ἕκαστος <--TOUS--> ἑκατόν


ἑκάστοτε = chaque moment

Type Adverbe
Phonétique ekastote
Origine Doit provenir de ἕκαστος et τότε
ἕκαστος chacun, chacuns, chacune, chacunes
τότε alors
Définitions toujours, à chaque moment, toujours

ἑκάστοτε : Adverbe
EN 1 : each time, always
EN 2 : at every time, always.
FR 1 : à chaque fois, toujours
FR 2 : à chaque fois, toujours.

ἑκάστοτε : Anglais : each time, on each occasion, -|- Français : à chaque fois, à chaque occasion,
ἑκάστοτε adverbe indeclform

ἑκάστοτε comme si de ἕκαστος et de τότε, à la chaque fois : toujours.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
ἑκάστοτε adverbe chaque moment 1



2 PIERRE 1:15   ἑκάστοτε (adverbe)
je hâterai cependant aussi chaque moment avoir vous avec au-delà la mienne exode celle de ceux-ci mémoire faire.

Aussi cependant me hâterai-je pour avoir en-toute-occasion, vous, après mon départ, à-faire mémoire de ces-choses-ci.

dabo autem operam et frequenter habere vos post obitum meum ut horum memoriam faciatis