ενκαινια <--TOUS--> ἐκβαίνω


ἐνκαυχᾶσθαι = vanter en

Type Verbe
Phonétique enkauchasthai
Origine καυχάομαι
καυχάομαιvanter
Définitions parler fort en, vanter en, vanter en


Wiktionary : WIKT. FRWIKT. EN

GrecMorphologieTraductionRépétition
ἐνκαυχᾶσθαιverbe, infinitif, présent, moyenvanter en1



2 TESSALONICIENS 1:4   ἐνκαυχᾶσθαι (verbe, infinitif, présent, moyen)
de sorte que nous-mêmes nous en à vous vanter en en à les à églises de le de Dieu au-dessus de la de résistance de vous et de croyance en à tous à les à poursuites de vous et à les à oppressions à lesquelles vous supportez,

… de-sorte [pour] nous de mettre- en vous -notre-vantardise parmi les Églises de Dieu en-faveur-de votre endurance et de [votre] foi dans toutes vos poursuites et les tribulations que vous assumez…

ita ut et nos ipsi in vobis gloriemur in ecclesiis Dei pro patientia vestra et fide in omnibus persecutionibus vestris et tribulationibus quas sustinetis