ἐκφεύγω <--TOUS--> ἔκφοβος


ἐκφοβέω = effrayer dehors

Type Verbe
Phonétique ekfobeo
Origine Vient de ἐκ et φοβέομαι
ἐκ hors
φοβέομαι effrayer
Définitions effrayer, effrayer, terrifier. mettre violemment en fuite

ἐκφοβέω : Verbe
EN 1 : to frighten away
EN 2 : I frighten away, terrify.
FR 1 : effrayer
FR 2 : J'ai peur, terrifiée.

ἐκφοβέω : Anglais : alarm -|- Français : ALARME
ἐκφοβέω verbe 1st sg pres subj act epic doric ionic aeolic

ἐκφοβέω de ἐκ et de φοβέω, faire peur complètement : terrifier.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
ἐκφοβεῖν verbe, infinitif, présent, actif effrayer dehors 1



2 CORINTHIENS 10:9   ἐκφοβεῖν (verbe, infinitif, présent, actif)
afin que ne pas que j'estime comme le cas échéant effrayer dehors vous par de les de épîtres·

… [c’est] afin-que je ne [m’]estime- pas -désormais comme [voulant] faire-surgir-la-crainte [pour] vous à-travers [mes] lettres…

ut autem non existimer tamquam terrere vos per epistulas