κόπτω <--TOUS--> κοράσιον


κόραξ = corbeaux

Type Nom masculin
Phonétique koraks
Origine Vient peut-être de κορέννυμι
κορέννυμιrassasier
Définitions corbeaux, un corbeau

κόραξ, ός, ὁ : Nom, Masculin
EN 1 : a raven
EN 2 : a raven, crow.
FR 1 : un corbeau
FR 2 : un corbeau, corbeau.

κόραξ : Anglais : raven, Corvus corax -|- Français : corbeau, Corvus corax
κόραξ nom sg masculin voc

κόραξ peut-être de κορέννυμι, un corbeau (de sa véracité) : corbeau.

Wiktionary : WIKT. FRWIKT. EN



GrecMorphologieTraductionRépétition
κόρακαςnom, accusatif, masculin, plurielcorbeaux1



LUC 12:24   κόρακας (nom, accusatif, masculin, pluriel)
percevez de haut en bas les corbeaux en ce que non sèment non cependant moissonnent, à lesquels non est chambre intime non cependant grange, et le Dieu nourrit eux· à combien lequel davantage vous vous différez de les de volatiles.

Fixez-votre-intelligence-sur les corbeaux : ils ne sèment ni ne moissonnent, auxquels il n’est [ni] cellier, ni grenier, et Dieu les nourrit. Combien davantage l’emportez vous [sur] les oiseaux !

considerate corvos quia non seminant neque metunt quibus non est cellarium neque horreum et Deus pascit illos quanto magis vos pluris estis illis