ἑτοιμάζω <--TOUS--> ἕτοιμος


ἑτοιμασία = préparation

Type Nom féminin
Phonétique etoimasia
Origine Vient de ἑτοιμάζω
ἑτοιμάζω préparer
Définitions préparation, disposition, l'action de préparation. la condition d'une personne ou d'une chose qui est préparée, prête

ἑτοιμασία, ας, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : preparation
EN 2 : foundation, firm footing; preparation, readiness.
FR 1 : préparation
FR 2 : fondation, assise solide; préparation, préparation.

ἑτοιμασία : Anglais : readiness -|- Français : préparation
ἑτοιμασία nom sg féminin voc attic doric aeolic

ἑτοιμασία de ἑτοιμάζω, préparation : préparation.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
ἑτοιμασίᾳ nom, datif, féminin, singulier à préparation 1



EPHESIENS 6:15   ἑτοιμασίᾳ (nom, datif, féminin, singulier)
et ayants liés en dessous les pieds en à préparation de le de évangile de la de paix,

… et ayant-sous-lié les pieds en disposition de l’heureuse-proclamation de la paix…

et calciati pedes in praeparatione evangelii pacis