de la mer
Ἐπ-άκτιος, ου	le dieu qui réside au bord de la mer
ἐπαναχρεμπτήριος, ος, ον,	qui fait expectorer
ἐπ-άξιος, ος	digne de, digne d’être mentionné, dont on est digne, union dont on est digne, mérité, trop juste douleur, recevoir le traitement qu’on mérite
ἐπ-αξόνιος, ος, ον,	qui repose sur l’essieu
ἐπάρκιος, ος, ον,	suffisant
ἐπ-αυχένιος, ος, ον,	qui étreint le cou, la gorge
Ἐπάφιος, ου	fils d’Épaphos
ἐπ-αχνίδιος, α, ον	qui vole comme un brin de paille
Ἐπειός, οῦ	Épeios
ἐπεισόδιος, ος, ον	introduit en sus, amené comme accessoire, étranger au sujet, épisodique, accessoire, hors d’œuvre, le dessert, épisode, du chœur, le dialogue, toute digression, incident, épisode, incidents de la fortune
ἐπεξόδιος, ος, ον,	qui concerne le départ d’une armée, sacrifice avant de marcher à l’ennemi
ἐπ-εσχάριος, ος, ον	qui est sur le foyer, près du foyer
ἐπ-έτειος, ος, ον,	annuel, qui revient chaque année, sacrifices annuels, récolte annuelle, revenu annuel, maladies qui reviennent chaque année, qui se produit au cours d’une année, la quantité d’eau que le soleil pompe chaque année, les abeilles de l’année, les décrets de l’année, qui dure un an, qui dure une saison, beaucoup d’insectes ne vivent qu’une saison, plantes qui vivent une saison, qui change tous les ans, inconstant
ἐπ-ετήσιος, ος, ον	de chaque année, pour la durée d’une année
ἐπ-ευφρατίδιος, ου	qui habite au bord de l’Euphrate
ἐπ-ημάτιος, α, ον	qui dure un jour, pour un jour
ἐπ-ῃόνιος, ος, ον,	qui est sur le rivage
ἐπιβατήριος, ος, ον	qui sert à monter, à escalader, qui concerne le retour, discours pour fêter le retour dans la patrie, fêtes du retour, qui favorise le retour
ἐπί-βιος, ος, ον,	qui survit
ἐπιβλεφαρίδιος, ος, ον	qui concerne les paupières
ἐπι-βόθριος, ος, ον,	qui est sur la fosse
ἐπι-βώμιος, ος, ον,	placé sur l’autel, sacrifices, offrandes
ἐπί-γαιος, ος, ον,	qui est sur terre
ἐπιγαμήλιος, ος, ον	nuptial
ἐπιγάμιος, ος, ον	nuptial
ἐπι-γάστριος, ος, ον	qui est au-dessus du bas-ventre, l’épigastre, adonné à son ventre, gourmand, glouton
ἐπί-γειος, ος, ον,	qui est sur la terre, qui vit sur la terre, qui se traîne à terre, rampant
ἐπιγουνίδιος, ος, ον	qu’on pose sur ses genoux
ἐπιγραμματο-ποιός, οῦ	faiseur d’épigrammes
ἐπι-γώνιος, ος, ον,	angulaire, pierres angulaires
ἐπι-δαίσιος, ος, ον,	attribué en partage
Ἐπιδάμνιος, ου,	d’Épidamnos
Ἐπιδαύριος, α, ον,	d’Épidaure, les habitants d’Épidaure
ἐπιδείπνιος, ος, ον,	qui arrive après le repas
ἐπι-δέμνιος, ος, ον,	qui est sur le lit
ἐπι-δένδριος, ος, ον,	qui se trouve sur les arbres
ἐπι-δέξιος, ος, ον	qui va vers la droite, de gauche à droite, qui est à droite, à droite, les parties nobles du corps, d’heureux augure, favorable, heureuse fortune, adroit, propre à quelque chose, propre à faire quelque chose, adroit, capable, habile
ἐπι-δήμιος, ος, ον,	qui séjourne dans un pays, qui est dans son pays, qui est du pays, qui se fait dans le pays, guerre civile, qui se propage dans un pays, épidémique, qui réside dans un pays, qui est dans les coutumes, dans les mœurs d’un peuple
ἐπι-δίφριος, ος, ον	assis, posé sur le banc du char, qui reste sur son siège, attaché à son travail, sédentaire
ἐπι-δίψιος, ος, ον,	qui donne soif, qui altère
ἐπι-δόρπιος, ος, ον	qui concerne le souper, qui concerne le dessert
Ἐπι-ζεφύριος, ος, ον	situé près du promontoire Zéphyrion
ἐπι-ζήμιος, ος, ον	funeste, nuisible, à quelqu'un, exposé à une amende, à une peine, pénal, peines, amendes, ChaRon
ἐπι-θαλάμιος, ος, ον	nuptial, chant nuptial, chant nuptial, épithalame
ἐπιθαλασσίδιος,	situé près de la mer, maritime
ἐπι-θανάτιος, ος, ον	condamné à mourir, funéraire
ἐπιθύμιος, ος, ον	désireux de
ἐπι-καίριος, ος, ον	opportun, favorable, convenable, important, les parties essentielles, vitales du corps, les parties essentielles d’un art, les plus importants personnages, les principaux chefs d’une armée, ceux dont la guérison importe le plus
ἐπικάμπιος, ος, ον	courbé sur, vers, ordre de bataille, dans lequel une des deux ailes ou les deux, formant un angle avec le centre, se déployaient en avant pour attaquer de flanc ou se recourbaient en arrière pour se protéger contre une attaque de flanc, courbure d’une aile, des deux ailes d’une armée, courbé en arrière, byzantin partie d’un mur en retrait
ἐπι-καρπίδιος, ος, ον	qui est sur le fruit
ἐπι-κάρπιος, ος, ον	qui produit, qui donne des fruits, qui se trouve au haut du fruit, PhÆnias, les pédicules des fruits, qui se trouve au-dessus du poignet, bracelets en forme de serpents
ἐπι-κάρσιος, α	qui va la proue, en avant, qui se précipite, qui s’avance obliquement, oblique, transversal, en travers de
ἐπι-κεφάλαιος, ος, ον	qui concerne la tête, impôt par tête, capitation
ἐπι-κήδειος, ος, ον,	funèbre, poésie, chant funèbre
ἐπι-κήπιος, ος, ον,	de jardin
ἐπι-κήριος, ος, ον,	Éph
ἐπι-κλιβάνιος, ος, ον	qui préside au four
ἐπι-κοίτιος, ος, ον,	qui concerne le coucher
ἐπι-κόλπιος, ος, ον	qui est à la mamelle
Ἐπικούρειος, ος, ον,	d’Épicure, les disciples d’Épicure, les Épicuriens
ἐπι-κούριος, ος, ον,	secourable, protecteur
ἐπικρήδιος, ου	sorte de danse crétoise
Ἐπικτήτειος, α, ον,	d’Épictète
ἐπι-κύκλιος, ου	sorte de gâteau rond syracusain
ἐπι-κυλίκειος, ος, ον	qui se fait, se dit à table, sur les coupes
ἐπι-κυψέλιος, ου,	gardien, protecteur des ruches
ἐπι-κώμιος, α, ον,	qui loue, qui célèbre, louange, éloge
ἐπι-λήνιος, ος, ον,	qui concerne le pressoir
ἐπιλύχνιος, ος, ον,	qui se fait à la clarté des lampes, actions de grâces du soir
ἐπι-μάζιος, ος, ον,	qui est à la mamelle
ἐπι-μαστίδιος, ος, ον	qui est à la mamelle
Ἐπιμενίδειος, ος, ον,	d’Épiménide
ἐπι-μήλιος, ου	protecteur des troupeaux
ἐπι-μήνιος, ος, ον	mensuel, sacrifices mensuels, HÉRodicus, provisions, dépenses mensuelles, menstrues
ἐπι-μοίριος, ος, ον,	du destin, fatal
ἐπι-μόριος, ος, ον,	qui contient un entier plus une fraction avec, pour numérateur
ἐπι-μύλιος, ος, ον	qui concerne la meule, chant de la meule, pendant le travail de la mouture, la pierre supérieure de la meule, protecteur, protectrice de la meule
ἐπινάστιος, ος, ον,	nouveau venu, étranger
ἐπι-ναύσιος, ος, ον,	qui éprouve des nausées
ἐπι-νεφρίδιος, ος, ον	qui se trouve sur les reins
ἐπι-νήϊος, ος, ον,	qui est sur un vaisseau
ἐπι-νίκιος, ος, ον	qui concerne la victoire, de victoire, triomphal, chant de victoire, chants de victoire, sacrifices, fêtes en l’honneur d’une victoire, triomphe, prix de la victoire
ἐπι-νύκτιος, ος, ον,	de nuit, pendant la nuit
ἐπι-νυμφίδιος, ος, ον	nuptial
ἐπινώτιος, ος, ον,	qui est sur le dos
ἐπι-οίνιος, ος, ον,	qui concerne le vin, prix décerné au meilleur buveur
ἐπιούσιος, ος, ον,	du jour suivant, quotidien
ἐπι-πόδιος, α, ον,	attaché aux pieds
ἐπιπόλαιος, ος, ον	qui se trouve à la surface, partie de la peau à la surface, blessure à la surface du corps, proéminent, saillant, yeux saillants, qui saute aux yeux, manifeste, évident, superficiel, éducation superficielle, plaisirs peu recherchés, ordinaires, sommeil léger
ἐπι-πόλιος, ος, ον,	qui commence à blanchir, qui grisonne
ἐπι-ποτάμιος, α, ον	situé, qui réside sur un fleuve
ἐπιρρύσμιος, η, ον,	qui se répand sur, dans, opinion courante, répandue dans la foule
ἐπι-σίτιος, ος, ον	qui ne gagne que sa nourriture, parasite, argent pour les provisions
ἐπί-σκιος, ος, ον	qui fait ombre, qui cache, ombragé, obscurci, obscur, vie retirée
ἐπιστάσιος, ος, ον	qui arrête, Jupiter Stator
ἐπ-ίστιος, ος, ον,	qui concerne le foyer domestique, Zeus, protecteur du foyer domestique, coupe pour les libations en l’honneur des dieux de la maison, état d’une maison, d’une famille, famille
ἐπιστολιμαῖος, ος	qui se fait par lettre, par correspondance, promis par une lettre, qui n’existe que sur le papier
ἐπι-σφύριος, ος, ον	qui monte jusqu’aux chevilles, pièce du jambart qui retombait sur la cheville du pied, partie du pied au-dessus de la cheville
ἐπι-ταλάριος, ου	Aphroditè, Vénus à la corbeille
ἐπι-τάφιος, ος, ον	qui se célèbre sur un tombeau, jeux funèbres, oraison, éloge funèbre, sophiste compositeur d’éloges funèbres
ἐπιτήδειος, α, ον	convenable, approprié, aux Lacédémoniens, qui convient pour faire quelque chose, terrain où la cavalerie peut manœuvrer, camper dans une position favorable, les choses nécessaires à la vie, qui méritait d’être frappé d’ostracisme, qui mérite de souffrir quelque chose, il est utile, convenable de, serviable, obligeant, serviable pour quelqu'un, qui se conforme à, à la volonté de son père, favorable à ce qui se fait, serviable, obligeant, favorable, avantageux, ils n’y trouvèrent aucun avantage, régler quelque chose selon ses intérêts, qui a des relations avec quelqu'un, ami, lié avec quelqu'un, familier de quelqu'un
ἐπι-τίμαιος, ου	le détracteur, IsteR
ἐπι-τίμιος, ος, ον	qui sert a honorer, honneurs qu’on rend à quelqu'un, peine infligée par la loi, par un tribunal, châtiment, peine
ἐπι-τίτθιος, ος, ον,	qui est encore à la mamelle
ἐπι-τραπέζιος, ος, ον	qui est sur la table, qui concerne la table, de table
ἐπιτροπαῖος, α, ον,	confié aux soins de quelqu'un, pouvoir délégué, régence
ἐπι-τυμβίδιος, ος, ον	qui se fait sur un tombeau, les alouettes qui se plaisent sur les tombeaux, munies d’une huppe sur la tête
ἐπι-τύμβιος, ος, ον,	qui est, se fait sur un tombeau, Venus Libitina
ἐπι-φάνιος, ος, ον	qui apparaît, la nativité de, manifestation de, au monde, la fête de l’Épiphanie
ἐπι-φατνίδιος, ος	qui est dans, sur la crèche
ἐπι-φύλιος, ος, ον	partagé en tribus, en nations
Ἐπιχάρμειος, α, ον,	d’Épicharme
ἐπι-χειμέριος, ος, ον,	exposé au vent
ἐπι-χθόνιος, ος	qui vit sur la terre, dieux qui résident sur la terre, les habitants de la terre, les hommes, habitant d’une terre, les indigènes
ἐπι-χρόνιος, ος, ον,	qui dure longtemps, de longue durée, Éph
ἐπι-χώριος, α	qui est du pays, indigène, national, ceux qui sont nés dans le pays, coutume du pays, c’est la coutume chez nous de, qui concerne les gens du pays, fautes contre les nationaux, particulier à, propre à, établi dans le pays
ἐπ-όγμιος, ος, ον,	qui préside aux sillons
ἐπ-οίνιος, ος, ον,	qui se fait, se chante en buvant, à table
ἐπ-όμβριος, ος, ον,	pluvieux
ἐπ-ομφάλιος, ος, ον	bombé à la surface, la bosse d’un bouclier, figue ombiliquée, qui concerne le nombril, la région du nombril, le ventre
ἐπο-ποιός, οῦ	poète épique, poète
ἐπ-ουραῖος, α, ον,	qui se trouve à la queue
ἐπ-ουράνιος, ος, ον	qui est dans le ciel, céleste, les dieux du ciel, les phénomènes célestes
ἐπ-οφθάλμιος, ος, ον,	qui est au-dessus des yeux
ἐπ-οχθίδιος, α, ον	qui habite sur les hauteurs, sur les collines
ἐπ-οψίδιος, ος, ον	qu’on mange avec le pain
ἐπόψιος, α, ον	qui surveille, qui voit tout, qui est en vue, visible, en vue, renommé
ἑπτα-βόειος, ος, ον	garni de sept peaux de bœuf
ἑπταῖος, η, ον,	qui a lieu le septième jour
ἑπτακαιδεκαταῖος, η, ον	qui a lieu le dix-septième jour
ἑπτακαιεικοσα-πλάσιος, ος, ον	vingt-sept fois aussi grand, nombreux
ἑπτακαιεικοσι-μόριος, ος, ον	qui est un vingt-septième
ἑπταμηνιαῖος, α, ον	de sept mois, âgé de sept mois
ἑπτα-πλάσιος, α, ον	septuple
ἑπτα-στάδιος, ος, ον	de sept stades
ἑπτ-ορόγυιος, ος, ον,	long de sept brasses
ἐπῳάδιος, ος, ον	éclos
ἐπ-ωλένιος, ος, ον,	qu’on porte, qu’on appuie sur le bras
ἐπ-ωμάδιος, ος, ον	placé sur l’épaule
ἐπ-ώμιος, ος, ον,	placé sur l’épaule
Ἐρασιστράτειος, α, ον	d’Érasistrate
ἐράσμιος, ος, ον	aimable, gracieux, charmant, am, gracieusement, aimé, désiré par
ἐργατήσιος, α, ον	productif, fertile
ἐργατο-κυλίνδριος τόπος	atelier, loge des cabestans, Biton
Ἐργίαιος, ου	Ergiæos
ἐρεβίνθειος, ος, ον,	de la nature du pois chiche
ἐρεβινθιαῖος, α, ον,	de la grosseur d’un pois chiche
ἔρειος, α, ον,	de laine
ἐρείπιος, ος, ον,	qui tombe en ruines
Ἑρέννιος, ου	Herennius, la famille des
Ἐρέσιος,	d’Érésos, PhÆnias
Ἐρετριαῖος, α, ον,	d’Érétrie, la contrée d’Érétrie
ἐρευγό-βιος, ος, ον	qui mène une vie crapuleuse, de débauche
ἐρημαῖος, α, ον	désert, solitaire, privé de
Ἐρίγυιος, ου	Érigyios
Ἐρίκιος, ου	Ericius
ἐρι-ούνιος, ου	le rapide, le bienfaisant, bienfaisant
ἐρίφειος, ος, ον	de chevreau
ἐρί-φλοιος, ος, ον,	à l’écorce épaisse
Ἐρι-χθόνιος, ου	Érikhthonios
ἑρκεῖος,	qui concerne l’enceinte d’une clôture, porte de la cour, toit d’une tente, Zeus, protecteur de la maison et dont l’autel était placé dans la cour, les dieux pénates
Ἑρκύνιος, ου	hercynien, forêt Hercynienne, chaîne des monts Hercyniens
Ἑρμαῖος, α, ον	qui concerne Hermès, qui provient d’Hermès, profitable, avantageux, qui porte le nom d’Hermès, consacré à Hermès
Ἕρμαιος, ου	Hermæos, Polyen
Ἕρμειος, α, ον,	de l’Hermos
Ἑρμήνιος, ου	Herminius
Ἕρμιος, α, ον,	MimneRme
Ἑρμό-βιος,	Hermobios
Ἑρμώνειος, ος, ον,	d’Hermôn, cadeau d’Hermôn
ἐρυγό-βιος, ος, ον	qui passe sa vie à vomir
ἐρυθραῖος, α, ον	rouge, la mer Rouge, Érythrée, qui concerne la mer Rouge, de la mer Rouge
Ἐρυθραῖος, α, ον,	d’Érythres, le territoire d’Érythres
ἐρυθρο-κάρδιος, ος, ον,	au cœur rouge
Ἐρύκιος, ου	Érykios
Ἐρυμάνθιος, α, ον	du mt Érymanthos, du fleuve Érymanthos
*ἐρυσίβιος	qui préserve les blés de la rouille
ἐρυσίχαιος, ου	berger qui porte une houlette
Ἐρχίος, ου	Erkhios
ἐρῳδιός, οῦ	héron
Ἐρώτιος, ου	Érôtios
ἑσπέριος, α, ον	du soir, qui a lieu, se produit le soir, qui fait quelque chose le soir, il arriva le soir, sur le soir, jusqu’au soir, de la région du couchant, occidental, les pays situés à l’ouest, la région du couchant, l’occident, l’ouest
Ἑστιαῖος, ου	Hestiæos
ἕστιος, α, ον,	du foyer, de la maison
ἔσφλασις, ιος	action d’enfoncer, enfoncement
ἐσχάριος, ος, ον	qui concerne le foyer, l’âtre
ἑταιρεῖος, α, ον	qui concerne un ami, sang d’un ami, qui préside aux amitiés, aux réunions d’amis, qui concerne l’amour, d’amour, d’amant
ἔτειος, α, ον,	annuel, de chaque année, annuellement, qui dure une année, d’un an
Ἐτεόκλειος,	d’Étéocle
Ἐτεοκληεῖος, α, ον,	d’Étéocle
ἑτεροῖος, α, ον	différent, autre, d’autre sorte, différent de quelqu'un, de quelque chose, autre que, extraordinaire, étrange
ἑτερο-μόλιος δίκη	procès où ne comparaît qu’une des deux parties
ἑτερο-ποιός, ός, όν,	qui rend autre, qui transforme
ἑτερό-σκιος, ος, ον	où l’ombre à midi se projette toujours du même côté, comme dans les zones tempérées
ἑτερ-ούσιος, ος, ον,	d’essence différente
ἐτήσιος, ος	annuel, qui dure une année, qui revient chaque année
ἐτώσιος, ος, ον	vain, inutile, vainement, feint, simulé
εὐαγγέλιος, ος, ον,	qui concerne une bonne nouvelle
εὐαρεστήριος, ος, ον	propitiatoire
εὔ-βιος, ος, ον,	qui se procure aisément de quoi vivre
Εὔ-βιος, ου	Eubios
Εὐβόειος, α, ον,	d’Eubée
εὐ-βύριος, ος, ον	aux belles habitations
εὔ-γειος, ος, ον,	au sol fertile, terre fertile
εὐ-γένειος, ος, ον	à la barbe touffue, barbu, à la belle crinière
Εὐγένιος, ου	Eugénios
εὐ-γώνιος, ος, ον,	aux angles réguliers
Εὐδήμειος, α, ον,	d’Eudèmos
1 εὐδιαῖος, ου	trou de la sentine d’un navire
2 εὐδιαῖος, ου,	qui donne le repos
εὔ-διος, ος, ον	calme, tranquille, serein, à l’abri du vent, du mauvais temps, tiède, doux, bienveillant, qui entreprend, fait quelque chose par un beau temps
Εὔ-διος, ου	Eudios
εὐ-έλαιος, ος, ον,	riche en oliviers, abondant en huile
εὐ-έστιος, ος, ον,	qui offre une belle, une bonne résidence
εὐ-ήλιος, ος, ον	éclairé, brillant d’un beau soleil, exposé au soleil, en un lieu bien exposé au soleil, qui aime à se chauffer au soleil
εὐ-ήνιος, ος, ον,	docile au frein, facile à conduire, docile, doux, facile à soigner
Εὐ-ήνιος, ου	Euhènios
εὐ-ήτριος, ος, ον	bien tissé, qui tisse bien
εὐθυ-γένειος, ος, ον	dont la barbe tombe droit
εὐθυ-δίκαιος, ος, ον	simplement, strictement juste
εὐθυντήριος, ος, ον,	qui sert à diriger, à gouverner
εὐθύ-φλοιος, ος, ον,	à l’écorce droite, lisse, unie
1 Εὔϊος, ου,	qu’on brandit, qu’on célèbre aux cris de évoé !, le dieu Bacchus
2 Εὔϊος, ου	Euios, ChaRÈs
εὐ-ΐσχιος, ος, ον,	aux belles hanches
εὐ-κάρδιος, ος, ον	qui a un cœur ferme, courageux, ardent, courageux, bon pour l’estomac, cordial
εὐ-κοίλιος, ος, ον,	qui rend le ventre libre, qui relâche
εὐκταῖος, α, ον	désiré, souhaité, souhaitable, désirable, consacré, offert par un vœu, votif, jeux votifs, vœux, offrandes pour un vœu, appelé, invoqué par des vœux, qui forme un vœu, qui adresse une prière, votif, parole d’imprécation
εὐκτήριος, ος, ον,	qui concerne la prière, b, maison de prières
Εὔλαιος	Eulæos
Εὐλάλιος, ου	Eulalios
Εὐλόγιος, ου	Eulogios
Εὔμαιος, ου	Eumæos
Εὐμήκιος, ου	Eumèkios
εὐναῖος, α, ον	qui est au lit, qui est au gîte, qui concerne le lit, lit, couche, qui concerne le gîte, piste qui conduit au gîte, ancre, qui concerne le lit nuptial, union conjugale, la déesse de Kypros propice aux unions
Εὐνάπιος, ου	Eunapios
Εὐνόμιος, ου	Eunomios
εὐ-πάρειος, ος, ον	aux belles joues
εὐ-πέδιος, ος, ον,	au bon sol, aux belles plaines
ἐΰ-πλειος, ος, ον,	bien rempli
Εὐπολίδειος, ου	d’Eupolis, à la façon d’Eupolis
Εὐπράξιος, ου	Eupraxios
εὑρέσιος, ου	qui préside aux découvertes
Εὔριος, ου,	Eurios
Εὐριπίδειος, α, ον	d’Euripide, le mètre d’Euripide
εὐ-ρόθιος, ος, ον,	très rapide
Εὐρυάμπιος, ου,	d’Euryampos
Εὐρύ-βιος, ου	Eurybios
1 εὐρυ-γένειος, ος, ον	à la barbe large, épaisse
2 εὐρυ-γένειος, ος, ον	de plusieurs générations
εὐρυ-κοίλιος, ος, ον	au large ventre
Εὐρύτειος, α, ον	d’Eurytos, la ville d’Eurytos, la fille d’Eurytos
Εὐρωπαῖος, α, ον,	d’Europe
Εὐρώπιος, α, ον,	d’Europe, l’Europe
Εὐσέβιος, ου	Eusébios
εὔ-σκιος, ος, ον,	bien ombragé
Εὐστάθιος, ου	Eustathios
Εὐ-στόργιος, ου	Eustorgios
εὐ-τόκιος, ος, ον,	qui procure un enfantement heureux, facile
Εὐτόλμιος, ου	Eutolmios
Εὐτόνιος, ου	Eutonios
Εὐφήμιος, ου	Euphèmios
Εὐφραῖος, ου	Euphræos
Εὐ-φρόνιος, ου	Euphronios
εὐχαριστήριος, ος, ον	d’actions de grâces, offrir un sacrifice d’actions de grâces
εὐχωλιμαῖος, α, ον	lié par un vœu, soldurii, dévots Celtes, ludi votivi, jeux votifs
Ἐφέσιος, α, ον,	d’Éphèse, d, e, lettres d’Éphèse
ἐφ-έστιος, ος, ον	du foyer, qui concerne le foyer domestique, la flamme du foyer, enfoncer son bâton dans le foyer, qui vient s’asseoir au foyer comme suppliant, nous sommes assis auprès de l’autel, suppliant, protecteur du foyer, qui concerne l’autel du foyer, souillure de l’autel, de la maison, tous ceux des Troyens qui ont un foyer, une maison à eux, mourir dans sa maison, les travaux domestiques, foyer de la famille, foyer paternel, foyer domestique, qui vient en hôte dans une maison, hôte, qui a commerce avec les dieux
ἐφηβαῖος, α, ον,	qui concerne l’adolescence
ἐφ-ημέριος, ος, ον	d’un jour, qui a lieu tout le jour, qui dure un jour, qui ne dure qu’un jour, éphémère, les hommes, créatures d’un jour, êtres mortels et éphémères, qui ne pensent qu’au jour le jour, qui ne songent pas au lendemain, de chaque jour, quotidien
ἐφημερό-βιος, ος, ον,	qui ne vit qu’un jour
ἐφ-ίππιος, ος, ον	qu’on met sur un cheval, selle, harnais, qui se fait à cheval, la course à cheval
ἐφ-όριος, α, ον	qui est, lieu sur la frontière, fin, qui borne, qui limite
ἐφ-υδάτιος, α, ον	aquatique
Ἐφύρειος, α, ον	d’Éphyra
ἐφ-ώριος, ος, ον,	opportun
ἐχθρο-ποιός, ός, όν,	qui rend ennemi
ἐχιδναῖος, α, ον,	de vipère
Ἔχιος, ου	Ekhios
Ζαγκλαῖος, ου,	de Zanklè
ζάγκλιος, ος, ον,	oblique
Ζακύνθιος, α, ον	de Zakynthos
Ζαρήκιος, ου	de Zarèx
ζα-χρεῖος, ος, ον,	qui a grand besoin de, qui cherche
ζευκτήριος, α, ον,	qui sert à joindre, à unir
ζεφύριος, ος	du zéphyr, du vent d’ouest, de l’ouest, les vents d’ouest, œuf dont le germe a été transporté par le vent d’ouest, de la région de l’ouest, la Locride, les Locriens de l’Ouest
ζηλαῖος, α, ον,	jaloux, envieux
Ζῆνις, ιος	Zênis
Ζηνώνειος, ος, ον,	de Zénon, Timon
Ζηρίνθιος	de Zèrinthos, Zèrynthos
ζόφιος, α, ον,	sombre, ténébreux
ζύγιος, α, ον	bon pour le joug, qu’on met sous le joug, chars attelés de bêtes sauvages, chevaux attelés, Polyen, qui unit, qui préside aux unions
ζυγο-ποιός, οῦ	fabricant de jougs
ζω-θάλμιος, ος, ον,	qui fait vivre et fleurir, vivifiant
ζωμο-ποιός, οῦ	qui fait des sauces, qui achève une sauce, qui donne du goût à une sauce
ζωναῖος, α, ον,	qui réside dans une zone limitée
Ζωναῖος, α, ον,	de Zônè
ζωνιαῖος, α, ον,	semblable à une ceinture, AthÉnÉe mÉc
ζωο-ποιός, ός, όν,	qui fait vivre, qui engendre un être vivant, qui donne la vie, qui vivifie
ζωστήριος, α, ον,	honoré au cap Zôstèr
ἠβαιός, ά, όν,	petit, peu nombreux, il n’y a en lui aucune intelligence, pas même la plus faible, pas même un peu, pas du tout, un peu
Ἤβιος, ου	Evius
ἡγεμόνιος, ος, ον	. le guide, le conducteur des âmes
Ἠγέριος, ου	Egérius
ἡδύ-βιος, ος, ον	qui vit agréablement, qui rend la vie agréable, sorte de pâtisserie
ἡδύ-γαιος, ος, ον	de bonne terre, concombre
ἠθεῖος, α, ον,	frère chéri, respecté, tête chérie, je l’appellerai maître chéri, fidèles amis !
