καθοπλίζω <--TOUS--> καθότι


καθοράω = voir de haut en bas

Type Verbe
Phonétique kathorao
Origine Vient de κατά et ὁράω
κατά de haut en bas, contre, selon
ὁράω voir, voici
Définitions voir de haut en bas, regarder vers en bas, voir de dessus, voir d'une hauteur. voir complètement, percevoir clairement, comprendre

καθοράω : Verbe
EN 1 : to discern clearly
EN 2 : I see clearly, perceive, discern.
FR 1 : discerner clairement
FR 2 : Je vois clairement, je perçois, je discerne.

καθοράω : Anglais : look down -|- Français : baisser les yeux
καθοράω verbe 1st sg pres ind act parad_form

καθοράω de κατά et de ὁράω, voir complètement, c-à-d (au sens figuré) distinctement appréhender : voir clairement.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
καθορᾶται verbe, indicatif, présent, passif, 3e, singulier est vu de haut en bas 1



ROMAINS 1:20   καθορᾶται (verbe, indicatif, présent, passif, 3e, singulier)
les car invisibles de lui au loin de création de monde à les à poèmes étants intelligés est vu de haut en bas, la et aussi perpétuelle de lui puissance et divinité, envers ce être eux sans apologies,

En-effet, ses [réalités] invisibles depuis [la] création du monde étant- par les factures -pénétrées-par-l’intelligence, [voici qu’]elles sont-clairement-visibles, aussi-bien que sa perpétuelle puissance et divinité envers [le fait] d’être, eux, sans-excuse…— Perpétuelle, en gr. aïdios, de aeï, toujours. –

invisibilia enim ipsius a creatura mundi per ea quae facta sunt intellecta conspiciuntur sempiterna quoque eius virtus et divinitas ut sint inexcusabiles