ἄγρ-αυλος, ος, ον	qui demeure, qui passe la nuit aux champs, des champs, habitation rustique
ἀ-δίαυλος, ος, ον,	sans issue, d’où l’on ne revient pas
ἄ-καυλος, ος, ον,	sans tige
ἄν-αυλος, ος, ον	sans accompagnement de flûte, sans accompagnement de flûte, qui ne s’accorde pas avec le son de la flûte, qui ne sait pas jouer de la flûte
ἀροτρο-δίαυλος, ος, ον	qui trace les sillons avec la charrue
αὐλός, οῦ	tout instrument à vent, flûte, au son de la flûte, double flûte, flûte d’Enyalios, trompette, tout tuyau, conduit creux et allongé, tube, vaisseau reliant le cœur et l’aorte, ouverture par laquelle les cétacés rejettent l’eau de mer, bandes allongées, au haut d’un manteau, et portant l’une le crochet d’une agrafe, l’autre la boucle où s’engage le crochet, jet de sang, espace allongé, le stade
Αὖλος, ου	Aulus
ἄ-ϋλος, ος, ον	immatériel
βό-αυλος, ου	étable à bœufs
βου-βαυκαλόσαυλος, ος, ον,	composé comique vicieux
γαῦλος, ου	vaisseau marchand phénicien de forme arrondie
γαυλός, οῦ	vase, panier arrondi, vase à traire le lait, seau à puiser, tasse, vase, panier, ruche d’abeilles
δαυλός, ός, όν,	velu, couvert, caché, secret
δί-αυλος, ου	double course, aller et retour, le flux et le reflux, cours, de la vie, passage étroit, défilé, conduits des narines
δολίχ-αυλος, ος, ον	à la longue douille
δράκ-αυλος, ος, ον	près de qui séjournent les dragons
1 δύσ-αυλος, ος, ον	qui rend le séjour en plein air difficile, incommode
2 δύσ-αυλος, ος, ον	malheureux au concours de flûte
ἔκ-φαυλος, ος, ον,	vil, méprisable
1 ἔν-αυλος, ου	lit d’un torrent, ravin, torrent, vallon, grotte, les grottes de Poseidôn, la mer
2 ἔν-αυλος, ος, ον	qui habite dans une caverne, qui est dans la grotte
3 ἔν-αυλος, ος, ον	accompagné de la flûte, qui résonne encore dans l’oreille, tous avaient encore dans l’oreille, c’était un souvenir encore présent à la mémoire de tous, avoir encore dans l’oreille que, peur toute récente
ἐν-νευρό-καυλος, ος, ον,	à la tige nerveuse
ἐπ-αλλό-καυλος, ος, ον,	qui porte, appuie sa tige sur une autre plante
ἔπ-αυλος, ου	étable, parc pour les bestiaux pendant la nuit, résidence
ἐπετειό-καυλος, ος, ον,	qui pousse une tige annuelle
ἐπιγειό-καυλος, ος, ον,	dont la tige rampe à terre
ἑπτά-καυλος, ος, ον	à sept tiges
εὐθύ-καυλος, ος, ον	à la tige droite
ἡμί-φαυλος, ος, ον	à moitié vaurien
*θραυλός, ή, όν,	fragile
καμψι-δίαυλος, ος, ον	qui refait le tour de la carrière, qui passe et repasse sur les cordes de la lyre
κάνδαυλος, ου	mets lydien, composé de farine, de fromage et de lait
καυλός, οῦ	tige d’une, tige de silphium, silphium, tige de chou, chou, extrémité pointue du bois qui s’adapte au fer de la lance, garde d’une épée, hampe, tige d’un hameçon, tube de la plume d’un oiseau, col de la vessie
Κώμαυλος, ου	Kômaulos
λειό-καυλος, ος, ον,	à tige lisse
λευκό-καυλος, ος, ον,	à tige blanche
μακρό-καυλος, ος, ον,	à longue tige
μεγαλό-καυλος, ος, ον	à grosse tige
