σής <--TOUS--> σθενόω


σητόβρωτος = mangés par des mites

Type Adjectif
Phonétique setobrotos
Origine Vient de σής et d'un dérivé de βιβρώσκω
σής mite
βιβρώσκω dévorer
Définitions mangé par des mites, mangé des mites ou des teignes

σητόβρωτος, ον : Adjectif
EN 1 : moth-eaten
EN 2 : moth-eaten.
FR 1 : mité
FR 2 : mité.

σητόβρωτος : Anglais : eaten by moths -|- Français : mangé par les papillons
σητόβρωτος adjectif sg féminin nom

σητόβρωτος de σής et d'un dérivé de βιβρώσκω, mangé par la mite : motheaten.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
σητόβρωτα adjectif-prédicatif, nominatif, neutre, pluriel mangés par des mites 1



JACQUES 5:2   σητόβρωτα (adjectif-prédicatif, nominatif, neutre, pluriel)
le richesse de vous a pourri et les himations de vous mangés par des mites a devenu,

Votre richesse se-trouve-être-rongée-par-les-mites, vos habits se-trouvent-être-devenus des aliments-de-mites…

divitiae vestrae putrefactae sunt et vestimenta vestra a tineis comesta sunt