αἰσχροκερδῶς <--TOUS--> αἰσχρόν


αἰσχρολογία = discours laid

Type Nom féminin
Phonétique aischrologia
Origine Vient de αἰσχρός et λόγος
αἰσχρός honteux
λόγος discours
Définitions discours laid, discussion infâme, discours obscène

αἰσχρολογία, ας, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : abusive language
EN 2 : filthy speech, foul language.
FR 1 : Langage abusif
FR 2 : discours sale, langage grossier.

αἰσχρολογία : Anglais : foul language, obscenity -|- Français : langage grossier, obscénité
αἰσχρολογία nom sg féminin voc attic doric aeolic

αἰσχρολογία de αἰσχρός et de λόγος, conversation vile : communication crasseuse.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
αἰσχρολογίαν nom, accusatif, féminin, singulier discours laid 1



COLOSSIENS 3:8   αἰσχρολογίαν (nom, accusatif, féminin, singulier)
maintenant cependant posez au loin aussi vous ces tous, colère, fureur, malice, blasphème, discours laid hors de le de bouche de vous·

Maintenant cependant, placez-loin-de [vous] aussi toutes- [ces] -choses : colère, ardente-fulmination-de-narines, malice, blasphème, parole-de-honte issue-de-votre bouche.

nunc autem deponite et vos omnia iram indignationem malitiam blasphemiam turpem sermonem de ore vestro