περικρύπτω <--TOUS--> περιλάμπω


περικυκλόω = encercler autour

Type Verbe
Phonétique perikukloo
Origine Vient de περί et κυκλόω
περί autour
κυκλόω encercler
Définitions encercler autour, encercler, entourer. d'une cité (assiégée)

περικυκλόω : Verbe
EN 1 : to encircle
EN 2 : I encircle, surround, encompass.
FR 1 : encercler
FR 2 : J'entoure, entoure, entoure.

περικυκλόω : Anglais : encircle, encompass -|- Français : encercler, englober
περικυκλόω verbe 1st sg pres ind act epic parad_form

περικυκλόω de περί et de κυκλόω, encercler tout autour, c-à-d le blocus complètement : boussole autour.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
περικυκλώσουσίν verbe, indicatif, futur, actif, 3e, pluriel encercleront autour 1



LUC 19:43   περικυκλώσουσίν (verbe, indicatif, futur, actif, 3e, pluriel)
en ce que surgiront journées sur toi et jetteront autour les ennemis de toi palissade à toi et encercleront autour toi et tiendront ensemble toi de toute part,

Parce-que surgiront des jours sur toi, et ils érigeront, tes ennemis, des palissades pour toi, et ils t’encercleront-tout-autour et il te contiendront de-toute-part,

quia venient dies in te et circumdabunt te inimici tui vallo et circumdabunt te et coangustabunt te undique