ἠθο-ποιός, ός, όν,	qui forme le caractère
ἤϊος, ου,	le puissant, celui qui frappe de loin
1 Ἠλεῖος, α, ον,	d’Élide, Éléen
2 Ἠλεῖος, ου	Èleios
ἠλίθιος, α, ον	sot, insensé, qui n’a pas de jugement, il est insensé de, vain, inutile
ἥλιος, ου	soleil, le disque du soleil, il me semble voir deux soleils, les rayons du soleil, l’éclat, les flambeaux, la lumière, la flamme du soleil, les traits, les flèches du soleil, le char du soleil, la chaleur du soleil, au lever du soleil, avec le soleil, et le soleil se leva, tant que le même soleil se lèvera de ce côté, et se couchera ensuite de celui-ci, depuis le lever jusqu’au coucher du soleil, quelques-uns d’entre eux n’ont jamais vu le soleil se lever ni se coucher, et le soleil se plongea, vers le coucher du soleil, peu avant le coucher du soleil, il arriva en même temps que le soleil s’éclipsa et que l’obscurité se fit, pendant une éclipse de soleil, voir la lumière du soleil, habiter, résider, être vu sous le soleil, n’être plus sous le soleil, avoir cessé de vivre, vers l’orient et la région du soleil, ceux de l’orient, pendant un seul jour, dix, douze soleils, jours, pendant de nombreux jours, att, avoir franchi dans sa course le, ᵉ soleil, la, ᵉ année, forte chaleur, avoir le corps brûlé par le soleil, la chaleur du soleil, chaleur de l’âme, joie, bonheur
Ἥλιος, ου	Hèlios, le Soleil, oui, par Hèlios, non par Hèlios
ἡλιο-σκόπιος, ου
Ἠλύσιος, α, ον	élyséen, des Champs Élysées, les Champs Élysées
ἠμάτιος, α, ον	qui se fait pendant le jour, du jour, de chaque jour
ἡμερήσιος, α	semblable au jour, qui se fait pendant le jour, d’un jour, qui dure un jour, de chaque jour, écrire cinq cents lignes par jour
ἡμέριος, ος, ον	du jour, qui se fait pendant le jour, qui ne dure qu’un jour, éphémère, périssable, les mortels, de chaque jour, quotidien
ἡμερό-βιος, ος, ον	qui ne vit qu’un jour, éphémère, qui vit au jour le jour
ἡμετέρειος, ος, ον,	notre, le nôtre
ἡμί-βιος, ος, ον	à moitié vivant
ἡμι-γένειος, ος, ον	à demi barbu
ἡμι-δακτυλιαῖος, α, ον	long d’un demi-doigt
ἡμι-δραχμιαῖος, α, ον,	d’une demi-drachme
ἡμι-ϊουδαῖος, ου,	à moitié Juif
ἡμικοτυλιαῖος, α, ον	qui équivaut à un demi-cotyle
ἡμικύκλιος, ος, ον	en forme de demi-cercle, demi-circulaire
ἡμιλιτριαῖος, α, ον	d’une demi-livre
ἡμι-μοιραῖος,	d’un demi-degré
ἡμι-όδιος, ου	qui a fait la moitié du chemin
ἡμι-όλιος, α, ον	formé d’un entier et demi, d’une moitié en sus, rapport d’un et demi à un, de trois à deux, une fois et demie plus grand que la mesure antérieure, une fois et demie plus de matelots qu’auparavant, quantité dans le rapport de un et demi à un, un entier plus un demi, vaisseau léger, barque de pirates avec un rang et demi de rameurs, barque de pirates, vers d’une mesure et demie
ἡμιόνειος, α, ον	de mulet, propre à des mulets, qui convient à des mulets, qui provient de mulets, Pamphos, traîné par des mules
ἡμιπηχυαῖος, α, ον	long d’une demi-coudée
ἡμιποδιαῖος, α, ον	d’un demi-pied, pol, Biton
ἡμιρρομβιαῖος, α, ον,	de la forme, de la grosseur du bandage
ἡμι-σπιθαμιαῖος, α, ον	de la longueur, de la grosseur d’un demi-empan
ἡμισταδιαῖος, α, ον	long d’un demi-stade
ἡμιτονιαῖος,	consistant en un demi-ton
ἡμι-τριταῖος, α, ον	demi-tierce
ἡμιχοαῖος, α, ον	de la capacité d’un demi-conge
ἡμιωβολιαῖος, α, ον	qui vaut une demi-obole, de la largeur d’une demi-obole
ἦνις, ιος,	âgée d’une année
ἠοῖος, α, ον	du matin, matinal, le matin, oriental, l’orient
ᾐόνιος, α, ον,	placé sur le rivage
ἠπιό-μητις, ιος	d’humeur douce
ἤπιος, α	bon, doux, bienveillant, favorable, bon pour quelqu'un, vouloir du bien à quelqu'un, parole bienveillante, amener à des sentiments plus bienveillants, jour propice pour entreprendre quelque chose, adouci, moins intense, moments de calme de la fièvre, apaisement de la fièvre, adoucissant, calmant
Ἡραῖος, α, ον	d’Hèra, qui concerne Hèra, DuRis, temple d’Hèra, Hèræon, mur d’Hèra, fêtes d’Hèra
Ἡρακλείδειος, α, ον,	d’Hèrakleidès, des Héraclides
Ἡράκλειος, α	d’Hèraklès, qui concerne Hèraklès, l’épilepsie, l’éléphantiasis, aimant, pierre de touche, les Colonnes d’Hercule, les montagnes d’Hercule, Hèrakleion, temple d’Hèraklès, fêtes d’Hèraklès
Ἡρακλείτειος, ος, ον,	d’Héraclite, disciples, partisans d’Héraclite
ἠρεμαῖος, α, ον	doux, paisible, tranquille, doucement, léger, modéré
Ἠρι-καπαῖος, ου	dieu du printemps
Ἡροδότειος, α, ον,	d’Hérodote
Ἡροφίλειος, ου	disciple du médecin Hèrophilos, disciples d’Hèrophilos
Ἡσιόδειος, ος, ον,	d’Hésiode
ἡσυχαῖος, α, ον	calme, tranquille, paisible, placide, immobilité, inactivité
ἡσύχιος, ος, ον	paisible, calme, tranquille, les gens paisibles, le calme de la paix
Ἡσύχιος,	Hèsykhios
ἠτριαῖος, α, ον,	du bas-ventre, des intestins, les intestins
Ἡφαίστειος, ος, ον,	d’Hèphæstos, fêtes d’Hèphæstos
Ἠώϊος, α, ον,	d’Èôs, de l’aurore
θαλαμήϊος, α, ον	du lit nuptial, nuptial
θαλάμιος, α, ον	du rang inférieur de rames, rameur du rang inférieur, sabord de nage, trou par où passe la rame du rang inférieur, rame du rang le plus bas
θαλαμο-ποιός, οῦ	qui apprête la chambre nuptiale
θαλασσαῖος, α, ον	marin
θαλάσσιος,	de la mer, marin, maritime, troupes de mer, les travaux de la mer, l’art de conduire des navires, la pêche, qui est, tombe dans la mer, jeter quelqu'un à la mer, fait avec les produits de la mer, couvertures, tapis teints avec les produits de la mer, avec la pourpre, habile dans les choses de la mer, bon marin
Θάλιος, ου	Thalios
Θάλπιος, ου	Thalpios
θαλπτήριος, ος, ον,	qui réchauffe, qui console
θαλύσιος ἄρτος	pain fait avec les prémices de la récolte et offert à Dèmèter
Θαμάσιος, ου	Thamasios
θαμειός	nombreux, fréquent, qui se succède continuellement
Θάμυρις, ιος,	Thamyris
Θάσιος, α, ον,	de Thasos, la pierre de Thasos, le marbre
Θαυβόριος, ου	Thauborios
θαυμάσιος, α	admirable, étonnant, merveilleux, des choses merveilleuses, merveilleux de beauté, merveilleux à voir, merveilleusement, mon admirable, ami !, très admirable ami, étrange et absurde
θαυματο-ποιός, ός, όν	qui fait voir des choses merveilleuses, jongleur, charlatan, qui accomplit des merveilles
Θεαῖος, ου	Théæos
θεατρο-ποιός, οῦ	qui fait un théâtre
Θειαῖος, ου	Theiæos
1 θεῖος, ου	oncle paternel, maternel, oncle du côté du père, oncle du côté de la mère
2 θεῖος, α, ον,	divin, qui concerne les dieux, de nature divine, voix divine, race divine, la divinité, nature, volonté, puissance divine, les choses divines, les actions divines, le culte des dieux, la religion, d’origine divine, songe envoyé par les dieux, folie, maladie envoyée par les dieux, intervention divine, événement où se marque l’intervention divine, assigné par les dieux, sort divin, loi divine, consacré aux dieux, jeu, danse en l’honneur des dieux, placé sous la protection des dieux, mis au rang des dieux, divinisé, divin, extraordinaire, merveilleux, supérieur, excellent, rois semblables aux dieux, excellent, homme excellent, homme considérable
θελκτήριος, ος, ον,	qui charme, adoucit, apaise
θεμέλιος, ος, ον,	de fondement, de fondation, pierre de fondation, fondations, fondements, fondement d’un art, depuis les fondements
Θεμισκύρειος, α	de Thémiskyra
θεμιστεῖος, α, ον,	qui rend la justice
θεμίστιος, ου,	qui préside à la justice
Θεμίστιος, ου	Thémistios, rhéteur célèbre
Θεμιστόκλειος, ος, ον,	de Thémistocle, tombeau de Thémistocle
Θεοδέκτειος, ος, ον,	de Théodektès
Θεοδόσιος, ου	Théodosios
Θεοδότιος, ος, ον,	de Théodotos
Θεο-δώσιος, ου	Théodosios
θεό-μητις, ιος	inspiré par la sagesse divine
θεο-μόριος,	assigné, envoyé par les dieux, la destinée
θεο-ξένιος, ου,	protecteur des hôtes, ibid, à Delphes
θεο-ποιός, ός, όν	qui fait des statues, des images de dieux, l’art de faire des images de dieux, qui divinise, Œnom
Θεοπόμπειος, ος, ον,	de Théopompe, le mètre de Théopompe, péons et un crétique
Θεοφράστειος, ος, ον,	de Théophraste
θεραπήϊος, η, ον	propre à guérir, remèdes
Θεραπναῖος, α, ον,	de Thérapnes
θέρειος, α	qui concerne l’été, d’été, l’été, pendant l’été
θερμαῖος,	protectrice des bains chauds
Θερμαῖος κόλπος	le golfe de Thermè
θερμαντήριος, α, ον,	qui provoque la chaleur
θερμάσιος	celle qui échauffe, qui fait germer, déesse propice à la germination
θερμο-κοίλιος, ος, ον,	qui a le bas-ventre brûlant
θερμο-ποιός, ός, όν,	qui échauffe
θέσμιος, ος, ον	prescrit par les lois divines, conforme aux lois divines, légitime, Tr, la loi divine, les cérémonies sacrées, fondateur des lois, des institutions
θεσπέσιος, α	au son divin, chant divin, les Sirènes à la voix divine, qui émane des dieux, divin, divin, beauté, divine, le moyen de la divination, par la volonté, l’ordre des dieux, merveilleux, extraordinaire, admirable, nuage, tourbillon prodigieux, airain merveilleux, parfum divin, cri prodigieux, terrible, fuite prodigieuse, art, vie admirable, hommes sages et admirables, d’une intelligence merveilleuse, d’une façon extraordinaire
Θεσπέσιος, ου	Thespésios
θέσπις, ιος	qui parle selon les dieux, chantre, chant inspiré par les dieux, merveilleux, prodigieux, extraordinaire
Θεσσάλιος, α, ον	de Thessalie, Thessalien
Θεστόρειος μάντις	le devin Kalkhas
Θεώριος, ου	Théôrios, protecteur des théories, des théores
Θηβαῖος, α, ον	de Thèbes, Thébain, les Thébains, habitants de Thèbes, habitants de Thèbes
Θηβαῖος, ου	Thèbæos
θηκαῖος, α, ον,	sépulcral
θηλυ-ποιός, ός, όν,	qui produit des êtres femelles
Θηραῖος	de Thèra, les habitants de Thèra
θηρατήριος, α, ον	qui sert à la chasse, propre à amorcer
θήρειος, ος	de bête sauvage
Θηρίκλειος, ος, ον,	de Thèriklès, coupe de terre noire fabriquée par Thèriklès
θησαυρο-ποιός, ός, όν,	qui amasse un trésor
Θήσειος, ος, ον	de Thésée, temple de Thésée, fête de Thésée
Θησήϊος, α, ον,	de Thésée
θνησείδιος, ος, ον,	mort de maladie, bête morte, crevée
θνησιμαῖος, α, ον	mort de maladie, corps mort, chair d’un animal mort de maladie
θοραῖος, α, ον	qui concerne la semence génitale, séminal, Apollon qui préside à la génération et à la croissance
Θορίκιος, α, ον	de Thorikos
θορυβο-ποιός, ός, όν	qui fait du bruit, du tapage, qui cause du désordre
Θουκυδίδειος, ος, ον	de Thucydide
Θούριος, α, ον,	de Thurium, le territoire de Thurium
Θρᾴκιος, α, ον,	de Thrace, la Thrace
Θρασίος, ου	Thrasios, Péonien
θρασύ-γυιος, ος, ον	aux membres hardis, obtenue par le courage
Θρασυ-δαῖος, ου	Thrasydæos
θρασυ-κάρδιος, ος, ον	au cœur intrépide
Θρασυμάχειος, ος, ον	de Thrasymakhos, De vi
θρεπτήριος, ος, ον	qui nourrit, nourriture, prix de la nourriture, salaire d’une nourrice, secours que donnent des enfants à leurs parents âgés, que l’on offre pour prix de soins nourriciers
Θριάσιος, α, ον	du dème Thria, porte de Thria, la plaine de Thria
Θρινάκιος, ος, ον	de Sicile
Θρόνιος, ου	Thronios
θυγατρο-ποιός, ός, όν,	qui fait naître, qui crée des filles
Θυέστειος, α, ον,	de Thyeste
1 Θυμβραῖος, ου	Thymbræos
2 Θυμβραῖος, α, ον,	de Thymbra, dieu de Thymbra
Θυνναῖος, ου	L’homme-thon
θύννειος, α, ον,	de thon
θυραῖος, α, ον	qui est à la porte, qui est hors de la maison, au dehors, aller dehors, sortir, qui est hors du pays, à l’étranger, absent, venir du dehors, que la guerre se fasse au loin, qui est au dehors, non abrité, partie de la cuisse non couverte par la tunique, qui est du dehors, étranger, les étrangers, les pensées des étrangers, d’autrui, main étrangère, bonheur d’autrui, qu’on ne connaît que par ouï-dire
θυσιαστήριος,	qui concerne les sacrifices
Θυωναῖος, ου	le fils de Thyônè, de Dionysos
Θώνιος, ου	Thônios
θωρακο-ποιός, οῦ	fabricant de cuirasses
Θωράνιος, ου	Thoranius, lieutenant de Métellus
θώρηξις, ιος	action de s’enivrer avec du vin pur
ἰακχαῖος στέφανος	ronde
*Ἰαλύσιος,	d’Ialysos
ἰαμβεῖος, ος, ον,	ïambique
ἰαμβο-ποιός, οῦ	poète ïambique
Ἰανουάριος, ου	Januarius, le mois de janvier, du mois de janvier, aux calendes de janvier, aux ides de janvier
Ἰαόνιος, α, ον	Ionien, Grec, Athénien
Ἰαπύγιος, α, ον	d’Iapygie
Ἰαρβαῖος, α, ον,	d’Iarbas
Ἰαρδάνιος,	du roi Iardanos
Ἰάσιος, ου	Iasios
Ἰασόνιος, α, ον	de Jason, le promontoire de Jason
Ἰάστιος, α, ον,	ionien
Ἰβάνωλις, ιος	Ibanôlis
Ἰβύκειος, α, ον	d’Ibykos
Ἰγνάτιος, ου	Ignatius
1 Ἰδαῖος, ου	Idæos
2 Ἰδαῖος, α, ον	du mont Ida, la déesse du mt Ida, Cybèle, Aphroditè, le mt Ida en Troade
ἴδιος, α	qui appartient en propre à quelqu'un, à quelque chose, propre, particulier, s’il faut dire mon sentiment particulier, pour ma part, les biens propres à chacun, le domaine qui appartient en propre à quelqu'un, sa propriété, ceux qui sont personnellement attachés à quelqu'un, les éphèbes laissant à ceux qui viendront après eux une preuve magnifique de leur zèle, qui a un caractère, une nature à soi, particulier, séparé, distinct, race, villes qui ont un caractère propre, manière d’être propre à chacun, particulier et différent des autres, des autres choses, spécial, singulier, original, homme singulier, extraordinaire, qui convient particulièrement à, nom propre d’une chose, le mot propre, terme général, discours en termes propres, simples, la prose, qui a un caractère particulier, privé, public, public, commun, les affaires privées, les intérêts particuliers, la demeure particulière, le chez soi, les simples particuliers, les amis particuliers, en particulier, prendre quelqu'un à part, parler à quelqu'un en particulier, d’une manière privée, pour soi, en particulier, séparément, à part, chacun en particulier, séparément de, indépendamment de, sans, en prose
ἰδρωτο-ποιός, ός, όν,	qui fait suer, sudorifique
ἱεράρχιος, ος, ον,	à la façon d’un grand-prêtre
ἱερο-ποιός, ός, όν	qui s’occupe des sacrifices, des cérémonies religieuses, les dix inspecteurs, chargés de surveiller les sacrifices, les cérémonies religieuses, magistrats religieux
ἰήϊος, ος, ον	qu’on invoque avec le cri, qui guérit, accompagné de cris de douleur, de grands cris
Ἰθακήσιος, α, ον	d’Ithaque
ἴθυνσις, ιος	direction en droite ligne
ἰθυ-σκόλιος, ος, ον	droit, oblique
Ἰθωμαῖος, α, ον,	du mont Ithôme
Ἰκάδιος, ου	Ikadios
1 Ἰκάριος, ου	Ikarios
2 Ἰκάριος, α, ον	d’Icare, la mer d’Icare
ἱκέσιος, α	qui concerne les suppliants, de suppliant, prières, rameaux de suppliants, protecteur des suppliants, suppliant
Ἱκέσιος, ου	Hikésios
ἱκετήριος, α, ον	de suppliant, suppliant
ἱκετήσιος, α, ον	protecteur des suppliants
ἰκμαῖος, ου,	qui répand l’humidité, la pluie
Ἰκμάλιος, ου	Ikmalios
ἴκμιος, α, ον,	humide
ἱκτήριος, α, ον	de suppliant, les suppliants, rameau de suppliant
ἱλαστήριος, ος, ον	propitiatoire
Ἰλίκιος, ου	Elicius
Ἴλιος, ου	Ilios, Ilion
Ἴλιος,	d’Ilion
Ἰλλύριος,	d’Illyrie, illyrien, les Illyriens
ἱμαῖος, ος, ον	qui concerne l’action de puiser de l’eau, air cadencé, air cadencé
Ἰμαῖος, ου	Imæos
1 Ἰμβράσιος, ου	Imbrasios
2 Ἰμβράσιος, α, ον	d’Imbrasos
Ἴμβριος, ου	d’Imbros, Imbrios
1 Ἱμεραῖος, ου	Himéræos
2 Ἱμεραῖος, α, ον,	d’Himéra
Ἱμέριος,	Himérios
Ἰνάχειος, α, ον	d’Inakhos
Ἰνάχιος, α, ον	d’Inakhos, Iô, fille d’Inakhos
Ἰνησσαῖος, α, ον,	d’Inèssa
Ἰνστήϊος, ου	Insteius
ἰξευτήριος, α, ον,	qui prend avec de la glu
Ἰξιόνιος, α, ον	d’Ixion
Ἰόνιος, α, ον	d’Ionie, ionien, la mer
ἰο-πάρειος, ος, ον	aux joues de violette, d’un rouge violacé, tendres, délicates
1 ἰός, ἰοῦ	trait, javelot, flèche
2 ἰός, ἰοῦ	venin, suc des abeilles, miel, rouille du fer, du cuivre, vert-de-gris
ἴος	un seul, un, une seule part
Ἴος, ου	Ios
Ἰούβιος, ου	Jovius
Ἰουδαῖος, α, ον	de la tribu de Juda, juif, partisan du judaïsme, Juive, le territoire de la tribu de Juda, la Judée
1 Ἰούλιος, ου	Ioulios, Jules
2 Ἰούλιος, α, ον	Julius, um, de juillet, le mois de juillet
1 Ἰούνιος, ου	Junius
2 Ἰούνιος, α, ον	Junius, um, de juin
ἴπνιος, α, ον,	qui concerne les lieux d’aisances, les excréments
Ἱππαῖος, ου	Hippæos
Ἵππαρις, ιος	Hipparis
ἵππειος, α, ον,	qui concerne les chevaux, de cheval
ἱππηλάσιος, α, ον	propre aux courses de char
ἵππιος, α	de cheval, riche en coursiers, de cavalier, qui protège les cavaliers, qui concerne les courses de chevaux, de chars
Ἱπποδάμειος, ος, ον	d’Hippodamos
ἱπποδρόμιος, ος, ον,	qui concerne les courses de chevaux, qui préside aux courses de chevaux, le mois des courses de chevaux
ἱππο-κάμπιος, ος, ον,	qui conduit, des chevaux
ἱπποκενταύρειος, ος, ον,	d’hippocentaure
ἱππο-κούριος, ου	protecteur des cavaliers
Ἱπποκράτειος, ος, ον	d’Hippocrate, hippocratique
Ἱππολύτειος,	d’Hippolyte
ἱππό-μητις, ιος	habile à manier les chevaux
Ἱππωνάκτειος, ος, ον,	d’Hipponax
Ἱππώνιος, α, ον,	d’Hippônion
2 Ἶρις, ιος,	Iris
Ἵρτιος, ου	Hirtius
ἰσαῖος, α, ον	l’égalité
Ἰσαῖος, ου	Isæos
ἰσ-αμέριος, α, ον	qui dure autant de jours, aussi longtemps
ἰσ-άξιος, ος, ον	égal en mérite, également respectable
*ἰσ-ημέριος,	qui dure autant de jours, aussi longtemps
ἴσθμιος, α, ον,	de l’isthme, isthmique, les jeux isthmiques, sorte de couronne,
Ἰσμήνιος, α, ον,	du fleuve Ismènos, le dieu du fleuve Ismènos, Apollon, temple d’Apollon
ἰσό-γαιος, ος, ον	qui est au niveau de la terre
ἰσο-γώνιος, ος, ον	qui a des angles égaux
Ἰσοκράτειος,	d’Isocrate, les disciples d’Isocrate
ἰσ-ολύμπιος,	égal à l’Olympe, digne de l’Olympe, divin
ἰσο-μιλήσιος, ος, ον	semblable aux gens, aux choses de Milet
ἰσ-όμοιος, ος, ον	égal et semblable
ἰσ-όσπριος, ος, ον	semblable à une fève, qui se roule sur soi comme une fève
ἰσο-στάσιος, ος, ον	d’un poids égal à, équivalent, égal, semblable à
ἰσοχρόνιος, ος, ον	égal en durée
Ἱστιαῖος, ου	Histiæos
Ἴστριος, α, ον,	voisin de l’Ister
ἰσχνο-πάρειος, ος, ον	aux joues maigres
ἰσχυτήριος, α, ον	fortifiant
Ἰταβέλιος, ου	Itabélios
Ἰτεαῖος, ου,	du dème Itéa
Ἰφικλήειος,	d’Iphiklos
ἴφιος, α, ον	troupeau de moutons forts, vigoureux
1 Ἶφις, ιος	Iphis
ἰχναῖος	qui poursuit la trace des coupables, adorée à Ikhnes
1 Ἰώλκιος, ου	Iôlkios
2 Ἰώλκιος, α, ον,	d’Iôlkos
Καδμεῖος, α, ον,	de Kadmos, cadméen, victoire à la Cadméenne, à la Thébaine, les descendants de Kadmos, les Thébains
καθάρειος, ος, ον	pur, propre
καθάριος, ος, ον	propre, la propreté, pur
καθάρσιος, ος, ον	qu’on peut expier, qui purifie, qui purifie une demeure, sacrifice expiatoire, victime offerte pour un sacrifice expiatoire, purgatif
καθαρτήριος, ος, ον	propre à purifier
καθέδριος, ος, ον,	posé sur un siège
καθ-εκούσιος, ος, ον,	volontaire
καθετήριος, α, ον	qui sert à sonder
καθ-ημέριος, α, ον	de chaque jour, quotidien, de ce jour-ci, d’aujourd’hui
καθ-ύπνιος, ος, ον,	qui se produit pendant le sommeil, en songe, Œnom
Καιδέκιος	Cædicius
Καικίλιος, ου	Cæcilius
Καίλιος λόφος	Cælius, le mt Cælius
καινο-ποιός, ός, όν,	qui innove, novateur
καινούργιος, α, ον,	nouveau
καίριος, α	qui a lieu, vient à temps, opportun, parler à propos, dire des choses opportunes, les circonstances favorables, l’opportunité, voici que justement je vois Jocaste s’avancer vers nous, qui se trouve à l’endroit convenable, à l’endroit où le coup est mortel, parties du corps essentielles, où les blessures sont mortelles, blessure mortelle, maladies mortelles, qui ne dure qu’un temps, temporaire
καισάρειος, α, ον	affranchi de César, de l’empereur
Καισάριος, ου	Cæsarius
Καισέρνιος, ου	Cæsernius
κακό-βιος, ος, ον	qui vit difficilement, qui végète, qui a une vie rude, besogneuse
κακο-γύναιος, ου	malheureux en femmes
κακο-ΐλιος, ου	la funeste Ilion
κακο-νύμφιος, ος, ον	propre à un mauvais époux, à une mauvaise épouse
κακο-ποιός, ός, όν	malfaisant
κακό-φλοιος, ος, ον	dont l’écorce est vilaine, mauvaise
καλαθο-ποιός, ός, όν	faiseur de corbeilles
καλαμαῖος, α, ον	de chaume, qui vit sur le chaume
Καλαμίνθιος, ου	Kalaminthios, friand de calament
καλάσιρις, ιος	longue robe de lin
Καλβίσιος, ου	Calvisius
Καλήσιος, ου	Kalèsios
καλιός, οῦ	hutte, cabane
Καλλί-βιος, ου	Kallibios
καλλι-έλαιος, ος, ον,	qui produit de belles olives, olivier cultivé
Καλλιμάχειος, ος, ον	de Callimaque
καλλι-στάδιος, ος, ον	d’une belle carrière, d’une vaste étendue
καλλι-στρούθιος, ος, ον,	qui plaît aux autruches, sorte de figue
καλλο-ποιός, ός, όν,	qui produit la beauté, auteur du beau
καλό-βιος, ος, ον	qui a une existence heureuse, honorable
καλο-ποιός, ός, όν	qui fait le bien, qui fait du bien
Καλουΐσιος, ου	Calvisius
Κάλπιος αὐχήν	le col Kalpios
Καλπούρνιος, ου	Calpurnius
κάλτιος, ου	calceus, chaussure
Καλυδώνιος, α, ον	de Calydon, les habitants de Calydon
Καμαριναῖος, α, ον	de Kamarina
Καμειραῖος, α, ον,	de Kameiros
καμήλειος, α, ον	de chameau
καμινιαῖος, α, ον	de fourneau, de fournaise
Καμούριος, ου	Camurius
καμπεσί-γυιος, ος, ον	qui plie les membres, poupées articulées, à membres flexibles
κανάβιος	propre à servir de modèle, corps de mannequin, si décharné qu’il n’est plus qu’une sorte de squelette
Καναστραῖος, α	de Kanastron, le promontoire de Kanastron
κανητο-ποιός, οῦ	vannier
κανθάριος, ος, ον,	qui concerne un scarabée, Œnom
κανθήλιος, ου,	âne qui porte des paniers suspendus au bât, âne bâté, sot, lourdaud
Κανίδιος, ου	Canidius
Κανίνιος, ου	Caninius
Καννίκιος, ου	Cannicius
Κανούτιος, ου	Canutius
Καντίβαρις, ιος,	Kantibaris
Καπανήϊος, α, ον	de Kapanée
καπέτις, ιος	Polyen
Καπιτώλιος, α, ον	du Capitole, Capitolin, les jeux Capitolins
κάπνιος, ος, ον	de couleur fuligineuse, fumeterre
Καπράριος, ου	Caprarius
κάπρειος, α, ον,	de sanglier
κάπριος, ος, ον,	de sanglier, de la race du sanglier, sanglier, de la forme d’un sanglier, proues en forme de hure
Καρβίλιος, ου	Carvilius
Καρδούχιος, α, ον,	des Carduques
Κάριος, ου	le Carien
Καρνεῖος, ου	Karneios
Κάρπις, ιος	le Karpis
καρπο-ποιός, ός, όν,	qui fait naître les fruits
Καρτέριος, ου	Kartérios
καρυκο-ποιός, οῦ	qui prépare des civets, des ragoûts, cuisinier
Καρύστιος, α, ον	de Karystos, les habitants de Karystos, noix de Karystos, châtaigne
