ἀλλόφυλος <--TOUS--> ἀλοάω


ἄλλως = autrement

Type Adverbe
Phonétique allos
Origine Vient de ἄλλος
ἄλλοςautre, autres, autre, autres
Définitions autrement, différemment, autrement, pas de cette manière

ἄλλως : Adverbe
EN 1 : otherwise
EN 2 : otherwise, things that are otherwise.
FR 1 : Autrement
FR 2 : sinon, des choses qui sont autrement.

ἄλλος : Anglais : y -|- Français : y
ἄλλως adjectif pl masculin acc doric

ἄλλος : Anglais : other, another -|- Français : autre, autre
ἄλλως adjectif pl masculin acc doric

ἄλλως : Anglais : otherwise, -|- Français : autrement,
ἄλλως adverbe indeclform

Adverbe de ἄλλως de ἄλλος, différemment : autrement.

Wiktionary : WIKT. FRWIKT. EN



GrecMorphologieTraductionRépétition
ἄλλωςadverbeautrement1



1 TIMOTHEE 5:25   ἄλλως (adverbe)
de même aussi les actions les beaux évidents au devant, et ces autrement ayants être caché non peut.

Tout-de-même aussi, les œuvres, celles [qui sont] belles, [sont] par-avance-mises-en-évidence ; et celles en-allant (= ayant) autrement, d’être-cachées, elles n’[en] ont- pas -la-puissance.

similiter et facta bona manifesta sunt et quae aliter se habent abscondi non possunt