| ἀντι-παροδεύω, | faire route parallèlement au-devant de |
| ἀφοδεύω | aller à la selle |
| δι-εξοδεύω | s’ouvrir un passage à travers, s’échapper, s’avancer à travers, poursuivre, discuter, traiter, suivre jusqu’au bout |
| δι-οδεύω | faire route à travers, traverser, parcourir, Éph, être parcouru |
| ἐκ-περιοδεύω, | faire complètement le tour de, examiner à fond |
| ἐν-διοδεύω, | entrer dans, s’avancer dans |
| ἐξ-οδεύω | se mettre en route, faire mourir, mourir |
| ἐφ-οδεύω | parcourir, faire une ronde, faire une tournée d’inspection, visiter, passer la revue d’une troupe en ligne, visiter les postes, on fait la ronde, suivre pas à pas, explorer, examiner avec soin, argumenter, avoir la garde de, être préposé à, faire obstacle à, barrer le chemin à, à quelqu'un, tendre des embûches |
| μεθοδεύω | suivre de près, à la piste, poursuivre d’une manière régulière et méthodique, faire avec méthode, suivre par des voies détournées, capter, tromper, séduire, user de ruses, d’artifices oratoires |
| ὁδεύω, | faire route, traverser le désert |
| παρ-εισοδεύω, | s’avancer dans, sur |
| παρ-οδεύω | passer auprès, aller au delà de, dépasser |
| περιοδεύω | faire route autour, faire le tour de, faire une tournée, une ronde, aller en patrouille, tact, faire une tournée de médecin, visiter les malades, soigner, guérir, parcourir par la pensée, examiner, considérer, étudier, circonvenir, tromper, employer un style périodique |
| προ-διεξοδεύω, | parcourir d’avance par la pensée, méditer d’avance |
| προ-εξοδεύω, | sortir le premier, marcher en avant |
| προ-εφοδεύω, | parcourir auparavant |
| προ-οδεύω, | cheminer devant |
| προσ-αφοδεύω, | évacuer en outre |
| προσοδεύω, | produire un revenu, retirer un revenu, un profit de quelque chose, produire, rapporter |
| προσ-περιοδεύω, | parcourir en outre |
| συμ-παροδεύω, | voyager en outre ensemble |
| συμ-περιοδεύω | faire ensemble le tour de, voyager autour du monde et décrire en même temps les pays |
| συν-εξοδεύω, | se mettre en route avec |
| συν-οδεύω | faire route avec, être en conjonction, s’accorder avec |