εὐπορία <--TOUS--> εὐπρόσδεκτος


εὐπρέπεια = beauté

Type Nom féminin
Phonétique euprepeia
Origine Vient d'un composé de εὖ et πρέπω
εὖ bien
πρέπω être remarquable
Définitions beauté, bonne apparence, bien formé, beauté, grâce

εὐπρέπεια, ας, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : goodly appearance
EN 2 : beauty, gracefulness, comeliness.
FR 1 : bonne apparence
FR 2 : beauté, grâce, beauté.

εὐπρέπεια : Anglais : goodly appearance, comeliness -|- Français : belle apparence, beauté
εὐπρέπεια nom sg féminin voc

εὐπρέπεια d'un composé de εὖ et de πρέπω, bonne conformité, c-à-d grâce : grâce.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
εὐπρέπεια nom, nominatif, féminin, singulier beauté 1



JACQUES 1:11   εὐπρέπεια (nom, nominatif, féminin, singulier)
leva de bas en haut car le soleil avec à le à canicule et sécha le herbe, et le fleur de lui tomba dehors, et la beauté de le de face de lui perdit complètement· ainsi aussi le riche en à les à démarches de lui sera fané.

Il est-monté-au-levant en-effet le soleil avec le vent-brûlant et il a-desséché l’herbe, et sa fleur a-chu et l’heureuse-conformité de sa face est-menée-à-sa-perte. De-même aussi le riche, dans ses routes, se-flétrira.

exortus est enim sol cum ardore et arefecit faenum et flos eius decidit et decor vultus eius deperiit ita et dives in itineribus suis marcescet