Καρχηδόνιος, α, ον,	de Carthage, Carthaginois, les Carthaginois
Κάσιος, ου	du mont Kasios
κάσις, ιος	frère, sœur, frère, sœur
Κάσπιος, α, ον	de la région de la mer Caspienne, la mer Caspienne, peuples du littoral de la mer Caspienne, chaîne de montagnes, les portes Caspiennes
κασσιτερο-ποιός, οῦ	ouvrier en étain
καστάνειος, α, ον	de châtaigne, châtaigne
Καστόρειος, ος, ον,	de Castor, chant de Castor
καταβάσιος, ος, ον	qui descend
κατά-γαιος, ος, ον	souterrain, qui vit sur terre, terrestre
κατά-γειος, ος, ον,	souterrain
κατα-δάνειος, ος, ον	grevé de dettes
κατα-θύμιος, α	qui se présente à l’esprit, qui est dans l’esprit, désiré, agréable
καταιβάσιος, ος, ον	qui descend du ciel, propice au retour
κατ-αίσιος, ος, ον,	qui achève régulièrement sa destinée, juste, régulier, convenable
κατα-καίριος, ος, ον,	frappé d’un coup mortel
κατα-κάρδιος, ος, ον,	qui va au cœur, dans la région du cœur
καταλλακτήριος, α, ον,	propre à réconcilier, qui réconcilie
κατα-μέστιος, ος, ον,	plein de
κατα-μήνιος, ος, ον,	de chaque mois, les menstrues
κατ-άξιος, ος, ον,	tout à fait digne de
κατ-άρτιος, ου	mât de navire
κατά-σκιος, ος, ον	ombragé, couvert de, qui donne de l’ombrage, qui couvre
κατ-αυχένιος, ος, ον,	qui tombe, flotte sur le cou
καταφλεξί-πολις, ιος	qui met le feu à une ville
κατα-χείριος, ος, ον,	qui va bien à la main, d’un maniement facile
κατα-χθόνιος, ος, ον,	souterrain
κατ-έλαιος, ος, ον,	rempli d’huile
κατ-ενιαύσιος, ου	l’annuel
κατοικίδιος, ος, ον	qu’on peut préparer chez soi, soi-même, sans le secours d’un médecin, qui est de la maison, domestique, privé, qui vit à la maison, sédentaire, casanier
κατ-ομφάλιος, ος, ον	proche du nombril
κατοπτήριος, ος, ον,	propre à observer
κατ-ουδαῖος, ος, ον	qui est sous terre, souterrain, des enfers
κατόψιος, ος, ον	qui est en vue, visible, qui a vue sur, qui est en face de
κατ-ωμάδιος, α, ον	du haut de l’épaule, disque lancé avec force, qu’on porte attaché, suspendu à l’épaule
Καυκάσιος, α, ον	du Caucase
Καύκασις, ιος	la chaîne du Caucase
Καύνιος ἔρως	amour malheureux comme celui de Kaunos
Καϋστρό-βιος, ου	Kaystrobios
Καφήρειος,	de Kaphèrée
Κεβρήνιος, ου,	de Kébrène
κεγχριαῖος, α, ον,	gros comme un grain de millet
Κεδίκιος, ου	Cedicius
Κεδρό-πολις, ιος	Kédropolis, la ville aux cèdres
κειμήλιος, ος, ον,	que l’on garde, que l’on soigne comme un trésor
Κεῖος, ου,	de Kéos
Κεκρόπιος, α, ον,	de Cécrops, la roche de Cécrops, la citadelle d’Athènes, la terre de Cécrops, l’Attique, les descendants de Cécrops, les Athéniens
κελευθο-ποιός, ός, όν,	qui prépare la voie
κενέβρειος, ος, ον,	de bête morte, viande de bête morte, charogne
Κενταύρειος, α, ον,	de centaure
κεράμειος, α, ον	de terre cuite, d’argile
κεραύνειος, ος, ον,	qui lance la foudre
κεραύνιος, α, ον	qui concerne la foudre, de la foudre, qui lance la foudre, frappé de la foudre
Κεραύνιος, α, ον,	voisin des mts Cérauniens
Κερεάλιος, ου	Kéréalios
κέρθιος, ου	petit oiseau, le grimpereau
Κερκυραῖος, α, ον	de Corcyre, originaire, habitant de Corcyre, les Corcyréens
κερκώπειος, ος, ον,	malin comme un singe
κερτόμιος, ος, ον,	injurieux, outrageant, exciter par des paroles injurieuses, éprouver par des paroles injurieuses, adresser des paroles de reproche
Κερύνειος, ου	de Kéryneia
κεφάλαιος, α, ον	capital, principal
κήδειος, ος, ον	digne de soins, d’égards, cher, précieux, qui marque le deuil, la tristesse, funéraire, qui prend soin de
κηλητήριος, ος, ον,	propre à charmer, à apaiser les dieux, propitiatoire
Κηναῖος, α, ον,	de Kènæon
κηπαῖος, αία, αῖον	de jardin, porte de jardin, qui ressemble à un jardin
κήπειος, α, ον,	de jardin
κηριο-ποιός, ός, όν,	qui construit des rayons de cire, de miel
κηρύκειος, α, ον	de héraut, de crieur public
κήτειος, α, ον,	de cétacé, de gros poisson de mer
1 Κηφίσιος,	Kèphisios
2 *Κηφίσιος,	du Céphise
κιβωτο-ποιός, οῦ	qui fabrique des caisses, des coffres
Κιγγώνιος, ου	Cingonius
Κιθαιρώνειος, ος, ον	du Cithéron
κίθαρις, ιος,	cithare, l’art de jouer de la cithare
κιθαριστήριος, ος, ον	propre à accompagner la cithare
Κιλίκιος, α, ον	de Cilicie, pain de Cilicie, grossier
Κιμμέριος, α, ον,	des Cimmériens, les Cimmériens, le pays des Cimmériens, les Murs Cimmériens
Κιμώνειος, ος, ον	de Cimon, les restes de Cimon
κιναιδιαῖος, α, ον	qui vit en débauché infâme
κινητήριος, α, ον	qui met en mouvement, qui agite
Κινύφειος, ου	du Kinyps
1 Κίος, ου	Kios
2 Κίος, ου	Kios
Κιρραῖος, α, ον,	de Cirrha, les habitants de Cirrha
Κίσσιος, α, ον,	de Kissie, le territoire de Kissie, la porte de Kissie, de Babylone, les Kissies
κλάριος, ος, ον	arbitre du sort
1 Κλάριος, α, ον	de Klaros, le dieu de Klaros, Apollon
2 Κλάριος, ου	Klarios
Κλαύδιος, ου	Claudius
κλειδο-ποιός, οῦ	serrurier
Κλεινίειος, ος, ον,	de Clinias
κλεμμάδιος, α, ον	pris furtivement, dérobé, volé
Κλέο-βις, ιος	Kléobis
Κλεό-δαιος, ου	Kléodæos
κλεψιμαῖος, α, ον	volé
Κλεωναῖος, α, ον	qui concerne Kléônes, de Kléônes, originaire, habitant de Kléônes
κλίνειος, α, ον	de lit
κλινο-ποιός, οῦ	fabricant de lits, de litières
Κλοίλειος, α, ον,	de Clœlia, de Clœlius
Κλοίλιος, ου	Clœlius
κλοιός, οῦ	lien, carcan, collier pour parure, collier de chien, licou, joug
Κλονίος, ου	Klonios
κλονο-κάρδιος, ος, ον,	qui agite le cœur
κλοπαῖος, α, ον	volé, dérobé, furtif, qui se fait à la dérobée
κλοπιμαῖος, α, ον	volé, furtif
κλόπιος, α, ον	de voleur, fourbe, artificieux
Κλούβιος, ου	Cluvius
κλύβατις, ιος	pariétaire
Κλυτίος, ου,	Klytios
κλυτό-μητις, ιος	célèbre pour sa sagesse, son talent
Κλώδιος, ου	Clōdius
κλωπήϊος, η, ον,	furtif
κνεφαῖος, α, ον	obscur, sombre, qui agit dans l’obscurité, à la nuit tombante, avant le jour
κνημαῖος, α, ον,	qui concerne la jambe
κνίδιος, ου	baie du daphné-cnidium, poivre de montagne
Κνίδιος, α, ον	de Cnide, Kv, les habitants de Cnide, le territoire de Cnide, la déesse de Cnide
Κνώσιος, α, ον,	de Knôsos, Crétois, les habitants de Knôsos
Κοίλιος, ου	Cœlius
κοινό-βιος, ος, ον,	qui vit en communauté, vie commune
Κοΐντιος, ου	Quintius, les
2 κοῖος, ου	nombre
Κοῖος, ου	Kœos
Κοιράνειος, ου	Kœraneios
κοιταῖος, α, ον	qui concerne le temps du coucher, coucher, passer la nuit dans une ville, il vient pendant la nuit, gîte, tanière, libations qu’on faisait avant de se coucher
Κοκκήϊος, ου	Cocceius
Κόκλιος, ου	Cocles
κολλίκιος, α, ον	semblable à du pain d’orge grossier
κολοιός, οῦ	choucas, choucas avec choucas, qui se ressemble s’assemble, le choucas se pare des plumes d’autrui
κολοσσιαῖος, α, ον,	de colosse, colossal
κολουραῖος, α, ον,	escarpé, abrupt
Κολοφώνιος, α, ον,	de Kolophôn, les habitants de Kolophôn, port des Kolophoniens, la colophane, résine de Kolophôn
Κομίνιος, ου	Cominius
Κομμένιος, ου	Cominius
Κονιαῖος, α, ον,	de Konion
κόνιος, α, ον	poudreux, qui soulève de la poussière
Κονσίδιος, ου	Considius
Κονώνειος, ος, ον,	de Conon, coupe à la Conon, sorte de vase à boire
κοξάριος, ος, ον,	malade de la cuisse
κόπρειος, α, ον,	de fumier
Κόπρειος, α, ον,	du dème attique Kopros
κοπρο-ποιός, ός, όν,	qui produit du fumier
Κοπώνιος, ου	Cōpōnĭus
Κορίνθιος, α, ον,	de Corinthe, Corinthien, le territoire de Corinthe, les Corinthiens
Κορνήλιος, ου	Cornēlius
Κορνιφίκιος, ου	Cornificius
Κοροπαῖος, ου	Apollon de Koropè
Κορραῖος, ου	Korrhæos
κορυβάντειος, α, ον	de Corybante
Κορυβάντιος, α, ον	des Corybantes
κορυφαῖος, α, ον	qui occupe le sommet, la première place, le chef, le chef d’un chœur, le coryphée, les chefs d’un parti, le haut, le sommet, le point culminant, le couronnement de la victoire, surmonté d’une houppe, le bonnet à houppe
Κορυφάσιος, α, ον	de Koryphasion
Κορφίνιος, ου	Corfinius
Κορώβιος, ου	Korôbios
κοσκινο-ποιός, οῦ	fabricant de cribles
Κοσκώνιος, ου	Cosconius
κοσμιαῖος, α, ον,	aussi grand que le monde
κόσμιος, α	qui est en bon ordre, bien ordonné, bien réglé, prudent, sage, décent, convenable, de mœurs bien réglées, honnête, qui suit un régime de vie bien ordonné, qui s’acquitte régulièrement de ses devoirs, envers les dieux, régulier, décent, modeste, décence, modestie, paisible, calme, qui erre, vit à travers le monde, citoyen du monde entier
κοσμό-βιος, ου,	qui vit dans le monde, mondain
κοσμο-ποιός, ός, όν,	qui crée le monde
Κοσσίνιος, ου	Cossinius
κοτυλιαῖος, α, ον	de la contenance d’un cotyle
Κουράλιος, ου	Kouralios
κουρήϊος, ος, ον,	de jeune fille, de jeune femme
Κουριάτιος, ου	Curiātius, Curiace
κουρίδιος, α, ον	uni par mariage, époux légitime, femme légitime, époux chéri, épouse, qui concerne des époux légitimes, lit conjugal, maison conjugale, hymen légitime, chambre conjugale, de jeune époux, robe nuptiale
Κούριος, ου	Curius
Κούρτιος, ου	Curtius
κραδιαῖος, α, ον	qui est en cœur
Κραννώνιος, α, ον,	de Krannôn, la plaine de Krannôn, habitants de Krannôn
κρανο-ποιός, ου	fabricant de casques
κραταιός, ά, όν	fort, robuste, puissant,forte javeline, les constellations qui règlent la destinée des hommes
Κρατήτειος, α, ον,	de Cratès
Κρατίνειος, ος, ον	de Cratinus
κρατυντήριος, ος, ον	propre à affermir, fortifiant
κρεῖος, ου	sorte de coquillage, HÉgÉsandRe
Κρεῖος	Kreios
Κρεόντειος, α, ον,	de Kréon
κρημνο-ποιός, ός, όν,	qui forge des expressions emphatiques
κρηναῖος, α, ον,	de source, de fontaine, la porte de la fontaine
κρηπιδο-ποιός, οῦ	cordonnier
Κρήσιος, α, ον,	de Crète, crétois
Κρηστωναῖος, α, ον,	de Krèstôn, la Krèstônie, habitants de la Krèstônie
κριός, οῦ	bélier, Bélier, cétacé, bélier, pois chiche, sorte de coquillage, HÉgÉsandRe
Κριός, οῦ	Krios, le Front de bélier
Κρισαῖος, α, ον,	de Krisa
Κροῖος, ου	Krœos
Κροίσειος, ου,	de Crésus
Κρομμυώνιος, α, ον,	de Krommyôn
Κρόνιος, α, ον	de Kronos, qui descend de Kronos, le fils de Kronos, Zeus, propre à Kronos, le mois des fêtes de Kronos, le mois Hékatombæon, mer Adriatique, mer de glace, contemporain de Kronos, vieux, antique, sentir le vieux, avoir la simplicité du temps de Kronos, la mt. de Kronos, les fêtes de Kronos, le, ᵉ jour du mois Hékatombæon, les Saturnales
κροταφιαῖος, α, ον	des tempes, sur les tempes
κρουματο-ποιός, οῦ	habile joueur de flûte
κρουναῖος, α, ον,	qui jaillit d’une source
κρουνο-χυτρο-λήραιος, ου	flux de paroles, bavard insupportable
κρυπτάδιος, α, ον	caché, secret, avoir des pensées secrètes
κρυπτήριος, α, ον,	propre à servir de refuge
κρυφαῖος, α, ον	caché, clandestin, secret
κρυφιμαῖος, α, ον	secret, caché
κρύφιος, α	caché, secret, clandestin, un tel, le premier venu
Κρύφιος, ου	Kryphios, caché
κτήνειος, α, ον,	de troupeau, de bétail
κτησί-βιος, ου	qui a de quoi vivre
Κτησί-βιος, ου	Ktèsibios
κτήσιος, α, ον	qu’on possède, acquis, possédé, domestique, qui concerne le foyer domestique, Zeus protecteur du foyer domestique, Athènè, protectrice du foyer domestique, dii penates, qui concerne les dieux protecteurs du foyer, autel de Zeus, Kypris, protectrice des courtisanes
Κτήσιος, ου	Ktèsios
κυαθιαῖος, α, ον	de la forme, de la contenance d’un cyathe
κυαμιαῖος, α, ον	de la grosseur d’une fève
Κυβελήϊος, α, ον	de Cybèle
κυβερνητήριος, ος, ον	qui concerne le pilote, la manœuvre du gouvernail
Κυδναῖος, α, ον,	du Cydnus
Κυδωναῖος, α, ον	de Kydônia
κυδώνιος, α, ον	de coing, comme un coing
Κυδώνιος, α, ον	de Kydônia, cognassier, coing
κυητήριος, α, ον,	qui favorise la conception
Κυθήριος, α, ον	de Cythère, l’î. de Cythère, les habitants de Cythère
Κύθνιος, α, ον,	de Kythnos, les habitants de Kythnos
Κυιντίλιος, ου	Quintilis, Julius, les nones, les ides du mois
κύκλιος, α	rond, circulaire, danse en rond, rondes, danser en rond, joueurs de flûte ambulants, poètes cycliques
Κυκλώπιος, α, ον,	de Cyclope
κύκνειος, ος, ον,	de cygne, chanter le chant du cygne, faire un appel désespéré
Κύκνειος, α, ον,	de Kyknos
κυλλᾶστις, ιος	pain égyptien fait avec de l’épeautre
Κυλλήνιος, α, ον,	de Cyllène, les habitants de Cyllène
Κυλώνειος, α, ον,	de Cylon
Κυμαῖος, α, ον,	de Kymè
κύμινδις, ιος	sorte de chouette
κύνειος, α, ον	de chien, qui vit comme un chien, cynique, vil, misérable, répugnant, effrayant
Κύνθιος, α, ον,	du Cynthe, le dieu du Cynthe, Apollon
Κυνούριος, α, ον,	de Cynurie, la Cynurie, les habitants de la Cynurie
Κυντίλιος, α, ον	Quintilis, aux nones du mois
Κυπρίδιος, α, ον	de Kypris, tendre, amoureux
Κύπριος, α, ον,	de Chypre, les Chypriotes, les chants de Chypre
Κύραυνις, ιος	Kyraunis
Κύρειος, α, ον,	de Cyrus, les troupes de Cyrus
Κυρηναῖος, α, ον,	de Cyrène, les Cyrénéens, la Cyrénaïque
κύριος, α, ον	qui a autorité, plein pouvoir, qui est maître de, qui a droit de vie et de mort, tout-puissant pour perdre, impuissant pour sauver, il était maître d’agir ainsi, être maîtres d’acheter et de vendre, qui est le maître, qui a plein pouvoir, qui est le maître de, celui qu’une chose regarde, propre à, maître, souverain, le Seigneur, Dieu, l’empereur, maître de maison, chef de famille, seigneur, maître, Monsieur, maîtresse de maison, dame, maîtresse, Madame, maître d’esclaves, de domestiques, le maître de quelqu'un, tuteur, curateur, qui est dominant, qui a pleine autorité, pouvoir, autorité, le pouvoir dirigeant, les autorités, qui a sa force propre, l’assemblée par excellence, régulière, ordinaire, celle où l’on vient par convocation, loi en vigueur, jugements qui ont force de loi, conventions qui ont toute leur force, ratifiées, confirmées, fixé, marqué, le jour marqué, au jour fixé, le mois marqué, le moment décisif, le jour décisif, le terme, le jour du jugement, du paiement, capital, principal, le plus important, le point principal, le plus important, qui est employé en son sens propre et primitif, au sens dérivé, mot employé au sens propre, mot, nom s’appliquant proprement à une personne, nom propre
Κύριος, ου	Kyrios
Κύρνιος, α, ον,	de Kyrnos, les habitants de Kyrnos
κυρσάνιος, ου	jeune homme
Κυταῖος, α, ον	de Kyta, de Colchide
Κυτιναῖος, ου	de Kytina
Κυφαῖος, ου	habitant de Kyphos
Κυχρεῖος, α, ον,	de Salamine
κωβιός, οῦ	goujon
κωθωνο-ποιός, οῦ	fabricant de grandes coupes, de tasses
Κώϊος,	de Cos, les habitants de Cos
Κωλαῖος, ου	Kôlæos
κωλυτήριος, ος, ον	qui a la vertu, le pouvoir d’empêcher
κωμαῖος, α, ον,	de village
κωμάρχιος νόμος	air de danse, prélude
κωμῳδο-ποιός,	auteur comique
Κωρύκιος, α, ον	de Kôrykos, barque de Kôrykos, barque de pirate, la grotte de Kôrykos, les nymphes du Parnasse, les sommets du Parnasse
Κῶσις, ιος	Kôsis
Λαβδάκειος, α, ον	de Labdakos
λαβρώνιος,	grande coupe pour boire
λαγώειος, α, ον	de lièvre
Λαέρτιος, α, ον	de Laërte, Laërte
λαθραῖος, α, ον	caché, clandestin, secret, furtif
λάθριος, ος, ον,	celle qui se cache
Λαΐειος, α, ον	de Laïus
Λαίλιος, ου	Lælius
λάϊος, ου	grive
Λάϊος, ου	Laïos
2 λαιός, ά, όν,	gauche, situé à gauche, le bras gauche, à gauche, vers la gauche
Λαιστρυγόνιος, α, ον	des Lestrygons
Λακεδαιμόνιος, α, ον	lacédémonien, les Lacédémoniens, Lakédæmonios
λακκαῖος, α, ον,	de citerne
Λακμώνιος, α, ον,	du Lakmôn
λάκτις, ιος	pilon, spatule pour broyer des drogues
Λαμήτιος, α, ον,	du fleuve Lamètos
Λάμιος, ου	Lamios
λαμπρό-βιος, ος, ον,	qui vit magnifiquement
Λαμπώνιος, ου	Lampônios
λάξις, ιος	lot de terre, contrée
Λαομεδόντιος, α, ον	de Laomédon
Λαπέρσιος Ζεύς	Zeus, les Dioscures
Λᾶρις, ιος	Laris
Λαρισαῖος,	de Larisa, sorte de vase fabriqué à Larisa
λαρισο-ποιός, οῦ	fabricant de vases de Larisa
Λάρκιος, ου	Larcius, Lartius
λαρνακό-γυιος, ος, ον	aux jambes torses
Λαρύνθιος, ου	Larynthios
λάσιος, α, ον	velu, dont la toison, les poils, les cheveux sont abondants et touffus, Étol, esprit résolu, touffu, couvert de bois, de plantations, bois touffu de pins, pays couvert d’une végétation touffue
Λασιώνιος, ου	de Lasiôn
Λάτμιος, α, ον,	de Latmos
λάτριος, α, ον,	qui concerne les serviteurs, le service à gages
λάτρις, ιος	serviteur, servante à gages, mercenaire, serviteur, servante, serviteur d’un dieu, des dieux
Λάφριος, ου	Laphrios
λαφύστιος, α, ον	dévorant, glouton, vorace, dévoré
Λαφύστιος, ου	Laphystios, le dévorant
λαχάνιος, α, ον	propre à la culture des légumes
λάχεσις, ιος	sort, destinée, Bacis
λαχναῖος, α, ον,	couvert de poil, de duvet
λαχνό-γυιος, ος, ον,	aux membres velus
λαχύ-φλοιος, ος, ον	aux petites feuilles
Λεάνδρειος, α, ον,	de Léandre
Λειβήθριος, α, ον,	de Leibèthres, les habitants de Leibèthres
λειμματιαῖος, α, ον	de demi-ton, de dièse
λειμώνιος, α, ον,	de prairie
λειο-γένειος, ος, ον,	au menton lisse, imberbe
λεῖος, α, ον	lisse, uni, lisse au toucher, poli, uni, non couvert de broderies, non brodé, uni, aplani, surface unie, boisé, terrain sans roches, lisse, sans aspérités, sans écailles, sans poils, sans barbe, imberbe, uni, calme, doux, vent doux, douces paroles, caractère doux et égal, calme tranquille, uni et coulant, d’une saveur agréable
λειό-φλοιος, ος, ον,	à écorce lisse
λείριος, ος, ον	de lis, qui a la douceur du lis
λέκτριος, ος, ον,	alité
Λελεγήϊος, ος, ον,	des Lélèges, Étol
λεόντειος, α, ον	de lion
Λεόντιος, ου	Léontios
λεπαῖος, α, ον,	montagneux, rocheux
λέπορις, ιος	lièvre
λεπτό-γειος, ος, ον,	au sol maigre
λεπτό-θριος, ος, ον,	aux feuilles minces
λεπτό-φλοιος, ος, ον,	dont l’écorce est fine, mince
Λερναῖος, α, ον,	de Lerne, l’hydre de Lerne, les fêtes de Lerne
Λέσβιος, α, ον,	de Lesbos, Lesbien, les Lesbiens, sorte de cymaise
λεσχηνόριος, ου	qui préside aux entretiens, aux assemblées
λευκ-ερῴδιος, ου	héron blanc
Λεύκιος, ου	Lucius
λευκ-ομφάλιος, ος, ον	au cœur, blanc
λευκο-πάρειος,	aux joues blanches
λευκό-φαιος, ος, ον,	gris cendré
λευκό-φλοιος, ος, ον,	à écorce blanche
λεχαῖος, α, ον	couché dans le nid, qui sert de lit
λέχριος, α, ον,	couché de côté, incliné, penché, plaçant leur tête de côté sur la terre
λεχώϊος, ος, ον,	qui concerne les accouchements, les femmes qui accouchent
Λέψιος, ου	Lepsios
λήθαιος	qui fait oublier, qui oublie facilement
Ληθαῖος, ου	Lèthæos
ληΐδιος, α, ον	emmené comme butin, captif
ληκτήριος, α, ον,	borné de tous côtés
ληκύθειος, α, ον	qui concerne l’enflure du style, ampoulé, boursouflé
ληκύθιος, α, ον	propre à la déclamation, vers lécythien, trochaïque de trois pieds et demi
ληκυθο-ποιός, οῦ	fabricant de fioles à huile, à parfums
Λήμνιος, α, ον,	de Lemnos, violent, terrible, feu de Lemnos, feu terrible, habitant, originaire de Lemnos
1 Ληναῖος, ου	le dieu du pressoir, Dionysos
2 Ληναῖος, ου	Lènæos
Ληνό-βιος, ου	Lènobios
Λητόϊος, ου	Lètoïos
Λιβάνιος, ου	Libanios
Λίβιος, ου	Līvĭus
Λιγάριος, ου	Ligarius
λιγύ-πνοιος, ος, ον	au souffle harmonieux, strident
λιθο-κάρδιος, ος, ον,	au cœur de pierre
λιθο-ποιός, ός, όν	qui pétrifie, qui engendre la pierre
Λικίνιος, ου	Licinius
λικμαῖος, α, ον,	qui protège les vanneurs
Λικύμνειος, α, ον	de Likymnios
1 Λικύμνιος, ου	Likymnios
Λίλαιος, ου	Lilæos
λιμένιος, α, ον	protecteur, protectrice des ports
λιμναῖος, α, ον	qui se trouve dans un étang, eau de marais, qui vit dans les étangs, les marais, qui convient aux étangs, barque d’étang
Λιμναῖος, ου	Limnæos, des marais, des hommes comme Limnæos
Λιμνήσιος, ου	Limnèsios
λιμνό-βιος, ος, ον,	qui vit dans les étangs
λιμο-ποιός, ός, όν	qui engendre la faim, Œnom
Λίνδιος, ου,	de Lindos
Λιούϊος, ου	Livius
Λιπαραῖος, α, ον	des î. Lipares, habitants des î
λιπό-γυιος, ος, ον	qui n’a pas l’usage de ses membres
λιπό-πτολις, ιος	qui abandonne la ville
λιπό-σκιος, ος, ον	sans ombre, clair, brillant
λιτήσιος, ος, ον	qui prie, suppliant
λιτό-βιος, ος, ον	qui vit simplement
λιτραῖος, α, ον,	qui pèse, ne pèse qu’une livre
λογαῖος, α, ον,	choisi
λόγιος, α, ον	habile à parler, disert, éloquent, le dieu de l’éloquence, Hermès, qui s’exprime en prose, prosateur, qui raconte des légendes, des histoires non en vers, mais en prose, habile à raisonner, sensé, sage, judicieux, capable de raisonner sur, savant, docte, capable de raisonner sur la nature entière, médecin capable de raisonner, qui connaît les légendes, l’histoire d’un pays
λογο-ποιός, ός, όν	qui compose des discours pour autrui, qui écrit en prose, prosateur, historien en prose, qui compose des histoires, fabuliste, qui invente des mensonges, conte des histoires, nouvelliste
λογχο-ποιός, οῦ	qui fait des lances
λοιβαῖος, α, ον,	qui sert aux libations, de libation
λοίγιος, ος, ον,	pernicieux, funeste
λοίμιος, ου	qui apporte la peste
λοισθήϊος, ος, ον,	qui concerne le dernier arrivé, prix pour le dernier arrivé à la course
λοίσθιος, ος, ον,	dernier, extrême, qui vient après tous les autres, le dernier, le plus terrible des maux, à la fin, enfin
Λόλλιος, ου	Lollius
Λουκάνιος, ου	Lucanius
Λουκίλλιος, ου	Lucilius
Λούκιος, ου	Lucius
Λουκρήτιος,	Lucrētius, Lucrèce
Λούσιος, ου	Lusius
Λουτάτιος, ου	Lutatius
λουτρο-ποιός, οῦ	le Garçon de bain
λοφο-ποιός, οῦ	fabricant de panaches
λοχαῖος, α, ον	propre aux accouchements, siège disposé pour l’accouchement, qui se couche, qui se cache comme en embuscade, clandestin, furtif, ramassé, tassé, dru, serré, touffu
λοχεῖος, α	qui concerne l’accouchement, lieu où se fait l’accouchement, qui préside aux accouchements
λόχιος, α, ον	qui concerne l’accouchement, douleurs de l’enfantement, le délivre, accouchement, enfantement, action de mettre bas, Artémis qui préside à la naissance, la déesse des accouchements, louve qui a mis bas
λοχμαῖος, α, ον,	qui se plaît dans les taillis
λόχμιος, ος, ον,	de taillis, les taillis
λυαῖος, ου	le dieu qui délivre des soucis
λυγαῖος, α, ον	sombre, obscur
λύγκειος, α, ον,	de lynx
Λύδιος, α, ον	de Lydie, pierre lydienne, pierre de touche pour éprouver l’or, la Lydie
Λύκαιος	du Lycée
Λυκαόνιος, α, ον	de Lykaôn, l’ourse de Lykaôn, Kallistô, de Lycaonie
Λυκάριος, ου	Lykarios
Λυκάστειος, α, ον	de Lykastos
