| ἀνακαρτερέω-ῶ, | supporter |
| ἀντι-καρτερέω-ῶ, | résister courageusement à |
| ἀπο-καρτερέω-ῶ, | cesser de résister, se laisser mourir |
| δια-καρτερέω-ῶ | être fort, résister patiemment, jusqu’au bout, persister à rester dans une alliance, supporter patiemment quelque chose, s’obstiner à, à ne pas dire la vérité, à combattre, rester maître de, de soi-même, se contenir |
| ἐγκαρτερέω-ῶ | être fort, ferme contre, contre quelque chose supporter fermement quelque chose, s’en tenir fermement à, à quelque chose, persister à ne pas faire quelque chose, persister, jusqu’à la dernière extrémité, persister, se laisser mourir de faim |
| καρτερέω-ῶ | être ferme, patient, à la guerre, dans le combat, contre quelque chose supporter quelque chose avec patience, résignation, courage, s’abstenir, se passer facilement de quelque chose, supporter patiemment quelque chose, s’obstiner à faire quelque chose, persister à, choses que je n’ai pas eu alors le courage, la patience d’écouter, je suis arrivé au terme de mes efforts, je suis mort, être modéré, dans les plaisirs |
| προσ-καρτερέω-ῶ, | s’attacher fortement, persévérer dans, temps qu’on emploie assidûment à quelque chose, rester fermement, fidèlement attaché à |