νουθετέω <--TOUS--> νουνεχῶς


νεομηνία = néoménie

Type Nom féminin
Phonétique neomenia
Origine Vient d'un composé de νέος et μήν (substantif par implication de ἡμέρα ) : La néoménie est le jour de la nouvelle lune et premier jour du mois dans certains calendriers. C'était un jour de fête, célébrée dans l'antiquité en Égypte, en Grèce, à Rome, mais aussi en Judée.
νέος jeune, jeunes, jeune, jeunes
μήν mois
ἡμέρα jour, jours, journée, journées
Définitions néoménie, néoménie, nouvelle lune


νουμήνιος : Anglais : used at the new moon, -|- Français : utilisé à la nouvelle lune,
νουμηνία adjectif pl neut nom

νουμηνία : Anglais : new moon : the first of the month, -|- Français : nouvelle lune: le premier du mois,
νουμηνία nom sg féminin voc attic doric aeolic

νουμηνία féminin d'un composé de νέος et de μήν (comme le nom implicitement, de ἡμέρα), le festival de nouvelle lune : nouvelle lune.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN

Grec Morphologie Traduction Répétition
νουμηνίας nom, génitif, féminin, singulier de néoménie 1



COLOSSIENS 2:16   νουμηνίας (nom, génitif, féminin, singulier)
Ne pas donc un quelconque vous juge en à consommation et en à boisson ou en à part de fête ou de néoménie ou de sabbats·

Que quiconque ne vous juge dans [une question d’]alimentation et dans [une question de] boisson ou dans [une question de] part [prise à une] fête ou [à] une néoménie ou [à] un sabbat…

nemo ergo vos iudicet in cibo aut in potu aut in parte diei festi aut neomeniae aut sabbatorum