Λυκάστιος, α, ον	de Lykastos, les Amazones
λύκειος, ος	comme un loup, de loup, casque en peau de loup
Λύκειος, ος, ον	Lykeios, dieu de la Lycie, Apollon lycien, le lumineux, qui concerne Lykeios, place avec un temple à Apollon Lykeios
Λύκιος, α, ον	de Lycie, les Lyciens, de Lykios, Apollon
Λύκιος, ου	Lykios
Λυκομήδειος, ος, ον	de Lycomède
Λυκορμαῖος, α, ον	du fleuve Lykormas
Λυκούργειος, ος, ον	de Lycurgue, Polyen
λυκο-φίλιος, ος, ον	qui ressemble à l’amitié des loups entre eux
Λύκτιος, α, ον	originaire, habitant de Lyktos, qui concerne Lyktos
Λυκώρειος, α, ον	du Lykôrée, lyre d’Apollon
λυμαντήριος, α, ον	nuisible, funeste, pour quelqu'un, quelque chose
λυπητήριος, α, ου	affligeant
λυπρό-βιος, ος, ον,	qui vit tristement, misérablement
Λυρκήϊος, ος, ον,	de Lyrkeion
Λυρναῖος, ου,	de Lyrna
λυρο-ποιός, οῦ	fabricant de lyres, luthier
Λύσειος, ου	Lyseios, celui qui délie
Λυσιμάχειος, ος, ον	de Lysimaque
λύσιος, ος, ον	qui délie, libérateur, qui relâche, affaiblit les membres
Λυσίππειος, ος, ον,	de Lysippos
Λυτάτιος, ου	Lutatius
λυτήριος, ος, ον	qui a le pouvoir, la vertu de délier, qui affranchit, de quelque chose, des maux, de la mort, libérateur, sauveur, qui rachète, qui sert à expier, offert en expiation d’un meurtre, que l’on peut délier, à quoi l’on peut remédier, chagrin auquel on peut remédier
λυχνιαῖος, α, ον,	lampe
λυχνό-βιος, ος, ον,	qui vit à la lumière des lampes
λυχνο-ποιός, οῦ	fabricant de lampes
λωφήϊος, α, ον,	propre à apaiser, expiatoire
Μαγνήσιος, α, ον,	de Magnésie, aimant
μαδη-γένειος, ος, ον	au menton glabre
Μαζαῖος, ου	Mazæos
μαζούσιος, α, ον,	en forme de sein
1 Μαιάνδριος, α, ον,	du Méandre
2 Μαιάνδριος, ου	Mæandrios
Μαίκιος, ου	Mæcius
Μαινάλιος, α, ον	du mt Mœnalos, territoire voisin du Mænalos, les habitants du territoire du Mænalos
Μαιόνιος, α, ον,	de Méonie
Μάϊος, ου	maius, mai, les calendes de mai
μακάριος, α, ον	heureux, bienheureux, mon très cher !, heureux mortel !, bienheureux que tu es, surtout de ce que, bienheureux, riche, opulent
Μακάριος, ου	Makarios
Μακεδόνιος, ου	Makédonios
2 Μακίστιος, ου,	habitant, originaire de Makistos
Μάκκιος, ου	Maccius
Μακρίδιος, α, ον	de Makris
μακρό-βιος, ος, ον,	qui vit longtemps
μακρό-σκιος, ος, ον,	à ombre allongée
μακρο-χρόνιος, ος, ον	qui dure longtemps, qui dure, vit longtemps
μαλακό-γειος, ος, ον	dont le sol est mou
μαλακό-φλοιος, ος, ον	à écorce molle
Μαλειαῖος, α, ον	de Maléa
μαλθακτήριος, α, ον,	émollient
Μάλιος, ου	Mallius
Μάλλιος, ου	Mallius
Μαμούριος, ου	Mamurius
Μανίλιος, ου	Manilius
μανιο-ποιός, ός, όν	qui rend fou, qui met en fureur, Polyen
Μάνιος, ου	Manius
Μάνλιος, ου	Manlius
μαντεῖος, α, ον	qui concerne un oracle, d’oracle, qui rend des oracles
Μάντιος, ου	Mantios
Μαντίσιος, ου	Mantisios, le devin
Μαξέντιος, ου	Maxentius
Μαππα-φάσιος, ου	Nappe-à-la-bouche, qui ne parle que de nappes
Μαραθώνιος, α, ον	de Marathon
Μάραφις, ιος	Maraphis
Μαρδόνιος, ου	Mardonius
1 Μάριος, ου	Marios
2 Μάριος, ου	Marius, les Marius, les membres de la famille de Marius, des hommes comme Marius
Μάρις, ιος	Maris
Μάρκιος, ου	Marcius
μάρπτις, ιος	ravisseur
Μάρτιος, ου	de Mars, le mois de Mars, les calendes de Mars, les ides de Mars, le Champ de Mars
Μασίστιος, ου	Masistios
Μασκάμειος, ου	de Maskamès
μαστήριος, α, ον,	habile à rechercher
ματαιο-ποιός, ός, όν	qui fait des sottises
μάταιος, α	vain, inutile, vain, sot, frivole, futile, qui se trompe, sans raison, vain, orgueilleux, insolent, impie, criminel
Ματθαῖος, ου	Matthieu
Μαυρίκιος, ου	Mauricius
Μαυρούσιος, α, ον,	de Maurétanie, la Maurétanie
μαχαιρο-ποιός, οῦ	fabricant de coutelas, de sabres
Μαχαόνιος, α, ον	de Makhaôn
μαψίδιος, α, ον	vain, faux, vil, EuR
μεγαλεῖος, α, ον	qui a grand air, grand, magnifique, grandeur, magnificence
μεγαλό-βιος, ος, ον	dont la vie est grande, célèbre
μεγαλο-κοίλιος, ος, ον	à gros ventre
μεγαλό-μητις, ιος	aux grandes pensées, aux pensées ambitieuses
μεγαλό-πολις, ιος	qui est une grande ville
Μεγαρήϊος, α, ον	de Mégare
μεγεθο-ποιός, ός, όν,	qui donne de la grandeur
Μεζέντιος, ου	Mezentius
μεθ-όριος, α, ον,	qui forme frontière, limitrophe, les frontières, ligne de démarcation entre le philosophe et l’homme d’État, le territoire limitrophe
μεθυμναῖος, ου	le dieu de l’ivresse, le dieu de Méthymne
Μεθωναῖος, ου	de Méthônè
Μείδιος, ου	Meidios
μειλίχιος, α, ον	fait de miel, préparé avec du miel, doux comme le miel, agréable, charmant, délicieux, qui adoucit, calme, apaise, avec des paroles douces, bienveillantes, suppliantes, sacrifices expiatoires, sacrifices expiatoires, avec de douces paroles, qui accueille les sacrifices expiatoires
Μείνιος, ου	Meinis
μελάγ-γειος, ος, ον,	dont la terre est noire, de bonne qualité
μελάγ-γυιος, ος, ον,	aux membres noirs
μελαγ-κράνιος, η, ον	fait de jonc
μελάγ-κρανις, ιος	sorte de jonc à pointe noirâtre
μελαμ-βόρειος, ου	le funeste vent du Nord
μελαμ-ψίθιος οἶνος	vin noir
Μελάνθιος, ου	Mélanthios
μελανο-κάρδιος, ος, ον	au cœur noir, cruel, impitoyable
μελανο-συρμαῖος, ος, ον	habitué aux médecines noires
μελανό-φαιος, ος, ον	d’un noir brun, sorte de figues
Μελεάγρειος, α, ον,	de Méléagre
Μέλιος, ου	Mélios
μελισσαῖος, α, ον,	d’abeille, qui concerne les abeilles
μελίσσιος, α, ον,	d’abeille
μελίτειος οἶνος	vin miellé
Μελιτήϊος, α, ον	de l’î. de Mélitè
μελλο-νύμφιος, ου	futur époux
μελο-ποιός, οῦ	qui compose des chants, poète lyrique, chanteur
Μέμμιος, ου	Memmius
Μεμνόνιος, α, ον,	de Memnon, la ville de Memnon, Suse
Μεμνόνιος, ου	Memnonios
Μεναίχμειος, ος, ον,	de Ménækhmos
Μενάνδρειος, ος, ον,	de Ménandre
Μενδαῖος,	de Mendè, les habitants de Mendè
Μενδήσιος, α, ον,	de Mendès, mendésien, le nome de Mendès, la bouche, la corne Mendésienne, le vin de Mendès
Μενε-δάϊος, ου	Ménédaïos
μενε-δήϊος, ος, ον,	qui soutient l’effort de l’ennemi
Μενελάϊος λιμήν	le port de Ménélas
Μενέσθιος, ου	Ménésthios
μενε-φύλοπις, ιος	qui attend le combat de pied ferme
Μενήνιος, ου	Menenius
Μένιος, ου	Ménios
Μενίππειος, ος, ον,	de Ménippe
Μενοίτιος, ου	Ménœtios
Μερκηδόνιος μήν	mensis Mercedonius
μεροπήϊος, ος, ον,	qui concerne les hommes, de l’humanité, humain
μεσ-άγριος, ος, ον,	à demi sauvage
μεσαῖος, α, ον,	qui est au milieu, le milieu
μεσαι-πόλιος, ος, ον,	à demi blanc, grisonnant
Μεσαύλιος,	Mésaulios, préposé à la cour intérieure
*μεσ-ημέριος,	de midi, à midi
Μεσήνιος	de Messène, de Messénie, de Messine, Polyen
μεσ-ίδιος, ου	médiateur, arbitre
μεσοβασίλειος, ος, ον	qui concerne un interrègne
μεσό-γαιος, ος, ον,	situé au milieu des terres
μεσο-νύκτιος, ος, ον,	du milieu de la nuit, le milieu de la nuit, minuit
μεσο-πλεύριος, ος, ον,	qui est entre les côtes, l’intervalle entre les côtes
μεσο-πόντιος, ος, ον,	qui vit au milieu de la mer
μεσο-ποτάμιος, α, ον	situé entre deux fleuves, la Mésopotamie, situé au milieu d’un fleuve
μεσ-ουράνιος, ος, ον	qui occupe le milieu du ciel
Μεσσάπιος, α, ον,	de Messapie, les Messapies, les Messapies
Μέστριος, ου	Mestrius
Μεταγείτνιος, ου	qui préside au mois, aux fêtes
μεταδήμιος, ος, ον	qui existe, se répand parmi le peuple, qui est dans le pays, du pays
μετα-δόρπιος, ος, ον,	qui agit, se fait après le repas du soir, le repas du soir
μετ-αίτιος, ος, ον,	qui contribue à, complice de, de quelque chose, qui contribue à quelque chose en faveur de quelqu'un, sur qui retombe la responsabilité de la mort
μετ-αίχμιος, ος, ον	qui se trouve entre deux armées, espace entre deux armées, qui se trouve au milieu, qui se fait dans l’intervalle, intervalle, milieu, au crépuscule
μετα-κόσμιος, ος, ον,	qui est entre deux mondes, les espaces entre les mondes
μετα-κύμιος, ος, ον	qui sépare, écarte les vagues
μετα-μάζιος, ος, ον,	qui se trouve entre les seins, l’espace entre les seins, la poitrine
μετ-αμώνιος, ος, ον	aussi léger que le vent, sans consistance, vain, frivole
μετα-ποίνιος, ος, ον,	qui punit ensuite
μετ-αρίθμιος, ος, ον,	qui compte, qui est en honneur parmi
μετάρσιος, ος, ον	qui se tient dans des régions élevées, qui est au haut des airs dans le ciel, dans l’espace, les régions célestes, qui est sur la haute mer, placé au haut de, souffle qui vient du haut de la poitrine, respiration courte, suspendu dans les airs, qui se tient haut, qui se lève vers le ciel, qui se dresse dans les airs, qui jaillit, se projette en haut, qui se redresse, fier, orgueilleux
μετα-χείριος, ος, ον,	qui se trouve entre les mains
μετα-χθόνιος, α, ον	qui est sur terre parmi les mortels, qui est sur la terre ferme
μετα-χρόνιος, α, ον	qui doit s’accomplir plus tard, dans l’avenir, qui monte vers le ciel, qui s’élève au-dessus de la terre, qui plane dans les airs, porté sur la cime des vagues
μετ-ηνέμιος, ος, ον,	aussi rapide que le vent
Μετίλιος, ου	Metilius
Μέτιος, ου	Metius
μέτριος, α	mesuré, modéré, moyen, la coudée moyenne, ordinaire, pendant un temps suffisant, quantités d’eau suffisantes, vêtement simple, peu nombreux, existence non ordinaire, homme de condition moyenne, posséder une fortune moyenne, la juste mesure, dans les limites d’une juste mesure, au delà de la juste mesure, à des conditions modérées, modéré, mesuré, réglé, homme sage, honnête, mesuré dans son langage comme dans sa conduite, modéré à l’égard de ses sujets, modéré à d’égard de tous, tu parles de toi avec modestie, vie de durée ordinaire, modération de vie, vie modeste
μετωπιαῖος,	placé sur le front
μετωπίδιος, ος, ον	du front
1 Μήδειος, ου	Mèdeios
2 Μήδειος, α, ον,	de Médie, médique, les Mèdes
1 Μήδιος, α, ον,	de Médie, médique
2 Μήδιος, ου	Mèdios
Μηθυμναῖος, α, ον,	de Méthymne, les habitants de Méthymne, le territoire de Méthymne
Μηκυβερναῖος, ου	de Mèkyberna
μηκώνειος, ος, ον,	de la nature du pavot, de pavot, suc de pavot
1 μήλειος, ος, ον,	de pomme, de pommier
2 μήλειος, ος, ον,	de mouton, de brebis
Μήλιος, ος, ον,	de Mèlos, la mer de Mèlos, la mer Égée, une faim de Mèlos, une faim vorace, terre de Mèlos
Μηλό-βιος, ου	Mèlobios
*μηλο-πάρειος,	aux joues fraîches, rouges comme une pomme
μηνιαῖος, α, ον	qui dure un mois, durée d’un mois, de chaque mois, les menstrues
Μήνιος, ου	Mènios
μῆνις, ιος	colère durable, ressentiment
Μῆνις, ιος	Mènis
μηριαῖος, α, ον,	de la cuisse, cuisse d’un cheval, d’un chien
μῆτις, ιος	sagesse, prudence, dessein, ruse, artifice
μητρίδιος, α, ον	muni d’organes de reproduction, chargé de graines
Μητρόβιος, ου	Mètrobios
μητρυιός, οῦ	beau-père
μηχανο-ποιός, οῦ	qui fabrique des machines de guerre, ingénieur, machiniste de théâtre
Μιθριδάτειος, ος, ον,	de Mithridate, contrepoison employé par Mithridate, contrepoison
μικρ-αίτιος, ος, ον	qui se plaint pour peu de chose, pointilleux
μικρο-γένειος, ος, ον	qui a le menton petit
μικρο-κοίλιος, ος, ον	dont le ventre est petit
μικρο-ποιός, ός, όν	qui rend petit, qui rapetisse
μικρ-ορροπύγιος, ος, ον	qui a un petit croupion, une petite queue
Μιλήσιος, ος, ον	de Milet, Milésien, le territoire de Milet
μίλτειος, α, ον,	de minium, de vermilion
μιμό-βιος, ος, ον	qui gagne sa vie à composer, à jouer des mimes
Μινούκιος, ου	Minucius
Μινύειος, α, ον	des Minyes, la ville des Minyes, Orkhoménos, Orkhoménos du territoire des Minyes, le fleuve des Minyes, le fleuve Anigros
Μινύκιος, ου	Minucius
μινυνθάδιος, α, ον	qui dure peu, qui vit peu
μινυ-ώριος, ος, ον	qui est de courte durée, qui vit peu de temps
Μινώϊος, α, ον	de Minos
μιξο-λύδιος, ος, ον	à moitié lydien
μιξο-φρύγιος, ος, ον	à moitié phrygien
μισ-αθήναιος, ος, ον	qui hait les Athéniens
μίσθιος, α, ον	pris à gages, salarié, mercenaire, qu’on fait moyennant salaire
μισο-ΐδιος, ος, ον	qui hait sa propre famille
μισο-κύριος, ου	qui hait le seigneur
μισο-ποιός, οῦ	qui rend odieux
μισό-πολις, ιος	ennemi de la cité, de l’État
μισο-ρώμαιος, ου	qui hait les Romains
μίσ-υβρις, ιος	qui hait l’insolence
Μίτιος, ου	Mitios
Μιτραῖος, ου	Mitræos
Μιτυληναῖος, α, ον	de Mitylène, les Mityléniens
Μιχαήλιος, ου	Mikhaèlios
μνααῖος, α, ον	qui pèse une mine, qui vaut une mine
μναϊαῖος, α, ον,	byzantin
Μνεῦϊς, εύϊος	Mnévis
Μνήσαιος, ου	Mnèsæos
Μνησάρχειος, ου	de Mnèsarkhos
μνηστήριος, ος, ον,	de prétendant
μνιός, ά, όν,	mou, délicat
μόδιος, ου	mesure pour les grains, boisseau de, setiers, le tiers d’une amphore, mesure de longueur de, environ
μοιραῖος, α, ον,	du destin
μοιριαῖος, α, ον,	d’un degré
μοιρίδιος, α, ον	marqué par le destin fatal, heureux, qui marque les arrêts du Destin
μοίριος, α, ον,	divisé par portions
Μοῖρις, ιος	Mœris, le lac Mœris
μοιχάλιος, α, ον,	d’adultère
μοιχίδιος, α, ον	d’adultère, né d’un adultère, adultère
μολπαῖος, α, ον,	de chant, harmonieux, sonore
Μόμμιος, ου	Mummius
μονιός, ός, όν	solitaire, sauvage, animal sauvage qui va seul et non en troupes, sanglier, loup
Μονο-γνάθειος, ου	Monognatheios, qui n’est qu’une mâchoire
μονο-κοίλιος, ος, ον,	qui n’a qu’un estomac
μονό-ποιος, ος, ον,	qui n’a qu’une propriété, une qualité
1 μόριος, α, ον,	donné en partage, coin de terre assigné par le destin, tombeau
2 μόριος Ζεύς	Zeus, protecteur des oliviers sacrés
Μορύχιος, α, ον	de Morykhos
μόσχειος, ος, ον,	de veau, de génisse
Μούκιος, ου	Mucius
Μούλιος	Moulios
Μουνάτιος, ου	Munatius
μουσαῖος, α, ον,	qui concerne les Muses
Μουσαῖος, ου	Mousæos
μούσειος, ος, ον	des Muses, musical
Μουσ-ήλιος, ου	Mousèlios
Μουσίκιος,	Mousikios
μουσο-ποιός, ός, όν,	qui chante en vers, poète, poète lyrique
Μοψόπειος, ος, ον,	Athénien, du pays des
Μυγδόνιος, α, ον,	de Mygdonie, de Phrygie
μυθό-λατρις, ιος	adorateur du Verbe, du Christ
μυθο-ποιός, ός, όν	qui imagine des fables, des fictions
Μυκηναῖος, α, ον	de Mycène
Μυκόνιος, ου	habitant de Mykonos
μυλαῖος, ος, ον	qui travaille à la meule
μυλιαῖος, α, ον	pierre meulière, meule, dents molaires
Μύνδιος, α, ον,	de Myndos
μυξο-ποιός, ός, όν,	muqueux, visqueux
Μυραῖος, α, ον,	de Myra
Μυριναῖος, ου	de Myrina
μυριό-βοιος, ος, ον	qui renferme des milliers de bœufs
μυριοντα-πλάσιος, ος, ον	dix mille fois plus
μυριο-πλάσιος, ος, ον	dix mille fois aussi grand, qui se renouvelle une infinité de fois
μυρίος, α, ον	très nombreux, innombrable, des serviteurs en nombre infini, des douleurs sans nombre, par milliers et par milliers, par milliers et par milliers, variété infinie de choses à voir, temps infini, gloire infinie, extrême pauvreté, merveille infinie, mille fois mieux, l’emporter mille fois, dix mille, corps de, chevaux, de, boucliers
Μυρκίνιος, α, ον,	de Myrkinos
μυρο-ποιός, οῦ	qui compose des parfums, des essences
Μυρρινούσιος, ου	du dème Myrrhinunte, de la tribu Pandionide
μυρσίνιος, α, ον	de myrte
Μύσιος, α, ον	de Mysie
Μυτιληναῖος, α, ον	de Mytilène, les habitants de Mytilène, les Mytiléniens
μύχιος, α, ον	qui est au fond, profond, intérieur, les dieux pénates
Μωλαῖος, ου	Môlæos
Μώμιος, ου	Mummius
μωρο-ποιός, ός, όν,	qui rend fou
ναματιαῖος, α, ον	d’eau courante, de source
1 Νάξιος, α, ον	de Naxos, pierre de Naxos pour aiguiser, les habitants de Naxos, de Naxos, les habitants de Naxos
2 Νάξιος, ου	Naxios
ναο-ποιός, οῦ	qui construit un temple
ναπαῖος, α, ον	rempli de vallons, boisé, qui réside dans les vallons boisés
ναπτάλιος, ου	byzantin
Ναρύκειος, α, ον	de Naryx
Ναυβόλειος, ος, ον,	de Naubolos
Ναύκρατις, ιος	Naukratis
Ναυπάκτιος, α, ον,	de Naupacte
Ναυπλίειος, ου	de Nauplie
ναύπλιος, ου	sorte de poisson de mer
1 Ναύπλιος, ου	Nauplios
2 Ναύπλιος, α, ον,	de Nauplie
νέβρειος, ος, ον,	de faon
Νειλαῖος, α, ον	du Nil, d’Égypte
νειός,	renouvelé, nouvellement façonné, labouré, terre nouvellement labourée, jachère, bas
νεκριμαῖος, α, ον	de bête morte
Νεμεαῖος, α, ον,	de Némée
Νέμειος, α, ον,	les jeux Néméens
νεό-γυιος, ος, ον,	aux membres jeunes, jeune
νεοτήσιος, ος, ον,	de jeune homme
νερτέριος, α, ον,	des enfers, infernal
Νεστόρειος, α, ον,	de Nestor
νεφρίδιος, α, ον	qui concerne les reins, la région des reins
νεωτερο-ποιός, ός, όν,	novateur, qui fait une révolution
νηδύμιος, η, ον	dont on ne peut se dégager
νήϊος, α, ον	naval, propre à la construction d’un navire
Νηλήϊος, α, ον,	de Nélée
νηλιπο-και-βλεπ-έλαιος, ος, ον,	qui va nu-pieds et au teint huileux
νήπιος, α, ον,	qui ne parle pas, qui est en bas âge, enfant en bas âge, dès la plus tendre enfance, puéril, enfantin, sot, faible
νηπύτιος, α, ον	petit enfant, de petit enfant, enfantin, puéril
Νήρειος, ος, ον,	de Nérée, EuphRon, les enfants de Nérée, les poissons
Νηρίκιος, α, ον	de Nèrikos
νῆρις, ιος	laurier-rose, nard de montagne
νησαῖος, α, ον,	d’île, insulaire, chevaux de l’île, d’Asie
νῆστις, ιος	qui est à jeun, qui jeûne, qui excite la faim, l’intestin jejunum, l’élément constitutif de l’eau et de l’air, sorte de poisson
νηφάλιος, α, ον	sobre, qui ne boit pas de vin, sans vin, qui se compose seulement d’eau, de lait, de miel, modéré dans ses désirs, tempérant, sage, prudent
Νιγίδιος, ου	Nigidius
νικαῖος, α, ον	qui donne la victoire
νικητήριος, α, ον	qui concerne la victoire, le vainqueur, le prix de la victoire, prix de la victoire, fête en l’honneur de la victoire, célébrer la victoire par un banquet
Νικίειος, ος, ον	de Nicias
Νικομάχειος, ος, ον	de Nikomakhos
νικο-ποιός, οῦ	qui produit la victoire, vainqueur
νικοστράτειος βότρυς	sorte de vigne attique
1 Νισαῖος, α, ον	de Nisæa, plaine de Nisæon, chevaux de Nisæon
2 Νισαῖος, ου	Nisæos
Νίτητις, ιος	Nitètis
Νίτωκρις, ιος	Nitôkris
νοέμβριος, ου	november, le mois de novembre
νοθεῖος, α, ον,	de bâtard, part d’héritage qui revient à l’enfant naturel
νομαδιαῖος, α, ον	qui vit comme les peuples nomades
νόμαιος, α, ον,	conforme à l’usage, coutumes, usage
νομαῖος, α, ον,	qui concerne les troupeaux, de pâtre, de berger
νόμιος, ος, ον,	qui concerne les pâtres, les troupeaux, de pâtre, pastoral, protecteur des pâtres, des troupeaux
Νόμιος, ου	Nomios
νομο-ποιός, ός, όν,	qui compose des airs de musique
νοο-ποιός, ός, όν,	qui crée l’intelligence
νοσο-ποιός, ός, όν	qui rend malade, qui provoque des troubles, factieux
νοσφίδιος, ος, ον	enlevé furtivement, dérobé
νότιος, α, ον	humide, l’humidité, la mer, du sud, les vents du sud
Νουμέριος, ου	Numerius
1 νουμήνιος, ος, ον,	de la nouvelle lune, du premier jour du mois
2 νουμήνιος, ου	sorte d’oiseau, le corlieu
Νουμήνιος, ου	Noumènios
νυκτέλιος, ος, ον,	auquel on rend un culte nocturne, fêtes nocturnes de Bacchus
νυκτερήσιος, ος, ον,	nocturne
νυκτερό-βιος, ος, ον,	qui cherche sa subsistance la nuit
νύκτιος, α, ον,	nocturne
νυκτι-παται-πλάγιος, ος, ον	qui s’égare en marchant, la nuit, à tâtons
νυμφαῖος, α, ον,	qui concerne les nymphes, consacré aux nymphes
Νυμφαῖος, ου	Nymphæos
νυμφεῖος, α, ον,	de fiancée, de jeune femme, chambre nuptiale, mariage, la fiancée, la mariée
νυμφευτήριος, α, ον,	qui concerne la fiancée, le mariage
νυμφίδιος, α	nuptial
Νυμφίδιος, ου	Nymphidius
νύμφιος, ος, ον	qui est une jeune épouse, de noces, fiancé, jeune époux
Νυσαῖος, α, ον	du mt Nysa, le dieu du mt Nysa, Bacchus, de Nysa, Nysæos
Νυσήϊος, α, ον	de Nysa, le mt Nysa
Νύσιος, α, ον	de Nysa
νύχιος, α, ον	qui vit, agit, se fait pendant la nuit, plongé dans une obscurité semblable à celle de la nuit, sombre, obscur
Νύχιος, ου	Nykhios
Νύψιος, ου	Nypsios
νωθρο-κάρδιος, ος, ον,	qui a l’esprit lent, lourd
Νώνακρις, ιος	Nônakris
Νώνιος, ου	Nonius
νωτιαῖος, α, ον,	du dos, dorsal
Ξενάρκειος, α, ον,	de Xénarkès
ξένιος, α, ον	étranger, la terre étrangère, qui concerne les hôtes, l’hospitalité, hospitalier, Zeus protecteur de l’hospitalité, présent, présents d’hospitalité, accueil hospitalier, logement chez des étrangers
Ξενοφώντειος, α, ον,	de Xénophon
ξεστιαῖος, α, ον,	qui concerne le setier
ξηρό-φλοιος, ος, ον,	à écorce sèche
ξυλοφόριος, ος, ον	qui consiste à porter du bois, des branches, la fête des Rameaux
ξυραῖος, α, ον	rasé, tondu
ὀβελιαῖος, α, ον,	d’un
ὀβολιαῖος, α, ον,	de la grosseur, de la valeur d’une obole
ὀβολιμαῖος, α, ον	ThÉano
ὀβριμό-γυιος, ος, ον,	aux membres robustes
ὀγδοαῖος, α, ον,	qui vient, se fait le, jour
ὀγδοηκοσταῖος, α, ον,	qui vient, se fait le, jour
Ὄγμιος, ου	Ogmios
Ὀγχήστιος, α, ον,	d’Onkhèstos
ὁδαῖος, α, ον	de voyage, marchandises que l’on transporte, cargaison
ὅδιος, ος, ον,	qui concerne le voyage
Ὀδίος, ου	Odios
Ὁδοιδόκειος, α, ον,	de Hodœdokos
ὁδο-ποιός, οῦ	qui fraye le chemin, pionnier, agent-voyer, qui fait les routes
Ὀδύσσειος,	d’Ulysse
ὀθνεῖος, α, ον,	étranger, de terre étrangère, étranger, de famille étrangère, d’autrui
ὀθονο-ποιός, οῦ	qui fabrique la toile, tisserand
Οἰδιπόδειος, ος, ον	d’Œdipe, sanctuaire consacré à Œdipe
οἰκεῖος, α, ον	de la maison, domestique, bois dont il y a provision dans la maison, les ressources domestiques, la fortune, qui appartient à la famille, parent, allié, apparenté à quelqu'un, selon la parenté, familier, intime, de quelqu'un, qui concerne la possession, propre, particulier, la terre propre, la terre natale, la patrie, qu’on possède en propre, guerres intestines, propre à quelqu'un, privé, commun, public, les intérêts particuliers, propre à quelqu'un, inné, naturel, intelligence naturelle, qu’on accomplit sur soi-même, propre à, byzantin
οἰκητήριος, α, ον,	qui concerne une maison, ses habitants
οἰκίδιος, α, ον	de la maison, domestique, privé
οἰκο-ποιός, ός, όν,	qui rend une caverne habitable
οἰκούριος, α, ον,	qui concerne la garde d’une maison, salaire pour la garde d’une maison
οἰκτρό-βιος, ος, ον,	qui vit misérablement
Οἰνόπιος, α, ον,	d’Œnops
οἰνο-ποιός, ός, όν,	qui fait du vin
οἶος, η, ον,	seul, unique, seul sans d’autres, seul sans quelqu'un, un seul, deux hommes seuls, deux femmes seules, seule d’entre les dieux, isolé de, séparé de, de quelqu'un, seul en son genre, sans égal, seulement, seulement que... ne !
