ἀλλαχοῦ <--TOUS--> ἄμωμον


ἀμφιβάλλω = jeter autour

Type Verbe
Phonétique amfiballo
Origine ἀμφι + βάλλω
βάλλωjeter
Définitions jeter autour, jeter autour


Wiktionary : WIKT. FRWIKT. EN



GrecMorphologieTraductionRépétition
ἀμφιβάλλονταςverbe, participe, présent, actif, accusatif, masculin, plurieljetants autour1



MARC 1:16   ἀμφιβάλλοντας (verbe, participe, présent, actif, accusatif, masculin, pluriel)
Et menant de côté à côté la mer de la de Galilée vit Simon et André le frère de Simon jetants autour en à la à mer· étaient car pêcheurs.

Et se-conduisant-auprès, auprès-de la mer de la Galilée, il a-vu Simon et André, le frère de Simon, jetant-en-balançant [le filet] dans la mer. En-effet, ils étaient pêcheurs.

et praeteriens secus mare Galilaeae vidit Simonem et Andream fratrem eius mittentes retia in mare erant enim piscatores