πιέζω <--TOUS--> πικραίνω


πιθανολογία = discours persuasif

Type Nom féminin
Phonétique pithanologia
Origine Vient d'un composé d'un dérivé de πείθω et λόγος
πείθω persuader
λόγος discours
Définitions discours persuasif, parole adaptée pour persuader, discours dans lequel des arguments intéressants sont avancés. dans un mauvais sens, discours persuasif, spécieux, conduisant les autres à l'erreur

πιθανολογία, ας, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : persuasive speech
EN 2 : persuasive speech.
FR 1 : discours convaincant
FR 2 : discours convaincant.

πιθανολογία : Anglais : use of probable arguments -|- Français : utilisation d'arguments probables
πιθανολογία nom dual féminin acc

πιθανολογία d'un composé d'un dérivé de πείθω et de λόγος, langue persuasive : mots attirants.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
πιθανολογίᾳ nom, datif, féminin, singulier à discours persuasif 1



COLOSSIENS 2:4   πιθανολογίᾳ (nom, datif, féminin, singulier)
Celui-ci je dis, afin que pas un vous que compte à côté en à discours persuasif.

Je parle [en disant] ceci afin-que pas-un ne vous mène-à-des-considérations-à-côté-de [la plaque] dans des paroles-docilisantes.

hoc autem dico ut nemo vos decipiat in subtilitate sermonum