ἑβδομήκοντα <--TOUS--> ἕβδομος


ἑβδομηκοντάκις = soixante-dix fois

Type Adverbe
Phonétique ebdomekontakis
Origine Vient de ἑβδομήκοντα
ἑβδομήκοντα soixante-dix
Définitions soixante-dix fois., soixante-dix fois

ἑβδομηκοντάκις : Adverbe
EN 1 : seventy times
EN 2 : seventy times.
FR 1 : soixante-dix fois
FR 2 : soixante-dix fois.

ἑβδομηκοντάκις : Anglais : seventy times -|- Français : soixante-dix fois
ἑβδομηκοντάκις adverbe indeclform

ἑβδομηκοντάκις adverbe multiple de ἑβδομήκοντα, soixante-dix fois : soixante-dix fois.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
ἑβδομηκοντάκις adverbe soixante-dix fois 1



MATTHIEU 18:22   ἑβδομηκοντάκις (adverbe)
dit à lui le Iésous· non je dis à toi jusqu'à ce que sept fois mais jusqu'à ce que soixante-dix fois de sept.

Il lui parle-ainsi, Jésus : je ne te parle pas jusqu’à sept, mais jusqu’à soixante-dix sept.

dicit illi Iesus non dico tibi usque septies sed usque septuagies septies