ὑποστρέφω <--TOUS--> ὑποταγή


ὑποστρωννύω = étendre en dessous

Type Verbe
Phonétique upostronnuo
Origine Vient de ὑπό et στρωννύω
ὑπό sous
στρωννύω étendre
Définitions étendre en dessous, joncher en dessous, étendre sous

ὑποστρωννύω : Verbe
EN 1 : to spread under
EN 2 : I spread under, strew under.
FR 1 : se propager sous
FR 2 : Je m'écartai, je pars sous.

ὑποστρώννυμι de ὑπό et de στρώννυμι, éparpiller en dessous (les pieds comme un tapis) : propagation.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN

Grec Morphologie Traduction Répétition
ὑπεστρώννυον verbe, indicatif, imparfait, actif, 3e, pluriel étendaient en dessous 1



LUC 19:36   ὑπεστρώννυον (verbe, indicatif, imparfait, actif, 3e, pluriel)
de allant cependant de lui étendaient en dessous les himations de eux-mêmes en à la à chemin.

Cependant-que lui allant, ils jonchaient leurs habits dans le chemin.

eunte autem illo substernebant vestimenta sua in via