ἀνα-ρρώννυμι | réconforter, reprendre de la force, reprendre de la force |
ἀνα-χρώννυμι | colorer, teindre, infecter de qqe contagion |
δια-στρώννυμι | étendre, garnir d’une couverture, d’un tapis |
ἐκ-χρώννυμι | teindre, colorer |
ἐπι-ρρώννυμι | fortifier, affermir, encourager, quelqu'un, encourager quelqu'un à quelque chose, être affermi, se raffermir, reprendre courage, pour faire quelque chose, ils eurent l’audace de dire |
ἐπι-στρώννυμι, | répandre sur, étendre, sur |
ἐπι-χρώννυμι, | colorer à la surface, teindre légèrement |
κατα-στρώννυμι | étendre, une couche, un lit, joncher, une maison de roses, une plaine de morts, jeter à terre, abattre, quelqu'un avec un trait |
κατα-χρώννυμι | noircir, salir, tacher |
μετα-χρώννυμι | teindre d’une autre couleur, revêtir d’une autre apparence |
παρα-χρώννυμι, | teindre de fausses couleurs, troubler l’harmonie d’une phrase par des demi-tons |
παρ-εγχρώννυμι, | toucher en passant, légèrement |
περι-στρώννυμι, | étendre autour |
περι-χρώννυμι, | colorer, teindre autour |
προσ-αποχρώννυμι, | colorer en outre |
προσ-επιρρώννυμι, | donner de nouvelles forces à |
προσ-χρώννυμι, | étendre une couleur sur, mêler à |
προ-ϋποστρώννυμι, | étendre auparavant dessous |
ῥώννυμι | fortifier, être fort, vigoureux, être dans toute sa force, être puissant par ses ressources, fort, robuste, avoir la force de, faire tous ses efforts, portez-vous bien, adieu !, dire à quelqu'un de se bien porter, faire ses adieux à quelqu'un, envoyer promener quelqu'un, ayant fait force compliments à vous et aux lois, ayant envoyé promener les lois et vous |
στρώννυμι | étendre |
συν-αναχρώννυμι, | teindre de la même couleur, prendre la couleur de, se teindre de, s’imprégner de |
συν-επιρρώννυμι, | contribuer à fortifier, à affermir |
συρ-ρώννυμι, | fortifier en même temps |
συ-στρώννυμι | répandre ensemble |
ὑπερ-στρώννυμι, | étendre par-dessus, envelopper |
ὑπο-στρώννυμι | étendre, sous, Amphis, étendre, préparer un lit pour quelqu'un, être mariée, préparer un lit, joncher, une grange de quelque chose |
χρώννυμι | colorer, teindre |