ἀ-κατέργαστος, ος, ον	non travaillé, sans art, non digéré, indigeste
ἀπ-άτερθε,	à l’écart, loin de
Ἀρούντιος Πατέρκουλλος	Aruntius Paterculus
ἄτερ	à l’écart de, assis à l’écart des autres, séparément, à l’écart, à l’exclusion de, sans, sans l’aveu de Zeus
ἀ-τεραμνίη, ης	crudité
ἀ-τέραμνος, ος, ον,	cru, dur, cœur qui ne se laisse point attendrir, colère implacable
ἀτεραμνότης, ητος	dureté, inflexibilité
ἀτεραμνώδης, ης, ες,	cru, dur
ἀ-τεράμων, ων, ον,	cru, dur
ἀ-τερηδόνιστος, ος, ον,	non mangé des vers
ἄτερθε,	à l’écart, séparément, à part de, à l’exclusion de, sans
ἀ-τερμάτιστος, ος, ον	sans fin, infini
ἀ-τέρμων, ων, ον,	sans terme, sans fin, l’éclat des miroirs d’or aux rayonnements infinis, sans issue, inextricable
ἀτέρπεια, ας	désagrément, ennui
ἀ-τερπής, ής, ές,	non réjouissant, triste, funeste
ἄτερπνος, ος, ον,	éveillé, qui veille
δυσ-κατέργαστος, ος, ον	difficile à travailler, indigeste, difficile à exécuter, à accomplir, difficile à achever, à tuer
ἐγ-κατερείδω,	appuyer fortement sur
εἰνάτερες, ων	femmes de frères, de beaux-frères, belles-sœurs, femme du frère du mari, janitrīcēs
ἑκατεράκις	chacune des deux fois
ἑκάτερθε,	de chaque côté, à bâbord et à tribord
ἑκάτερος, α, ον	chacun des deux, chacun en particulier, à chacun des deux en particulier et à tous deux ensemble, ils s’éloignèrent chacun de son côté, à la tête de chacune des deux ailes, chacun des camps des deux partis, à la tête de chacune des deux ailes, chacun de nous deux en particulier, deux partis, deux groupes, chacun des deux partis, chacun des deux, de chacun des deux côtés, des deux côtés
Ἑκατερός, οῦ	Hékatéros
ἑκατέρωθεν	en venant de chacun des deux côtés, des deux côtés, de chacun des deux côtés de la ville, de chaque côté des portes
ἑκατέρωθι	à chacun des deux côtés, des deux côtés
ἑκατέρως	de chacune des deux manières
ἑκατέρωσε	vers chacun des deux côtés, dans les deux endroits
ἐπι-κατεράω-ῶ,	transvaser et verser sur
εὐ-κατέργαστος, ος, ον	facile à travailler, facile à digérer, facile à accomplir, à exécuter, facile à soumettre, à conquérir
εὐπατέρεια, ας	fille d’un père illustre, qui appartient à un père illustre
κατα-τέρπω,	charmer, réjouir fortement
κατα-τερσαίνω,	faire dessécher
κατ-εράω-ῶ	soutirer, décanter
κατ-εργάζομαι	exécuter, effectuer, accomplir, achever, de grandes choses, faire le possible, donner la mort, exécuter, assurer le salut de la cité, accomplir quelque chose de beau pour la cité, arriver la chose faite, se procurer, obtenir, quelque chose, la prépondérance, soumettre une île, venir à bout de quelqu'un par la force, par la persuasion, parvenir à son but, réussir, vertu à laquelle on parvient au prix de la sagesse, achever, tuer, détruire, bouleverser, élaborer, travailler, le fer, la pierre, la matière, triturer la nourriture avec ses dents, niveler des montagnes, être achevé, accompli, effectué, être travaillé, bois travaillés, blé trituré, être vaincu, être soumis par
κατεργασία, ας	action de travailler, fabrication, confection, travail, préparation, cuisson, culture, exploitation, élaboration, digestion, ensemble de la structure, Biton
κατέργασμα, ατος	œuvre, travail
κατεργαστικός, ή, όν	propre à élaborer, à effectuer la digestion, propre à épuiser, à consumer
κάτ-εργος, ος, ον,	travaillé, travail, ouvrage
κατ-ερείδω,	s’appesantir sur, fondre sur
κατ-ερείκω	broyer, concasser, DÉmon, briser la colère, déchirer
κατ-ερείπω	renverser de fond en comble, détruire, corrompre, quelqu'un, tomber, s’abattre
κατ-ερεύγω	vomir sur
κατ-ερέφω,	couvrir d’un toit, se couvrir de
κατ-ερημόω-ῶ,	dépouiller
κατ-ερητύω,	retenir, arrêter
κατερικτός, ός, όν,	broyé, concassé
κατ-ερνής, ής, ές,	couvert de rameaux
κατ-ερυθριάω-ῶ,	devenir tout rouge
κατ-ερύκω	retenir, arrêter, quelqu'un, empêcher quelqu'un de faire quelque chose, être arrêté, par la vaste mer
κατ-ερύω	tirer en bas, mettre, à la mer, traire les mamelles, tendre un arc, amener jusqu’à, jusqu’à Salamine les épaves du naufrage
κατ-έρχομαι	descendre, de l’Olympe, du ciel, dans les enfers, descendre chez Hadès, dans les enfers, descendre vers les portes du sombre séjour, du pays haut à la côte, pour s’embarquer, de la campagne à la ville, descendre en ville, descendre dans l’arène, tomber en pente, s’écouler, revenir, à la ville, revenir d’exil, être ramené d’exil, par quelqu'un, fondre sur, attaquer
κατ-ερῶ	exposer en détail, parler contre, contre quelqu'un, parler contre quelqu'un à quelqu'un, dénoncer une personne à une autre, accuser, dénoncer quelqu'un auprès de quelqu'un
κἀτέρωτα,	encore une fois
κρατερ-αύχην, ενος	au cou robuste
κρατερός, ά, όν	fort, vigoureux, robuste, ferme, solide, véhément, violent
Κρατερός, οῦ	Kratéros
κρατερό-φρων, ων, ον,	au cœur ferme, courageux
κρατερό-χειρ, ειρος	aux mains robustes, puissantes
κρατερ-ῶνυξ, υχος	aux ongles forts, aux griffes robustes, à la corne solide, au sabot robuste
κρατερῶς	avec force, avec fermeté
πατερίζω	appeler son père
πατέριον, ου	petit père
Πατέριος, ου	Patérios
Πατέρκουλλος, ου	Paterculus
πραγματ-εραστής, οῦ	qui aime les affaires
προ-κατεργάζομαι	exécuter, accomplir auparavant, être accompli auparavant
προ-κατέρχομαι	revenir auparavant
προσκατεργάζομαι	achever en outre, acquérir en outre, faire périr en outre
προσ-κατερείδω,	presser en outre contre terre
προσ-κατερείπω,	détruire complètement
συγ-κατεργάζομαι	aider, quelqu'un, en quelque chose, quelqu'un à faire quelque chose, aider à conquérir un pays, faire périr ensemble
συγ-κατέρχομαι	descendre ensemble, revenir ensemble, revenir d’exil avec quelqu'un
ὑπο-κατέρχομαι,	descendre peu à peu, passer insensiblement à