ἔκδοτος <--TOUS--> ἐκδύω


ἐκδοχή = attente

Type Nom féminin
Phonétique ekdoche
Origine Vient de ἐκδέχομαι
ἐκδέχομαι attendre
Définitions acceptation hors, attente, l'action ou la manière de recevoir. réception. succession. interprétation. espérance, attente

ἐκδοχή, ῆς, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : a receiving from, expectation
EN 2 : a waiting for, expectation.
FR 1 : une réception de, attente
FR 2 : une attente, une attente.

ἐκδοχή : Anglais : a receiving from another, succession -|- Français : une réception d'un autre, succession
ἐκδοχή nom sg féminin voc attic epic ionic

ἐκδοχή de ἐκδέχομαι, attente : le fait de chercher.

Wiktionary : WIKT. FR WIKT. EN



Grec Morphologie Traduction Répétition
ἐκδοχὴ nom, nominatif, féminin, singulier attente 1



HEBREUX 10:27   ἐκδοχὴ (nom, nominatif, féminin, singulier)
effrayante cependant une quelconque attente de jugement et de feu zèle jaloux manger de imminant les sous opposés.

... cependant-que [c'est] quelqu'attente digne-de-crainte d'un jugement et un bouillonnement-d'un-zèle-jaloux de feu qui-est-imminent pour dévorer (= manger) les adversaires.

terribilis autem quaedam expectatio iudicii et ignis aemulatio quae consumptura est adversarios