οἷος, α, ον	quel ! quelle !, quel, que,un homme tel... que, telle la génération des feuilles, telle aussi celle des hommes, qu’il était, un châtiment bien plus pénible que celui que vous m’aurez infligé en me faisant mourir, il n’y a rien de tel que de, le mieux est de, des haines aussi acharnées qu’il est possible, supérieur autant qu’il est possible, admirable, s’il en est, étant agréable à un homme tel que toi, pour des gens tels que vous et nous, autant que possible, citoyens capables de mettre la main à qqe méchante action, hommes honnêtes, justes, incapables d’une mauvaise action, capable de, il est possible de, autant qu’il est possible, vous voyez donc dans quelle situation vous êtes, ils estimaient heureuse la mère d’avoir de tels enfants, tu vas apprendre sur-le-champ quel il est, ne vois-tu pas comme je suis moi aussi beau et grand ?, comme, de même que, comme humide de rosée, comme si quelqu'un disait, comme, attendu que, attendu que cela était survenu à l’improviste, comme, par exemple, une longueur d’environ dix doigts, environ dix stades,non seulement, .. mais encore... ne
2 ὄϊος, α, ον,	de brebis
Οἶος, ου,	Œos
Οἰταῖος, α, ον,	de l’Œta, les habitants de la région de l’Œta
ὄκρις, ιος	pointe, protubérance
Ὀκτάβιος, ου	Octavius
ὀκτα-μηνιαῖος, α, ον	qui se fait, arrive le, ᵉ mois, qui dure huit mois, de huit mois
ὀκταπλάσιος, α, ον	huit fois aussi grand
ὀκτώβριος, α, ον,	d’octobre
ὀκτωκαιδεκαταῖος, α, ον	qui arrive, se fait le, ᵉ jour
ὄλβιος, α, ον,	heureux, fortuné, accorder de vivre dans le bonheur
ὀλέθριος, ος, ον	qui cause la perte, la mort, funeste, fatal, malheureux, misérable
ὀλιγ-ήριος, ος, ον	petit
ὀλιγό-βιος, ος, ον	dont la vie est courte
ὀλιγο-έλαιος, ος, ον	qui a, donne peu d’huile
ὀλιγοχρόνιος, ος, ον	qui dure peu, de courte durée, d
ὀλίος, α, ον,	Rhinthon
ὁλκαῖος, α, ον,	qu’on traîne, qu’on tire, traînant, rampant, queue traînante d’un animal
Ὀλμειός, οῦ	Olmeios
ὁλμο-ποιός, οῦ	fabricant de mortiers
ὁλό-σκιος, ος, ον,	tout couvert d’ombre, d’ombrages
ὀλο-φώϊος, ος, ον,	funeste, malfaisant
Ὀλύμπιος, α	de l’Olympe, Olympien, Olympique, l’Olympien, Zeus
Ὀλύνθιος, ου,	d’Olynthe, Olynthien, le territoire d’Olynthe, les Olynthiens
Ὀμβρίκιος, ου	Umbricius
ὄμβριος, ος, ον	qui provient de pluie, qui produit la pluie, pluvieux
ὁμ-έστιος, ος, ον,	qui vit au même foyer que, qui partage la demeure de
ὁμ-έψιος, ος, ον,	compagnon de table, de jeux, de plaisir
*ὁμηγύριος,	qui assemble
ὁμ-ήγυρις, ιος	réunion, rassemblement
Ὁμήρειος, ος, ον,	d’Homère, homérique, Étol
ὀμμάτειος, ος, ον	qui naît d’un regard
ὀμματο-ποιός, ός, όν	qui fait voir
ὁμό-βιος, ος, ον,	qui vit avec, de même
ὁμο-βώμιος, ος, ον,	qui a le même autel
ὁμο-γάστριος, ος, ον,	né du même sein
ὁμό-γνιος, ος, ον	de même race, frère, sœur, qui a des liens avec, parent de, protecteur de la famille
ὁμο-δέμνιος, ος, ον,	qui a la même couche, époux, épouse
ὁμο-δόρπιος, ος, ον,	commensal, convive
ὁμο-έστιος, ος, ον,	qui occupe le même foyer, la même maison
ὁμοιό-βιος, ος, ον,	qui a le même genre de vie
ὅμοιος,	semblable, de même nature, toujours la divinité pousse le semblable vers le semblable, le semblable va vers le semblable, le semblable est l’ami du semblable, rendre la pareille, ce sera pour nous la même chose, cela aura le même résultat pour nous, il m’est indifférent que tu veuilles me louer ou me blâmer, de la même façon, de même, être équipé, armé, combattre à armes égales, dans des conditions d’armement, de position semblables, combat dans lequel les deux parties sont également fortes, le même, la même, une seule et même chose, qui concerne tous également, général, commun, la vieillesse commune à tous les hommes, que tous ont également à attendre, la mort qui attend tout le monde également, qui s’accorde avec, qui s’adapte à, qui convient à, conforme à, chacun fait ce qui lui plaît, ce qui est conforme à son caractère, à sa situation, égal à, de même force, de même valeur que, égal en droits, les égaux, les citoyens qui avaient le droit de participer à tous les emplois et à l’administration de l’État, qui a les mêmes sentiments, la même façon de penser que, qui s’accorde avec, qui reste toujours le même, qui ne change pas, immuable, des cheveux semblables à ceux des Grâces, comme les Grâces, elle avait un vêtement semblable à celui des esclaves, semblable par la stature aux immortels, semblables aux vents dans leur course, la même que tu m’as vue pour la première fois, tu es sur ce point absolument comme sur les autres, absolument comme, ils avaient la même opinion que toi
ὁμοιό-φλοιος, ος, ον,	d’écorce semblable
ὁμο-κοίλιος, ος, ον,	né du même sein, utérin
ὁμο-μήτριος, α, ον,	né de la même mère
ὁμο-ούσιος, ος, ον,	consubstantiel
ὁμο-πάτριος, ος, ον,	né du même père
ὁμο-ποιός, ός, όν,	qui donne un résultat semblable
ὁμόριος, ος, ον,	protecteur des frontières, des limites
ὁμο-ρρόθιος, ος, ον,	qui fait du bruit en même temps, qui rame en même temps, qui agit de concert, qui est d’accord
ὁμ-ούριος,
ὄμπνιος, α, ον	qui concerne les fruits de la terre, nourricier, nourrissant, fécondant, la déesse nourricière, riche, abondant, fertile
ὀμφαῖος, α, ον,	prophétique, la divinité prophétique
ὀμφάκιος, ος, ον	qui est encore vert, non mûr, non encore formé, verjus, huile faite d’olives encore vertes
ὀμφάλιος, ος, ον	ombiliqué, arrondi, bombé
ὀνείδειος, ος, ον	injurieux, outrageant, honteux
1 ὄνειος, α, ον	d’âne, d’ânesse, peau d’âne, de peau d’âne
2 *ὄνειος,	utile, le plus secourable, le plus efficace, col, Éph, contre quelque chose, de la manière la plus profitable
ὀνείρειος, α, ον,	qui concerne les songes
Ὀνθύριος,	Onthyrios
ὀνο-κίνδιος, ου	ânier
Ὀνομ-άντιος, ου	Onomantios
ὀνοματο-ποιός, ός, όν	qui crée des mots, par onomatopée
ὀξάλειος, ος, ον	à fruits acides
ὀξυ-γώνιος, ος, ον	à angles aigus
ὀξυ-κάρδιος, ος, ον	de caractère vif, irascible, emporté
ὀπαῖος, α, ον,	qui a un trou, une ouverture, trou pratiqué au toit pour laisser sortir la fumée, partie du toit où est le trou pour le passage de la fumée
ὀπάλλιος, ου	opale
Ὀπίμιος, ου	Opimius
ὀπίσθιος, ος, ον,	de derrière, postérieur, le train de derrière
ὁπλο-ποιός, οῦ	armurier
ὁπλόσμιος, α, ον,	armé, le Dieu armé, la Déesse armée
ὁ-ποῖος, α, ον,	quel, de quelle sorte, tel... que, de la façon la plus forte qu’ils pourront, selon le possible, comme, de la façon que, comme, à peu près tel que, car je ne comprends pas de quelle règle ou de quelle justice tu veux parler
ὁποσταῖος, α, ον,	depuis combien de jours
Ὀπούντιος, ου,	d’Opunte, l’Opuntien
Ὄππιος, ου	Oppius
ὀπώπιος, ος, ον,	qui concerne la vue, les organes de la vue
ὀπωριαῖος, α, ον,	de la fin de l’été, les fruits de l’été
Ὁράτιος, ου	Horatius
Ὀρβίκιος, ου	Urbicius
ὀργανο-ποιός, οῦ	qui fabrique des instruments, des mécanismes, mécanicien
Ὄργιος,	le dieu des mystères
ὀργυιαῖος, α, ον,	de la longueur d’une brasse
Ὁρδεώνιος, ου	Hordeonius
Ὀρειβάσιος, ου	Oreibasios
ὄρειος, α	de montagne, de montagnard
ὀρέσ-βιος, ος, ον,	qui vit dans les montagnes
Ὀρέσ-βιος, ου	Oresbios
ὀρέσ-κιος, ος, ον,	qui vit dans les montagnes ombreuses
Ὀρέστειος, α, ον,	qui concerne Oreste
Ὀρθαῖος, ου	Orthæos
ὄρθιος, α	droit, qui se dresse, qui monte en ligne droite, à pic, monter à pic, à pic en descendant, qui se dresse, oreille dressée, dressé sur les pattes de derrière, qui résonne en montant droit, élevé, haut, clair, elle poussa un cri haut et sonore, parler fort, ton haut, mode aigu, formé en colonnes, faire avancer les troupes en colonnes, tact, en droite ligne, piste qui se dirige en droite ligne, fuir en droite ligne, caractère droit, sentiments droits
ὀρθο-γώνιος, ος, ον,	à angle droit, rectangulaire
ὀρθο-δίκαιος, ος, ον	qui observe une exacte, justice
ὄρθριος, α, ον,	matinal, qui se fait, qui agit de grand matin, le point du jour, au point du jour
Ὀρθώσιος Ζεύς	Jupiter Stator
ὅριος, ος, ον,	qui concerne les limites, protecteur des limites, des bornes
ὁρίσμιος, ος, ον,	délimité, défini
ὅρκιος, α, ον,	qui concerne un serment, de serment, qui a rapport à un serment, serment, prononcer un serment, gage d’un serment, cérémonies, sacrifices, libations qui accompagnent un serment, parole jurée, promesse, convention, traité, il y a promesse sous serment que, donner sa parole, conclure une convention, frapper, couper la victime sur laquelle on jure, répandre les libations qui accompagnent un serment, mentir à un serment, fouler aux pieds un serment, garder un serment, lié par un serment, pris à témoin d’un serment, protecteur des serments
Ὀρκυναῖος, ου,	de la forêt Orcynienne
1 Ὀρμένιος, ου	Orménios
2 Ὀρμένιος, ου,	d’Orménos
ὀρνίθειος, α, ον	d’oiseau, de poule, de poulet, de volaille, viande de volaille
ὀροβιαῖος, α, ον,	de la grosseur d’un grain de vesce, pilules de la grosseur d’un grain de vesce
Ὀροιβάντιος, ου	Orœbantios
Ὀρτήσιος, ου	Hortensius
ὀρφάνιος, ος, ον	privé d’enfants
Ὄρφειος, α, ον,	d’Orphée
Ὀρφίδιος, ου	Orphidius
ὀρφναῖος, α, ον	sombre, obscur, la nuit, nocturne
1 ὄρχις, ιος,	testicule, orchis, rǵ ʰ, testicule
2 ὄρχις, ιος	sorte d’olive
ὁσαπλάσιος, α, ον	de combien de façons
ὅσιος, α, ον	établi, ordonné, permis par la loi divine, sacré, saint, rendre aux dieux un devoir que les hommes leur doivent, accomplir les devoirs religieux et prononcer les paroles saintes, cela est juste, permis, il n’y a point de loi divine qui s’y oppose, je tiens pour impie de, cela n’est permis par aucune loi divine, conforme aux lois humaines, vie qui se conforme aux lois humaines et aux lois divines, les lois humaines et les lois divines, les lois divines et humaines, consacré, territoire consacré, la ville consacrée à Pallas, la ville sainte de Pallas, pieux, religieux, consacré, sanctifié, juste, honnête, respectueux envers quelqu'un, qui tient en honneur les saintes coutumes de ses pères, purifié d’une faute, qui a subi l’expiation, pur, saint, vénérable, les purs
Ὄσκιος, ου	Oskios
Ὄσσειος, ος, ον,	de l’Ossa
Ὁστίλιος, ου	Hostilius
Ὅστιος, ου	Hostius
ὀστρακο-ποιός, οῦ	potier
ὀσφραντήριος, α, ον	doué d’un bon odorat, qui sent, odorant, objet, remède odorant
Ὀτακίλιος, ου	Otacilius
Οὐαλέριος, ου	Valerius
Οὐάριος, ου	Varius
Οὐατίνιος, ου	Vatinius
οὐδαῖος, α, ον	qui est sur terre, terrestre, qui habite sous terre, souterrain, qui sort de terre
Οὐεργίλιος, ου	Vergilius, Virgile
Οὐεργίνιος, ου	Verginius
Οὐετούριος, ου	Veturius
Οὐέττιος, ου	Vettius
Οὐΐβιος, ου	Vibius
Οὐίλλιος, ου	Villius
Οὐινδίκιος, ου	Vindicius
Οὐίνιος, ου	Vinius
Οὐιτέλλιος, ου	Vitellius
οὔλιος, α, ον,	funeste, malfaisant
Οὐοκώνιος, ου	Vŏcōnius
οὐραῖος, α, ον	qui concerne la queue, de la queue, la queue, de derrière, qui est à l’extrémité, la queue, l’extrémité
οὐράνιος, α, ον	du ciel, céleste, les dieux du ciel, l’eau du ciel, l’eau de pluie, merveilleux, prodigieux, très grand, prodigieusement, qu’on lève, qu’on lance vers le ciel, du palais
Οὐράνιος, ου	Ouranios
οὔριος, α, ον	poussé par un vent favorable, favorisé par un bon vent, heureux, prospère, favorable, vent favorable, avoir une heureuse navigation, faire une bonne traversée, avoir une heureuse navigation, jouir de la prospérité, qui procure un vent favorable
οὐσιο-ποιός, ός, όν,	qui crée la substance, les substances
Ὀφέλτιος, ου	Opheltios
ὀφθάλμιος, ος, ον,	de l’œil, la région des yeux
Ὀφιόνιος, α, ον,	d’Ophiôn
Ὀφρύνειος, ος, ον,	d’Ophryneion
ὀφρυό-σκιος, ος, ον,	ombragé par les sourcils
Ὀχήσιος, ου	Okhèsios
ὄψιος, α, ον	qui arrive, se fait tard, qui arrive trop tard, tardif
ὀψο-ποιός, οῦ	cuisinier, différent de
Παγασαῖος, α, ον	de Pagases
Παγγαῖος, ου	Pangæos
παγ-γέλοιος, ος, ον,	tout à fait ridicule
πάγιος, α, ον	fixe, ferme, solide
παγ-κόσμιος, ος, ον,	commun au monde entier
Παγχαῖος, ου	Pankhæos
παθο-ποιός, ός, όν	qui cause les affections du corps, de l’âme
παίγνιος, ος, ον,	qui se fait par jeu
παίδειος	qui concerne les enfants, qui convient aux enfants
παιδο-ποιός, ός, όν,	qui engendre des enfants
παιηόνιος, α, ον,	qui guérit
Παιτίλιος, ου	Pætilius
1 παιώνιος, ος, ον,	propre à guérir, salutaire, médecin, la secourable
2 παιώνιος, α, ον,	qui ressemble à un chant de victoire, à un péan
Πακτώλιος, α, ον,	du Pactole
Παλαιμόνιος, ου	Palæmonios
παλαιός, ά, όν	ancien, âgé, vieux, vieux radoteur, de vieille date, d’autrefois, ancien, antique, les anciens, les hommes des temps passés, les vieilles et antiques choses, autrefois, dès les temps anciens, d’une antiquité vénérable, suranné
Παλαμήδειος, α, ον	de Palamède, ingénieux
παλαμναῖος, α, ον	qui a les mains teintes de sang, souillé d’un meurtre, scélérat, meurtrier, vengeur du sang répandu, pensée vengeresse, remords
παλαστιαῖος,	de la mesure d’une
παλιγ-γενέσιος, ος, ον,	qui concerne la régénération
παλιμ-βάκχειος, ου	antibacchique
παλίμ-βιος, ος, ον	qui revient à la vie
παλίν-σκιος, ος, ον	couvert d’une ombre épaisse, qui est tout à fait à l’ombre
παλιρρόθιος, α, ον	agité d’un mouvement de flux et de reflux
Παλλάδιος, ου	Palladios
Παλλάντιος λόφος	le mt Palatin
Παλληναῖος, α, ον,	de Pallènè, les habitants de Pallènè
παλμουλάριος, ου	parmularius, gladiateur armé d’un petit bouclier
παμ-μάταιος, ος, ον	entièrement vain
παμ-μῆτις, ιος	qui connaît tout
παμ-μύριος, α, ον	tout à fait innombrable
παμ-πάλαιος, ος, ον	tout à fait ancien
παμ-πλούσιος, ος, ον,	tout à fait riche
Παμ-πρέπιος, ου	Pamprépios
Παμφύλιος, α, ον	de Pamphylie, les Pamphyliens
παν-άγιος, α, ον	tout à fait saint
παν-άγριος, ος, ον	tout à fait sauvage, très sauvage
παν-άθλιος, α, ον	tout à fait malheureux, accablé d’infortunes
παν-αίτιος, ος, ον	qui est la cause et le principe de tout, coupable de tout, seul coupable
Παν-αίτιος, ου	Panætios
παν-άξιος, ος, ον	tout à fait digne
παν-αρμόνιος, ος, ον	dont toutes les parties sont d’accord, disposé avec un accord parfait, harmonieux, qui embrasse tous les accords
παν-αώριος, ος, ον	tout à fait précoce, condamné à une mort tout à fait prématurée
Πανδελέτειος, ος, ον,	qui ressemble à Pandélétos
παν-δέξιος, ος, ον,	tout à fait favorable
παν-δήμιος, ος, ον	commun au peuple entier, public, qui va par tout le peuple, qui mendie par tout le peuple, dans tous les pays
Πανδιόνιος, ου	de Pandiôn, Athénien
παν-δῖος, ος, ον,	tout divin, la plante toute divine, la toute divine Sélènè
Παν-ελλήνιος, α, ον	protecteur de tous les Grecs, fête de Zeus Panhellènios dans les États helléniques
παν-επάρκιος, ος, ον	tout à fait suffisant
παν-επ-όρφνιος, ος, ον	qui se prolonge toute la nuit
παν-έστιος, ος, ον	avec toute la famille
παν-ετώσιος, ος, ον	tout à fait vide, vain, inutile
παν-εύδιος, ος, ον	tout à fait serein
παν-ημέριος, α, ον	qui agit pendant tout le jour, qui emploie toute la journée à quelque chose, vaisseau qui navigue tout le jour, pendant tout le jour, de tous les jours, de chaque jour
πάν-θειος, α, ον,	commun à tous les dieux
Πανιώνιος, ου	Paniônios
παν-νύχιος, α, ον	qui dure toute la nuit, ils dormirent toute la nuit, pendant toute la nuit
παν-οίκιος, ος, ον	avec toute la maison, toute la famille
παν-όλβιος, ος, ον	tout à fait heureux
παν-όμοιος,	tout à fait semblable
παν-ομφαῖος, ου	de qui émanent tous les oracles, tous les présages
παν-όσμιος, ου	tout odorant
πάν-οψιος, ος, ον	brillant, visible à tous, qui voit tout
πάν-σκιος, ος, ον,	tout à fait couvert d’ombre
παντ-εξούσιος, ος, ον,	tout-puissant
παντοῖος, α, ον,	de toute sorte, divers, varié, qui prend toute sorte de formes, qui emploie toute sorte de moyens, ils employèrent toutes les formes de prières possibles, ils supplièrent de toutes les manières possibles, ayant employé tous les moyens possibles pour, qui éprouve toute sorte de sentiments, éprouvant par l’effet de la joie toute sorte de sentiments, ne sachant que devenir tant ils étaient joyeux
παντ-ολιγοχρόνιος, ος, ον	d’une durée tout à fait courte
παντο-ποιός, ός, όν,	capable de tout
Παπαῖος, ου	Papæos
Παπίριος, ου	Papirius
Πάπρημις, ιος	Paprèmis
παρα-βώμιος, ος, ον,	voisin de l’autel
παράγειος, ος, ον,	voisin de la terre
παράγυιος, ος, ον,	qui a les membres contrefaits, mutilés
παραδοξο-ποιός, ός, όν,	qui fait des choses incroyables, merveilleuses, des miracles
παραθαλάσσιος,	qui est sur le bord de la mer, maritime, contrée maritime, le littoral
Παραίβιος, ου	Paræbios
παρ-αίσιος, ος, ον,	de mauvais augure
παραίτιος, ος	qui est en partie cause, auteur de, complice de
Παραιτόνιος, ου	Parætonios
παρακαίριος, ος, ον,	intempestif, inconvenant, coupable, criminel
παρά-κοιτις, ιος, ι, ιν	épouse
παρ-άκτιος, α, ον,	qui se trouve sur le bord de la mer
παρα-κυπαρίσσιος, α, ον	voisin du temple d’Athèna
παρ-άλιος, α,	situé près de la mer, maritime, qui concerne la vie au bord de la mer, côte, littoral de la mer, le littoral de l’Attique, Paralie, les habitants du littoral
Παρ-άλπιος, ος, ον,	qui habite près des Alpes
παραμένιος, ος, ον,	qui reste
παραμηρίδιος, α, ον	qui se trouve le long de la cuisse, cuissards
παρ-αξόνιος, ος, ον,	placé auprès de l’essieu, clavette fixée dans l’essieu pour assujettir la roue
παρα-πλάγιος, ος, ον	légèrement oblique
παρά-πλειος, ος, ον,	presque plein
παρα-πλήσιος, α, ον,	approchant de, presque semblable à, âge à peu près égal, à peu près égaux en âge, cavalerie en nombre à peu près égal, presque égaux en nombre, en quantité, ils se trouvaient à peu près égaux dans le combat naval, aucun n’avait réellement vaincu, îles à peu près aussi grandes que Lesbos, Skylès subit à peu près le même traitement que celui-ci, à peu près de la même façon que les Massagètes, ils avaient subi à peu près le même traitement qu’eux-mêmes avaient infligé dans Pylos, d’une façon analogue, presque comme
*παρα-πόδιος,	qui est devant les pieds, présent
παρα-πόντιος, ος, ον,	voisin de la mer
παρα-ποτάμιος, ος, ον	situé près d’un fleuve, qui vit, séjourne près des fleuves
παρα-σπόνδειος, ος, ον	qui préside aux libations, qui se chante pendant une libation
παρα-σφύριος, ος, ον	qui touche, tient aux chevilles du pied
παρα-τελευταῖος, α, ον,	avant-dernier, la pénultième
παρ-αυχένιος, ος, ον,	suspendu au cou
παρδάλειος, α, ον	de panthère, de léopard, semblable à une panthère, à un léopard
Παρεούσιος, ου	Paréousios
παρ-έστιος, ος, ον	qui est, se fait près du foyer, qui s’assied au foyer de
παρ-ήλιος, ος, ον,	qui est auprès, vis-à-vis du soleil, parhélie
παρηόριος, α, ον,	qui est en démence, insensé
παρθένειος, ος, ον,	de jeune fille, chant, chœur de jeunes filles, virginal
παρθένιος, α, ον	de jeune fille, de vierge, virginal, les portes du temple de la déesse vierge, mari d’une jeune fille, virginité, vierge, pur, sorte de flûte, fils d’une jeune fille, d’une femme non mariée
Παρθένιος,	Parthénios
Παρθενοπαῖος, ου	Parthénopæos
Παρθυαῖος, α, ον,	des Parthes, la Parthiène, les Parthes
Πάριος, α, ον	de Paros, marbre de Paros, les habitants de Paros
παρ-ιστίδιος, ος, ον	placé près d’un métier
Παρμενίδειος, ος, ον	de Parménide
Παρνάσιος, α, ον	du Parnasse
Παρνήθιος, α, ον,	du Parnès
Παρνόπιος Ἀπόλλων	Apollon qui préserve des sauterelles
παρόδιος, ος, ον	situé sur la rue, sur la route, commun, proverbial
παροίνιος, ος, ον	qui concerne l’ivresse, les gens ivres, chansons à boire, chansons bachiques, qui est ivre et qui commet des inconvenances
παρ-όμοιος, ος, ον,	qui a quelque ressemblance avec, presque semblable à, à peu près comme, à peu près comme si, à peu près égaux en nombre avec les Grecs
παρ-όρθιος, ος, ον,	placé droit, auprès, pol
παρ-ουάτιος, ος, ον	aux oreilles pendantes
1 Παρράσιος, ου	Parrhasios
2 Παρράσιος, α, ον	de Parrhasia, habitants de Parrhasia
Παρ-ωκεάνιος, ος, ον	qui habite près de l’Océan, situé près de l’Océan
παρωνύμιος, ος, ον	dérivé d’un nom, d’un mot semblable, mot provenant d’un dérivé, surnom
παρ-ώρειος, ος, ον,	situé le long d’une montagne, d’une chaîne de montagnes
Πατάρβημις, ιος	Patarbèmis
Πατέριος, ου	Patérios
πατρίκιος, ου	patricius, patricien
Πατρίκιος, ου	Patricius
πάτριος, ος	du père, des pères, des ancêtres, la règle, la coutume des ancêtres, les coutumes, les institutions, les lois des ancêtres, c’est une coutume qui a passé des pères aux enfants de, qui provient plutôt des ancêtres, plus ancien
Πατρό-βιος, ου	Patrobios
πατρο-γένειος, ος, ον,	né dans le pays, indigène
πατρ-ωνύμιος, ος, ον	qui porte le nom du père
παυρίδιος, α, ον	petit, court
Παύσιρις, ιος	Pausiris
παυστήριος, ος, ον,	qui peut faire cesser, mettre fin à
Πάφιος, α, ον	de Paphos, la déesse de Paphos, Aphroditè
Παφλαγόνειος, ου	Paphlagoneios
παχυ-κάρδιος, ος, ον	au cœur grossier
παχύ-φλοιος, ος, ον	à l’écorce épaisse
πέζις, ιος	sorte de champignon sans stipe
πειθ-ήνιος, ος, ον	docile au frein, obéissance, qui dirige, qui conduit
Πείραιος, ου	Peiræos
Πειραιός, οῦ	Peiræos
Πειρηναῖος, α, ον,	de la fontaine Peirènè
Πεισιανάκτειος, ος, ον	de Peisianax
πεισμάτιος, α, ον	qui noue, dénoue les amarres
πελάγιος, α, ον	de la pleine mer, qui se trouve, vit en pleine mer, la pleine mer, les animaux de pleine mer, les poissons de pleine mer, qui navigue en pleine mer, de la mer
πελιός, ά, όν	livide, plombé, sombre
Πελλαῖος, α, ον,	de Pella
Πελόπειος, α, ον,	de Pélops, la terre de Pélops, le Péloponnèse
Πελόπιος, α, ον,	de Pélops, temple de Pélops
Πελοποννήσιος, α, ον,	du Péloponnèse, habitant du Péloponnèse
πελώριος, α, ον,	d’une grosseur énorme, extraordinaire, prodigieux, monstrueux, effrayant, ce qui est grand, puissant, fêtes de la moisson
πεμπταῖος, α, ον	qui a lieu, arrive le, ᵉ jour, depuis cinq jours, qui dure cinq jours, ceux qui sont atteints de la fièvre de cinq jours
πεμπτήριος, α, ον,	qui conduit une pompe funèbre
πενθέριος, ος, ον,	qui concerne le beau-père, du beau-père
πενθ-ημι-ποδιαῖος, α, ον,	qui se compose de deux pieds et demi
πενθ-ημι-ταλαντιαῖος, α, ον	qui pèse, vaut deux talents et demi, byzantin
πενθητήριος, α, ον,	qui concerne le deuil, de deuil
πενταδακτυλιαῖος, α, ον	large de cinq doigts
πενταμηνιαῖος, α, ον	de cinq mois
πενταμοιριαῖος, α, ον	qui contient cinq parties
πενταπλάσιος, α, ον	cinq fois aussi grand, quintuple
πεντα-στάδιος, ος, ον	de cinq stades
πεντε-βόειος,	à cinq peaux de bœuf
πεντεκαιδεκα-μναῖος, α, ον	quinze mines, byzantin
πεντεκαιδεκαταῖος, α, ον	qui arrive, se fait le quinzième jour
πεντηκοντα-μναῖος, ος, ον	de cinquante mines, byzantin
πεντηκοντ-όργυιος, ος, ον,	de cinquante aunes
πεντ-όργυιος, ος, ον,	de cinq brasses
πεπτήριος, α, ον,	qui aide à la digestion
περαῖος, α, ον,	situé au delà, le pays situé au delà, de l’autre côté de la mer, la côte de Béotie située de l’autre côté, le pays du côté opposé à celui dont on parle, le pays situé en face de la Thrace
Περγάμιος, α, ον	de Pergame, territoire de Pergame
περι-αυχένιος, ος, ον,	qu’on met autour du cou, collier
περι-βραχιόνιος, ος, ον	qui entoure le bras, bracelet
περι-βρύχιος, α, ον	qui mugit tout autour
περί-γειος, ος, ον	qui entoure la terre, de la terre, terrestre
Περιδαῖος, α, ον	situé autour du mont Ida
περι-δέξιος, ος, ον	adroit des deux mains, propre à deux choses, très adroit, très habile, tout à fait opportun, favorable
περι-δέραιος, ος, ον,	qu’on met autour du cou, collier
περιδέσμιος, ος, ον,	lié tout autour, attaché
περι-θρόνιος, ος, ον,	placé autour du trône
περι-κάρδιος, ος, ον,	qui est autour du cœur, CRitias, le péricarde
περι-κεφάλαιος, α, ον	qui entoure la tête, casque, maladie des porcs dans la région de la tête, partie de la quille d’un navire, casque
περικιόνιος, ου	entouré de colonnes
Περίκλειος, ος, ον,	de Périclès
περι-κνήμιος, ος, ον,	qui entoure la jambe, le gras de la jambe
περι-κόσμιος, ος, ον,	qui embrasse l’univers
περι-κράνιος, α, ον	qui enveloppe le crâne, membrane, tunique qui enveloppe le crâne, péricrâne
περι-κροτάφιος, ος, ον	qui est autour des tempes
περι-ναύτιος, ος, ον,	qui éprouve des nausées
περι-ομματο-ποιός, ός, όν	qui ouvre les yeux à
περι-ούσιος, ος, ον,	élu, choisi
περι-πέζιος, α, ον,	qui touche le sol, bas, humble
περιπόλαιος, ος, ον,	qui tourne tout autour, mobile
περι-πόλιος, ος, ον,	situé autour d’une ville, banlieue, faubourg, fort voisin d’une ville, qui défend une ville, résidence des
περί-πολις, ιος	qui va de ville en ville, comme une troupe de comédiens
περιρραντήριος, α, ον,	qui sert à arroser
περί-σκιος, ος, ον,	où l’ombre fait un tour entier, les Périscies
περισσ-άρτιος, ος, ον,	pair-impair
περι-στήθιος, ος, ον,	qui entoure la poitrine, le pectoral du grand prêtre juif
περι-στόμιος, α, ον,	qui entoure la bouche, ouverture d’un vase, têtière d’un joueur de flûte
περι-σφύριος, ος, ον	qui entoure la cheville, ornement autour de la cheville, de la chaussure des femmes
περιτόναιος,	tendu tout autour, le péritoine
περι-τύμβιος, ος, ον,	qu’on verse autour d’un tombeau
περί-φλοιος, ος, ον,	entouré d’une écorce
περιώσιος, ος, ον,	qui dépasse la mesure, excessif, extrême, très fort, très puissant, très grand, excessivement, extrêmement, au-dessus de, plus que
Περκώσιος, ου,	habitant, originaire de Perkôtè
Περσαῖος, ου	Persæos
Περσεῖος, α, ον,	de Persée
Πεσσινούντιος, α, ον,	de Pessinunte, la déesse de Pessinunte
Πετίκιος, ου	Peticius
Πετίλιος, ου	Petilius
πετραῖος, α, ον	de rocher, produit par un rocher, qui provient d’un rocher, fait d’un rocher, rempli de rochers, rocailleux, qui vit au milieu des rochers
Πετραῖος, ου	Pétræos
πετρο-ποιός, ός, όν,	qui crée des pierres
Πετρώνιος, ου	Petronius
Πευκέσιος, ου	Peukésios
πευστήριος, α, ον,	d’interrogation, sacrifice pour interroger les dieux
πεφναῖος, α, ον,	qui mérite la mort
πηγαῖος, α, ον,	de source, qui coule d’une source, d’une fontaine
Πηγάσειος, α, ον	de Pégase
Πήδαιος, ου	Pèdæos
πηλαῖος, α, ον	fait de boue, d’argile, qui vit dans la fange
πηλο-ποιός,	potier, qui façonne l’argile
1 Πηλούσιος, α, ον,	de Péluse
2 Πηλούσιος, ου	Pèlousios
Πηνειός, οῦ	le Pénée
πηχυαῖος, α, ον	long, large, d’une coudée
πήχυιος, α, ον,	long, large, d’une coudée, MimneRme, court espace de temps, manche de rame
πιαστήριος, ος, ον,	qui presse, qui serre
Πιέριος, α, ον	de Piérie
πιθήκειος, α, ον	de singe
πικρίδιος, α, ον	légèrement amer, figues un peu amères
πινακιαῖος, α, ον	de la grandeur, de l’épaisseur d’une planche
Πινάριος, ου	Pīnārius, Pīnārii
Πινδάρειος, ος, ον	de Pindare
1 πῖος, α, ον	gras, graisse, lait épais, onctueux
2 πῖος, εος-ους	graisse
Πίος	Pius
Πισαῖος, α, ον	de Pisa, les habitants de Pisa
Πίστιος Ζεύς	Jupiter Fidius, Jupiter protecteur de la foi jurée
Πιττάκειος, α, ον	de Pittakos
πλάγιος, α, ον	oblique, qui n’est pas en ligne droite, qui est de côté, mouvement de côté, direction oblique, obliquement, de côté, Lgs, flûte traversière, sorte de clarinette dont l’anche est latérale, qui présente le flanc, transversal, prendre l’ennemi en flanc, les côtés, les flancs, de flanc, prêter le flanc, tact. phalange oblongue, ayant plus d’hommes de front que de côté, qui emploie des moyens obliques, équivoque, fourbe, cas obliques, génitif, datif, accusatif, cas direct, nominatif, discours indirect
πλακουντο-ποιός, οῦ	pâtissier
πλαν-όδιος	égaré, écart hors du droit chemin
πλατάνιος, α, ον	de platane, sorte de pommes de même saveur que la feuille tendre du platane
πλατυ-ίσχιος, ος, ον	aux larges hanches
Πλατώνειος, ος, ον	de Platon, fête en l’honneur de Platon
πλεθριαῖος, α, ον,	de la longueur, de l’étendue d’un arpent
Πλευρώνιος, α, ον,	de Pleurôn
πληθο-ποιός, ός, όν,	qui multiplie
πλησίος, α, ον :	proche, voisin, proche de quelqu'un, de quelque chose, le plus proche, le voisin, les voisins, près, proche, les villages voisins, les roches voisines, celui qui est proche, le voisin, autrui, les proches, près de, auprès de
πλησ-ίστιος, ος, ον :	qui emplit, gonfle les voiles, dont les voiles sont gonflées, qui vogue à pleines voiles
πλήσμιος, α, ον,	qui remplit, qui rassasie, satiété, dégoût
πλόκιος, α, ον,	entrelacé
πλούσιος, α, ον :	riche, opulent, riche de quelque chose, riche en quelque chose, copieux, abondant
Πλουτάρχειος, ος, ον,	imitateur, disciple de Plutarque
πλουτιστήριος, α, ον,	capable d’enrichir
πλουτο-ποιός, ός, όν,	qui enrichit
πνευμάτιος, α, ον	qui amène, annonce du vent
πνευματο-ποιός, ός, όν,	qui produit du vent
Πόβλιος, ου	Pūblius
Ποδαλείρειος, α, ον,	de Podaleirios
Ποδα-λείριος, ου	Podaleirios
ποδιαῖος, α, ον	long, large, d’un pied, côté d’un pied de long, qui concerne les boulines, manœuvrer la voile à l’aide des boulines
Ποιάντιος, α, ον,	de Pœante
ποικιλ-άνιος, ος, ον	aux rênes de couleurs variées
Ποικίλιος, ου,	Pœkilios
ποιμένιος, α, ον,	de berger, pastoral, troupeau de moutons
Ποιμένιος, ου	Pœménios
ποιμνήϊος, η, ον,	qui concerne les troupeaux, un troupeau
ποίμνιος, α, ον,	fréquenté par les troupeaux
ποιναῖος, α, ον,	qui punit, vengeur
ποινο-ποιός, ός, όν,	qui punit, les furies vengeresses
ποῖος, α, ον,	quel ? de quelle nature ? de quelle espèce ?, quelle parole as-tu prononcée là ?, quelle parole a franchi la barrière de tes dents ?, qu’as-tu dit ?, de quel pays se vante-t-il d’être ?, de quelles fautes portes-tu la peine ?, de quelle manière ?, j’enseignerai à mon père ce qu’il faut dire, quelle sorte, faut-il et unie à quelle sorte d’époux pour donner naissance aux enfants les plus parfaits possible ?,voilà la maison de, qui cela Protée ?, tu définis l’oligarchie un régime de quelle sorte ? Celui qui repose sur l’évaluation des fortunes, ayant trouvé un remède, lequel ?, quelles choses veux-tu dire là ? à quoi penses-tu en disant cela ?, qu’est-ce donc que tu dis là ?, pour quelle espèce d’homme me prennent-ils par hasard ?, qu’est-ce que cela peut bien être ?, de quelle manière, sous quel rapport, pour quel motif ?, quel temps, combien de temps ?, de quelle origine ?, dans
ποιός, ά, όν,	de telle, telle qualité, de telle, telle sorte, tel, tel
πολεμάρχειος, ος, ον,	de polémarque, résidence du polémarque
πολεμήϊος, η, ον,	de guerre, qui concerne la guerre
πολέμιος, α, ον :	de guerre, qui concerne la guerre, celui né d’une lance de guerre, de la captive enlevée à l’ennemi avec la lance de guerre, les travaux, l’art de la guerre, ennemi de guerre, les ennemis, l’ennemi, le territoire ennemi, qui concerne l’ennemi, torches allumées pour annoncer l’arrivée de l’ennemi, qui vient de l’ennemi, marchandises provenant de pays ennemi, ennemi, ennemi de quelqu'un, de quelque chose
πολεμιστήριος, α, ον,	de guerre, qui concerne la guerre, les guerriers, chars de guerre, chars de guerre, appareil de guerre
πολεμο-ποιός, ός, όν,	qui excite une guerre, auteur d’une guerre
Πολεμώνειος, ος, ον,	de Polémon
πολιός, ά, όν	gris, cheveux gris, blancs, qui commence à vieillir, qui vieillit, l’âge sénile, la vieillesse, antique, ancien, à cause de la couleur, blanc, brillant
πολλαπλασι-επιμόριος, ος, ον	égal à un multiple plus une fraction, +
πολλα-πλάσιος, α, ον	plusieurs fois aussi grand, aussi nombreux, plusieurs fois aussi grand que, plusieurs fois aussi grand que quelque chose, plusieurs fois autant, qui se multiplie, progression géométrique, progression où chaque terme est le carré du préc
πολλοστη-μόριος, ος, ον,	qui n’est qu’une petite partie d’une chose, petite partie d’un tout
πολυάνδριος, ος, ον,	qui concerne beaucoup d’hommes, commerce, relations sexuelles avec beaucoup d’hommes, prostitution, lieu où se rassemblent beaucoup d’hommes, lieu de sépulture commune, cimetière
πολυ-αρμόνιος, ος, ον,	aux accords nombreux, variés, riche en harmonie
Πολύ-βιος, ου	Polybios
*πολυ-βόειος,	formé de plusieurs peaux de bœufs
πολυ-γύναιος, ου	qui a plusieurs femmes
πολύ-δηρις, ιος	qui donne lieu à beaucoup de disputes, très controversé
πολυ-δίψιος, ος, ον	très altéré, desséché, aride, dont on a grande soif, très désiré
πολυ-έλαιος, ος, ον,	qui produit beaucoup d’huile
Πολυζήλειος αὐλή	la cour de Polyzèlos
πολυ-θάλμιος, ος, ον	qui aide à la germination, fécondant, vivifiant
πολυ-κήριος, ος, ον	très funeste
πολυ-κοίλιος, ος, ον	à plusieurs ventres
Πολυκράτειος, ος, ον	de Polykratès
πολυ-λήϊος, ος, ον	riche en champs de blé, opulent
πολύ-μηνις, ιος	très irascible
πολύ-μητις, ιος	très prudent, très sage, très habile
Πολυμνήστειος, ος, ον,	de Polymnèstos, vers de Polymnèstos, obscènes
πολύ-μνιος, ος, ον,	couvert de mousse, d’algue
Πολ-ύμνιος, ου	Polymnios
πολυ-όργιος, ος, ον,	honoré par de nombreux sacrifices
πολυ-ούσιος, ος, ον,	très substantiel
πολυπόδειος,	de polype, chair du polype, petit polype
πολυρρόθιος, ος, ον,	battu de tous côtés, fortement par les flots
πολύ-σκιος, ος, ον,	très ombragé, très ombreux
πολύ-στειος	couvert de cailloux
πολυ-χρόνιος, ος, ον	qui vit longtemps, qui se prolonge longtemps, qui dure depuis longtemps
Πομπαίδιος, ου	Pompædius
πομπαῖος, α, ον,	qui conduit, conducteur
πομπευτήριος, α, ον,	qui convient à une procession, à une pompe solennelle
Πομπήϊος,	Pompeius
Πομπίλιος, ου	Pompilius
Πόμπιος, ου	Pompius
Πομπώνιος, ου	Pomponius, la famille des Pomponius
πόντιος, α, ον	de la mer, maritime, qui va, vit sur mer, situé en mer, en pleine mer, apporté par la mer
Πόντιος, ου	Pontios, le marin
ποπανο-ποιός, οῦ	qui fait des galettes
Ποπίλιος, ου	Popilius
Πόπλιος, ου	Publius
Πόρκιος, ου	Porcius
πόρτις, ιος	. jeune veau, jeune génisse, jeune fille, jeune taureau, jeune garçon
Πορφύριος, ου	Porphyrios
ποσαπλάσιος, α, ον	combien de fois plus grand ?
