ἐπιμένω <--TOUS--> ἐπίνοια


ἐπινεύω = faire signe sur

Type Verbe
Phonétique epineuo
Origine Vient de ἐπί et νεύω
ἐπίsur
νεύωfaire signe
Définitions consentir,consentit, incliner la tête. exprimer son approbation, consentir

ἐπινεύω : Verbe
EN 1 : to nod approval
EN 2 : I nod to, assent to, consent.
FR 1 : hocher la tête d'approbation
FR 2 : Je hoche la tête, j'accepte, le consentement.

ἐπινεύω : Anglais : —nod to -|- Français : —Nod à
ἐπινεύω verbe 1st sg pres subj act

ἐπινεύω de ἐπί et de νεύω, faire un signe de tête à, c-à-d (implicitement) donner l'assentiment : consentement.

Wiktionary : WIKT. FRWIKT. EN



GrecMorphologieTraductionRépétition
ἐπένευσενverbe, indicatif, aoriste, actif, 3e, singulierfit signe sur1



ACTES 18:20   ἐπένευσεν (verbe, indicatif, aoriste, actif, 3e, singulier)
de sollicitants cependant de eux sur en plus nombreux que temps rester non fit signe sur,

Cependant, eux [le] pressant sur un temps plus-considérabe de demeurer, il n’a- pas -consenti.

rogantibus autem eis ut ampliori tempore maneret non consensit