μέσ-αυλος, ος, ον,	situé dans la cour du milieu, entre les bâtiments, cour intérieure où se trouvaient les portes donnant accès à l’appartement des hommes et à celui des femmes, habitation, étable dans la cour intérieure, repaire d’une bête sauvage, antre de Cyclope, porte de la cour intérieure donnant accès aux appartements d’hommes et de femmes
μίμ-αυλος, ου	acteur de pantomimes, qui joue des pantomimes au son de la flûte
μόν-αυλος, ος, ον	qui fait un solo de flûte, qui chante, joue sur un seul ton, sorte de flûte égyptienne
μονό-καυλος, ος, ον,	qui n’a qu’une tige
ναῦλος, ου	naulage
νευρό-καυλος, ος, ον,	à tige fibreuse, filamenteuse
ὀλιγό-καυλος, ος, ον	qui n’a que peu de tiges
1 ὅμ-αυλος, ος, ον,	qui vit ensemble, auprès, limitrophe, voisin
2 ὅμ-αυλος, ος, ον,	dont la flûte est à l’unisson, qui est en harmonie
ὀρεί-αυλος, ος, ον	qui habite les montagnes, qui se trouve sur les montagnes
ὀρθό-καυλος, ος, ον,	à tige droite
1 πάρ-αυλος, ος, ον,	qui habite auprès, en plein air, dans les champs
2 πάρ-αυλος, ος, ον,	qui n’est pas d’accord avec la flûte, discordant
Παῦλος, ου	Paulus, Paul
παχύ-καυλος, ος, ον	à tige épaisse
περιαλλό-καυλος, ος, ον,	qui enroule sa tige autour des plantes voisines
πλαγί-αυλος, ου	flûte traversière, sorte de clarinette dont l’anche est latérale
πλαγιό-καυλος, ος, ον	à tige oblique
πλατύ-καυλος, ος, ον	à tige large
ποικιλό-καυλος, ος, ον,	à la tige bigarrée
ποικιλό-τραυλος, ος, ον	aux accents variés
πολύ-καυλος, ος, ον	aux nombreuses tiges
πορφυρό-καυλος, ος, ον	à tige pourprée
σαῦλος, η, ον	qui se meut lentement, avec nonchalance, abandon, marcher lentement, am, d’allure efféminée
Σαῦλος, ου	Saül
σκολιό-καυλος, ος, ον,	à tige courbée
στρογγυλό-καυλος, ος, ον	à tige arrondie
1 σύν-αυλος, ος, ον	accompagné de la flûte, qui résonne avec, d’accord avec, pareil à, il s’élança aussi rapide que le vent
2 σύν-αυλος, ος, ον,	qui couche, habite, vit avec, frappé de folie par les dieux
τραυλός, ή, όν	qui bégaye, qui balbutie, qui gazouille
ὕπ-αυλος, ος, ον	sous l’abri de
ὑπό-τραυλος, ος, ον,	qui bégaye un peu
ὑπό-φαυλος, ος, ον,	quelque peu mauvais
φαυλ-επί-φαυλος, ος, ον,	cent fois vil, vil et encore vil
φαῦλος,	de qualité inférieure, laid, méchant, malveillant, méchant, malveillant à l’égard de quelqu'un, le mal, être vainqueur dans le mal, être un scélérat achevé, défectueux, mauvais joueur de flûte, cheval défectueux, la foule qui ne se préoccupe pas de penser autrement qu’on ne l’a fait avant elle, qui a une intelligence vulgaire, inhabile à lire, à écrire, illettré, impropre à combattre, à parler, de peu de prix, vil, commun, aliments grossiers, vêtement commun, mauvais boucliers, insignifiant, sans importance, affaire non sans importance, léger, insouciant, frivole, la nature frivole, insouciante de la jeunesse, négligent, indolent, paresseux, d’un rang inférieur, les soldats de dernière classe, humble, modeste, simple, non compliqué, peu coûteux, frugal, facile, aisé, commode, chose non facile
Φάϋλος, ου	Phaylos
φιλ-άγραυλος, ος, ον	qui aime la vie des champs
φίλ-αυλος, ος, ον	qui aime la flûte
Φίλ-αυλος, ου	Philaulos
χαμαί-καυλος, ος, ον	à tige basse, rampante
χυτρό-γαυλος, ου	sorte de grande jatte pour la cuisine