1 Ποσειδώνιος, α, ον,	de Poseidôn, Poseidônia, Pæstum, temple de Poseidôn, promont. de Pallène, fêtes de Poseidôn
2 Ποσειδώνιος, ου	Poseidônios
Ποσίδειος, α, ον,	de Poseidôn, bois consacré à Poseidôn, temple de Poseidôn
2 πόσις, ιος	fiancé, époux, époux légitime, amant, époux secret
ποσταῖος, α, ον,	en combien de jours ? depuis combien de jours ?
Ποστούμιος, ου	Postumius, les
ποτ-αίνιος, α, ον	récent, nouveau, frais, extraordinaire, imprévu
Ποταμιός, οῦ	habitant, originaire du dème Potamos
ποτάμιος, α, ον	de fleuve, de rivière, les animaux, les poissons de rivière, situé sur un fleuve
ποτηματο-ποιός, οῦ	qui prépare une boisson, PaRmÉnion
ποτι-μάστιος, ος, ον	qui est sur le sein
Πουβλίκιος, ου	Publicius
Πούπιος, ου	Pupius
Πούπλιος, ου	Publius
πρακτήριος, ος, ον,	qui accomplit
Πράκτιος, ου	Praktios
Πράμνειος οἶνος	vin de Pramnos
Πρᾶξις, ιος	Praxis
Πρασσαῖος, ου	Prassæos, vert-de-poireau
πραΰ-μητις, ιος	qui a des pensées douces, bienveillantes, qui a un bon cœur
πρεσβήϊος, ος, ον,	respectable, vénérable
Πριάπειος, ος, ον	de Priape, mètre priapéien
προ-αιώνιος, α, ον,	qui a précédé tous les temps
προ-ανούσιος, ος, ον,	qui n’existait pas à l’origine
προ-αριστίδιος, ος, ον	qui précède le déjeuner
προ-άστειος, ος, ον,	qui est en avant de la ville, qui forme un faubourg, situé dans un faubourg, faubourg, banlieue, propriété dans un faubourg
*προ-βάκχειος,	qui préside aux Bacchanales
Προβαλίσιος, ου	habitant du dème Probalinthos
προβάτειος, α, ον	de brebis
προβόλαιος, ος, ον,	qu’on présente en avant, qu’on oppose, épieu, javeline en arrêt
προ-βώμιος, ος, ον	qui se fait devant l’autel, partie antérieure de l’autel, espace devant l’autel
προ-γάμιος, ος, ον	qui se fait avant le mariage
προ-γαστρίδιος, ος, ον	qui couvre le ventre, tablier de comédien
προ-γένειος, ος, ον,	au menton allongé et saillant
προ-ενούσιος, ος, ον,	qui précède toute existence
προ-εόρτιος, ος, ον,	qui précède une fête
προ-έτειος, ος, ον,	de l’année précédente
προ-ηρόσιος, α, ον,	qui précède le labourage, divinités qu’on invoque avant de labourer, sacrifice avant le labourage, offrir un sacrifice avant le labourage
προ-θέσμιος, α, ον,	fixé d’avance, jour fixé d’avance pour une échéance légale, échéance, terme, échéance
προθύραιος, α, ον	qui est devant la porte, le vestibule
προικίδιος, α, ον	qui fait partie de la dot
προικιμαῖος, α, ον	gratuit
προίκιος, ος, ον,	qui fait quelque chose gratuitement
προΐωξις, ιος	action de poursuivre, poursuite
Προκλήϊος, ου	Proculeius
προ-κοίλιος, ος, ον,	au ventre proéminent
Προκοννήσιος, α, ον,	de Prokonnèsos
προμένειος σίδη	sorte de grenade
προμετωπίδιος, ος, ον	placé devant, sur le front, placé en avant, armure pour protéger le front d’un cheval de guerre, sorte de casque fait de la peau du front et des oreilles d’un cheval
Προμήθειος, α, ον,	de Prométhée, fêtes de Prométhée, b
πρό-ναιος, ος, ον,	situé devant le temple, vestibule d’un temple, dont la statue est en avant
προνώπιος, ος, ον,	qui s’offre aux regards, entrée d’une maison, seuil d’un pays, carrefours, lares des carrefours
προ-ούσιος, ος, ον,	préexistant à la matière
προ-όψιος, ος, ον,	très en vue
προ-πάλαιος, ος, ον	très ancien
προπεμπτήριος, ος, ον,	qui concerne un convoi, une cérémonie funèbre
προ-πόδιος, ος, ον,	qui se trouve devant les pieds
προ-πολέμιος, ος, ον,	qui précède une guerre, sacrifices qui précèdent une guerre
προπόμπιος, ος, ον,	qui suit un convoi funèbre
προ-πύλαιος, α, ον	qui est devant la porte, vestibule, construction devant un édifice, les Propylées
προσ-αλίγκιος, ος, ον	qui ressemble à
προσ-άλπειος, ος, ον,	situé près des Alpes
προσ-άρκτιος, ος, ον,	septentrional
πρόσαρσις, ιος	action de porter à la bouche, de manger
προσ-αύλειος, ος, ον,	qui concerne une ferme, la vie des champs
προσ-βόρειος, ος, ον,	tourné vers le nord, exposé au nord
προσ-βώμιος, ος, ον,	placé près de l’autel
πρόσ-γειος, ος, ον	voisin de la terre, ZÉnon, qui vit près de la terre, qui reste près de la terre, humble, bas
*προσ-δόρπιος,	propre à un repas
προσ-εσπέριος, ος, ον,	qui regarde le couchant, occidental
προσ-ήλιος, ος, ον,	exposé au soleil, situé au midi
πρόσθιος, α, ον	placé par devant, de devant, reçu par devant
*προσ-θύμιος,	conforme au désir de, bienvenu de
*προσ-κάρδιος,	qui atteint, blesse le cœur
προσκλύστιος, ου	celui qui baigne de ses flots
προσόδιος, ος, ον,	qui concerne une procession, chant de procession, actions de grâces
προσ-όμοιος, ος, ον,	à peu près semblable, analogue à
προσόψιος, ος, ον,	pleinement en vue
πρόσ-παιος, ος, ον,	soudain, récent, tout à coup, récemment
Προσπάλτιος, ου,	du dème Prospaltes
προστατήριος, α, ον	qui se présente en avant, qui se tient devant, qui assiège, qui protège, protecteur, défenseur, qui précède, le mois Prostatèrios
προστρόπαιος, ος, ον	qui se tourne vers quelqu'un en suppliant, suppliant, supplications, qui réclame vengeance, qui concerne les supplications, coupable d’un crime qui demande expiation, impur, criminel, crime, attentat, vengeur du crime, protecteur des suppliants
προ-τέλειος, ος, ον,	qui précède une cérémonie, un sacrifice, cérémonie préliminaire, début, prélude
προτεραῖος, α, ον,	de la veille, la veille, la veille du jour où, la veille du jour
προ-τρύγαιος, α, ον	qui préside aux vendanges
Πρύλις, ιος	Prylis
πρυμναῖος, α, ον,	de la poupe
Πρυμναῖος, ου	Prymnæos
πρυμνήσιος, α, ον,	de la poupe, amarres d’un navire, dernières ressources, amarre
πρυτάνειος, α, ον	qui concerne les prytanes
πρώϊος, α, ον	du matin, de bon matin, matinal, le matin, de bonne heure, l’heure matinale, le matin, le matin, chaque matin, de bonne heure, précoce
Πρωταγόρειος, ος, ον	de Protagoras
πρωτεῖος, α, ον,	qui occupe le premier rang, de première qualité
πρωτο-γένειος, ου	adolescent à barbe naissante
Πτολεμαῖος, ου	Ptolemæos, le Belliqueux
πτωχο-ποιός, ός, όν	faiseur de mendiants, qui réduit à la mendicité
πυάνιος, α, ον	de fèves, d’orge mondé
πυγαῖος, α, ον	des fesses, fesse, le croupion
πυγμαῖος, α, ον,	haut d’une coudée, nain, les Pygmées
πυγονιαῖος, α, ον	de la longueur de la coudée, MÉnesthÈne
πυγούσιος, α, ον	de la longueur de la coudée
Πυδναῖος, ου,	de Pydna
Πυθαγόρειος, ος, ον	de Pythagore, disciple de Pythagore, disciple de Pythagore pour l’enseignement ésotérique
Πύθιος, α, ον	Pythique, Pythien, dans le temple d’Apollon Pythien, les divinités honorées à Pythô, qui concerne Apollon Pythien, les jeux Pythiques, les Pythiens
Πύθιος, ου	Pythios
Πυλάδειος, ος, ον	de Pylade
1 Πύλαιος, α, ον	de Pyles, assemblée de Pyles, conseil des Amphictions, droit d’envoyer des députés à ce conseil, lieu où s’assemblaient les Amphictions, ramassis de fausses nouvelles, frivolité, désœuvrement de badaud
2 Πύλαιος, ου	Pylæos
1 Πύλιος, α, ον	de Pylos, habitant, originaire de Pylos
2 Πύλιος, ου	Pylios
πυο-ποιός, ός, όν	qui fait suppurer
Πυράνθιος, ος, ον	de Pyranthos
πυρί-βιος, ος, ον	qui vit au milieu du feu
πυρναῖος,	rouge, doré comme le feu, mûr, bien cuit
πυρρίχιος, ος, ον	qui concerne la danse pyrrhique, pyrrhique
πυρρό-γειος, ος, ον,	au sol rougeâtre
πυρρο-γένειος, ος, ον,	à la barbe rousse
Πυρρώνειος, ος, ον,	de Pyrrhon, disciple de Pyrrhon, philosophe sceptique
πυτιναῖος, α, ον	fait d’osier
ῥαγδαῖος, α, ον,	véhément, impétueux, furieux, violence
ῥᾴδιος, α, ον	facile, aisé, commode, facile pour quelqu'un, plus faciles à combattre, plus faciles à tuer, il est facile de, sorte de chaussures souples et aisées, d’humeur facile, accessible, complaisant, accommodant, qui est plus à l’aise, qui a plus d’entrain, plus valide, léger, inconsidéré, frivole, léger, sans scrupules, Timon
ῥαιστήριος, α, ον	de marteau, de forgeron, sueur des forgerons, les marteaux, destructeur
ῥακτήριος, ος, ον,	bruyant
Ῥαμνούσιος, α, ον,	du dème Rhamnunte
ῥαντήριος, α, ον,	arrosé, mouillé
Ῥαύκιος, α, ον,	de Rhaukos
ῥαχιαῖος, α, ον	de l’épine dorsale
ῥάχις, ιος,	épine dorsale, dos, échine, saillie de l’omoplate, nervure médiane d’une feuille, crête de montagne, partie des tentacules du poulpe
Ῥεβίλιος, ου	Rebilius
ῥεκτήριος, α, ον,	agissant, actif
Ῥηβαῖος, ου	Rhèbæos
ῥηξί-φλοιος, ος, ον,	dont l’écorce se brise, se fend
Ῥήσειος τόπος	le lieu de Rhèsos
ῥιν-εγκαταπηξι-γένειος, ου	dont le nez s’accroche au menton
Ῥιπαῖος, ος, ον	des monts Rhipées, les monts Rhipées, Rhiphées
Ῥοδάνθειος,	de Rhodanthè
ῥόδιος, α, ον,	de rose
1 Ῥόδιος, α, ον,	de Rhodes, rhodien, l’î. et la contrée de Rhodes, les Rhodiens
2 Ῥόδιος, ου	Rhodios
ῥόθιος,	qui gronde comme les vagues, bruyant, bruit des vagues, bruit impétueux, vogue, nage accélérée, vagues qui se brisent, qui mange bruyamment, véhément, impétueux, mouvement impétueux, impétuosité, choc des rames, d’une troupe de cavalerie, bruit d’applaudissements, tumulte
Ῥούβριος, ου	Rubrius
ῥούσιος, ος, ον,	roux, roussâtre
Ῥούστιος,	Rustius, Roscius
Ῥουτίλιος, ου	Rŭtĭlius
Ῥουφίνιος, ου	Rŭfīnius
ῥυθμο-ποιός, ός, όν,	qui ordonne le rythme, qui règle la mesure
Ῥυνδάκιος, ος, ον	du Rhyndakos
ῥύσιος, ος, ον	qui sauve, qui protège, sauveur, libérateur, délivrance, ce qu’on donne, ce qu’on prend en compensation, butin, offrande aux dieux en reconnaissance d’une délivrance, objet de nantissement, gage, imposer une rançon, satisfaction demandée, reçue, demander satisfaction contre quelqu'un, représailles, déclarer à quelqu'un des hostilités en représailles
ῥυτιδό-φλοιος, ος, ον	à la peau, ridée
Ῥωμαῖος, α, ον,	de Rome, Romain, les Romains, les jeux romains, le mois romain, le mois de novembre
Ῥωμινάλιος ἐρινεός	ficus Rūmĭnālis, le figuier du Ruminal
Ῥώσκιος, ου	Roscius
1 Σαβάζιος, ου	Sabazios
2 Σαβάζιος, ος, ον	de Sabazios, sacrifices, mystères de Bacchus
Σαγγάριος,	Sangarios
σαγηναῖος, α, ον	qui concerne une seine de pêcheur
σαλαμάνδρειος, ος, ον	de salamandre
Σαλαμίνιος, α, ον	de l’î. de Salamine, les habitants de Salamine, la galère Salaminienne, la contrée de Salamine, de Salamine
Σάλβιος, ου	Salvius
Σάλιος, ου	Salios
Σαλλόνιος, ου	Sallonios
Σαλμυδήσσιος, α, ον	de Salmydèssos
Σαλουήνιος, ου	Salvēnius
Σαλούιος, ου	Salvius
Σαλούστιος, ου	Salustius, Sallustius
Σαλύνθιος, ου	Salynthios
Σαλώνιος, ου	Salōnius
1 Σάμιος, α, ον	de Samos, habitant de Samos, Samien, territoire de Samos
2 Σάμιος, ου	Samios
Σαμοθρᾴκιος, α, ον	de Samothrace
Σάνδιος λόφος	la Colline Sandios
Σαντόνιος, α, ον,	des Santons, boisson des Santons, vermout
σαό-πτολις, ιος	protecteur, sauveur de villes
Σαράπτιος, α, ον	de Saraptes
σαρδάνιος, α, ον	sardonique, grimaçant, convulsif, avoir un rire, sourire sardonique
Σάρδιος, ου,	de Sardes, le Sarde
2 Σαρδόνιος, α, ον,	de Sardaigne, les
σαρκο-ποιός, ός, όν,	qui forme de la chair
Σαρπηδόνιος, α, ον,	de Sarpèdon
Σάτνιος, ου	Satnios
Σατυρήϊος, ου	Satureius
Σατύριος, ου	Satyrios
Σαύλιος, ου	Saulios
σβεστήριος, α, ον,	qui sert à éteindre, moyen d’éteindre, byzantin procédés d’extinction des incendies
σεβάσμιος, ος, ον	digne de vénération, vénérable, saint, auguste, auguste, qui honore les dieux, le culte des dieux, b
σειραῖος, α, ον	attaché par des traits, par une longe, cheval de trait, cheval de main, qui sert de lien
Σειρήνιος, ος, ον,	de Sirène, séduisant
σείριος, α, ον	brûlant, ardent, soleil embrasé, l’étoile de Sirius, la constellation de la Canicule, le Soleil, les astres
σεισμο-ποιός, ός, όν,	qui cause des tremblements de terre
σελάχιος, ος, ον	qui concerne le poisson
σεληναῖος, α, ον	qui concerne la lune, éclairé par la lune, qui a la forme, la largeur de la lune
Σελινούντιος, α, ον	de Sélinunte
σελινούσιος, α, ον	frisé comme le persil, sorte de chou frisé, ath
Σελινούσιος, α, ον	de Sélinunte, blé de Sélinunte, terre de Sélinunte
Σεμπρώνιος, ου	Semprōnius
Σέντιος, ou	Sentius
1 Σεξτίλιος, ου	Sextĭlius, Sextilis, Augustus, le mois d’août
2 Σεξτίλιος, α, ον,	du mois Sextilis
1 Σέξτιος, ου	Sextius
2 Σέξτιος, ος, ον,	de Sextius, les eaux de Sextius
1 Σεπτέμβριος, ου	September, Septembre
2 Σεπτέμβριος, α, ον,	de Septembre
Σεπτίμιος, ου	Septĭmius
Σεπτουμουλήϊος,	Septimuleius
Σέργιος, ου	Sergius
Σερίφιος, ου	de Sériphos, grenouille de Sériphos, habitant de Sériphos
Σερουΐλιος, ου	Servilius, les Servilius
Σερούϊος, ου	Servius, les Servius
Σερτώριος, ου	Sertōrius
Σέσωστρις, ιος	Sésostris
Σευτλαῖος, ου	Seutlæos
Σήϊος, ου	Sejus
σημαντὸς τροχαῖος	trochée, spondée au commencement, à la fin, au milieu du vers
σηπο-ποιός, ός, όν,	qui produit la putréfaction
σησαμαῖος, α, ον	préparé avec du sésame
1 Σήστιος, α, ον,	de Sestos
2 Σήστιος, ου	Sextius
σητάνειος, α, ον	de l’année, blé nouveau, farine nouvelle, pain de farine nouvelle, commun, vulgaire, nèfle commune
Σθενέλειος,	de Sthénélos
Σθένιος, ου	Sthénios, le Fort
Σθέννιος, ου	Sthennios
*σιαλο-ποιός,	qui provoque la salivation
σιβύλλειος, α, ον	de sibylle, sibyllin, les Livres sibyllins
Σιβύρτιος, ου	Sibyrtios
Σιγγαῖος, ου	habitant de Singos
σιδήρειος, α, ον	de fer, dur comme le fer, inflexible, impitoyable, qui provient du fer
Σιδόνιος, α, ον	le territoire de Sidon
1 Σιδώνιος, α, ον	de Sidon, Sidonien
2 Σιδώνιος, ου	Sidônios
Σιθόνιος, α, ον	de Sithôn
σικάριος, ου	sicarius, sicaire, assassin
Σικίννιος, ου	Sicinnius
Σικυώνιος, α, ον	Sicyonien, le territoire de Sicyone, les Sicyoniens, chaussure de femme à la mode sicyonienne
Σιλεντιάριος, ου	Sĭlentiārius, Paulus Silentiarius
Σιλίκιος, ου	Silicius
σιμβλήϊος, α, ον,	de ruche
Σιμίλιος, ου	Similis
1 Σιμοείσιος, ος, ον	du Simoïs
2 Σιμοείσιος, ου	Simoeisios, le riverain du Simoïs
Σιμοέντιος,	du Simoïs
Σιμωνίδειος, α, ον	de Simonide
Σίππιος, ου	Sippios
σίραιος οἶνος	vin cuit, vin doux
Σισύφειος, α, ον	de Sisyphe
σιτο-ποιός, ός, όν	qui fait du pain, boulanger, qui concerne la fabrication du pain, l’obligation de faire le pain
σιφαῖος ἄρτος	pain
σκαιός, ά, όν	situé à gauche, gauche, à main gauche, de la main gauche, occidental, les portes Scées, de mauvais présage, funeste, nuisible, qui incline à gauche, partial, gauche, maladroit, ignorant, grossier, oblique, tortueux
Σκαῖος, ου	Skæos
Σκαμάνδριος, ος, ον	du Scamandre
Σκαμάνδριος, ου	Skamandrios
Σκέλμιος, ος, ον,	de Skelmis
Σκέλμις, ιος,	Skelmis
σκεπαστήριος, α, ον,	qui sert à protéger, à défendre, arme défensive, qui protège contre des dangers, arme défensive, vêtement
σκευοποιός, οῦ	qui fabrique des meubles, des costumes, objets de théâtre
σκηνο-ποιός, ός, όν	qui construit des tentes, des abris, des couvertures, constructeur de tentes, machiniste, mécanicien
Σκήψιος, ου,	de Skèpsis
Σκιλλούντιος, α, ον,	de Skillunte, habitants de Skillunte
Σκιλλοῦστις, ιος	Skilloustis
Σκίος, ου	Skios
Σκιωναῖος, ου,	de Skiônè
σκληρο-κάρδιος, ος, ον,	au cœur dur
σκληρο-κοίλιος, ος, ον,	au ventre dur
σκληρο-ποιός, ός, όν,	qui rend dur, qui durcit
σκνιπαῖος, α, ον	qui est dans l’obscurité
σκολιός, ά, όν	oblique, tortueux, tourné de côté, tortueux, paroles tortueuses, sans franchise, agir d’une manière tortueuse
σκολοπένδρειος, α, ον,	de scolopendre, de cloporte
Σκοπάδειος, α, ον	de Skopas
σκόρπειος, α, ον,	de scorpion
σκορπίος, ου	scorpion, scorpion de mer, sorte d’ajonc, scorpion, sorte de pierre, le Scorpion
σκοταῖος, α	ténébreux, obscur, qui fait quelque chose dans l’obscurité, il arriva à la nuit
σκότιος, α, ον	ténébreux, sombre, obscur, les ténèbres, l’obscurité, qui est, vit, se fait dans l’obscurité, qui se trouve dans les ténèbres, dans les ténèbres de la mort, furtif, secret, clandestin, illégitime, qui vit à la maison, les jeunes garçons qui vivent dans l’appartement des femmes jusqu’à l’âge où ils paraissent en public
Σκότιος, ου	Skotios
σκοτομήνιος, ος, ον,	non éclairé par la lune
Σκοτουσσαῖος, α, ον,	de Skotoussa, le territoire de Skotoussa
Σκριβώνιος, ου	Scribōnius
σκυλάκειος, α, ον	de jeune chien, de chien
σκύπφειος, α, ον,	de la forme d’une coupe
Σκύριος, α, ον	de Scyros, les habitants de Scyros
σκύτειος, α, ον	de cordonnier
σκύφειος, α, ον	en forme de coupe
σκωπαῖος,	nain
σμαράγδειος, α, ον	d’émeraude
Σμέρδις, ιος	Smerdis
Σμίνθειος, ος, ον,	de Sminthè, d’Apollon
Σμοῖος, ου	Smœos
σμυρναῖος, α, ον	de myrrhe
Σμυρναῖος, α, ον,	de Smyrne, les habitants de Smyrne
Σόλιος, ου	habitant de Soles
Σολύγιος λόφος	colline de Solygeia
Σολώνειος, ος, ον,	de Solon
Σόσσιος, ου	Sossius
Σουητώνιος, ου	Suetonius
Σουλπίκιος, ου	Sulpicius
Σούσιος, α, ον,	de Suse
Σοφόκλειος, α, ον,	de Sophocle
σπάνιος, α, ον	rare, peu fréquent, peu abondant, qu’on voit rarement, il est rare de, la rareté, l’insuffisance, rarement, insuffisant, chétif, misérable
Σπαρτάκειος, α, ον,	de Spartacus
Σπάρτις, ιος	Spartis
σπαρτο-πόλιος, ος, ον,	qui a une touffe de cheveux gris
σπερμεῖος, α, ον,	qui concerne la semence, l’ensemencement
Σπερχειός, οῦ	le Sperkheios, le rapide
σπιθαμιαῖος, α, ον	long d’un empan
σπόδιος, α, ον,	de couleur cendrée, am
σπονδεῖος, α, ον,	qui concerne les libations, air de flûte qu’on jouait pendant les libations, spondée
σποραῖος, α, ον,	de semence, les semences
Σπόριος, ου	Spurius
σπουδαῖος, α, ον	empressé, diligent, agile, rapide, actif, zélé, ardent à briguer une charge, sérieux, grave, bon, vertueux, honnête, qui se fait avec célérité, Polyen, la rapidité, fait avec zèle, avec soin, précieux, apprécié, digne d’être recherché, convenable, sérieux, grave, sérieux, important
σπουδο-γέλοιος, ος, ον,	qui mêle le plaisant au sérieux
σταδαῖος, α, ον	qui se tient droit, ferme, qui convient, à l’attitude droite, armes pour combattre de pied ferme, Zeus qui préside aux combats de pied ferme
σταδιαῖος, α, ον	de l’étendue, d’un stade
2 στάδιος, α, ον	qui se tient debout, stable, ferme, combat de pied ferme, dans un combat de pied ferme, fixe, raide, robe qui se tient toute droite, cuirasse toute d’une pièce, immobile, eau stagnante, pesé, racine de nard que l’on pèse, dose de racine de nard
σταλαγμιαῖος, α, ον	qui coule goutte à goutte
Στάμνιος, ου	Stamnios, la cruche
στασιο-ποιός, ός, όν	qui excite une sédition
στατηριαῖος,	de la valeur d’un statère
Στατίλιος	Statilius
Στατύλλιος, ου	Statillius
σταφιδευταῖος, α, ον	fait de raisiné
σταφίδιος, ος, ον	de raisiné
στελεχιαῖος, α, ον,	en forme de tronc, veine porte
στενο-κοίλιος, ος, ον,	au ventre resserré
Στεντόρειος, α, ον,	de Stentor
στερέμνιος, α, ον,	ferme, fort, solide, les corps solides, les choses tangibles, les réalités
στερεο-κάρδιος, ος, ον,	au cœur dur
στερρό-γυιος, ος, ον,	aux membres robustes
στεφανιαῖος, α, ον	qui concerne une couronne, qui concerne la couronne du crâne
στεφανο-ποιός, οῦ	qui fait des couronnes
στημόνιος, ος, ον,	qui ressemble à la chaîne d’une étoffe
Στήσιος, ου	Stătŏr
Στησιχόρειος, ος, ον	de Stésichore
στιγμιαῖος, α, ον	aussi petit qu’un point, qui dure un moment
Στιχίος, ου	Stikhios
στιχο-ποιός, οῦ	versificateur
στλεγγιδο-ποιός, οῦ	fabricant de strigiles
Στοβαῖος, ου,	de Stobes, Stobée
Στούδιος, ου	Stoudios
στράτιος,	qui préside aux armées, en guerrier
Στράτιος, ου,	de Stratos
Στρατίος, ou	Stratios
Στρατονίκειος, ου	Stratonikeios
στρεβλο-κάρδιος, ος, ον,	au cœur fourbe, pervers
στρεπτίκιος ἄρτος	pain
Στρεψαῖος, ου,	de Strepsa
στρούθιος, α, ον,	de saponaire
Στρούθιος, ου	Strouthios
στροφαῖος, α, ον,	qui préside aux gonds, gardien des portes
Στρόφιος, ου	Strophios
στρόφις, ιος	homme retors
Στρυμόνιος, α, ον	du Strymon, les riverains du Strymon, les Thraces
Στύγιος, α, ον	du Styx, infernal, odieux, horrible, néfaste
στυγνο-ποιός, ός, όν,	qui rend sombre
Στυμφάλιος, α, ον	de Stymphalos
στυπτήριος, α, ον,	astringent, alun
συάγρειος, ος, ον,	de sanglier
2 Σύβαρις, ιος	Sybaris
συγγένειος,	protecteur de la famille
συγκρούσιος, ος, ον	le rire d’une personne qui en même temps bat des mains, trépigne
σύειος, α, ον,	de porc, viande de porc
Συέννεσις, -ιος	Syennésis
συζύγιος, α, ον	uni, qui préside aux unions
συλήσιος, ος, ον	pillé
Συλλάνιος, ου,	Syllanios, Syllania
συλλογιμαῖος, α, ον	rassemblé de toutes parts
συμβατήριος, ος, ον	conciliant
σύμ-βιος, ος, ον,	qui vit avec, compagnon, compagne, époux, épouse
συμβόλαιος, α, ον,	relatif à un contrat
συμ-μεσουράνιος, ος, ον	situé sous le même méridien
συν-αΐδιος, ος, ον	coéternel
συν-αίτιος,	qui est cause de quelque chose avec un autre, qui contribue à, qui contribue à quelque chose avec quelqu'un, complice de, qui est une cause accessoire, secondaire
συν-άρθμιος, ος, ον,	uni avec, lié avec, ami
Συνέσιος, ου	Synésios
συν-έστιος,	qui réside près du même foyer, qui habite la même maison que, associé avec quelqu'un pour un festin, concitoyens, compagnon de table, protecteur du foyer
συνθηματιαῖος, α, ον	convenu d’avance
συν-ιεροποιός, ός, όν,	qui offre un sacrifice, des sacrifices avec un autre
συν-οίμιος, ος, ον,	qui résonne d’accord avec
