νομοθετέω <--TOUS--> νόμος


νομοθέτης = législateur

Type Nom masculin
Phonétique nomothetes
Origine Vient de νόμος et d'un dérivé de τίθημι
νόμος loi, lois
τίθημι poser
Définitions législateur, législateur

νομοθέτης, ου, ὁ : Nom, Masculin
EN 1 : a lawgiver
EN 2 : a law-giver, legislator.
FR 1 : un législateur
FR 2 : législateur, législateur.

νομοθέτης : Anglais : lawgiver, -|- Français : législateur,
νομοθέτης nom sg masculin nom

νομοθετέω : Anglais : frame laws, -|- Français : lois-cadres,
νομοθέτης verbe 2nd sg pres ind act doric contr

νομοθέτης de νόμος et d'un dérivé de τίθημι, un législateur : législateur.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
νομοθέτης nom, nominatif, masculin, singulier législateur 1



JACQUES 4:12   νομοθέτης (nom, nominatif, masculin, singulier)
un est législateur et juge celui pouvant sauver et perdre complètement· toi cependant quel tu es celui jugeant le prochain;

Unique est // l’ //établisseur-de-la-loi et [le] juge, qui-a-la-puissance de sauver et de mener-à-perte. Cependant-que toi, qui es-tu, celui qui-juge le prochain ?

unus est legislator et iudex qui potest perdere et liberare tu autem quis es qui iudicas proximum