βοηθέω <--TOUS--> βόθυνος


βοηθός = aidant

Type Adjectif
Phonétique boethos
Origine Vient de βοή et theo (courir)
βοή beuglements
Définitions aidant, aide, celui qui aide

βοηθός, οῦ, ὁ, ἡ : Nom, Masculin
EN 1 : helping, a helper
EN 2 : a helper.
FR 1 : aider, aider
FR 2 : une aide.

βοηθός : Anglais : assisting, auxiliary -|- Français : assistant, auxiliaire
βοηθός adjectif sg masculin nom

βοηθός de βοή et de theo (pour courir), un succorer : aide.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
βοηθός adjectif-prédicatif, nominatif, masculin, singulier aidant 1



HEBREUX 13:6   βοηθός (adjectif-prédicatif, nominatif, masculin, singulier)
de sorte que encourageants nous dire· Maître à moi aidant, et non je serai effrayé, quel fera à moi être humain;

… de-sorte [pour] nous, étant-enhardis, de parler-ainsi: [Le] Seigneur [est] pour moi un secours et je ne craindrai pas. Que fera [contre] moi un Homme?

ita ut confidenter dicamus Dominus mihi adiutor non timebo quid faciat mihi homo