Συπαλήττιος, ου	originaire, habitant du dème Sypalèttos
Συρακόσιος, α, ον	de Syracuse, le territoire de Syracuse
Συρακούσιος, α, ον	de Syracuse, Syracusain
1 Σύριος, α, ον	de Syrie, Syrien, Syrienne, la Déesse syrienne, Astartè, les Portes de Syrie
2 Σύριος, ου	habitant de Syros, Syra
σύ-σκιος, ος, ον,	couvert d’ombre, ombragé, l’ombrage
σφάγιος, α, ον	d’égorgement, qui sert à immoler, à égorger, qu’on égorge, qui cause la mort, mortel, de la gorge, veines jugulaires
Σφήττιος, ος, ον	du dème Sphèttos, aigre, piquant
σφονδύλιος, ου	vertèbre
Σφωράκιος, ου	Sphôrakios
σχέδιος, ος	proche, qui sert à combattre de près, du moment même, imprévu, inattendu, improvisé, discours improvisé, improvisation, fait à la hâte, simple, ordinaire
Σχεδίος, ου	Skhédios
σχεταῖος	qu’il faut contenir, réprimer
σχέτλιος, α	qui cause du mal, cruel, funeste, pernicieux, actes cruels, terribles, effroyables, souffrance terrible, éprouver des souffrances terribles, dire des choses effroyables, chose terrible !, c’est chose terrible, et le plus terrible, le plus effroyable de tout, car c’est chose terrible que, malheureux, infortuné, misérable
σχολαῖος, α, ον	qui est de loisir, qui agit à loisir, qui prend son temps, qui ne se presse pas, calme, tranquille
Σωκράτειος, α, ον	de Socrate
Σωπαῖος, ου	Sôpæos
Σωρνάτιος, ου	Sornatius
Σωσί-βιος, ου	Sôsibios
Σωτάδειος, ος, ον	de Sôtadès
σωτήριος, ος, ον	qui sauve, qui préserve, conserve, secourable, secourable à quelqu'un, moyen de salut, salut, délivrance, sacrifices en actions de grâces d’une guérison, d’un heureux retour, honoraires d’un médecin, lieux d’aisance publics, qui annonce la guérison
Ταγώνιος, ου	Tagônios
Ταινάριος, α, ον	de Ténare, marbre de Ténare
ταλα-κάρδιος, ος, ον	au cœur patient, courageux, dont l’âme supporte des infortunes, infortuné
ταλαντιαῖος, α, ον	de la valeur d’un talent, dont la caution est valable pour un talent, de la grosseur, de la masse d’un talent, engin qui lance des pierres de la masse d’un talent
ταλα-πείριος,	qui a subi beaucoup d’épreuves, qui a beaucoup souffert, aventurier, vagabond
ταλάσειος, α, ον,	qui concerne le travail de la laine, le métier de fileuse
ταλάσιος, ος, ον	qui concerne l’art de filer
Ταλάσιος, ου	Talassius, Talassio
Ταλθύ-βιος, ου	Talthybios
Ταμάσιος	de Tamasos, Tamassos
Ταναγραῖος, α, ον	habitant, originaire de Tanagra
Ταντάλειος, ος, ον	de Tantale, le fils de Tantale, supplice de Tantale, les descendants de Tantale
Τανύσιος, ου	Tanusius
τανύ-σκιος, ος, ον	à l’ombre épaisse, profonde
τανύ-φλοιος, ος, ον	à l’écorce allongée, au tronc élancé
ταραξι-κάρδιος, ος, ον	qui trouble le cœur, qui tourmente
ταραχο-ποιός, ός, όν	qui cause du trouble
Ταρκύνιος, ου	Tarquinius, la famille des
Ταρπεῖος, α, ον,	de Tarpéia
1 Ταρπήϊος, ου	Tarpeius
Τάρπιος λόφος	la roche Tarpéienne
Ταρρούτιος, ου	Tarrutius
Ταρτάρειος, α, ον	du Tartare
Ταρτήσσιος, α, ον,	de Tartèssos, les habitants de Tartèssos, Tartèsos
Ταρχέτιος, ου	Tarchetius
Τάτιος, ου	Tatius
ταύρειος, α, ον	de taureau, fait de peau de taureau
Ταύρειος, α, ον	du fl. Tauros, l’eau du fl. Tauros, du dieu Tauros, Poseidôn, les abîmes de Poseidôn, la mer, le sol de Poseidôn, le rivage de la mer
ταφήϊος, α, ον	qui concerne la sépulture, funéraire
τάφιος, α, ον	de sépulture, de tombeau
Τάφιος, α, ον	de Taphos, les habitants de Taphos
ταχύ-μηνις, ιος	promptement irritable
ταχύ-μητις, ιος	aux résolutions promptes
ταώνειος, ος, ον,	de paon
Τεγυραῖος, ου	de Tégyres
τέθμιος, α, ον,	loi
τειχο-ποιός, ός, όν,	qui construit un rempart, inspecteurs, directeurs des fortifications
τεκνο-ποιός, ός, όν,	qui procrée, enfante, les plaisirs permis, naturels, qui procréent
Τελαμώνιος, α, ον	de Télamon, fils de Télamon, Ajax, Teukros, Ajax, fils de Télamon
τελειο-ποιός, ός, όν,	qui rend parfait
τέλειος, α	de la fin, dernier, terminé, achevé, accompli, malédiction qui s’est accomplie, action accomplie, décret accompli, irrévocable, qui a force de loi, songe qui se réalise, l’aigle, celui des oiseaux dont les présages s’accomplissent le plus sûrement, à qui rien ne manque, achevé, complet, sept mois pleins, année pleine, nombre parfait, égal à la somme de ses facteurs, chèvres sans tache, choisies, sacrifices parfaits, tout à fait selon le rite, victimes parfaites, sans tache, banquet royal, vertu accomplie, achevé, accompli, parfait, accompli, qui excelle en quelque chose, maladie grave, point absolu, arrivé à point, parvenu à maturité, mûr, fait, homme dans la force de l’âge, homme marié, les hommes faits, cheval dans la force de l’âge, attelage de chevaux dans la force de l’âge, qui achève, qui complète, le cratère, la libation qui achève la série des libations, la troisième libation en l’honneur, qui mène à terme, qui accomplit, Zeus qui accomplit toutes choses, Hèra qui préside aux mariages
τελευταῖος, α, ον,	qui arrive au terme, qui est à sa fin, final, les pieds de derrière, placer aux derniers rangs, à la dernière place, la fin de la vie, la dernière parole, le dernier jour, le dernier jour accordé pour un paiement, le dernier jour, à la fin, finalement, enfin, extrême, le dernier terme de l’injure, le comble de l’outrage
τελματιαῖος, α, ον	de marais, de marécage, de mare
Τελφούσιος, α, ον	de Telphousa, le territoire de Telphousa, le dieu de la fontaine Telphousa, Apollon
Τέμβριος, ου	Tembrios
τεμένιος, α, ον,	de bois sacré, de l’enceinte d’un temple
Τεμμίκιος, α, ον	des Temmikes, de Béotie
Τενέδιος, α, ον,	de Ténédos
τεράστιος, ος, ον :	prodigieux, étrange, prodige, de mauvais augure, qui envoie les présages
Τεράτιος, ου	Teratius
τερατο-ποιός, ός, όν	qui accomplit des prodiges, qui fait des miracles
Τερειναῖος, ου,	de Téreina
Τερέντιος, ου	Terentius
τέρθριος, ου	câble fixé à l’extrémité de la vergue
Τεριναῖος, α, ον,	de Térina, le golfe de Térina
τέρμιος, α, ον,	qui est à l’extrémité, final, le dernier jour, le jour de la mort, le dernier pays
τερμόνιος, α, ον,	qui est à l’extrémité
Τερπάνδρειος, α, ον,	de Terpandros
τεσσαρά-βοιος, ος, ον	du prix de quatre bœufs
τεσσαρακοντ-όργυιος,	de quarante brasses
τεσσαρακοσταῖος, α, ον	qui vient, se fait le quarantième jour
τεσσαρεσκαιδεκαταῖος, α, ον	qui a lieu, survient le quatorzième jour
τεταρταῖος, α, ον	qui se produit le quatrième jour, fièvre quarte, quatrième
τεταρτημοριαῖος, α, ον,	d’un quart, d’un quart d’obole
τεταρτη-μόριος, ος, ον,	qui vaut, pèse, représente un quart, le quart, le quart d’une obole, quadrans
τετραγωνιαῖος, α, ον	carré, quadrangulaire
τετραδακτυλιαῖος, α, ον	long, large, épais de quatre doigts
τετρα-μναῖος, α, ον,	du prix, du poids de quatre mines
τετρ-αοίδιος, ος, ον,	composé de quatre sortes de mélodie
τετρα-όργυιος, ος, ον,	de quatre brasses
τετραπλάσιος, α, ον	quadruple, quadruple de
τετρα-στάδιος, ος, ον	de quatre stades, longueur de quatre stades
Τευθράντιος, α, ον,	de Teuthras
Τευτάρειος, ος, ον	de Teutaros
Τήϊος, α, ον,	de Téôs, habitants de Téôs
Τήνιος, α, ον,	de Tènos, les habitants de Tènos
Τήρειος, α, ον,	de Tèrée
τηΰσιος, α, ον	vain, inutile
Τιβέριος, ου	Tiberius, Tibère
Τίβιος,	Tibios
Τίδιος Σέξτιος	Tidius Sextus
Τιθαῖος, ου	Tithæos
τιθηνητήριος, α, ον	nourricier
Τιθράσιος,	du dème Tithras
Τίλλιος, ου	Tillius
Τιλφούσσιος, ου	de Tilphoussa
τιμαῖος, α, ον	honoré, honorable, DioclÈs
Τίμαιος, ου	Timæos, de Locres, de Tauromenium
Τιμαρέτειος, α, ον	de Timarétos, de Timarétè
τιμήσιος, ος, ον	honoré, honorable
Τιμήσιος, ου	Timèsios
τιμητήριος, ος, ον	qui est une marque d’honneur, qui honore
τίμιος, α, ον	qui a du prix, de grand prix, coûteux, cher, précieux, cher, digne d’honneur, honorable, honoré, honoré, vénéré, qui confère un honneur, qui est un honneur, honorable, honneurs, dignités
Τιμόθειος, α, ον	de Timothéos
Τιμώνειος, α, ον	de Timon
Τίραιος, ου	Tiræos
Τιρύνθιος, α, ον	de Tirynthe, le territoire de Tirynthe, les Tirynthiens
Τιταιρώνειος, ου	de Titaros
1 Τιτάνιος,	de la race des Titans
2 Τιτάνιος, ου	Titianus
Τιταρήσιος, ου	Titarèsios, de Titaros
Τιτίνιος, ου	Titinius
Τιτύριος, ου	Titurius
τλησι-κάρδιος, ος, ον	au cœur patient, courageux
Τμάριος, α, ον	de Tmaros
Τμώλιος, α, ον,	du Tmôlos
τοῖος, τοία, τοῖον	tel, de telle sorte, tel ou tel, tel et tel, tel quant aux mains, tel par les armes, tel à voir, tel d’aspect, tellement, de cette manière, à ce point, tant ils sont tremblants, tellement souvent, si souvent, très souvent, étant tel que pas un des Grecs, étant tel que vous l’aurez vu, telle est la génération des feuilles, telle aussi celle des hommes, tel que, capable de, capables de résister, voici ce qu’il dit, une mer tellement vaste, très vaste, assez peu élevé, de hauteur médiocre, assez douce, un si grand bruit, quel
Τολμαῖος, ου	Tolmæos
Τολούμνιος,	Tolumnius
τομαῖος, α, ον,	coupé, boucle de cheveux coupée, remède qui supprime la douleur, remède tout coupé, tout prêt contre la douleur
τόμιος, ος, ον,	coupé, entrailles découpées de la victime sur lesquelles on jurait
Τόμυρις, ιος, ι, ιν	Tomyris
τοναῖος, α, ον,	tendu, effort de voix
τονιαῖος, α, ον,	de la durée d’un ton
Τορωναῖος, α, ον,	de Torônè, le père de Torônè, Protée, de la v. de Torônè, le promontoire de Torônè, les habitants de Torônè
τοσα-πλάσιος, α, ον	autant de fois plus
τοσάτιος,	aussi grand, aussi fort, aussi grandement, aussi long, aussi nombreux
τοσαυτα-πλάσιος, ος, ον	autant de fois plus
τοσσάτιος, α, ον	aussi grand, aussi nombreux, aussi longtemps
Τούλλιος, ου	Tullius
Τουρπίλλιος, ου	Turpilius
Τραγασαῖος, α, ον	de Tragases, goulu
τράγειος, α, ον	de bouc, peau de bouc
τραγῳδο-ποιός, οῦ	poète tragique
τραπεζο-ποιός, οῦ	esclave chargé de dresser la table pour le repas
Τραπεζούντιος, ου	habitant, originaire de Trapézonte
τραχηλιμαῖος, α, ον	du cou
Τραχίνιος, α, ον	de Trakhis, le territoire de Trakhis, les habitants de Trakhis, les Trakhiniens, les Trachiniennes
Τράχιος	Trakhios
τραχύ-φλοιος, ος, ον	à écorce raboteuse
Τρεβέλλιος, ου	Trebellius
Τρεβώνιος, ου	Trebonius
τριακοντα-μναῖος, α, ον	qui pèse, vaut trente mines, byzantin baliste, pierrier à boulet de, mines, kg
τριακοντα-πλάσιος, ος, ον	trente fois aussi grand
τριακοντα-στάδιος, ος, ον	de trente stades
τριακοντ-όργυιος,	de trente brasses
τριακοσταῖος, α, ον	qui vient, se fait le trentième jour, âgé de trente jours
Τριάριος, ου	Triarius
τρι-γερήνιος, ος, ον	qui a trois fois l’âge de Nestor le Gérénien
Τριεφώντειος, ος, ον,	de Triéphôn
τριημιποδιαῖος, α, ον	long d’un pied, et demi
τριημιτονιαῖος, α, ον	d’un ton et demi, ThÉon
τριηρο-ποιός, οῦ	commissaire pour la construction des trirèmes
Τρικκαῖος, ου,	habitant, originaire de Trikkè
τριμοιριαῖος, α, ον	pol.
Τρινάκριος, α, ον	de Trinacrie
Τριόπειος, α, ον,	de Triopas, Triope
Τριόπιος, α, ον,	de Triopion
τρι-όργυιος, ος, ον,	de trois brasses
τριπαλαιστιαῖος, α, ον	AthÉnÉe mÉc
τρι-πλάσιος, α, ον	triple, triple de, trois fois aussi grand que, le triple, trois fois autant
τρι-ποδήϊος, ος, ον	à trois pieds
Τριποδισκαῖος, ου,	du bourg de Tripodiskos
τρισ-άγιος, ος, ον	trois fois saint
τρισ-άθλιος, α, ον	trois fois malheureux, très malheureux
τρισ-αλιτήριος, ος, ον	trois fois criminel, très criminel
τρισ-δείλαιος, ος, ον,	trois fois, tout à fait malheureux
τρισκαιδεκα-στάσιος, ος, ον	treize fois aussi lourd
τρισκαιδεκαταῖος, α, ον	qui arrive, se fait le treizième jour
τρισκαιδεκ-όργυιος,	de treize brasses
τρισ-όλβιος, ος, ον,	trois fois heureux, bienheureux
τρι-στάδιος, ος, ον	de trois stades
τρι-στάσιος, ος, ον	trois fois aussi lourd
τριταῖος, α, ον	du troisième jour, qui arrive, se fait le troisième jour, accompli depuis trois jours, qui a trois jours, qui arrive tous les trois jours, fièvre tierce, troisième
τριταλαντιαῖος, α, ον	byzantin, baliste, pierrier de trois talents, mines
τριτεῖος, α, ον	du troisième rang ;, le troisième rang, le troisième prix
τριτημοριαῖος, α, ον	d’un tiers
τριτημόριος, α, ον	qui contient, forme le tiers d’une chose, le tiers d’une chose, monnaie valant six
Τριτώνιος, α, ον,	de Triton
τριφάσιος, α, ον	triple, trois
Τριφύλιος, ου	habitant, originaire de Triphylie
τριχθάδιος, α, ον	triple
τριχο-ποιός, ός, όν	qui fait pousser les cheveux
τριωβολιαῖος, α, ον	du prix de trois oboles
Τροιζήνιος,	de Trœzène, les habitants de Trœzène
τρόπαιος	qui fait tourner, qui met en fuite, qqe ennemi, qui donne la victoire, qui détourne les maux, détourné, écarté, vent qui tourne, qui souffle de mer après avoir soufflé de terre, changement, vicissitude
τροφιμαῖος, α, ον	du maître, de la maîtresse de maison, les filles de la maison
τροφο-ποιός, οῦ	qui nourrit, qui élève
Τροφώνιος, ου	Trophônios, Zeus Trophônios, aller consulter l’oracle de
τροχαῖος, α, ον	arrondi, propre à la course, sonner l’alarme tous ensemble, trochée, tribraque, rythme trochaïque, roue
τροχαιο-χορεῖος, ου	réunion d’un trochée et d’un chorée, un tribraque
τροχιός, ά, όν,	arrondi
τρόχις, ιος	coureur, messager
Τρυγαῖος, ου	Trygæos, vendangeur
τρυγόνιος, α, ον	de pastenague
τρυσί-βιος, ος, ον	fait aux privations
τρυφερό-βιος, ος, ον	qui mène une vie sensuelle, efféminée
Τρώϊος α, ον,	de Troie, troyen, les Troyens
Τρώσκιος, ου	Troscius
Τρωσοβιός, οῦ	Trôsobios
Τύλλιος, ου	Tullius
τυμβεῖος, α, ον,	sépulcral, funéraire
τυμβο-ποιός, οῦ	entrepreneur de monuments funéraires
Τυμφαῖος,	du Tymphè, le pays autour du Tymphè, les habitants du
Τυνδάρειος, α, ον	de Tyndarée
Τυνδάριος, ου	Tyndarios
τυραννο-ποιός, ός, όν	qui fait, crée des tyrans
Τύριος, α, ον	de Tyr, tyrien, les Tyriens
τυρο-ποιός, οῦ	qui fait des fromages
τύρσις, ιος	tour, ouvrage de fortification, ville fortifiée
Τυρταῖος, ου	Tyrtæos
Τυφαόνιος, α, ον	de Typhôn, la montagne de Typhôn
τυφώνιος, α, ον	d’ouragan, de foudre, HeRmÈs, les maniaques
τυχαῖος, α, ον	fortuit, accidentel, les hasards
Τυχίος, ου	Tykhios
Ὑακίνθιος, ου	l’amant d’Hyakinthos
Ὑάντιος, α, ον,	des Hyantes, de Béotie
Ὑβλαῖος, α, ον,	d’Hybla la Petite, d’Hybla la Grande
Ὑβλήσιος, ου	Hyblèsios
ὑγρό-βιος, ος, ον,	qui vit dans l’eau, qui tire de l’eau sa subsistance
ὑγρο-κοίλιος, ος, ον,	malade d’un flux de ventre
ὑγρο-ποιός, ός, όν,	qui rend humide, qui mouille
ὑγρό-φλοιος, ος, ον,	à l’écorce humide, tendre
ὑδραῖος, α, ον,	aquatique
ὑδρο-ποιός, ός, όν,	qui produit, amène de l’eau
ὕειος, α, ον	de porc, viande de porc, de l’espèce des porcs
ὑέτιος, α, ον	pluvieux, qui apporte, envoie de la pluie, de pluie, le temps était pluvieux
υἱός, οῦ	fils, les fils des Grecs, les Grecs, les fils des médecins, des orateurs, les médecins, les orateurs, gendre, le fils d’Oloros, Thucydide, fils
ὑλαῖος, α, ον	de bois, de forêt, sauvage, matériel, corporel
Ὑλαῖος, ου	Hylæos
ὑμέναιος, ου	hyménée, hyménée, mariage
Ὑμέναιος, ου	Hyménæos
ὑμενήϊος, ου	dieu de l’hymen, du plaisir
ὑμην-υμέναιος, ου	chant nuptial
Ὑμήττιος, α, ον	de l’Hymette, doux comme le miel de l’Hymette
ὑμνο-ποιός, οῦ	qui compose des hymnes, poète d’hymnes
ὑπ-αέριος, ος, ον	qui se trouve, vit dans l’air, sombre
ὑπ-αίτιος, ος, ον	exposé à un reproche, pour quelque chose, responsable de quelque chose, responsable envers quelqu'un, qui peut attirer un reproche, à une personne de la part d’une autre
ὑπ-άλπειος, ος, ον,	situé au pied des Alpes, la région subalpine
Ὕπανις, ιος	Hypanis
ὑπ-αξόνιος, ος, ον	placé sous l’essieu
ὑπ-άρκτιος, ος, ον	exposé au nord
ὑπ-ασπίδιος, ος, ον	couvert d’un bouclier, Asios, sous un bouclier
Ὑπάτιος, ου	Hypatios
ὑπ-αυχένιος, ος, ον	qu’on se met sous le cou, coussin pour le cou, oreiller
ὑπ-εναντίος, ος, ον,	placé en face de, à l’opposite, qui tient tête à, qui va à l’encontre de, qui rencontre, opposé à, l’ennemi, opposé, contraire, contraire à, le contraire, les contraires, contre
ὑπερ-αιόλιος, ος, ον,	hyperéolien, musique
ὑπερ-άκριος, ος, ον,	qui est sur les hauteurs, les hauteurs, les habitants du pays-haut
ὑπερ-άλιος,	situé au bord de la mer, maritime
ὑπερ-άλπειος, ος, ον,	qui est au delà des Alpes
Ὑπεράσιος, ου	Hypérasios
ὑπερ-άστειος, ος, ον,	extrêmement spirituel
ὑπερ-βάθμιος, ος, ον,	qui franchit le seuil
ὑπερβατήριος, ος, ον	qui concerne le trajet, Polyen, sacrifice qu’on offre pour obtenir un heureux trajet
Ὑπερβερεταῖος, ου	le mois Hyperbérétæos, choses du mois Hyperbérétæos
ὑπέρ-βιος, ος, ον	d’une force excessive, irrésistible, invincible, violent, arrogant, superbe, orgueilleux, avec violence, arrogance
Ὑπέρ-βιος, ου	Hyperbios
ὑπερβολαῖος, α, ον,	le plus élevé, le ton le plus élevé dans la gamme de quatre, cinq tétrachordes, la corde la plus élevée
ὑπέρ-γειος, ος, ον	qui est sur la surface de la terre, qui est au-dessus de la terre
ὑπερ-γέλοιος, ος, ον,	par trop ridicule, risible
ὑπερ-δέξιος, ος, ον	situé à droite dans une position dominante, qui est dans une situation favorable au-dessus de, au-dessus de l’ennemi, emplacement bien situé et dominant, positions fortes et dominantes, d’une position forte et dominante, qui l’emporte sur, supérieur en quelque chose
ὑπερ-δώριος, ος, ον,	hyperdorien, musique
ὑπερ-θαλασσίδιος, ος, ον	d’outre mer, situé de l’autre côté de la mer
ὑπερ-κόσμιος, ος, ον,	qui est au-dessus de ce monde
ὑπερ-λύδιος, ος, ον	hyperlydien, musique
ὑπερ-μιξολύδιος, ος, ον	hypermixolydien
ὑπερ-νότιος, ος, ον,	situé au delà du Sud, à l’extrême Sud
ὑπερ-όριος, ος	qui est au delà des frontières, qui a lieu au dehors, étranger, guerre au dehors, pouvoir qui s’exerce au dehors, le territoire situé hors des frontières, hors de l’Attique, les possessions à l’étranger, qui est en dehors, qui est hors du sujet, bavardage en dehors du sujet
ὑπερ-ουράνιος, ος, ον	qui est au-dessus du ciel
ὑπερ-ούσιος, ος, ον,	supérieur à toutes les substances, supersubstantiel
ὑπερ-πλούσιος, ος, ον,	excessivement, extrêmement riche
ὑπερ-πόντιος, ος, ον	qui est, va sur mer, qui est au delà de la mer, outre-mer
ὑπερτέλειος, ος, ον	qui dépasse le but, parfait, ThÉon
ὑπερ-τίμιος, ος, ον	d’un prix inestimable
ὑπέρ-φλοιος, ος, ον,	dont la peau, est très épaisse
ὑπερ-φρύγιος, ος, ον	hyperphrygien, du Pont
ὑπερ-χθόνιος, ος, ον,	qui est au-dessus de la terre, céleste
ὑπερ-χρόνιος, ος, ον,	qui dépasse les limites ordinaires du temps, extrêmement vieux
ὑπερ-ωκεάνιος, ος, ον	plus vaste que l’Océan, immense
ὑπ-εύδιος, ος, ον,	qui est sous un ciel serein, serein, calme, paisible, le calme de la mer
ὑπ-ηέριος, ος, ον	qui vit au milieu des airs, couvert de brouillards, de vapeurs
ὑπ-ημάτιος, α,	qui paraît, se fait avec le jour, matinal
ὑπ-ηνέμιος, ος, ον	qui annonce le vent, qui ne contient que du vent, œuf sans germe, vain, vide, vain, vaniteux, aussi rapide, aussi léger que le vent, porté par le vent
ὑπηνό-βιος, ος, ον,	qui vit avec toute sa barbe
ὑπ-ηοῖος, α, ον,	qui se fait au point du jour, matinal
Ὕπιος, ου	Hypios
ὑπ-ίχνιος, ος, ον,	qui se trouve sous la plante du pied
ὑπνο-ποιός, ός, όν,	qui fait dormir, soporifique
ὑπο-βάκχειος, ου	pied d’une brève et de deux longues
ὑποβολιμαῖος, α, ον	supposé
ὑπο-βρύχιος, α, ον	enfoncé sous l’eau, submergé, enfoncé, enfoncé, fixé profondément, profond, profond
ὑπό-γαιος, ος, ον,	souterrain, le souterrain
ὑπο-γάστριος, ος, ον	qui est sous le ventre, au bas du ventre, le bas-ventre, qui forme le ventre en dessous, le dessous, le ventre d’un poisson, d’un thon, qui concerne le ventre, sensuel, qui est dans le ventre
ὑπό-γειος, ος, ον,	chambre souterraine
ὑπο-γλώσσιος,	placé sous la langue, sorte de tumeur sous la langue, la racine de la langue
ὑπό-γυιος,	qui est sous la main, qui est à portée, le moyen le plus à portée, le plus expéditif, qui est proche, proche, prochain, imminent, tout nouveau, tout récent, tout frais, bien peu de temps s’est écoulé depuis que, soudain, tout à coup, aussitôt, parler d’improvisation
ὑποδέξιος, ος, ον	propre à recevoir, à contenir, spacieux, propre à faire bon accueil
ὑποδηματο-ποιός, οῦ	qui fait des souliers, cordonnier
ὑπο-διπλάσιος, ος, ον	double à rebours, divisé par deux, deux fois moindre
ὑπο-δίψιος, ος, ον,	qui excite un peu la soif
ὑπο-δώριος,	hypodorien, qui se rapproche du mode dorien, du Pont
ὑπο-ζύγιος, ος	mis sous le joug, bête de somme
ὑπο-ϊάστιος, ος, ον,	hypo-ionien
ὑπο-κάρδιος, ος, ον,	qui est au fond du cœur
ὑπο-κάρπιος, ος, ον,	qui est sous le poignet
ὑπο-κόλπιος, ος, ον	que l’on porte sous le sein, caché dans le sein de sa mère, caché, secret, que l’on porte sur son cœur, chéri, cher
ὑποκρύφιος, ος, ον	caché, secret
ὑπ-ολέθριος, ος, ον,	à peu près mortel
ὑπο-λύδιος, ος, ον	hypolydien
ὑπο-λύριος, ος, ον	placé au bas de la lyre, roseau formant la traverse inférieure de la lyre
ὑπο-μάζιος, ος, ον,	qui est encore à la mamelle, enfant encore à la mamelle, bandeau pour soutenir le sein
