ἀποφορτίζομαι <--TOUS--> ἀποχωρέω


ἀπόχρησις = longue utilisation

Type Nom féminin
Phonétique apochresis
Origine Vient d'un composé de ἀπό et χράομαι
ἀπό au loin
χράομαι utiliser
Définitions abus, consommation, abus, faire mauvais usage, maltraiter

ἀπόχρησις, εως, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : abuse, misuse
EN 2 : using up, abuse, misuse.
FR 1 : abus, abus
FR 2 : épuisement, abus, mauvaise utilisation.

ἀπόχρησις : Anglais : getting rid of, -|- Français : se débarrasser de,
ἀπόχρησις nom sg féminin nom

ἀπόχρησις d'un composé de ἀπό et de χράομαι, l'acte du fait de finir, c-à-d consommation : utilisation.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
ἀποχρήσει nom, datif, féminin, singulier à longue utilisation 1



COLOSSIENS 2:22   ἀποχρήσει (nom, datif, féminin, singulier)
lesquels est tous envers destruction à la à longue utilisation, selon les commandements et enseignements de les de êtres humains,

… lesquels [règlements] sont tous envers une corruption par l’abus, selon les préceptes et les enseignements des Hommes ?

quae sunt omnia in interitu ipso usu secundum praecepta et doctrinas hominum