ἀρκέω <--TOUS--> ἅρμα


ἄρκος = ours

Type Nom masculin/féminin
Phonétique arkos
Origine Vient probablement de ἀρκέω
ἀρκέωsuffire
Définitions ours, un ours

ἄρκος, ου, ὁ, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : a bear
EN 2 : a bear.
FR 1 : un ours
FR 2 : un ours.

ἄρκος : Anglais : bear, -|- Français : ours,
ἄρκος nom sg neut voc

ἄρκος : Anglais : defence, -|- Français : la défense,
ἄρκος nom sg neut voc

ἄρκτος probablement de ἀρκέω, un ours (comme l'obstruction par la férocité) : ours.

Wiktionary : WIKT. FRWIKT. EN



GrecMorphologieTraductionRépétition
ἄρκουnom, génitif, féminin, singulierde ours1



APOCALYPSE 13:2   ἄρκου (nom, génitif, féminin, singulier)
et le bête sauvage lequel je vis était semblable à léopard et les pieds de lui comme de ours et le bouche de lui comme bouche de lion. et donna à lui le dragon la puissance de lui et le trône de lui et autorité grande.

Et la bête que j’ai-vue était identique-à un léopard, et ses pieds [étaient] comme d’un ours, et sa bouche comme une bouche de lion. Et il lui a-donné, le dragon, sa puissance et son trône et un grand pouvoir.

et bestiam quam vidi similis erat pardo et pedes eius sicut ursi et os eius sicut os leonis et dedit illi draco virtutem suam et potestatem magnam