ὑπο-μήτριος, ος, ον,	qui est dans le sein maternel
Ὑπο-νήϊος, ος, ον,	situé au pied du mont Nèïon
ὑπο-ξύριος, ος, ον	placé sous le rasoir
ὑπο-πέλιος, ος, ον,	un peu noirâtre, presque livide, blafard
ὑποπετρίδιος, ος, ον	ailé
ὑπο-πλάγιος, ος, ον	légèrement oblique
Ὑπο-πλάκιος, α, ον	situé au pied du mont Plakos, sceps
ὑπο-πόλιος, ος, ον,	grisonnant
ὑπο-πολλαπλασιεπιμόριος, ος, ον	diviseur d’un nombre
ὑπο-πολλαπλάσιος, ος, ον	plusieurs fois plus petit, sous-multiple
ὑπό-πορτις, ιος	mère, qui allaite
ὑπο-πυθμένιος, α, ον,	qui se trouve au fond
ὑπ-όρειος, ος, ον,	situé au pied d’une montagne
ὑπ-όρθριος, ος, ον,	du point du jour, matinal
ὑπο-σαρκίδιος, ος, ον	qui se trouve sous la chair, sous la peau
ὑπο-σείραιος, ος, ον,	que l’on conduit par la longe, qui va à côté
ὑπό-σκιος, ος, ον	couvert d’ombre, sombre, obscur, ombragé, ombreux, ombragé, voilé
ὑπο-σκόλιος, ος, ον,	un peu de travers
ὑπο-ταίνιος, ος, ον,	terminé en une sorte de bandelette, pays qui se termine en une langue de terre
ὑπο-ταρτάριος, ος, ον	qui est dans le Tartare, les dieux du Tartare
ὑπο-τετραπλάσιος, ος, ον	quatre fois plus petit
ὑπο-τίτθιος, ος, ον,	qui est encore à la mamelle, enfant encore à la mamelle
ὑπο-τριπλάσιος, ος, ον	trois fois plus petit
ὑπο-τρόπιος, α, ον,	qui se trouve sous la quille d’un navire
ὑπ-ουάτιος, ος, ον	placé sous les oreilles
ὑπ-ουδαῖος, α, ον,	souterrain
ὑπ-ουθάτιος, ος, ον	qui est encore à la mamelle
ὑπ-ουράνιος, ος, ον	qui est sous le ciel, qui s’élève jusqu’au ciel
ὑπ-οφθάλμιος, ος, ον,	situé sous les yeux, la partie creuse des joues, le bas des yeux
ὑπο-φρύγιος, ος, ον	hypophrygien
ὑπο-χαλινίδιος, α, ον	qui tient au frein par-dessous, le bridon
ὑπο-χείριος, ος	qui est sous la main, qui est sous la dépendance de, soumis à, remettre quelqu'un entre les mains, comme à d. au pouvoir d’un autre, soumettre à sa puissance, avoir quelqu'un, quelque chose en son pouvoir, être maître de quelqu'un, de quelque chose, être au pouvoir de, tomber entre les mains de quelqu'un
ὑπο-χθόνιος, ος, ον,	qui est sous terre, dans les enfers, souterrain
ὑπο-χόνδριος, ος, ον,	situé sous les cartilages, les hypocondres
ὑπόψιος, ος, ον	qu’on regarde en dessous, vu de mauvais œil, odieux, aux autres, exposé aux regards, qu’on voit facilement
ὕπτιος, α, ον	placé en bas, les parties inférieures, lorsqu’on a coupé le cep vers le bas, renversé en arrière, couché sur le dos, main renversée pour recevoir quelque chose, tendre les mains levées et renversées en arrière pour prier, nager sur le dos, à la renverse, indolent, négligent, négligé, style relâché et négligé, qui tombe à la renverse, il tomba à la renverse, pousser quelqu'un de manière à le faire tomber à la renverse, situé par derrière, le derrière du corps, le dos, qui est dans une position horizontale, plat, uni, passif
ὑπ-ῳάδιος, ος, ον	qui est encore dans l’œuf, non encore éclos
ὑπ-ωλένιος, ος, ον,	que l’on porte sous le bras
ὑπ-ώμαιος, ος, ον,	placé sous l’épaule, pied de devant
ὑπ-ωρόφιος, ος, ον	situé sous le toit, qui vit sous les toits, partie d’une maison située sous le toit, étage supérieur, étage supérieur, qui vit dans une maison, qui se renferme, se produit dans la maison
Ὕργις, ιος	Hyrgis
Ὑρκάνιος,	d’Hyrcanie, la mer Caspienne, les
Ὑρράδιος, ου	Hyrrhadios
Ὕρτιος, ου	Hyrtios
ὑστάτιος, α, ον	le dernier, la fin, pour la dernière fois, enfin
ὑστεραῖος, α, ον	qui vient, se fait ensuite, postérieur, ultérieur, le jour suivant, le lendemain du combat, pour le lendemain, le lendemain du jour où, qui vient, se fait le lendemain
ὑφ-ήλιος, ος, ον,	qui est sous le soleil, la terre
ὑφ-ημιόλιος, ος, ον,	qui contient un nombre entier plus la moitié de ce nombre, +
Ὑψαῖος, ου	Hypsæos
ὑψηλο-κάρδιος, ος, ον,	qui a le cœur haut, fier, orgueilleux
ὑψηλο-ποιός, ός, όν,	qui produit le sublime
ὑψί-γυιος, ος, ον	dont les membres se dressent, aux membres élancés
ὑψί-πολις, ιος	qui occupe un haut rang dans la cité
Φάβιος, ου	Fabius, la famille des
Φαβρίκιος, ου	Fabricius, la famille des
Φαινέστιος, ου	Phænestios
φαιός, ά, όν,	brun, sombre, pain bis, sombre, sourd
Φαίστιος, α, ον,	de Phæstos
φάκιος, ου	du pays des lentilles
Φαλακραῖος, α, ον,	du mt Phalakra
φάλιος, α, ον	noir et tacheté de blanc
Φάλιος, ου	Phalios
φαναῖος, α, ον	qui donne, apporte la lumière
Φάννιος, ου	Fannius
Φάριος, α, ον	de Pharos, la mer de Pharos
Φᾶρις, ιος	Phâris
Φαρισαῖος, ου	pharisien
φαρμακο-ποιός, οῦ	qui fabrique des drogues
Φαρσάλιος, α, ον	de Pharsale, les habitants de Pharsale
φατειός, ά, όν	qu’on peut dire, indicible, terrible
φαύλιος, α, ον,	de mauvaise qualité, sorte d’olive charnue, mais cotonneuse, mauvaises pommes
Φαύλιος, ου	Faulius
φαυστήριος, ου	l’illuminé
Φαώνιος, ου	Favonius
Φεβρουάριος, ου	Februarius, le mois de février, de février, les calendes de février, les ides de février
φεγγαῖος, α, ον,	brillant, tact, lumière, lueur
Φειδώνειος, ος, ον,	de Pheidôn
Φειδώνιος, α, ον,	de Pheidôn
Φεραῖος, α, ον,	de Phères, habitant, originaire de Phères, la déesse de Phères, Artémis
φερέ-πολις, ιος	qui soutient, conserve la cité
φερέσ-βιος, ος, ον,	qui apporte la vie, la nourriture, nourricier
Φερέτριος, ου	Feretrius
φερ-όλβιος, ος, ον,	qui apporte le bonheur
Φερσεφόνειος, ος, ον,	de Perséphonè
Φηγούσιος,	habitant, originaire du dème Phègunte
Φήμιος, ου	Phèmios
φῆμις, ιος	entretien, conversation, voix, volonté, renommée
φθειρο-ποιός, ός, όν	qui engendre des poux, qui produit de petites pommes
Φθῖος, ου,	de Phthia, les habitants de Phthia
φθόριος, ος, ον,	propre à détruire, à faire avorter, drogue pour faire avorter
φθορο-ποιός, ός, όν,	qui corrompt, détruit, pernicieux
Φιλάγριος, ου	Philagrios
φιλ-αθήναιος, ος, ον	ami des Athéniens, d’Athènes
Φιλαῖος, ου	Philæos
φιλ-αίτιος, ος, ον	qui aime à faire des reproches, querelleur, chicaneur, manie de faire des reproches, esprit de chicane, sujet aux reproches, au blâme
φιλ-αργεῖος, ος, ον	ami des Argiens
φιλ-άρχαιος	qui aime l’antiquité, les anciens
φιλ-ελευθέριος, ος, ον	libéral, généreux, générosité
φιλ-εύϊος, ος, ον	qui aime le cri
φιλ-έψιος, ος, ον	qui aime le jeu
Φιλ-έψιος, ου	Philepsios
φιλ-ήνιος, ος, ον	qui aime le frein, docile
Φιλήσιος, ου	Philèsios
φίλιος, α, ον	qui a des sentiments d’amitié, amical, ami, paroles amies, sentiments, manière de voir d’ami, d’un cœur ami, peuples amis, pays ami, ami de, bienveillant pour, qui concerne les amis, un ami, d’ami, ambassades aux amis et aux ennemis, qui provient d’un ami, présents d’amitié, Zeus le dieu bienveillant, protecteur, aimé, cher, précieux
Φίλιος, ου	Philios
Φιλίππειος, ος, ον	de Philippe, un philippe, une pièce d’or à l’effigie de Philippe, le temple de Philippe, à Olympie
Φίλιτις, ιος	Philitis
Φίλλις, ιος	Phillis
φιλο-βασίλειος, ος, ον	ami de la royauté
φιλό-γαιος, ος, ον	ami de la terre
Φιλο-γαρέλαιος, ου	Ami du brouet à l’huile
φιλο-γέλοιος, ος, ον	qui aime les plaisanteries
φιλο-γενναῖος, ος, ον,	qui aime le sérieux, le sérieux, la gravité
φιλο-δάρειος, ου	ami de Darius
φιλο-δέμνιος, ος, ον	qui aime les plaisirs du lit, du mariage
φιλο-δίκαιος, ος, ον	ami de la justice, l’amour de la justice
φιλο-θήβαιος, ος, ον	ami des Thébains
φιλ-οίκειος, ος, ον	qui aime les siens
Φιλοίτιος, ου	Philœtios
φιλο-καθάριος, ος, ον	qui aime la pureté, la sainteté
φιλο-κορίνθιος, ου	ami des Corinthiens
φιλο-λακεδαιμόνιος, ος, ον	ami des Lacédémoniens
φιλο-λήϊος, ος, ον	qui aime le butin, pillard
φιλο-νύμφιος, ος, ον	qui aime les fiancés, les jeunes époux
Φιλοξένειος, ος, ον	de Philoxénos
φιλο-ποίμνιος, ος, ον	ami des troupeaux
φιλο-ποιός, ός, όν	qui rend ami, qui concilie l’amitié
φιλ-όργιος, ος, ον	qui aime les cérémonies orgiaques, les fêtes
φιλ-όρθιος, ος, ον	qui aime la ligne droite
φιλο-ρώμαιος, ος, ον	ami, partisan des Romains
φιλό-σκιος, ος, ον	qui aime l’ombre, les ombrages
Φιλοστόργιος, ου	Philostorgios
φιλοτήσιος, α	qui concerne l’amour, les plaisirs de l’amour, qui concerne l’amitié, amical, coupe pour porter une santé, santé que l’on porte à quelqu'un, boire à la santé de quelqu'un, offrir une santé, accepter une santé de quelqu'un
φιλο-τιβέριος, ου	ami de Tibère
Φιλτάτιος, ου	Philtatios
Φιλτραῖος, ου	Philtræos, l’ami du panais
φιλτρο-ποιός, ός, όν,	qui prépare des philtres amoureux
φίλ-υβρις, ιος	enclin à la violence, à l’insulte
Φιλύλλιος, ου	Philyllios
Φλάβιος, ου	Flavius
Φλαμίνειος ἱππόδρομος	le cirque Flaminius
Φλαμίνιος, ου	Flaminius, Flaminius
Φλαούιος, ου	Flavius
φλεγματιαῖος, α, ον	plein d’humeur, glaireux
1 Φλεγραῖος, α, ον,	de la plaine de Phlègres
2 Φλεγραῖος, ου	Phlégræos
Φλεγυήϊος, α, ον,	de Phlégyes
φλιάσιος, ου	le mois de la récolte des fruits
Φλιάσιος, α, ον	de Phliunte, habitant, originaire de Phliunte, le territoire de Phliunte
Φλιούντειος, α, ον	de Phliunte
Φλογίος, ου,	Phlogios
φλοιός, οῦ	écorce, écorce intérieure, plus tendre, de l’arbre, écorce, enveloppe, l’extérieur, écorce, pelure des fruits, membrane qui enveloppe les œufs de certains animaux, fil avec lequel les araignées tissent leur toile, sorte de chêne
Φλοῖος, ου	Phlœos
Φλυάσιος, ου,	habitant, originaire du dème Phlyées
Φλυήσιος, ου,	habitant, originaire du dème Phlyées
Φοίβειος, α, ον	qui concerne Phœbus, de Phœbus, inspiré par Phœbus, inspiré, prophétique
φοινίκειος, ος, ον	de feuilles de palmier, vin de palmier, de dattes, vêtement de feuilles de palmier
Φοινικήϊος, η, ον	de Phénicie, phénicien
φοινίκιος, α, ον	de palmier, de datte, d’un rouge de pourpre
Φοινίκιος, α, ον	de Phénicie, phénicien
φοίνιος, α, ον	d’un rouge de sang, d’un rouge sombre, couvert de sang, ensanglanté, sanglant, qui verse le sang, sanguinaire, meurtrier
φόνιος, α, ον	de sang, d’où le sang coule, qui fait couler le sang, meurtrier, sanguinaire, avoir un regard sanglant, souillé de sang, sanglant
Φοντήϊος, ου	Fonteius
φορβαῖος, α, ον,	fertile en pâturages
Φορμίσιος, ου	Phormisios
φορμύνιος, ου	sorte de figuier
Φουβέντιος, ου	Fufetius
Φούλβιος, ου	Fulvius
Φουλούϊος, ου	Fulvius
Φούριος, ου	Furius, les Furius
φουρνάκιος, α, ον,	cuit au four
Φούρνιος, ου	Furnius
Φουφίδιος, ου	Fufidius
Φράσιος, ου	Phrasios
φρατόριος, ου	protecteur des phratries, d’une phratrie
φράτριος, α, ον	qui concerne les phratries, Zeus protecteur des phratries à Athènes
Φρεάρριος, ου	du dème Phréarrhes
φρεατιαῖος, α, ον	de puits
φρικο-ποιός, ός, όν	qui fait frissonner
Φρόνιος, ου	Phronios
Φρύγιος, α, ον	de Phrygie, phrygien, le mode phrygien, la musique phrygienne, l’harmonie phrygienne, les flûtes phrygiennes, sorte de pierre ponce
Φρύγιος,	Phrygios, le Phrygien
Φρυνίχειος, α, ον,	de Phrynikhos
φυγαδευτήριος, α, ον	qui sert de refuge
φυγο-δέμνιος, ος, ον	qui fuit le mariage
Φυλάκιος, ου	habitant, originaire de Phylakè
φυλακτήριος, α, ον	qui sert à protéger, à préserver
Φυλάσιος, ου	habitant, originaire du dème Phylè
Φυλήϊος, ου	le fils de Phylée, Mégès
Φύλλιος, ου	Phyllios
φυξ-ήλιος, ος, ον,	qui fuit le soleil, le jour
φύξιος, ος, ον	qui concerne la fuite, lieu d’asile, de refuge, qui concerne le bannissement, protecteur des fugitifs
φύσιος, ου	le naturel
Φύσκιος, ου	Physkios
φυτάλμιος, ος, ον	qui fait naître, qui engendre, qui fait croître, nourrit, le lit conjugal, la terre natale, le pouvoir d’engendrer, de produire, qui est, de nature, qui est malheureux de nature, infortuné de naissance
φύτιος, ος	qui engendre, créateur
Φώκιος, α, ον,	de Phocide, phocéen
φώριος, ος, ον	qui provient d’un vol, produit d’un vol, furtif
Φώτιος, ου	Photius
φωτο-ποιός, ός, όν,	qui produit la lumière
Χαδήσιος, α, ον	de Khadèsia
χάϊος, α, ον	respectable, noble, bon
Χαιρήτιος, ου	Khærètios
χαλαζαῖος, α, ον	dans, chêne dont les glands tombent comme des grains de grêle
χαλάζιος, ου	sorte de pierre semblable à un grain de grêle
Χαλαστραῖος	de Khalastra, sorte de natron, d’alcali solide qu’on recueillait à Khalastra, et qui servait de savon
Χαλδαῖος, α, ον,	de Chaldée, Chaldéen, les Chaldéens, habitants de la Chaldée, prêtres de Babylone
χάλις, ιος	vin pur
χάλκειος, α, ον	une forge
χαλκεο-κάρδιος, ος, ον,	au cœur d’airain
χαλκηδόνιος, ου	sorte d’antimoine
Χαλκηδόνιος, α, ον,	de Khalkèdôn, habitant, originaire de Khalkèdôn, le territoire de Khalkèdôn, la Chalcédoine
Χαλυβώνιος, α, ον	de Khalybôn
Χαόνιος, α, ον	de Khaonie, d’Épire, la Khaonie
χαραδραῖος, α, ον	de ravin, de torrent
χαραδριός, οῦ	pluvier
χαρίσιος, α, ον	qu’on donne en signe de reconnaissance, plante d’amour
Χαρίσιος,	Kharisios
χαριστήριος, ος, ον	qui sert à témoigner la reconnaissance, sacrifices d’actions de grâces, sacrifice de la supplication romaine, témoignage de reconnaissance, rendre grâces pour l’éducation qu’on a reçue
Χαρίστιος, ου	Kharistios
χαρο-ποιός, ός, όν	qui réjouit, agréable
Χαρώνειος, ος, ον	de Charon, des Enfers, porte de Charon, par laquelle on menait les condamnés au lieu du supplice, échelles de Charon, au théâtre, échelle, trappe par laquelle montaient sur la scène les ombres, les divinités infernales, gouffre de Charon, grotte infectée de vapeurs pestilentielles, et que l’on croyait être l’entrée des Enfers
*χαύλιος,	saillant
χειμάδιος, ος, ον	d’hiver, propre à hiverner, station d’hiver, quartier d’hiver, quartiers d’hiver
χειμέριος, α,	qui concerne le mauvais temps, orageux, pluvieux, tempêtes d’orage, pluie d’orage, vent d’orage, nuit d’orage, les mois où le temps est le plus mauvais, les jours où le temps est le plus mauvais, rivage battu par les flots en hiver, il fait de l’orage, il tonne, sombre comme l’hiver, en poésie, la mauvaise saison, en hiver, jour d’hiver
Χειρέδιος, ου	Kheirédios
χείριος, α, ον,	qui est entre les mains de, au pouvoir de, soumis
Χειρώνειος, α, ον,	de Chiron, la panacée de Chiron, la gentiane, ulcère de Chiron
χελιδόνειος, ος, ον	semblable à l’hirondelle, figues noirâtres, lièvre au poil noirâtre sur le dos et blanc sur le ventre
χελιδόνιος, α, ον	semblable à l’hirondelle, noirâtre comme l’hirondelle, sorte d’anémone, sorte d’aspic, qui ramène l’hirondelle
Χελιδόνιος, ου	Khélidonios
Χέρασμις, ιος	Khérasmis
χερμάδιος, ος, ον	de la grosseur d’une pierre qu’on lance avec la main
Χερρονήσιος, α, ον,	de la Chersonèse de Thrace
χερσαῖος, α, ον,	de terre ferme, animaux de terre ferme, homme de terre, qui voyage par terre, ville de terre ferme, le flot de l’armée qui se déroule sur la terre ferme, la terre ferme
Χέρσις, ιος	Khersis
χερσό-βιος, ος, ον,	qui vit sur la terre ferme
Χερσονήσιος,	de la Chersonèse de Thrace
χηναλωπέκειος, ος, ον	de l’oie d’Égypte
χήνειος, α, ον,	d’oie
χήρειος,	de veuf, de veuve
χθόνιος, α	qui est sous terre, souterrain, passage, trajet à travers la terre, bruit semblable au tonnerre souterrain, bruit du tonnerre souterrain, son de l’airain qui résonne comme de dessous terre, des Enfers, entrée des Enfers, Zeus des Enfers, en prose, les dieux des Enfers, les déesses infernales, Dèmèter et Perséphonè, les Érinyes, la déesse des Enfers, Dèmèter, Hékatè, qui pénètre sous terre, qui va sous terre, Hermès, conducteur des morts aux Enfers, la renommée qui parvient aux Enfers, du pays, indigène
χιλιο-πλάσιος, α, ον	mille fois aussi grand
Χιλώνειος, α, ον	de Khilôn
Χίος, ου	Khios
Χῖος, ου	originaire de Khios, homme de Khios, le chantre de Khios, Homère, vin de Khios, les habitants de Khios, le coup de Khios, coup de Kos, vaisseau de Khios, vase de Khios
χλωρο-ποιός, ός, όν,	qui rend verdâtre, jaune, pâle
χνόϊος, α, ον,	couvert de duvet
χοαῖος, α, ον,	de la contenance d’un conge
χοίρειος, α, ον,	de cochon, de porc, viande de porc
χόλιος, α, ον,	irrité
χολο-ποιός, ός, όν,	qui fait naître de la bile
Χόρασμις, ιος	Khorasmis
χορεῖος, α, ον,	qui concerne les chœurs, les danses, qui préside aux chœurs, aux danses, le chorée, trochée, le tribraque, lieu où l’on danse
χορο-ποιός, ός, όν	qui compose, arrange un chœur de danse, qui conduit un chœur, une danse
χορταῖος, α, ον,	de fourrage, d’herbe, tunique d’une étoffe à longs poils
2 χρεῖος, ος, ον	qui a besoin de, qui est dans le besoin, dans la détresse
χρηματο-ποιός, ός, όν	qui procure des richesses, de l’argent
χρησμο-ποιός, ός, όν,	qui compose des oracles
1 χρηστήριος, α	qui concerne les oracles, les prophéties
2 χρηστήριος, α, ον,	qui sert aux usages de la vie, les meubles, les ustensiles
Χρόμιος, ου	Khromios
χρόμις, ιος	le maigre, ombrine
Χρόμις, ιος	Khromis
χρόνιος, α	qui vient, lieu après un long temps, tardif, étant venu tardivement, qui est venu, lieu depuis longtemps, vieux, ancien, il y a longtemps que je n’ai mangé de chair humaine, absent depuis longtemps, qui dure longtemps, long, qui se prolonge, qui traîne en longueur, chronique, vivace, durable, éternel, qui se prolonge, prolongé, hésitant
χρύσειος, α, ον	mines d’or
χρυσ-ήνιος, ος, ον	aux rênes d’or
χρυσιαῖος, α, ον	qui consiste en or, en monnaie d’or
Χρυσίππειος, α, ον	de Chrysippe, disciple de Chrysippe, les préceptes, la doctrine de Chrysippe
χρυσο-δακτύλιος, ος, ον	qui porte une bague, un anneau d’or
χρυσό-κονις, ιος	poudre d’or, TimothÉe
χρυσο-ποιός, οῦ	ouvrier qui travaille l’or
χυδαῖος, ος, ον	répandu en foule, abondant, nombreux, commun, ordinaire, commun, vulgaire, grossier
χύτρειος, α, ον,	de pot de terre, de poterie, d’argile
χωλο-ποιός, ός, όν,	faiseur de boiteux
Ψαῦμις, ιος	Psaumis
ψευδ-αριστοφάνειος, ος, ον	qui passe à tort pour un partisan d’Aristophane
ψευδ-επιχάρμειος, ος, ον,	faussement attribué à Épicharme
ψευδ-ησιόδειος, ος, ον,	faussement attribué à Hésiode
ψεῦδις, ιος	mensonger, faux
ψευδο-μάριος, ου	faux Marius
ψευδ-υποβολιμαῖος, α, ον	qui passe faussement pour supposé
ψηφο-ποιός, οῦ	qui fabrique, arrange les suffrages pour tromper
ψίθιος, α, ον	sorte de vin rouge, vigne qui produit ce vin
ψοθοιός, οῦ	saleté
ψυκτήριος, α, ον,	qui donne de la fraîcheur, rafraîchissant, lieu frais, lieux, ombrages rafraîchissants
ψυχαῖος, α, ον	qui concerne l’âme, de l’âme
ψυχήϊος, α, ον	animé, vivant
ψυχρο-κοίλιος, ος, ον,	qui a le ventre, l’estomac froid
Ψωφίδιος, α, ον	de Psôphis
Ὤανις, ιος	Ôânis
Ὠαριώνειος, α, ον	d’Orion
ὠγένιος, α, ον,	ancien, antique
Ὠγύγιος, α	d’Ôgygos, portes de Thèbes, très ancien, antique, vénérable
ᾠδο-ποιός, ou	qui fait des chants, des chansons
ὠκυτόκιος, ος, ον	propre à hâter l’accouchement, remède pour hâter la délivrance
ὠλένιος, α, ον,	placé près du coude, la Chèvre
Ὠλένιος, α, ον,	d’Ôlénos
Ὤλπις, ιος	Ôlpis
ὠλύγιος, α, ον	obscur, sombre
ὠμάδιος, ου	qui aime la chair crue
ὠμιαῖος, α, ον,	de l’épaule, huméral, la veine humérale, le muscle deltoïde, la région des épaules
ὠμο-βόειος, α, ον,	de cuir de bœuf non tanné, viande de bœuf dure
ὤνιος, ος	qui s’achète, qu’on peut acheter, combien vaut le blé ?, vertu qui s’achète au prix du sang, être à vendre, amener, apporter quelque chose au marché, les marchandises, les vivres, les denrées de chaque jour, faire qu’on puisse acheter pour de l’argent, vénal, corruptible
ὡραῖος, α, ον	qui est de la saison, provisions de la saison, fruits de la saison, les fruits de la saison, qui se fait à une époque, dans une saison déterminée, labour fait en temps convenable, travail accompli au moment convenable, navigation entreprise en temps convenable, salaison préparée en temps convenable, la saison où se fait d’ord. telle ou telle chose, la saison de la moisson, de la récolte, vers l’époque de la moisson, la saison où l’on se met soit en mer, soit en campagne, la saison des pluies, il ne pleut pas à l’époque ordinaire des pluies, vie mûre pour la mort, mort à l’âge régulier, qui est de saison, qui arrive à point, mûr, opportun, il mourut en âge de mourir, mûr pour le mariage, mûre pour le mariage, nubile, jeune fille mûre pour un mari, convenable, régulier, légitime, sacrifices ordinaires, obtenir, recevoir les honneurs dus, qui est dans la fleur de l’âge, beau, gracieux, charmant, qui concerne des jeunes gens, des enfants
Ὡράτιος, ου	Horatius, les
ὡριαῖος, α, ον,	qui dure une heure, les heures
Ὠρίκιος, ου	d’Ôrikos
ὥριος, α, ον	qui est dans la saison, de la saison, tous les fruits de la saison, qui se fait à une époque, dans une saison déterminée, pluie habituelle dans une saison, sacrifices à des époques déterminées, qui se fait au moment voulu, qui se fait au moment opportun, mûr, opportun, travail opportun, navigation mûre pour les rames, opportune, jeune fille mûre pour le mariage, propice, favorable, que tout lui soit propice, qui est dans la belle saison, qui est dans la fleur de l’âge
Ὡρολόγιος, ου	Horologios, celui qui dit l’heure
Ὠρώπιος, α, ον,	d’Ôrôpos, de l’Ôrôpie, l’Ôrôpie