διαφέρω <--TOUS--> διαφημίζω


διαφεύγω = fuir à travers

Type Verbe
Phonétique diafeugo
Origine Vient de διά et φεύγω
διά par, par le fait de
φεύγω fuir
Définitions échapper, fuir un danger, s'échapper

διαφεύγω : Verbe
EN 1 : to flee through, escape
EN 2 : I escape by flight.
FR 1 : fuir, fuir
FR 2 : Je m'échappe par vol.

διαφεύγω : Anglais : get away from, escape, -|- Français : s'éloigner, s'échapper,
διαφεύγω verbe 1st sg pres subj act

διαφεύγω de διά et de φεύγω, fuir par, c-à-d la fuite : fuite.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
διαφύγῃ verbe, subjonctif, aoriste, actif, 3e, singulier que fuie à travers 1



ACTES 27:42   διαφύγῃ (verbe, subjonctif, aoriste, actif, 3e, singulier)
de Les cependant de soldats dessein devint afin que les prisonniers que tuent catégoriquement, ne pas un quelconque ayant plongé dehors que fuie à travers.

Cependant, le dessein des soldats est-advenue que, les détenus, ils [les] tuent-désormais [afin-que] quiconque ne fuie-au-travers-désormais en-nageant-hors- [de portée] -désormais.

militum autem consilium fuit ut custodias occiderent ne quis cum enatasset effugeret